ประโยคภาษาจีน- 笑声因为我知道这并不容易但我相信你将有一番不寻常的经历我知道对中国人民来说见到你们也多么意味深长中文句子 (768) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
( xiào shēng 笑声 ) yīn wèi 因为 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 bìng 并 bù róng 不容 yì 易， dàn 但 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ 你 jiāng 将 yǒu 有 yī fān 一番 bù xún cháng 不寻常 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 zhī dào 知道， duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 lái shuō 来说， jiàn dào 见到 nǐ men 你们 yě 也 duō me 多么 yì wèi shēn cháng 意味深长。
(Laughter.) Because I know it’s not easy, but I believe you’re going to have an amazing experience, and I know how much it will mean to the people of China to meet all of you as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( lǎo bǎn 老板 chéng fǔ 城府 hěn 很 shēn 深， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 tā 他 mō tòu 摸透。 ) zhè lǐ 这里 worksomeoneout biǎo shì 表示 liǎo jiě 了解 mǒu rén 某人。
( biǎo yǔ 表语 cóng jù 从句 ) wèn tí 问题 shì 是 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。
( zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shi 故事 ) tè 特 bié de 别的 jiān ruì 尖锐 . . . tè bié 特别 yǒu qì 有气 pò 魄 , yǒu 有 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧 de 的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 xī wàng 希望 hè 和 shàn yì 善意 de 的 ruò diǎn 弱点 .
, yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 rèn wéi 认为 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 wú gū 无辜 qiě 且 yīng 应 wú zuì kāi shì 无罪开释？
007 diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò shāng 制作商 chū miàn 出面 fǒu rèn 否认 le 了 yǒu guān 有关 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 pí ěr sī 皮尔斯 - bù lǔ sī 布鲁斯 nán 南 bú zài 不再 chū yǎn 出演 “ zhān mǔ sī 詹姆斯 - bāng dé 邦德 ” de 的 yáo yán 谣言。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
07 — — 1978.03 ， běi jīng 北京 dì sì 第四 zhì yào chǎng 制药厂 gōng rén 工人；
1% de 的 tóng xué 同学 jué de 觉得 cài pǐn 菜品 wèi dao 味道 tài 太 chà 差， gēn běn 根本 méi 没 jiā 加 duō shǎo 多少 zuǒ liào 佐料。
100 lí mǐ 厘米 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
1070 nián 年 kāi shǐ 开始 chéng bǎo 城堡 yǒu le 有了 shēng líng 生灵， tā 它 shì 是 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 wèi le 为了 kòng zhì 控制 yīng gé lán 英格兰 de 的 dōng nán bù 东南部 ér 而 zài 在 lún dūn 伦敦 xiū jiàn 修建 de 的 jiā qiáng 加强 fáng wèi 防卫 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 zhī yī 之一。
10 dà 大 zuì zuì 最最 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 miàn shì 面试 kǎo tí 考题
10 hóng zhì 弘治 jí wèi 即位 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qīng chú 清除 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 chǒng xìng 宠幸 de 的 guān yuán 官员 hé 和 tài jiàn 太监。
10 yuè 月 23 rì 日， xīn huá shè 新华社 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 dé hēi lán 德黑兰 yī lǎng 伊朗 xué sheng 学生 yǔ 与 huá ěr jiē 华尔街 jí huì 集会 zhě 者 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 bào dào 报道。
10 rèn de 认得 tā 他 shì 是 nà 那 sù cháng 素常 zuò zài 坐在 diàn 殿 de 的 měi 美 mén kǒu 门口 qiú 求 zhōu jì 赒济 de 的， jiù 就 yīn 因 tā 他 suǒ 所 yù 遇 zhe 着 de 的 shì 事 mǎn xīn 满心 xī qí 希奇、 jīng yà 惊讶。
