ประโยคภาษาจีน- 一个专家在模棱两可的世界当中中文句子 (76445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 zhuān jiā 专家 zài 在 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 shì jiè 世界 dāng zhōng 当中。
An expert lives in a world of ambiguity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 shí shàng zá zhì 时尚杂志 gōng gǎo 供稿 de 的 zì yóu 自由 zhuàn gǎo rén 撰稿人， zài 在 tā 他 cháng 常 guāng gù 光顾 de 的 běi jīng 北京 de 的 yì jiā 一家 mù yù 沐浴 zhōng xīn 中心。
tí chū 提出 le 了 yòng 用 diàn wèi 电位 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 107 jiàn zhù jiāo 建筑胶 zhōng yóu 中游 lí 离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
tí chū 提出 le 了 mù biāo 目标 zuò 作 yún 匀 jiā sù 加速 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况 xià 下 jiàn bāo 舰炮 wǔ qì xì tǒng 武器系统 duì kōng shè jī 对空射击 néng lì 能力 zhǐ biāo 指标 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dōng bā 东巴 dà 大 jì 祭 fēng 风 zuò wéi 作为 nà xī zú 纳西族 jì sì 祭祀 fēi zhèng cháng 非正常 sǐ wáng zhě 死亡者 líng hún 灵魂 de 的 yí shì 仪式， “ qíng 情 ” yǔ 与 “ chù 怵 ” jiāo cuò 交错 hù dòng 互动、 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 jì sì 祭祀 guò chéng 过程 zhōng 中。
dōng miào 东庙 hé 和 xī 西 miào 庙 zài 在 cūn lǐ 村里 de 的 dì wèi 地位 cóng 从 miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 jiù 就 kě yǐ 可以 huò zhī 获知， ér 而 qí 其 dì wèi 地位 gèng duō 更多 de 地 yǔ qí 与其 zhǔ 主 sì shén 祀神 yǒu guān xi 有关系。
hòu lái 后来 mǔ qīn 母亲 zhī dào 知道 ài 爱 tè xū 特需 mén zhěn 门诊 kàn bìng 看病 de 的 dōu 都 shì 是 hǎo 好 yī shēng 医生， dàn 但 guà 挂 yí cì 一次 hào 号， yào huā 要花 zhè me duō 这么多 qián 钱， liǎn sè 脸色 gèng jiā 更加 nán kàn 难看。 tā 她 shuō 说： zài 在 zhè lǐ 这里 kàn bìng 看病， shí zài 实在 kàn bù qǐ 看不起。
hòu lái 后来 fǎ guān 法官 yòu 又 tí chū 提出， rú guǒ 如果 kè lā kè 克拉克 kěn 肯 bàn 扮 zuò 做 “ ān quán 安全 xiǎo gǒu 小狗 ” de huà 的话， nà me 那么 qí 其 xíng qī 刑期 hái 还 kě yǐ 可以 é wài 额外 bèi 被 jiǎn qù 减去 20 tiān 天。
ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zhù zhòng 注重 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 rén 人， tā men 他们 gǎn ēn 感恩 zì rán 自然 zhī měi 之美 hé 和 chá yè 茶叶 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bāng zhù 帮助， zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐn chá 饮茶 zhě 者。
tí chū 提出 le 了 jiāo liào 胶料 mó hào 磨耗 shì 是 jī xiè 机械 lì 力 yǐn fā 引发 de 的 jù yǒu 具有 liàn shì fǎn yìng 链式反应 tè zhēng 特征 de 的 lì 力 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jiē guǒ 结果。
dōng fāng rén 东方人 duì 对 chéng fèn 成分 ān liàn 谙练。
