ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
tā 他 jì tuō 寄托 zhe 着 zhè yàng 这样 zhòng dà 重大 xī wàng 希望 de 的 yí gè rén 一个人 de 的 shēng mìng 生命 yǔ 与 fā zhǎn 发展 jìng 竟 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候 jiù 就 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 zhè yàng 这样 qū qū 区区 yī 一 wèi 位 xiǎo rén wù 小人物 ér 而 zāo dào 遭到 wēi xiǎn 危险 dǒng bèi 董贝 fù zǐ 父子 gōng sī 公司 jìng huì 竟会 yóu yú 由于 yī 一 wèi 位 nǎi mā 奶妈 de 的 yuán gù 缘故 ér 而 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 zhè shì 这是 jiàn 件 lìng rén 令人 tòng kǔ 痛苦 de 的 qū rǔ 屈辱 de 的 shì qing 事情 |
That the life and progress on which he built such hopes, should be endangered in the outset by so mean a want; that Dombey and Son should be tottering for a nurse, was a sore humiliation. |