ประโยคภาษาจีน- 他对她隐瞒了他的真实意图中文句子 (759340) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 duì 对 tā 她 yǐn mán 隐瞒 le 了 tā 他 de 的 zhēn shí 真实 yì tú 意图。
He disguised his true intentions from her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 duì 对 qī zǐ 妻子 yǒu qiú bì yìng 有求必应。
tā 他 duì 对 xué sheng 学生 qīng náng 倾囊 yǐ 以 shòu 授。
kù xíng 酷刑 hé 和 móu shā 谋杀 zài 在 zhè xiē 这些 tǐ zhì 体制 — — xī fāng 西方 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 — — zhōng 中 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
kù rè 酷热 de 的 tiān qì 天气， lián 连 jī chǎng 机场 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 shǔ rè 暑热 nán nài 难耐。
wǒ 我 yǒu 有 sūn zǐ 孙子 hái yǒu 还有 jì 继 sūn 孙， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 shuāng 双 pí dǎo 皮岛 yóu lí 游离 féi gǔ 腓骨 bàn 瓣 zài 在 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 fù hé 复合 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
tā 他 duì 对 Ān lǐ huì 安理会 shuō 说， duì 对 hé píng 和平 de 的 wēi xié 威胁 bìng wèi 并未 jiǎn qīng 减轻， dàn 但 [ Ā fù hàn 阿富汗 ] zhèng fǔ 政府、 juān zhù fāng 捐助方 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zuò chū 作出 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的。
suān nǎi 酸奶 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 chén diàn 沉淀 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 měi wèi kě kǒu 美味可口 de 的 líng shí 零食， tā 它 hái 还 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì chu 益处。
wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 jiā tíng 家庭， kě néng 可能 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huì qìng 会庆 zhù 祝（ yóu tài jiào 犹太教 de 的） guāng míng jié 光明节 ér 而 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huì qìng 会庆 zhù 祝 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jié rì 节日， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huì 会 zài jiā 在家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 liǎng gè 两个 jié rì 节日。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 hóu 喉 zhào 罩 tōng qì 通气 quán má 全麻 fù hé 复合 yìng 硬 mó 膜 wài 外 zǔ zhì 阻滞 zài 在 shàng 上 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 zhōng 中 duì 对 xún huán 循环 hé 和 yìng jī fǎn yìng 应激反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 duì 对 wèi ān fù 慰安妇 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 guài yì 怪异， dàn 但 què 却 biǎo míng 表明： shí zhì jīn rì 时至今日， xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 réng 仍 rèn wéi 认为 yuán zǐ dàn 原子弹 hōng zhà 轰炸 de 的 cǎn tòng 惨痛 yǐ 已 dǐ xiāo 抵消 le 了 rì běn 日本 duì 对 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 qīn lüè 侵略 shí 时 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
suān xìng 酸性 tǔ rǎng 土壤 shì 是 xiàn chóng 线虫 hé 和 jì shēng 寄生 huí chóng 蛔虫 de 的 lè tǔ 乐土， ér 而 zhè xiē 这些 hài chóng 害虫 huì 会 jiāng 将 nóng zuò wù 农作物 cuī huǐ 摧毁。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 duì 对 shí yàn xìng 实验性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎（ EAE ） xiǎo shǔ 小鼠 xiōng xiàn 胸腺 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 zǒu jìn 走近 jūn shì 军事 shào zhàn 哨站， gěi 给 zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 ān quán gǎn 安全感， bú guò 不过 qí shí 其实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng 地方 shì 是 ān quán 安全 de 的。
niàng 酿 yī bēi 一杯 wán měi 完美 de 的 pí jiǔ 啤酒 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 qián má 荨麻 yè 叶、 táng 糖、 chún jìng shuǐ 纯净水、 jiào mǔ 酵母、 yí gè 一个 chéng zi 橙子、 yí gè 一个 níng méng 柠檬 hè 和 tǎ tǎ fěn 塔塔粉。
tā 他 duì 对 wǒ 我 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
niàng jiǔ 酿酒 jiào mǔ 酵母 zhōng 中 yǐ quán 乙醛 tuō qīng méi 脱氢酶（ ALD6 ） huó xìng 活性 de 的 gāo dī 高低 kòng zhì 控制 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 yǐ suān 乙酸 hán liàng 含量 de 的 duō shǎo 多少。
tā 他 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 chéng jiàn 成见。
