ประโยคภาษาจีน- 我有两个哥哥大哥是驻佛兰德的英国步兵团中校著名的洛克哈特上校曾带领过这支部队中文句子 (758911) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 gē ge 哥哥。 dà gē 大哥 shì 是 zhù 驻 fó lán dé 佛兰德 de 的 yīng guó 英国 bù bīng tuán 步兵团 zhōng xiào 中校。 zhù míng 著名 de 的 luò kè hā tè 洛克哈特 shàng xiào 上校 céng 曾 dài lǐng 带领 guò 过 zhè 这 zhī 支 bù duì 部队。
I had two elder Brothers, one of which was Lieutenant Collonel to an English Regiment of Foot in Flanders, formerly commanded by the famous Coll.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 gū mā 姑妈； yí gè 一个 zhù zài 住在 dōng jīng 东京， lìng 另 yí gè 一个 zhù zài 住在 bǎn 阪。
tā 他 duì 对 rén 人 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， jì 既 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě 也 bú yàn 不厌 è 恶。
tā 他 duì 对 tā men de 他们的 hòu xuǎn rén 候选人 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 yǒu lì 有利 de 的 píng lùn 评论。
jiǔ jīng 酒精 kě néng 可能 shì 是 yào wù 药物 de 的 bù ān quán 不安全 yīn sù 因素， hòu zhě 后者 bāo kuò 包括 cháng guī 常规 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 rú 如 tuì rè jìng 退热净 huó 和 bù luò fēn 布洛芬。
jiǔ jīng 酒精 zuì 最 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 yí gè 一个 fù zuò yòng 副作用 shì 是 tā 它 huì 会 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 jí 极 jù 具 qīn lüè xìng 侵略性。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jiè rù 介入 zhì liáo 治疗 zài 在 gān 肝 yí zhí shù 移植术 hòu 后 dǎn dào 胆道 bìng fā zhèng 并发症 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cè 侧 nǎo shì 脑室 shì guǎn mó 室管膜 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 yǒu 有 gè 个 qīn qi 亲戚， suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， dàn 但 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 “ huáng huò 黄祸 ” shì 是 zhēn de 真的。
tā 他 duì 对 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 jīng tōng 精通， jiā zhī 加之 duì 对 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 de 的 zhǔ dòng 主动 jiē shòu 接受 xíng chéng 形成 le 了 qí 其 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 yì shù 艺术 tè zhì 特质。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 duì 对 yòu dǎo 诱导 qī 期 xuè yè tòu xi 血液透析 huàn zhě 患者 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǔ sè 酒色 shēn zǐ 深紫， fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 hóng dà 宏大 xiāng wèi 香味 lǐ 里 yǒu 有 chǐ yóu 豉油、 méi guǒ 梅果、 lěng ròu 冷肉 qiē piàn 切片 hé 和 tián tián 甜甜 de 的 hóng guǒ 红果， lìng wài 另外 xiǎn zhù 显著 de 的 yún ní ná 云尼拿 wèi 味 bǎ 把 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yān sī 烟丝 wèi 味 yǎn gài 掩盖 zhù 著。
tā 他 duì 对 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 jià zhí 价值 de 的 zhí zhuó 执着 shǐ de 使得 tā 他 jiě gù 解雇 le 了 běn shì 本市 40% de 的 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 nèi pí 内皮 sù 素 - 1 （ ET - 1 ） yǔ 与 nián zhuó 黏着 bān 斑 jī méi 激酶（ FAK ） zài 在 fèi 肺 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生 zhòng dì 中的 guān xi 关系 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 duì 对 chuàng xīn 创新 lǐng yù 领域 de 的 xìng qù 兴趣 quán 全 fā duān 发端 yú 于 yí gè 一个 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 zhǐ huà 指画 bān 班， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， tā 他 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù 就 shè zú 涉足 le 了 shè yǐng 摄影。