hòu lái 后来 de 的 shǒu shù 手术 zé 则 shì 是 yòng 用 kōng xīn 空心 zhēn tóu 针头 “ tāo kōng 掏空 ” é yè 额叶 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 — — cóng 从 zì miàn 字面 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī 吸 zǒu 走 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 yǐ 以 dá dào 达到 qiē duàn 切断 shén jīng 神经 lián jié 连结 de 的 mù dì 目的。
ér 而 lìng 另 yī zuò 一座 chǎng guǎn 场馆 bèi 被 gǎi jiàn 改建 wèi 为 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
tí chū 提出 le 了 biān pō 边坡 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 zhōng 中 dān ge 单个 tiáo kuài 条块 de 的 dì xià shuǐ 地下水 liú wǎng 流网 xíng tài 形态， dǎo chū 导出 le 了 xīn 新 de 的 shuǐ 水 zuò yòng lì 作用力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 de 的 fā yán rén 发言人 què 却 wèi néng 未能 dào dá 到达。
hòu lái 后来 yē sū 耶稣 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， bìng 并 ràng 让 tā 她 zhuǎn gào 转告 qí 其 shǐ tú 使徒， tā 他 yǐ 已 shēng tiān 升天 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 nà li 那里。
dōng fāng 东方 lù chū 露出 le 了 shǔ guāng 曙光。
yí gè 一个 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， cóng 从 qīng wā 青蛙 chǎn luǎn 产卵 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 dào 到 rén lèi 人类 shì 是 rú hé 如何 jiāo pèi 交配 de 的， bǎ 把 yí gè 一个 zì rèn 自认 wèi 为 tán xìng 谈性 bú shì 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题 de 的 mǔ qīn 母亲 xià 吓 dé 得 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗， pí yú 疲于 yìng fu 应付 nǚ ér 女儿 de 的 zhuī wèn 追问。
ér 而 lìng 另 yí miàn 一面， zé 则 shì 是 cún kuǎn zhě 存款者 jiāng 将 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wèi 为 líng 零。
tí chū 提出 gè jí 各级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 yào 要 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 shǒu zhōng 手中 de 的 quán lì 权力， jiān chí 坚持 zhí zhèng 执政 wèi guó wèi mín 为国为民。
dōng jìn 东晋 yǒng hé 永和 èr nián 二年 shí yī yuè 十一月， jīng guò 经过 duì 对 jīng zhōu 荆州 yì nián duō 一年多 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理， huán 桓 wēn 温 kāi shǐ 开始 xī zhēng 西征 chéng hàn 成汉。
yí gè rén 一个人 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 shàn xīn 善心 shàn xíng 善行 ér 而 sǔn shī 损失 shén me 什么， xiāng fǎn 相反 tā 他 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jī dé 积德 ér 而 dé dào 得到 fú bào 福报。
dōng Ōu 东欧 hé 和 yà zhōu 亚洲 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， xī bù 西部 yǔ 与 fēn lán 芬兰 bō luó dì hǎi 波罗的海 gè guó 各国、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 dā jiè 搭界， xiàng dōng 向东 yán shēn 延伸 zhì 至 tài píng yáng 太平洋。
