ประโยคภาษาจีน- 采用了符号学的原理进行解析江南水乡民间服饰既是人们的日常生活用品又是一种表现民俗文化的符号系统中文句子 (761201) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǎi yòng 采用 le 了 fú hào xué 符号学 de 的 yuán lǐ 原理 jìn xíng 进行 jiě xī 解析 jiāng nán 江南 shuǐ xiāng 水乡 mín jiān 民间 fú shì 服饰 jì shì 既是 rén men 人们 de 的 rì cháng 日常 shēng huó yòng pǐn 生活用品， yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 biǎo xiàn 表现 mín sú wén huà 民俗文化 de 的 fú hào 符号 xì tǒng 系统。
It illuminated in the light of symbology principle that the folk dress of waterside villages of Southern Yangtze was not only daily consumer goods, but also a symbol system of folk-custom culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǎi yòng 采用 èr cì 二次 rè yā 热压 hé 和 zhēn kōng 真空 jìn zì 浸渍 gōng yì 工艺 zhì bèi 制备 shù zhī 树脂 jī 基 shòu diàn gōng 受电弓 huá bǎn 滑板 shì yàng 试样。
cǎi yòng 采用 èr wéi 二维 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 liù kù 六库 shuǐ diàn zhàn 水电站 RCC zòng xiàng 纵向 wéi yàn 围堰 fáng shèn qiáng 防渗墙 de 的 fáng shèn 防渗 xiào guǒ 效果 hé 和 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jīng 经 nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 dǎn 胆 yí 胰 guǎn 管 zào yǐng 造影（ ERCP ） de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值， yǐ 以 tí gāo 提高 jí zhěn 急诊 dǎn dào huí chóng bìng 胆道蛔虫病 zhì liáo 治疗 shuǐ píng 水平。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jīng 经 kuàng 眶 suǒ kǒng 锁孔 rù 入 lù 路 zhì liáo 治疗 qián 前 jiāo tōng 交通 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 gè 个 guān yú 关于 dǎng shǐ 党史 de 的 bào gào 报告。
tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 yí 遗 zèng gěi 赠给 tā 她。
wǒ 我 lái zì 来自 jiāng xī shěng 江西省 shàng ráo shì 上饶市 guǎng fēng xiàn 广丰县。
tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 zhōu 州 hé 和 xué xiào 学校 shè qū 社区 cóng 从 kè táng 课堂 shàng 上 qīng chú 清除 nà xiē 那些 wú 无 néng lì 能力 de 的 jiào shī 教师。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 qún tǐ 群体 ér tóng 儿童 zhǎng 掌 zhǐ gǔ 指骨 fā yù 发育 qī jiān 期间 gàn 干 hóu 骺 róng hé 融合 jìn chéng 进程 shì fǒu 是否 cún zài 存在 chéng xiāng 城乡 chā yì 差异。
cǎi yòng 采用 yí qì 仪器 zhōng zǐ 中子 huó huà 活化 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 níng qiáng 宁强 tàn 碳 zhì 质 qiú lì 球粒 yǔn shí 陨石 jī zhì 基质 jí 及 àn sè 暗色 biān 边 huà xué 化学 chéng fèn 成份。
tā 他 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng 同 1881 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 fèi 肺 qiē chú shù 切除术 hòu 后 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 de 的 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 fáng zhì 防治 tè diǎn 特点。
cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 chǎn 产 qì 气 jì shù 技术， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cū sì liào 粗饲料 jí qí 及其 zǔ hé 组合 de 的 tǐ wài 体外 fā jiào 发酵 tè xìng 特性， tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 bù tóng 不同 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 shěn pàn 审判， bìng 并 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zhēn duì 针对 bāo kuò 包括 nüè 虐 qiú 囚 zài nèi 在内 de 的 zhǐ kòng 指控 bèi 被 tí shěn 提审。
