ประโยคภาษาจีน- 目的是将此书放入词汇史的历史长河中对研究古汉语复音词的发展演变情况提供绵薄之力中文句子 (762550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mù dì 目的 shì 是 jiāng 将 cǐ shū 此书 fàng rù 放入 cí huì 词汇 shǐ 史 de 的 lì shǐ 历史 cháng hé 长河 zhōng 中， duì 对 yán jiū 研究 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 fù yīn cí 复音词 de 的 fā zhǎn 发展、 yǎn biàn 演变 qíng kuàng 情况 tí gōng 提供 mián bó 绵薄 zhī 之 lì 力。
The aim is to put the book into the the historical river of words and give the help to study the development of ancient Chinese disyllabic and polysyllabic words words.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的 shì 是 yào 要 yòng zuò 用作 xì xuè 戏谑， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， shǐ 使 rén 人 huái yí 怀疑 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城 de 的 gài niàn 概念 , huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 yào 要 zhǐ míng 指明 qí 其 jí 极 nán 难 lìng rén 令人 zhì xìn 置信。
cǎi yòng 采用 shí yàn 实验 shēng tài xué 生态学 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 dǐ zhì 底质、 yǎng zhí 养殖 mì dù 密度 jí 及 ěr liào 饵料 mì dù 密度 duì dà 对大 zhú 竹 chēng 蛏 zhì 稚 bèi 贝 shēng zhǎng 生长 jí 及 cún huó 存活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 mó nǐ 模拟 jiā sù 加速 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置， duì 对 zǐ tóng 紫铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜 hé 和 bái tóng 白铜 děng 等 jǐ 几 lèi 类 tóng 铜 jí 及 tóng gě jīn 铜合金， zài 在 bù tóng 不同 ní shā 泥沙 hán liàng 含量 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 chōng shí 冲蚀 qíng kuàng 情况 jí 及 fǔ shí 腐蚀 sù lǜ 速率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā 他 yǐ 已 biàn de 变得 sú bù kě nài 俗不可耐 tā 她 rì yì 日益 yàn fán 厌烦 kè lì fú dé 克利福德 de 的 kè bǎn 刻板 lěng mò 冷漠、 wén míng 文明 huó 和 jīng shén shēng huó 精神生活， yàn fán 厌烦 kè lì fú dé 克利福德 de 的 jīn qián 金钱 zhì shàng 至上、 gōng jù 工具 zhì shàng 至上 huó 和 lì yì 利益 zhì shàng 至上。
tā 他 yǐ 已 dǎo yǎn 导演 le 了 jǐ 几 bù 部 yǐng piàn 影片。
wǒ 我 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 de 的 lù chéng 路程 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng yuǎn 更远 le 了， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǚ chéng 旅程 yě 也 huì 会 hǎo hǎo 好好 jì huà 计划。
mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 kāi fā zhě 开发者 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 yìng yòng 应用 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bì miǎn 避免 zài 在 GUI kuàng jià 框架 huó 和 wài guān 外观 děng 等 wèn tí 问题 shàng xià 上下 huā fèi 花费 guò duō 过多 shí jiān 时间， jìn ér 进而 jiā sù 加速 kāi fā guò chéng 开发过程。
cǎi yòng 采用 duì 对 yán chéng 盐城 xiè hú 泻湖 xiàng 相 ruǎn tǔ 软土 chān rù 掺入 bù tóng 不同 hán liàng 含量 de 的 yǒu jī zhì 有机质 zuò wéi 作为 shì 试 liào 料 tǔ 土， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 shuǐ ní 水泥 jiā gù 加固 shì nèi 室内 shì yàn 试验。
tā 他 yǐ 已 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 shì 是 kǒu 口 gàn 干 jǐng 井， qù 去 pèi pò 佩珀 dài 代 yīn 因 dà xué 大学 huì 会 shì 是 gè tǐ 个体 miàn dī 面的 tuì chū 退出 fāng shì 方式， dàn 但 tā 他 de 的 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。
wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huì 会 tōng guò 通过 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 bào yuàn 抱怨 hé 和 chì zé 斥责 lái 来 pái jiě 排解 tā 她 de 的 bù 不 chèn xīn 称心， zhèng rú 正如 tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 yán gé 严格 zhí xíng 执行 jì lǜ 纪律 de 的 jué sè 角色。
mù dì 目的 jiǎn cè 检测 bù tóng 不同 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 duì 对 qín jiāo 秦艽 zhōng 中 lóng dǎn 龙胆 kǔ 苦 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 yǐ jīng 已经 wéi shēng 为生 huó 活 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作 30 nián 年， réng rán 仍然 shì 是 míng lì chǎng 名利场 zá zhì 杂志 de 的 qiān yuē 签约 shè yǐng shī 摄影师。
wǒ 我 mǔ qīn 母亲 qià qiǎo 恰巧 nà tiān 那天 chū qù 出去 le 了。
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng shù 种树 zhī 脂 gǎi liáng 改良 xíng 型 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 hè 和 liǎng 两 zhòng shù 种树 zhī 脂 fù hé tǐ 复合体 de 的 biān yuán 边缘 fēng bì xìng 封闭性。
wǒ 我 měi zhōu liù 每周六 wǎn shang 晚上 dōu 都 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zuò jiā jiāo 做家教 . dì 第 èr tiān 二天 tōng cháng 通常 huì 会 qǐ 起 de hěn 得很 wǎn 晚 . zhōu rì 周日 rú guǒ 如果 méi shén me 没什么 shì 事 de huà 的话 . wǒ xǐ huān 我喜欢 xià qí 下棋 . nǐ 你 ne 呢 ?