tài 酞 gān 酐 bì 避 guāng jì 光剂， duì 对 zǐ wài xiàn 紫外线 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 地 bǎo hù 保护 gōng xiào 功效， kě 可 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 xìng 性 pí yán 皮炎， shī zhěn 湿疹 děng 等。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 chuāng shāng 创伤 xìng 性 lián jiā xiōng 连枷胸 de 的 zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验。
wǒ 我 yǒu guān 有关 tóng nián 童年 de 的 zuì zǎo 最早 jì yì 记忆 shì 是 shuā yá 刷牙 hé 和 yǎng wàng 仰望 kāi liè 开裂 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
tā 他 duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， bìng bǎ 并把 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 sòng gěi 送给 tā 她。
wǒ 我 yǒu 有 dī 啲 shì 事 zǒu 走 xiān 先， yǒu 有 dī 啲 miē yě 乜嘢 xū yào 需要 tóng 同 wǒ 我 shǒu xià 手下 jiǎng 讲 dé 得 lā 啦。
méi 酶 shì 是 gāo xiào 高效 ér 而 zhuān yī 专一 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 cuī huà jì 催化剂。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 kě 可 xī shōu 吸收 luó dīng 螺钉 zhì liáo 治疗 dān chún 单纯 nèi huái 内踝 gǔ zhé 骨折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 jiā tíng 家庭， kě néng 可能 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huì qìng 会庆 zhù 祝（ yóu tài jiào 犹太教 de 的） guāng míng jié 光明节 ér 而 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huì qìng 会庆 zhù 祝 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jié rì 节日， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huì 会 zài jiā 在家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 liǎng gè 两个 jié rì 节日。
tā 他 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zōng jiào 宗教 shén 神 qǐ 启 chí 持 fǎn duì 反对 tài du 态度。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 duì 对 shí yàn xìng 实验性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎（ EAE ） xiǎo shǔ 小鼠 xiōng xiàn 胸腺 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suān 酸 néng 能 fǔ shí 腐蚀 jīn shǔ 金属。
wǒ 我 yǒu shí 有时 jué de 觉得， nà zhǒng 那种 zuì 最 zhāo rén 招人 yàn fán 厌烦 de 的 rén 人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 gēn rén 跟人 jiǎng 讲 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiáo 条 lù 路 hǎo zǒu 好走 de 的 rén 人。
tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， dà méng 大蒙 juàn ài 眷爱 de 的 dàn 但 yǐ lǐ 以理 Ā 阿， yào 要 míng bai 明白 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de huà 的话， zhǐ guǎn 只管 zhàn qǐ lai 站起来， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 fèng 奉 chāi qiǎn 差遣 lái dào 来到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。
tā 他 duì dí 对敌 rén 人 kuān dà 宽大， duì 对 péng you 朋友 kāng kǎi 慷慨。 zhǐ yào 只要 háo xiá 豪侠 de 的 pǐn zhì 品质 shòu dào 受到 zūn chóng 尊崇， tā 他 biàn 便 huì 会 yì zhí 一直 wéi rén 为人 chuán sòng 传颂。
kūn 醌， běn kūn 苯醌 yì zhǒng 一种 fāng 芳 zú 族 huà hé wù 化合物， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 zhōng 中， yóu zhǐ 尤指 qí 其 huáng sè 黄色 de 的 jié jīng tǐ 结晶体 xíng shì 形式 CO （ CHCH ） 2CO ， yòng 用 zài 在 zhì zào 制造 rǎn liào 染料、 róu zhì 鞣制 pí gé 皮革 hé 和 shè yǐng 摄影 zhōng 中。