cǎi yòng 采用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 zhí liú 直流 qīng xǐ 清洗 diàn jí 电极 diàn chǎng 电场 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， fēn xī 分析 huó 和 yán jiū 研究 le 了 hé féi 合肥 guāng yuán 光源 zhí liú 直流 qīng xǐ 清洗 diàn jí 电极 diàn chǎng 电场 duì 对 shù liú 束流 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jiāng 将（ nán guā 南瓜 de 的） téng 藤 jīng 茎 mái rù 埋入 tǔ 土 zhōng 中， zhè yàng 这样 qí 其 gēn jīng 根茎 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 fù bù 腹部 wài shāng 外伤 hòu 后 fā shēng 发生 fēi 非 zhì liáo 治疗 xìng 性 pōu fù 剖腹 tàn chá 探查（ NTEL ） de 的 yuán yīn 原因， duì 对 fù bù 腹部 wài shāng 外伤 de 的 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
tā 他 xiǎo shí hou 小时候 huàn shàng 患上 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， yīn cǐ 因此 liǎng 两 tuǐ 腿 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jiǎo xíng qì 矫形器， xū yào 需要 liǎng 两 zhǐ 只 guǎi zhàng 拐杖 lái 来 zhī chēng 支撑 zhe 着 xíng zǒu 行走。
wǒ 我 guì yáng 桂阳 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén mǎ 人马？
tā 他 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 tí chū 提出 de 的 kàng yì 抗议 tīng lái 听来 hěn 很 kōng dòng 空洞。
cǎi yòng 采用 qián 前 nèi cè 内侧 lù xíng 路行 xī guān jiē 膝关节 shǒu shù 手术（ bāo kuò 包括 bàn yuè bǎn 半月板 qiē chú shù 切除术） shí 时， yīng gāi 应该 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yǐn 隐 shén jīng 神经 de 的 bìn 髌 xià 下 zhī 支（ tú 图 1 - 39 ）。
tā 他 jiù 就 zài 在 dāng shí 当时 dāng dì 当地 rèn mìng 任命 zhè wèi 这位 tǎng 躺 zài 在 tà 榻 shàng 上 zhì 治 shāng 伤 de 的 jiāng jūn 将军 wèi 为 kōng jūn 空军 zǒng sī lìng 总司令， shǐ 使 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
tā 他 jiù 就 jí máng 急忙 xià lai 下来， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 jiē dài 接待 yē sū 耶稣。
tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿。
cǎi yòng 采用 dān xiàng 单项 zhǐ biāo 指标 fǎ 法 hé 和 zōng hé 综合 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 fǎ 法 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 niáng zǐ 娘子 guān quán yù 关泉域 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 shuǐ zhì 水质 píng jià 评价。
wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fú 扶 tā 她， tā 她 què 却 zì jǐ 自己 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 sǐ yìng pài 死硬派 de 的 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
tā 他 jiù 就 yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂， bìng 并 dà 大 kě wèi 可畏 de 的 shì 事 yǔ 与 shén jì 神迹 qí shì 奇事， lǐng 领 wǒ men 我们 chū 出 le 了 Āī jí 埃及
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 róu suān 鞣酸 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 rén 人 shí guǎn ái 食管癌 xì bāo 细胞 EC 9706 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 bēn mén 贲门 xiá zhǎi 狭窄 nèi 内 zhī jià 支架 zhì rù 置入 hòu 后 cháng jiàn 常见 bìng fā zhèng 并发症 de 的 yuán yīn 原因， xún zhǎo 寻找 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน