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 shuāng 双 qì náng 气囊 xiǎo cháng 小肠 jìng 镜 yǔ 与 xiǎo cháng 小肠 xī 稀 bèi 钡 guàn zhù 灌注 hé 和 jiāo náng 胶囊 nèi jìng 内镜 jiǎn chá 检查 zài 在 xiǎo cháng 小肠 zhǒng liú 肿瘤 zhěn duàn 诊断 zhòng dì 中的 zhěn duàn lǜ 诊断率 hé 和 zhǔn què lǜ 准确率。
wǒ 我 měi tiān 每天 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 rì zi 日子 guò dé 过得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 shù 术 qián 前 yòng 用 cháng 长 tuō 托 níng 宁 hé 和 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 duì 对 jī chǔ dài xiè lǜ 基础代谢率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zhěng lǐ 整理 chuáng pù 床铺。
mù dì 目的 cè dìng 测定 fù fāng 复方 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 dī yǎn jì 滴眼剂 zhōng 中 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 hè 和 yán suān 盐酸 huán 环 bāo 胞 gān 苷 de 的 hán liàng 含量。
mù dì 目的 cè dìng 测定 zì zhì 自制 de 的 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 xiān wéi 纤维 duì 对 ā wèi 阿魏 suān 酸 de 的 xī fù 吸附 hè 和 jiě xī 解吸 de 的 xìng néng 性能。
tā 他 yǐ jīng 已经 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 le 了。
tā 他 yǐ 已 cái duó 裁夺 cí qù 辞去 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 měi nián 每年 dōu 都 dài 带 shí xí sheng 实习生。
mù dì 目的 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 bìn gǔ 髌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 xīn 新 de 的 nèi 内 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bǐ 比 nǐ 你 duō 多 chī 吃 le 了 jǐ nián 几年 xián yán 咸盐。
tā 他 xī wàng 希望 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 chǔ yú 处于 yù fáng 预防 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 zhōng xīn 中心。
mù dì 目的 yán jiū 研究 lín tóng 临潼 kuàng quán 矿泉 yù 浴 duì 对 yà jiàn kāng 亚健康 jūn rén 军人 pí láo 疲劳 zhuàng tài 状态 de 的 tiáo lǐ 调理 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 pò suì 破碎、 suān 酸 fǎ 法 zhēng zhǔ 蒸煮、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 róng yè 溶液 jiǎn fǎ 碱法 zhēng zhǔ 蒸煮、 ān shuǐ 氨水 chǔ lǐ 处理 hé 和 zhēng qì 蒸汽 bào pò 爆破 děng 等 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn má 剑麻 xiān wéi 纤维 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
cǎi yòng 采用 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 hé 和 fǎng tán 访谈 diào chá 调查 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 bǎo dìng shì 保定市 2008 nián 年 shēng tài 生态 jiā yuán 家园 fù mín 富民 gōng chéng jiàn shè 工程建设 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的 shì 是 yào 要 yòng zuò 用作 xì xuè 戏谑， zài hěn duō fāng miàn 在很多方面， shǐ 使 rén 人 huái yí 怀疑 zhèng yì 正义 zhī 之 chéng 城 de 的 gài niàn 概念 , huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 yào 要 zhǐ míng 指明 qí 其 jí 极 nán 难 lìng rén 令人 zhì xìn 置信。