zuì jiǔ 醉酒 de 的 rén 人 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 zhuàng tài 状态 zhōng 中， duì běn 对本 rén 人 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 tā rén 他人 de 的 ān quán 安全 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的， yīng dāng 应当 jiāng 将 qí 其 yuē shù 约束 dào 到 jiǔ xǐng 酒醒。
wǒ 我 yǒu diǎn 有点 sī shì 私事 huò 和 nǐ 你 shāng liang 商量。
tā 他 duì 对 péng you 朋友 de 的 yī 一 piàn 片 zhōng xīn 忠心 cóng lái méi 从来没 shòu dào 受到 huái yí 怀疑。
tā 他 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查， guài bù de 怪不得 tā 他 liǎo jiě 了解 dé 得 nà me duō 那么多。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 gān 肝 sǔn shāng 损伤 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 jiān qiáng 坚强 nèi 内 gù dìng 固定 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 xià hé gǔ 下颌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yìng 适应 zhèng 证。
tā 他 duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 shì 是 nà 那 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 mèng xiǎng 梦想 guò 过 wǒ 我 néng gòu 能够 zhè me 这么 kuài lè 快乐！ ”
cǎi qǔ 采取 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yìng duì 应对 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì zài 是在 pái fàng 排放 shī yǐ 施以 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
cǎi qǔ 采取 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng dòng 行动， zuì 最 yào 要 de 的 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一 shì 是 “ xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 chōng fèn 充分 de 的 mín zhǔ 民主 yě 也 huì tóng 会同 yì 意 — — dāng 当 shì jiè dà zhàn 世界大战 bī jìn 逼近 shí 时， mín zhǔ 民主 bì xū 必须 bèi 被 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 yì páng 一旁。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 shǒu 首 fēi 飞 háng tiān yuán 航天员 zhǔ 主 zhuó lù chǎng 着陆场 de 的 yī liáo 医疗 wèi qín 卫勤 bǎo zhàng 保障 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ 我 cháo 朝 tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 到。
cǎi yàng 采样 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dá biāo 达标。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 duì 对 qī zǐ 妻子 yǒu qiú bì yìng 有求必应。
tā 他 duì 对 xué sheng 学生 qīng náng 倾囊 yǐ 以 shòu 授。
kù xíng 酷刑 hé 和 móu shā 谋杀 zài 在 zhè xiē 这些 tǐ zhì 体制 — — xī fāng 西方 zài 在 zhè ge 这个 qū yù 区域 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 — — zhōng 中 sī kōng jiàn guàn 司空见惯。
kù rè 酷热 de 的 tiān qì 天气， lián 连 jī chǎng 机场 yě 也 huì 会 gǎn dào 感到 shǔ rè 暑热 nán nài 难耐。
wǒ 我 yǒu 有 sūn zǐ 孙子 hái yǒu 还有 jì 继 sūn 孙， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 duō huā 多花 diǎn 点 shí jiān 时间 hé 和 tā men 他们 zài yì qǐ 在一起。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 shuāng 双 pí dǎo 皮岛 yóu lí 游离 féi gǔ 腓骨 bàn 瓣 zài 在 kǒu qiāng 口腔 hé miàn bù 颌面部 fù hé 复合 quē sǔn 缺损 xiū fù 修复 zhòng dì 中的 kě kào xìng 可靠性 hé 和 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
tā 他 duì 对 Ān lǐ huì 安理会 shuō 说， duì 对 hé píng 和平 de 的 wēi xié 威胁 bìng wèi 并未 jiǎn qīng 减轻， dàn 但 [ Ā fù hàn 阿富汗 ] zhèng fǔ 政府、 juān zhù fāng 捐助方 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 zì jǐ 自己 zuò chū 作出 de 的 fǎn yìng 反应 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的。
suān nǎi 酸奶 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 chén diàn 沉淀 yú 于 qí zhōng 其中 de 的 měi wèi kě kǒu 美味可口 de 的 líng shí 零食， tā 它 hái 还 duì 对 jiàn kāng 健康 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 yì chu 益处。
wǒ 我 yǒu 有 hěn duō 很多 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 jiā tíng 家庭， kě néng 可能 tā men de 他们的 mǔ qīn 母亲 huì qìng 会庆 zhù 祝（ yóu tài jiào 犹太教 de 的） guāng míng jié 光明节 ér 而 tā men de 他们的 fù qīn 父亲 huì qìng 会庆 zhù 祝 lìng wài 另外 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 jié rì 节日， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 shí jì shàng 实际上 huì 会 zài jiā 在家 lǐ 里 qìng zhù 庆祝 liǎng gè 两个 jié rì 节日。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 hóu 喉 zhào 罩 tōng qì 通气 quán má 全麻 fù hé 复合 yìng 硬 mó 膜 wài 外 zǔ zhì 阻滞 zài 在 shàng 上 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 zhōng 中 duì 对 xún huán 循环 hé 和 yìng jī fǎn yìng 应激反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 duì 对 wèi ān fù 慰安妇 de 的 tài du 态度 yǒu diǎn 有点 guài yì 怪异， dàn 但 què 却 biǎo míng 表明： shí zhì jīn rì 时至今日， xǔ duō 许多 rì běn rén 日本人 réng 仍 rèn wéi 认为 yuán zǐ dàn 原子弹 hōng zhà 轰炸 de 的 cǎn tòng 惨痛 yǐ 已 dǐ xiāo 抵消 le 了 rì běn 日本 duì 对 qí tā 其他 yà zhōu guó jiā 亚洲国家 qīn lüè 侵略 shí 时 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