cǎi yòng 采用 èr cì 二次 rè yā 热压 hé 和 zhēn kōng 真空 jìn zì 浸渍 gōng yì 工艺 zhì bèi 制备 shù zhī 树脂 jī 基 shòu diàn gōng 受电弓 huá bǎn 滑板 shì yàng 试样。
cǎi yòng 采用 èr wéi 二维 fēi xiàn xìng 非线性 yǒu xiàn yuán 有限元 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 liù kù 六库 shuǐ diàn zhàn 水电站 RCC zòng xiàng 纵向 wéi yàn 围堰 fáng shèn qiáng 防渗墙 de 的 fáng shèn 防渗 xiào guǒ 效果 hé 和 yìng lì 应力 yìng biàn 应变 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jīng 经 nèi jìng 内镜 nì xíng 逆行 dǎn 胆 yí 胰 guǎn 管 zào yǐng 造影（ ERCP ） de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值， yǐ 以 tí gāo 提高 jí zhěn 急诊 dǎn dào huí chóng bìng 胆道蛔虫病 zhì liáo 治疗 shuǐ píng 水平。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 jīng 经 kuàng 眶 suǒ kǒng 锁孔 rù 入 lù 路 zhì liáo 治疗 qián 前 jiāo tōng 交通 dòng mò liú 动脉瘤 de 的 shǒu shù 手术 fāng fǎ 方法 hé 和 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
tā 他 jiāng 将 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 gè 个 guān yú 关于 dǎng shǐ 党史 de 的 bào gào 报告。
tā 他 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 cái chǎn 财产 yí 遗 zèng gěi 赠给 tā 她。
wǒ 我 lái zì 来自 jiāng xī shěng 江西省 shàng ráo shì 上饶市 guǎng fēng xiàn 广丰县。
tā 他 jiāng 将 yāo qiú 要求 zhōu 州 hé 和 xué xiào 学校 shè qū 社区 cóng 从 kè táng 课堂 shàng 上 qīng chú 清除 nà xiē 那些 wú 无 néng lì 能力 de 的 jiào shī 教师。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 qún tǐ 群体 ér tóng 儿童 zhǎng 掌 zhǐ gǔ 指骨 fā yù 发育 qī jiān 期间 gàn 干 hóu 骺 róng hé 融合 jìn chéng 进程 shì fǒu 是否 cún zài 存在 chéng xiāng 城乡 chā yì 差异。
cǎi yòng 采用 yí qì 仪器 zhōng zǐ 中子 huó huà 活化 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 le 了 níng qiáng 宁强 tàn 碳 zhì 质 qiú lì 球粒 yǔn shí 陨石 jī zhì 基质 jí 及 àn sè 暗色 biān 边 huà xué 化学 chéng fèn 成份。
tā 他 jiāng 将 zhè xiē 这些 shù jù 数据 tóng 同 1881 nián 年 rén kǒu pǔ chá 人口普查 de 的 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 duì bǐ 对比。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 fèi 肺 qiē chú shù 切除术 hòu 后 zhī qì guǎn 支气管 xiōng mó 胸膜 lòu 瘘 de 的 zhěn duàn 诊断 yǔ 与 fáng zhì 防治 tè diǎn 特点。
cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 chǎn 产 qì 气 jì shù 技术， yán jiū 研究 le 了 bù tóng 不同 cū sì liào 粗饲料 jí qí 及其 zǔ hé 组合 de 的 tǐ wài 体外 fā jiào 发酵 tè xìng 特性， tàn tǎo 探讨 le 了 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 bù tóng 不同 cū sì liào 粗饲料 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径。
tā 他 jiāng 将 miàn lín 面临 jūn shì fǎ tíng 军事法庭 de 的 shěn pàn 审判， bìng 并 jiāng yú 将于 xià zhōu 下周 zhēn duì 针对 bāo kuò 包括 nüè 虐 qiú 囚 zài nèi 在内 de 的 zhǐ kòng 指控 bèi 被 tí shěn 提审。