cǎi yòng 采用 shí yàn 实验 shēng tài xué 生态学 de 的 fāng fǎ 方法， yán jiū 研究 le 了 dǐ zhì 底质、 yǎng zhí 养殖 mì dù 密度 jí 及 ěr liào 饵料 mì dù 密度 duì dà 对大 zhú 竹 chēng 蛏 zhì 稚 bèi 贝 shēng zhǎng 生长 jí 及 cún huó 存活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǎi yòng 采用 shì nèi 室内 mó nǐ 模拟 jiā sù 加速 shì yàn 试验 zhuāng zhì 装置， duì 对 zǐ tóng 紫铜、 qīng tóng 青铜、 huáng tóng 黄铜 hé 和 bái tóng 白铜 děng 等 jǐ 几 lèi 类 tóng 铜 jí 及 tóng gě jīn 铜合金， zài 在 bù tóng 不同 ní shā 泥沙 hán liàng 含量 de 的 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 chōng shí 冲蚀 qíng kuàng 情况 jí 及 fǔ shí 腐蚀 sù lǜ 速率 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
tā 他 yǐ 已 biàn de 变得 sú bù kě nài 俗不可耐 tā 她 rì yì 日益 yàn fán 厌烦 kè lì fú dé 克利福德 de 的 kè bǎn 刻板 lěng mò 冷漠、 wén míng 文明 huó 和 jīng shén shēng huó 精神生活， yàn fán 厌烦 kè lì fú dé 克利福德 de 的 jīn qián 金钱 zhì shàng 至上、 gōng jù 工具 zhì shàng 至上 huó 和 lì yì 利益 zhì shàng 至上。
tā 他 yǐ 已 dǎo yǎn 导演 le 了 jǐ 几 bù 部 yǐng piàn 影片。
wǒ 我 bù xíng 步行 huò 或 qí chē 骑车 de 的 lù chéng 路程 bǐ 比 yǐ qián 以前 gèng yuǎn 更远 le 了， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 lǚ chéng 旅程 yě 也 huì 会 hǎo hǎo 好好 jì huà 计划。
mù dì 目的 shì 是 tōng guò 通过 ràng 让 kāi fā zhě 开发者 gèng 更 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 yìng yòng 应用 de 的 yè wù 业务 luó ji 逻辑， bì miǎn 避免 zài 在 GUI kuàng jià 框架 huó 和 wài guān 外观 děng 等 wèn tí 问题 shàng xià 上下 huā fèi 花费 guò duō 过多 shí jiān 时间， jìn ér 进而 jiā sù 加速 kāi fā guò chéng 开发过程。
cǎi yòng 采用 duì 对 yán chéng 盐城 xiè hú 泻湖 xiàng 相 ruǎn tǔ 软土 chān rù 掺入 bù tóng 不同 hán liàng 含量 de 的 yǒu jī zhì 有机质 zuò wéi 作为 shì 试 liào 料 tǔ 土， jìn xíng 进行 le 了 dà liàng 大量 de 的 shuǐ ní 水泥 jiā gù 加固 shì nèi 室内 shì yàn 试验。
tā 他 yǐ 已 hěn 很 qīng chu 清楚 de 地 kàn dào 看到 bái shuǐ 白水 shì jiàn 事件 shì 是 kǒu 口 gàn 干 jǐng 井， qù 去 pèi pò 佩珀 dài 代 yīn 因 dà xué 大学 huì 会 shì 是 gè tǐ 个体 miàn dī 面的 tuì chū 退出 fāng shì 方式， dàn 但 tā 他 de 的 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zāo dào 遭到 le 了 qiáng liè 强烈 qiǎn zé 谴责。
wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huì 会 tōng guò 通过 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 bào yuàn 抱怨 hé 和 chì zé 斥责 lái 来 pái jiě 排解 tā 她 de 的 bù 不 chèn xīn 称心， zhèng rú 正如 tā 她 zài jiā 在家 lǐ 里 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 yán gé 严格 zhí xíng 执行 jì lǜ 纪律 de 的 jué sè 角色。
mù dì 目的 jiǎn cè 检测 bù tóng 不同 hōng gān 烘干 wēn dù 温度 duì 对 qín jiāo 秦艽 zhōng 中 lóng dǎn 龙胆 kǔ 苦 gān 苷 hán liàng 含量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 yǐ jīng 已经 wéi shēng 为生 huó 活 zá zhì 杂志 gōng zuò 工作 30 nián 年， réng rán 仍然 shì 是 míng lì chǎng 名利场 zá zhì 杂志 de 的 qiān yuē 签约 shè yǐng shī 摄影师。
wǒ 我 mǔ qīn 母亲 qià qiǎo 恰巧 nà tiān 那天 chū qù 出去 le 了。
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 liǎng 两 zhòng shù 种树 zhī 脂 gǎi liáng 改良 xíng 型 bō li 玻璃 lí zǐ 离子 shuǐ mén tīng 水门汀 hè 和 liǎng 两 zhòng shù 种树 zhī 脂 fù hé tǐ 复合体 de 的 biān yuán 边缘 fēng bì xìng 封闭性。
wǒ 我 měi zhōu liù 每周六 wǎn shang 晚上 dōu 都 gěi 给 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zuò jiā jiāo 做家教 . dì 第 èr tiān 二天 tōng cháng 通常 huì 会 qǐ 起 de hěn 得很 wǎn 晚 . zhōu rì 周日 rú guǒ 如果 méi shén me 没什么 shì 事 de huà 的话 . wǒ xǐ huān 我喜欢 xià qí 下棋 . nǐ 你 ne 呢 ?