yí gè 一个 rén xiàng 人像 píng shí 平时 yí yàng 一样 qù 去 lǐ fà diàn 理发店 xiū jiǎn 修剪 tóu fa 头发， shùn dài 顺带 ràng 让 lǐ fà shī 理发师 bāng 帮 tā 他 guā guā 刮刮 hú zi 胡子。
dōng hàn mò nián 东汉末年， wèi guó 魏国、 shǔ guó 蜀国、 wú guó 吴国 zhēng duó 争夺 tiān xià 天下， xíng chéng 形成 sān guó 三国 xiāng zhēng 相争 de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 bǐ yù 比喻 gàn 干 hài rén 害人 de 的 gòu dàng 勾当， zuì hòu 最后 shòu hài 受害 de 的 hái shi 还是 zì jǐ 自己。
ér hòu 而后 bàn 半 jù 句 " nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 guó jiā 国家 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 " zé 则 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 shì 是 zhǔ rén 主人， huò zhě 或者 shì 是 shén zhī 神祗， gōng mín 公民 zhǐ shì 只是 pú rén 仆人 huò zhě 或者 xìn tú 信徒。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 shì 是 zhōng guó 中国 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ ge 几个 jì 既 fù hán 富含 yóu 油 yòu 又 fù hán 富含 qì 气 de 的 pén dì 盆地（ āo xiàn 凹陷） zhī yī 之一。
ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 sù sòng 诉讼 ér 而 zǎo 早 bèi 被 guān tíng 关停 le 了。
tí chū 提出 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 cè jù 测距 zhōng 中 lì yòng 利用 bìng xíng 并行 jì shù fǎ 计数法 cè liáng 测量 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
hòu lái 后来， nǐ jiā 你家 yǒu 有 yí gè rén 一个人 jīng guò 经过 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhǎo 找 lái 来 le 了， kàn dào 看到 nǐ 你 bèi 被 wǒ men 我们 fǔ yǎng 抚养 de 的 bái bái pàng pàng 白白胖胖 jiù 就 bù 不 rěn xīn 忍心 fēn gē 分割 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起， dǎ xiāo 打消 le 了 dài 带 nǐ 你 zǒu 走 de 的 niàn tou 念头。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 shí shàng zá zhì 时尚杂志 gōng gǎo 供稿 de 的 zì yóu 自由 zhuàn gǎo rén 撰稿人， zài 在 tā 他 cháng 常 guāng gù 光顾 de 的 běi jīng 北京 de 的 yì jiā 一家 mù yù 沐浴 zhōng xīn 中心。
tí chū 提出 le 了 yòng 用 diàn wèi 电位 dī 滴 dìng fǎ 定法 cè dìng 测定 107 jiàn zhù jiāo 建筑胶 zhōng yóu 中游 lí 离 jiǎ quán 甲醛 hán liàng 含量 de 的 fāng fǎ 方法。
tí chū 提出 le 了 mù biāo 目标 zuò 作 yún 匀 jiā sù 加速 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动 qíng kuàng 情况 xià 下 jiàn bāo 舰炮 wǔ qì xì tǒng 武器系统 duì kōng shè jī 对空射击 néng lì 能力 zhǐ biāo 指标 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型。
dōng bā 东巴 dà 大 jì 祭 fēng 风 zuò wéi 作为 nà xī zú 纳西族 jì sì 祭祀 fēi zhèng cháng 非正常 sǐ wáng zhě 死亡者 líng hún 灵魂 de 的 yí shì 仪式， “ qíng 情 ” yǔ 与 “ chù 怵 ” jiāo cuò 交错 hù dòng 互动、 guàn chuān 贯穿 yú 于 zhěng gè 整个 jì sì 祭祀 guò chéng 过程 zhōng 中。
dōng miào 东庙 hé 和 xī 西 miào 庙 zài 在 cūn lǐ 村里 de 的 dì wèi 地位 cóng 从 miào yǔ 庙宇 jiàn zhù 建筑 jiù 就 kě yǐ 可以 huò zhī 获知， ér 而 qí 其 dì wèi 地位 gèng duō 更多 de 地 yǔ qí 与其 zhǔ 主 sì shén 祀神 yǒu guān xi 有关系。