cǎi yòng 采用 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 zhí liú 直流 qīng xǐ 清洗 diàn jí 电极 diàn chǎng 电场 de 的 jì suàn 计算 gōng shì 公式， fēn xī 分析 huó 和 yán jiū 研究 le 了 hé féi 合肥 guāng yuán 光源 zhí liú 直流 qīng xǐ 清洗 diàn jí 电极 diàn chǎng 电场 duì 对 shù liú 束流 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 jiāng 将（ nán guā 南瓜 de 的） téng 藤 jīng 茎 mái rù 埋入 tǔ 土 zhōng 中， zhè yàng 这样 qí 其 gēn jīng 根茎 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shēng zhǎng 生长。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 fù bù 腹部 wài shāng 外伤 hòu 后 fā shēng 发生 fēi 非 zhì liáo 治疗 xìng 性 pōu fù 剖腹 tàn chá 探查（ NTEL ） de 的 yuán yīn 原因， duì 对 fù bù 腹部 wài shāng 外伤 de 的 zǎo qī 早期 zhěn duàn 诊断 jìn xíng 进行 yōu huà 优化。
tā 他 xiǎo shí hou 小时候 huàn shàng 患上 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， yīn cǐ 因此 liǎng 两 tuǐ 腿 dōu 都 zhuāng 装 shàng 上 le 了 jiǎo xíng qì 矫形器， xū yào 需要 liǎng 两 zhǐ 只 guǎi zhàng 拐杖 lái 来 zhī chēng 支撑 zhe 着 xíng zǒu 行走。
wǒ 我 guì yáng 桂阳 néng 能 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén mǎ 人马？
tā 他 jiù 就 rén quán wèn tí 人权问题 tí chū 提出 de 的 kàng yì 抗议 tīng lái 听来 hěn 很 kōng dòng 空洞。
cǎi yòng 采用 qián 前 nèi cè 内侧 lù xíng 路行 xī guān jiē 膝关节 shǒu shù 手术（ bāo kuò 包括 bàn yuè bǎn 半月板 qiē chú shù 切除术） shí 时， yīng gāi 应该 zhù yì 注意 bǎo hù 保护 yǐn 隐 shén jīng 神经 de 的 bìn 髌 xià 下 zhī 支（ tú 图 1 - 39 ）。
tā 他 jiù 就 zài 在 dāng shí 当时 dāng dì 当地 rèn mìng 任命 zhè wèi 这位 tǎng 躺 zài 在 tà 榻 shàng 上 zhì 治 shāng 伤 de 的 jiāng jūn 将军 wèi 为 kōng jūn 空军 zǒng sī lìng 总司令， shǐ 使 zhè wèi 这位 jiāng jūn 将军 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
tā 他 jiù 就 jí máng 急忙 xià lai 下来， huān huān xǐ xǐ 欢欢喜喜 de 的 jiē dài 接待 yē sū 耶稣。
tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 yīng ér 婴儿。
cǎi yòng 采用 dān xiàng 单项 zhǐ biāo 指标 fǎ 法 hé 和 zōng hé 综合 wū rǎn 污染 zhǐ shù 指数 fǎ 法 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 niáng zǐ 娘子 guān quán yù 关泉域 dì xià shuǐ 地下水 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 shuǐ zhì 水质 píng jià 评价。
wǒ 我 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 fú 扶 tā 她， tā 她 què 却 zì jǐ 自己 pá 爬 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 jiù shì 就是 nà zhǒng 那种 sǐ yìng pài 死硬派 de 的 xiàn shí zhǔ yì zhě 现实主义者。
tā 他 jiù 就 yòng 用 dà néng 大能 de 的 shǒu 手 hé 和 shēn chū 伸出 lái 来 de 的 bǎng bì 膀臂， bìng 并 dà 大 kě wèi 可畏 de 的 shì 事 yǔ 与 shén jì 神迹 qí shì 奇事， lǐng 领 wǒ men 我们 chū 出 le 了 Āī jí 埃及
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 róu suān 鞣酸 duì 对 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 de 的 rén 人 shí guǎn ái 食管癌 xì bāo 细胞 EC 9706 de 的 shēng zhǎng 生长 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 shí guǎn 食管 bēn mén 贲门 xiá zhǎi 狭窄 nèi 内 zhī jià 支架 zhì rù 置入 hòu 后 cháng jiàn 常见 bìng fā zhèng 并发症 de 的 yuán yīn 原因， xún zhǎo 寻找 xiāng yìng 相应 de 的 duì cè 对策， yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng 发生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子