ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wǒ 我 yǒu 有 yī liǎng 一两 cì 次 zài 在 jìng zi 镜子 zhōng 中 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现 tā 他 mò mò de 默默地 dài 带 zhe 着 jī qíng 激情 níng shì 凝视 zhe 着 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 fǎng fú 仿佛 tā zì jǐ 他自己 dōu 都 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 nǚ rén 女人 jìng rán 竟然 shì 是 tā 他 de 的 tài tai 太太 |
Once or twice, I surprised him in the mirror, staring at the French Woman with a mute, concentrated passion, as if he himself were unable to believe that such a woman was his wife. |