tā 他 duì cǐ 对此 hěn 很 qīng chu 清楚， yì zhí yǐ lái 一直以来 tā 他 jiù shì 就是 xiǎng 想 gěi 给 rén men 人们 yì xiē 一些 néng lì 能力 fàng dà qì 放大器， ràng 让 tā men 他们 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 néng 能 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 hé 和 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yǒu 有 liǎng gè 两个 gū mā 姑妈； yí gè 一个 zhù zài 住在 dōng jīng 东京， lìng 另 yí gè 一个 zhù zài 住在 bǎn 阪。
tā 他 duì 对 rén 人 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， jì 既 bù 不 xǐ huan 喜欢 yě 也 bú yàn 不厌 è 恶。
tā 他 duì 对 tā men de 他们的 hòu xuǎn rén 候选人 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 yǒu lì 有利 de 的 píng lùn 评论。
jiǔ jīng 酒精 kě néng 可能 shì 是 yào wù 药物 de 的 bù ān quán 不安全 yīn sù 因素， hòu zhě 后者 bāo kuò 包括 cháng guī 常规 de 的 zhǐ tòng yào 止痛药 rú 如 tuì rè jìng 退热净 huó 和 bù luò fēn 布洛芬。
jiǔ jīng 酒精 zuì 最 lìng rén 令人 è wàn 扼腕 de 的 yí gè 一个 fù zuò yòng 副作用 shì 是 tā 它 huì 会 shǐ de 使得 yì xiē 一些 rén 人 biàn de 变得 jí 极 jù 具 qīn lüè xìng 侵略性。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jiè rù 介入 zhì liáo 治疗 zài 在 gān 肝 yí zhí shù 移植术 hòu 后 dǎn dào 胆道 bìng fā zhèng 并发症 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cè 侧 nǎo shì 脑室 shì guǎn mó 室管膜 náng zhǒng 囊肿 de 的 MRI biǎo xiàn 表现。
wǒ 我 yǒu 有 gè 个 qīn qi 亲戚， suī rán 虽然 wǒ 我 bù 不 tài 太 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法， dàn 但 tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 “ huáng huò 黄祸 ” shì 是 zhēn de 真的。
tā 他 duì 对 chuán tǒng wén huà 传统文化 hé 和 xī fāng wén huà 西方文化 de 的 jīng tōng 精通， jiā zhī 加之 duì 对 zōng jiào 宗教 guān niàn 观念 de 的 zhǔ dòng 主动 jiē shòu 接受 xíng chéng 形成 le 了 qí 其 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人 de 的 yì shù 艺术 tè zhì 特质。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 duì 对 yòu dǎo 诱导 qī 期 xuè yè tòu xi 血液透析 huàn zhě 患者 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiǔ sè 酒色 shēn zǐ 深紫， fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 hóng dà 宏大 xiāng wèi 香味 lǐ 里 yǒu 有 chǐ yóu 豉油、 méi guǒ 梅果、 lěng ròu 冷肉 qiē piàn 切片 hé 和 tián tián 甜甜 de 的 hóng guǒ 红果， lìng wài 另外 xiǎn zhù 显著 de 的 yún ní ná 云尼拿 wèi 味 bǎ 把 gèng 更 shēn céng 深层 de 的 yān sī 烟丝 wèi 味 yǎn gài 掩盖 zhù 著。
tā 他 duì 对 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 jià zhí 价值 de 的 zhí zhuó 执着 shǐ de 使得 tā 他 jiě gù 解雇 le 了 běn shì 本市 40% de 的 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 de 的 rén 人。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 nèi pí 内皮 sù 素 - 1 （ ET - 1 ） yǔ 与 nián zhuó 黏着 bān 斑 jī méi 激酶（ FAK ） zài 在 fèi 肺 xuè guǎn 血管 píng huá jī 平滑肌 xì bāo 细胞 zēng shēng 增生 zhòng dì 中的 guān xi 关系 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 duì 对 chuàng xīn 创新 lǐng yù 领域 de 的 xìng qù 兴趣 quán 全 fā duān 发端 yú 于 yí gè 一个 yòu ér yuán 幼儿园 de 的 zhǐ huà 指画 bān 班， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下， tā 他 xiǎo xiǎo 小小 nián jì 年纪 jiù 就 shè zú 涉足 le 了 shè yǐng 摄影。