suān xìng 酸性 tǔ rǎng 土壤 shì 是 xiàn chóng 线虫 hé 和 jì shēng 寄生 huí chóng 蛔虫 de 的 lè tǔ 乐土， ér 而 zhè xiē 这些 hài chóng 害虫 huì 会 jiāng 将 nóng zuò wù 农作物 cuī huǐ 摧毁。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 duì 对 shí yàn xìng 实验性 biàn tài fǎn yìng 变态反应 xìng 性 nǎo 脑 jǐ suǐ yán 脊髓炎（ EAE ） xiǎo shǔ 小鼠 xiōng xiàn 胸腺 xì bāo 细胞 diāo wáng 凋亡 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 yǒu shí 有时 huì 会 zǒu jìn 走近 jūn shì 军事 shào zhàn 哨站， gěi 给 zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 ān quán gǎn 安全感， bú guò 不过 qí shí 其实 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dì fāng 地方 shì 是 ān quán 安全 de 的。
niàng 酿 yī bēi 一杯 wán měi 完美 de 的 pí jiǔ 啤酒 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 qián má 荨麻 yè 叶、 táng 糖、 chún jìng shuǐ 纯净水、 jiào mǔ 酵母、 yí gè 一个 chéng zi 橙子、 yí gè 一个 níng méng 柠檬 hè 和 tǎ tǎ fěn 塔塔粉。
tā 他 duì 对 wǒ 我 xiào 笑 le 了 xiào 笑。
niàng jiǔ 酿酒 jiào mǔ 酵母 zhōng 中 yǐ quán 乙醛 tuō qīng méi 脱氢酶（ ALD6 ） huó xìng 活性 de 的 gāo dī 高低 kòng zhì 控制 zhe 着 pí jiǔ 啤酒 zhōng 中 yǐ suān 乙酸 hán liàng 含量 de 的 duō shǎo 多少。
tā 他 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 bù 不 dài yǒu 带有 rèn hé 任何 chéng jiàn 成见。
zuì jiǔ 醉酒 de 的 rén 人 zài 在 zuì jiǔ 醉酒 zhuàng tài 状态 zhōng 中， duì běn 对本 rén 人 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 huò zhě 或者 duì 对 tā rén 他人 de 的 ān quán 安全 yǒu 有 wēi xié 威胁 de 的， yīng dāng 应当 jiāng 将 qí 其 yuē shù 约束 dào 到 jiǔ xǐng 酒醒。
wǒ 我 yǒu diǎn 有点 sī shì 私事 huò 和 nǐ 你 shāng liang 商量。
tā 他 duì 对 péng you 朋友 de 的 yī 一 piàn 片 zhōng xīn 忠心 cóng lái méi 从来没 shòu dào 受到 huái yí 怀疑。
tā 他 duì 对 cǐ shì 此事 zuò 做 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 diào chá 调查， guài bù de 怪不得 tā 他 liǎo jiě 了解 dé 得 nà me duō 那么多。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 dài 带 dì 蒂 dà 大 wǎng mó 网膜 zhì liáo 治疗 yán zhòng 严重 gān 肝 sǔn shāng 损伤 de 的 fāng fǎ 方法 hé 和 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 yìng yòng 应用 jiān qiáng 坚强 nèi 内 gù dìng 固定 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 xià hé gǔ 下颌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yìng 适应 zhèng 证。
tā 他 duì 对 zhe 着 zì jǐ 自己 shuō 说： “ dāng 当 wǒ 我 shì 是 nà 那 zhǐ 只 chǒu xiǎo yā 丑小鸭 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 méi 没 mèng xiǎng 梦想 guò 过 wǒ 我 néng gòu 能够 zhè me 这么 kuài lè 快乐！ ”
cǎi qǔ 采取 píng héng 平衡 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 yìng duì 应对 qì hòu 气候 gǎi biàn 改变， wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 shì zài 是在 pái fàng 排放 shī yǐ 施以 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
cǎi qǔ 采取 yǒu yì yì 有意义 de 的 xíng dòng 行动， zuì 最 yào 要 de 的 zhàng ài 障碍 zhī yī 之一 shì 是 “ xiàn dài 现代 mín zhǔ 民主 ” ， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ jí biàn 即便 shì 是 zuì 最 chōng fèn 充分 de 的 mín zhǔ 民主 yě 也 huì tóng 会同 yì 意 — — dāng 当 shì jiè dà zhàn 世界大战 bī jìn 逼近 shí 时， mín zhǔ 民主 bì xū 必须 bèi 被 zàn shí 暂时 gē zhì 搁置 yì páng 一旁。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 wǒ guó 我国 shǒu 首 fēi 飞 háng tiān yuán 航天员 zhǔ 主 zhuó lù chǎng 着陆场 de 的 yī liáo 医疗 wèi qín 卫勤 bǎo zhàng 保障 de 的 jīng yàn 经验。
wǒ 我 cháo 朝 tā 他 bào yuàn 抱怨 dào 到。
cǎi yàng 采样 jiǎn yàn 检验 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 niú nǎi 牛奶 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 dá biāo 达标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子