hòu lái 后来 mǔ qīn 母亲 zhī dào 知道 ài 爱 tè xū 特需 mén zhěn 门诊 kàn bìng 看病 de 的 dōu 都 shì 是 hǎo 好 yī shēng 医生， dàn 但 guà 挂 yí cì 一次 hào 号， yào huā 要花 zhè me duō 这么多 qián 钱， liǎn sè 脸色 gèng jiā 更加 nán kàn 难看。 tā 她 shuō 说： zài 在 zhè lǐ 这里 kàn bìng 看病， shí zài 实在 kàn bù qǐ 看不起。
hòu lái 后来 fǎ guān 法官 yòu 又 tí chū 提出， rú guǒ 如果 kè lā kè 克拉克 kěn 肯 bàn 扮 zuò 做 “ ān quán 安全 xiǎo gǒu 小狗 ” de huà 的话， nà me 那么 qí 其 xíng qī 刑期 hái 还 kě yǐ 可以 é wài 额外 bèi 被 jiǎn qù 减去 20 tiān 天。
ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 zhù zhòng 注重 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 de 的 rén 人， tā men 他们 gǎn ēn 感恩 zì rán 自然 zhī měi 之美 hé 和 chá yè 茶叶 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 bāng zhù 帮助， zì rán ér rán 自然而然 de 的 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǐn chá 饮茶 zhě 者。
tí chū 提出 le 了 jiāo liào 胶料 mó hào 磨耗 shì 是 jī xiè 机械 lì 力 yǐn fā 引发 de 的 jù yǒu 具有 liàn shì fǎn yìng 链式反应 tè zhēng 特征 de 的 lì 力 huà xué fǎn yìng 化学反应 de 的 jiē guǒ 结果。
dōng fāng rén 东方人 duì 对 chéng fèn 成分 ān liàn 谙练。
hòu lái 后来 de 的 shǒu shù 手术 zé 则 shì 是 yòng 用 kōng xīn 空心 zhēn tóu 针头 “ tāo kōng 掏空 ” é yè 额叶 de 的 jǐ ge 几个 qū yù 区域 — — cóng 从 zì miàn 字面 lǐ jiě 理解 jiù shì 就是 tōng guò 通过 xī 吸 zǒu 走 dà nǎo 大脑 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 yǐ 以 dá dào 达到 qiē duàn 切断 shén jīng 神经 lián jié 连结 de 的 mù dì 目的。
ér 而 lìng 另 yī zuò 一座 chǎng guǎn 场馆 bèi 被 gǎi jiàn 改建 wèi 为 gòu wù zhōng xīn 购物中心。
tí chū 提出 le 了 biān pō 边坡 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 zhōng 中 dān ge 单个 tiáo kuài 条块 de 的 dì xià shuǐ 地下水 liú wǎng 流网 xíng tài 形态， dǎo chū 导出 le 了 xīn 新 de 的 shuǐ 水 zuò yòng lì 作用力 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
yí gè 一个 zhōng guó jiàn shè yín háng 中国建设银行 de 的 fā yán rén 发言人 què 却 wèi néng 未能 dào dá 到达。
hòu lái 后来 yē sū 耶稣 chū xiàn 出现 zài 在 tā 她 miàn qián 面前， bìng 并 ràng 让 tā 她 zhuǎn gào 转告 qí 其 shǐ tú 使徒， tā 他 yǐ 已 shēng tiān 升天 dào liǎo 到了 shàng dì 上帝 nà li 那里。
dōng fāng 东方 lù chū 露出 le 了 shǔ guāng 曙光。
yí gè 一个 jiǔ 九 suì 岁 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩， cóng 从 qīng wā 青蛙 chǎn luǎn 产卵 yì zhí 一直 zhuī wèn 追问 dào 到 rén lèi 人类 shì 是 rú hé 如何 jiāo pèi 交配 de 的， bǎ 把 yí gè 一个 zì rèn 自认 wèi 为 tán xìng 谈性 bú shì 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题 de 的 mǔ qīn 母亲 xià 吓 dé 得 yì shēn 一身 lěng hàn 冷汗， pí yú 疲于 yìng fu 应付 nǚ ér 女儿 de 的 zhuī wèn 追问。