tài 酞 gān 酐 bì 避 guāng jì 光剂， duì 对 zǐ wài xiàn 紫外线 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 地 bǎo hù 保护 gōng xiào 功效， kě 可 zhì liáo 治疗 rì guāng 日光 xìng 性 pí yán 皮炎， shī zhěn 湿疹 děng 等。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 chuāng shāng 创伤 xìng 性 lián jiā xiōng 连枷胸 de 的 zhì liáo 治疗 jīng yàn 经验。
wǒ 我 yǒu guān 有关 tóng nián 童年 de 的 zuì zǎo 最早 jì yì 记忆 shì 是 shuā yá 刷牙 hé 和 yǎng wàng 仰望 kāi liè 开裂 de 的 tiān huā bǎn 天花板。
tā 他 duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， bìng bǎ 并把 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 sòng gěi 送给 tā 她。
wǒ 我 yǒu 有 dī 啲 shì 事 zǒu 走 xiān 先， yǒu 有 dī 啲 miē yě 乜嘢 xū yào 需要 tóng 同 wǒ 我 shǒu xià 手下 jiǎng 讲 dé 得 lā 啦。
méi 酶 shì 是 gāo xiào 高效 ér 而 zhuān yī 专一 de 的 shēng wù huà xué 生物化学 cuī huà jì 催化剂。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 kě 可 xī shōu 吸收 luó dīng 螺钉 zhì liáo 治疗 dān chún 单纯 nèi huái 内踝 gǔ zhé 骨折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 jiā tíng 家庭， kě néng 可能 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huì qìng 会庆 zhù 祝（ yóu tài jiào 犹太教 de 的） guāng míng jié 光明节 ér 而 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huì qìng 会庆 zhù 祝 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jié rì 节日， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huì 会 zài jiā 在家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 liǎng gè 两个 jié rì 节日。
tā 他 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zōng jiào 宗教 shén 神 qǐ 启 chí 持 fǎn duì 反对 tài du 态度。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 duì 对 shí yàn xìng 实验性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎（ EAE ） xiǎo shǔ 小鼠 xiōng xiàn 胸腺 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
suān 酸 néng 能 fǔ shí 腐蚀 jīn shǔ 金属。
wǒ 我 yǒu shí 有时 jué de 觉得， nà zhǒng 那种 zuì 最 zhāo rén 招人 yàn fán 厌烦 de 的 rén 人 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 xǐ huan 喜欢 gēn rén 跟人 jiǎng 讲 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 dào 到 lìng yī 另一 dì fāng 地方 yǒu 有 duō shǎo 多少 tiáo 条 lù 路 hǎo zǒu 好走 de 的 rén 人。
tā 他 duì 对 wǒ 我 shuō 说， dà méng 大蒙 juàn ài 眷爱 de 的 dàn 但 yǐ lǐ 以理 Ā 阿， yào 要 míng bai 明白 wǒ yǔ 我与 nǐ 你 suǒ shuō 所说 de huà 的话， zhǐ guǎn 只管 zhàn qǐ lai 站起来， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiàn zài 现在 fèng 奉 chāi qiǎn 差遣 lái dào 来到 nǐ 你 zhè lǐ 这里。
tā 他 duì dí 对敌 rén 人 kuān dà 宽大， duì 对 péng you 朋友 kāng kǎi 慷慨。 zhǐ yào 只要 háo xiá 豪侠 de 的 pǐn zhì 品质 shòu dào 受到 zūn chóng 尊崇， tā 他 biàn 便 huì 会 yì zhí 一直 wéi rén 为人 chuán sòng 传颂。
kūn 醌， běn kūn 苯醌 yì zhǒng 一种 fāng 芳 zú 族 huà hé wù 化合物， guǎng fàn 广泛 cún zài 存在 yú 于 zhí wù 植物 zhōng 中， yóu zhǐ 尤指 qí 其 huáng sè 黄色 de 的 jié jīng tǐ 结晶体 xíng shì 形式 CO （ CHCH ） 2CO ， yòng 用 zài 在 zhì zào 制造 rǎn liào 染料、 róu zhì 鞣制 pí gé 皮革 hé 和 shè yǐng 摄影 zhōng 中。
tā 他 duì cǐ 对此 hěn 很 qīng chu 清楚， yì zhí yǐ lái 一直以来 tā 他 jiù shì 就是 xiǎng 想 gěi 给 rén men 人们 yì xiē 一些 néng lì 能力 fàng dà qì 放大器， ràng 让 tā men 他们 wú lùn 无论 zuò 做 shén me 什么 dōu 都 néng 能 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 hé 和 zì yóu 自由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子