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 shuāng 双 qì náng 气囊 xiǎo cháng 小肠 jìng 镜 yǔ 与 xiǎo cháng 小肠 xī 稀 bèi 钡 guàn zhù 灌注 hé 和 jiāo náng 胶囊 nèi jìng 内镜 jiǎn chá 检查 zài 在 xiǎo cháng 小肠 zhǒng liú 肿瘤 zhěn duàn 诊断 zhòng dì 中的 zhěn duàn lǜ 诊断率 hé 和 zhǔn què lǜ 准确率。
wǒ 我 měi tiān 每天 cóng zǎo dào wǎn 从早到晚 rì zi 日子 guò dé 过得 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
mù dì 目的 bǐ jiào 比较 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 shǒu shù 手术 huàn zhě 患者 shù 术 qián 前 yòng 用 cháng 长 tuō 托 níng 宁 hé 和 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 duì 对 jī chǔ dài xiè lǜ 基础代谢率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 zhěng lǐ 整理 chuáng pù 床铺。
mù dì 目的 cè dìng 测定 fù fāng 复方 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 dī yǎn jì 滴眼剂 zhōng 中 ā xī luò wéi 阿昔洛韦 hè 和 yán suān 盐酸 huán 环 bāo 胞 gān 苷 de 的 hán liàng 含量。
mù dì 目的 cè dìng 测定 zì zhì 自制 de 的 qiáng 强 jiǎn xìng 碱性 lí zǐ jiāo huàn 离子交换 xiān wéi 纤维 duì 对 ā wèi 阿魏 suān 酸 de 的 xī fù 吸附 hè 和 jiě xī 解吸 de 的 xìng néng 性能。
tā 他 yǐ jīng 已经 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 le 了。
tā 他 yǐ 已 cái duó 裁夺 cí qù 辞去 tā 他 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 měi nián 每年 dōu 都 dài 带 shí xí sheng 实习生。
mù dì 目的 yán jiū 研究 yì zhǒng 一种 zhì liáo 治疗 bìn gǔ 髌骨 gǔ zhé 骨折 de 的 xīn 新 de 的 nèi 内 gù dìng 固定 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 bǐ 比 nǐ 你 duō 多 chī 吃 le 了 jǐ nián 几年 xián yán 咸盐。
tā 他 xī wàng 希望 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 chǔ yú 处于 yù fáng 预防 quán qiú 全球 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 zhōng xīn 中心。
mù dì 目的 yán jiū 研究 lín tóng 临潼 kuàng quán 矿泉 yù 浴 duì 对 yà jiàn kāng 亚健康 jūn rén 军人 pí láo 疲劳 zhuàng tài 状态 de 的 tiáo lǐ 调理 zuò yòng 作用。
cǎi yòng 采用 jī xiè 机械 pò suì 破碎、 suān 酸 fǎ 法 zhēng zhǔ 蒸煮、 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 róng yè 溶液 jiǎn fǎ 碱法 zhēng zhǔ 蒸煮、 ān shuǐ 氨水 chǔ lǐ 处理 hé 和 zhēng qì 蒸汽 bào pò 爆破 děng 等 wǔ 五 zhòng 种 bù tóng 不同 wù lǐ 物理 hé 和 huà xué 化学 fāng fǎ 方法 duì 对 jiàn má 剑麻 xiān wéi 纤维 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理。
cǎi yòng 采用 chá yuè 查阅 wén xiàn 文献 hé 和 fǎng tán 访谈 diào chá 调查 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 bǎo dìng shì 保定市 2008 nián 年 shēng tài 生态 jiā yuán 家园 fù mín 富民 gōng chéng jiàn shè 工程建设 xiào yì 效益 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子