ér 而 lìng 另 yí miàn 一面， zé 则 shì 是 cún kuǎn zhě 存款者 jiāng 将 tòng kǔ 痛苦 de 地 miàn duì 面对 cún kuǎn 存款 lì lǜ 利率 jī hū 几乎 wèi 为 líng 零。
tí chū 提出 gè jí 各级 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 yào 要 zhèng què 正确 xíng shǐ 行使 shǒu zhōng 手中 de 的 quán lì 权力， jiān chí 坚持 zhí zhèng 执政 wèi guó wèi mín 为国为民。
dōng jìn 东晋 yǒng hé 永和 èr nián 二年 shí yī yuè 十一月， jīng guò 经过 duì 对 jīng zhōu 荆州 yì nián duō 一年多 yǒu xiào 有效 zhì lǐ 治理， huán 桓 wēn 温 kāi shǐ 开始 xī zhēng 西征 chéng hàn 成汉。
yí gè rén 一个人 bú huì 不会 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 shàn xīn 善心 shàn xíng 善行 ér 而 sǔn shī 损失 shén me 什么， xiāng fǎn 相反 tā 他 hái 还 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 de 的 jī dé 积德 ér 而 dé dào 得到 fú bào 福报。
dōng Ōu 东欧 hé 和 yà zhōu 亚洲 běi bù 北部 de 的 yí gè 一个 dì qū 地区， xī bù 西部 yǔ 与 fēn lán 芬兰 bō luó dì hǎi 波罗的海 gè guó 各国、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 wū kè lán 乌克兰 dā jiè 搭界， xiàng dōng 向东 yán shēn 延伸 zhì 至 tài píng yáng 太平洋。
yí gè 一个 rén xiàng 人像 píng shí 平时 yí yàng 一样 qù 去 lǐ fà diàn 理发店 xiū jiǎn 修剪 tóu fa 头发， shùn dài 顺带 ràng 让 lǐ fà shī 理发师 bāng 帮 tā 他 guā guā 刮刮 hú zi 胡子。
dōng hàn mò nián 东汉末年， wèi guó 魏国、 shǔ guó 蜀国、 wú guó 吴国 zhēng duó 争夺 tiān xià 天下， xíng chéng 形成 sān guó 三国 xiāng zhēng 相争 de 的 jú miàn 局面。
hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 bǐ yù 比喻 gàn 干 hài rén 害人 de 的 gòu dàng 勾当， zuì hòu 最后 shòu hài 受害 de 的 hái shi 还是 zì jǐ 自己。
ér hòu 而后 bàn 半 jù 句 " nǐ 你 néng 能 wèi 为 nǐ de 你的 guó jiā 国家 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 " zé 则 yì wèi zhe 意味着 zhèng fǔ 政府 shì 是 zhǔ rén 主人， huò zhě 或者 shì 是 shén zhī 神祗， gōng mín 公民 zhǐ shì 只是 pú rén 仆人 huò zhě 或者 xìn tú 信徒。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 shì 是 zhōng guó 中国 shǎo yǒu 少有 de 的 jǐ ge 几个 jì 既 fù hán 富含 yóu 油 yòu 又 fù hán 富含 qì 气 de 的 pén dì 盆地（ āo xiàn 凹陷） zhī yī 之一。
ér 而 hòu zhě 后者 yīn wèi 因为 chàng piàn gōng sī 唱片公司 de 的 sù sòng 诉讼 ér 而 zǎo 早 bèi 被 guān tíng 关停 le 了。
tí chū 提出 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 cè jù 测距 zhōng 中 lì yòng 利用 bìng xíng 并行 jì shù fǎ 计数法 cè liáng 测量 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
hòu lái 后来， nǐ jiā 你家 yǒu 有 yí gè rén 一个人 jīng guò 经过 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 zhǎo 找 lái 来 le 了， kàn dào 看到 nǐ 你 bèi 被 wǒ men 我们 fǔ yǎng 抚养 de 的 bái bái pàng pàng 白白胖胖 jiù 就 bù 不 rěn xīn 忍心 fēn gē 分割 nǐ 你 hé 和 wǒ 我 zài yì qǐ 在一起， dǎ xiāo 打消 le 了 dài 带 nǐ 你 zǒu 走 de 的 niàn tou 念头。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子