11 yuè 月 11 rì zhì 日至 12 rì 日 — 300 wàn 万 dōng dé 东德 gōng mín 公民 qián wǎng 前往 xī dé 西德 cān guān 参观、 gòu wù 购物 huò 或 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友； yǒu xiē rén 有些人 zài 在 dōng dé 东德 xún qiú 寻求 xīn shēng huó 新生活。
11 yuè chū 月初， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态。
12 shì jì 世纪， yǐn rù 引入 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 zú cháng 族长 jiā bǎi liè 加百列 Àì běn 艾本 tè lā kè 特拉克 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng shì 尝试 qù xiàng 去向 mù sī lín 穆斯林 zhǎn shì 展示， kē pǔ tè rén 科普特人 gēn 跟 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā men 他们 zuò zhàn 作战 de 的 zhēn zhèng 真正 dí rén 敌人 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
12 yuè 月 11 rì 日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 Àì ěr lán 爱尔兰。 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 tǔ dì 土地， yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi 为 dì zào 缔造 hé píng 和平 fù chū 付出 le 了 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 de 的 dì fāng 地方。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
14 rì 日 xià wǔ 下午 6 diǎn 点， háng zhōu 杭州 líng yìn 灵隐 lù 路 fā shēng 发生 tān tā 坍塌， yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 suí 随 lù miàn 路面 tān fāng 坍方 xiàn rù 陷入 jī kēng 基坑， zhì 致 1 rén 人 yù nàn 遇难 3 rén 人 shòu shāng 受伤。
1593 nián 年， hēng lì 亨利 sì shì 四世 fàng qì 放弃 xīn jiào 新教 gǎi 改 xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教， zhōng jié 终结 le 了 nèi zhàn 内战， dàn 但 1598 nián 年 tā 他 bān bù 颁布「 nán tè 南特 chì lìng 敕令」， shòu yǔ 授予 xīn jiào tú 新教徒 quán lì 权利。
1607 nián 年， yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 bō wǎ tǎn 波瓦坦 dì guó 帝国 jìng nèi 境内 yí gè 一个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 bàn dǎo 半岛 jiàn lì 建立 le 了 dìng jū diǎn 定居点 zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦。
1688 nián 年 de 的 guāng róng gé mìng 光荣革命 zhī hòu 之后， yīng guó guó huì 英国国会 tè xǔ 特许 chéng lì 成立 yīng gé lán yín háng 英格兰银行。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
17 rì 日 xià wǔ 下午 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， gāi 该 méi kuàng 煤矿 cún fàng 存放 léi guǎn 雷管、 zhà yào 炸药 de 的 cāng kù 仓库 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1847 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jié xī 杰西 · sī tè lǎng 斯特朗 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 bì fú 毕弗 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 dà yuē 大约 sān qiān 三千 rén 人 de 的 yì fū duō qī 一夫多妻 shè qū 社区， qí 其 chéng yuán 成员 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sī tè lǎng 斯特朗 jí sī 吉斯 ” （ Strangites ）。

ประโยคภาษาจีน
( měi 美 ) guó huì 国会 zhī chí 支持 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划。
( lǎo bǎn 老板 chéng fǔ 城府 hěn 很 shēn 深， wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 bǎ 把 tā 他 mō tòu 摸透。 ) zhè lǐ 这里 worksomeoneout biǎo shì 表示 liǎo jiě 了解 mǒu rén 某人。
( biǎo yǔ 表语 cóng jù 从句 ) wèn tí 问题 shì 是 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的。
( zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shi 故事 ) tè 特 bié de 别的 jiān ruì 尖锐 . . . tè bié 特别 yǒu qì 有气 pò 魄 , yǒu 有 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧 de 的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 xī wàng 希望 hè 和 shàn yì 善意 de 的 ruò diǎn 弱点 .
, yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 rèn wéi 认为 , sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì 是 wú gū 无辜 qiě 且 yīng 应 wú zuì kāi shì 无罪开释？
007 diàn yǐng 电影 de 的 zhì zuò shāng 制作商 chū miàn 出面 fǒu rèn 否认 le 了 yǒu guān 有关 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 pí ěr sī 皮尔斯 - bù lǔ sī 布鲁斯 nán 南 bú zài 不再 chū yǎn 出演 “ zhān mǔ sī 詹姆斯 - bāng dé 邦德 ” de 的 yáo yán 谣言。
03 — 1982.07 shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 jī xiè 机械 gōng chéng jì 工程系 yè yā chuán dòng 液压传动 jí 及 kòng zhì 控制 zhuān yè 专业 xué xí 学习
07 — — 1978.03 ， běi jīng 北京 dì sì 第四 zhì yào chǎng 制药厂 gōng rén 工人；
1% de 的 tóng xué 同学 jué de 觉得 cài pǐn 菜品 wèi dao 味道 tài 太 chà 差， gēn běn 根本 méi 没 jiā 加 duō shǎo 多少 zuǒ liào 佐料。
100 lí mǐ 厘米 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
1070 nián 年 kāi shǐ 开始 chéng bǎo 城堡 yǒu le 有了 shēng líng 生灵， tā 它 shì 是 nuò màn dì 诺曼第 rén 人 wèi le 为了 kòng zhì 控制 yīng gé lán 英格兰 de 的 dōng nán bù 东南部 ér 而 zài 在 lún dūn 伦敦 xiū jiàn 修建 de 的 jiā qiáng 加强 fáng wèi 防卫 de 的 jiàn zhù qún 建筑群 zhī yī 之一。
10 dà 大 zuì zuì 最最 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 miàn shì 面试 kǎo tí 考题
10 hóng zhì 弘治 jí wèi 即位 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 qīng chú 清除 le 了 tā 他 fù qīn 父亲 suǒ 所 chǒng xìng 宠幸 de 的 guān yuán 官员 hé 和 tài jiàn 太监。
10 yuè 月 23 rì 日， xīn huá shè 新华社 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 guān yú 关于 dé hēi lán 德黑兰 yī lǎng 伊朗 xué sheng 学生 yǔ 与 huá ěr jiē 华尔街 jí huì 集会 zhě 者 tóng chóu dí kài 同仇敌忾 de 的 bào dào 报道。
10 rèn de 认得 tā 他 shì 是 nà 那 sù cháng 素常 zuò zài 坐在 diàn 殿 de 的 měi 美 mén kǒu 门口 qiú 求 zhōu jì 赒济 de 的， jiù 就 yīn 因 tā 他 suǒ 所 yù 遇 zhe 着 de 的 shì 事 mǎn xīn 满心 xī qí 希奇、 jīng yà 惊讶。
11 yuè 月 11 rì zhì 日至 12 rì 日 — 300 wàn 万 dōng dé 东德 gōng mín 公民 qián wǎng 前往 xī dé 西德 cān guān 参观、 gòu wù 购物 huò 或 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友； yǒu xiē rén 有些人 zài 在 dōng dé 东德 xún qiú 寻求 xīn shēng huó 新生活。
11 yuè chū 月初， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态。
12 shì jì 世纪， yǐn rù 引入 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 zú cháng 族长 jiā bǎi liè 加百列 Àì běn 艾本 tè lā kè 特拉克 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 cháng shì 尝试 qù xiàng 去向 mù sī lín 穆斯林 zhǎn shì 展示， kē pǔ tè rén 科普特人 gēn 跟 zhèng zài 正在 yǔ 与 tā men 他们 zuò zhàn 作战 de 的 zhēn zhèng 真正 dí rén 敌人 shì 是 bù yí yàng 不一样 de 的。
12 yuè 月 11 rì 日， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 fēi dǐ 飞抵 Àì ěr lán 爱尔兰。 zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ 我 xiān zǔ 先祖 men 们 de 的 tǔ dì 土地， yě 也 shì 是 wǒ 我 wèi 为 dì zào 缔造 hé píng 和平 fù chū 付出 le 了 zhū duō 诸多 nǔ lì 努力 de 的 dì fāng 地方。
1302 nián 年， dàn dīng 但丁 bèi jìn zhǐ 被禁止 huí dào 回到 tā 他 shēn ài 深爱 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， yú shì 于是 tā 他 zhōu yóu 周游 yì dà lì 意大利 hé 和 fǎ guó 法国， cóng 从 yí gè 一个 chéng shì 城市 yóu dàng 游荡 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市， cóng 从 gāo yǎ 高雅 de 的 gōng tíng 宫廷 pái huái 徘徊 dào 到 āng zāng 肮脏 de 的 hòu jiē 后街， zhí dào 直到 1321 nián 年， tā 他 sǐ 死 yú 于 lā wén nà 拉文纳（ yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 gǎng shì 港市）。
1420 nián dào 年到 1912 nián jiān 年间， tā 它 shì 是 míng qīng 明清 liǎng 两 cháo 朝 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 quán lì 权力 zhōng xīn 中心， zhí dào 直到 zhōng guó 中国 de 的 zuì hòu 最后 yí gè 一个 huáng dì 皇帝 pǔ yí 溥仪 tuì wèi 退位。
14 rì 日 xià wǔ 下午 6 diǎn 点， háng zhōu 杭州 líng yìn 灵隐 lù 路 fā shēng 发生 tān tā 坍塌， yī 一 liàng 辆 chū zū chē 出租车 suí 随 lù miàn 路面 tān fāng 坍方 xiàn rù 陷入 jī kēng 基坑， zhì 致 1 rén 人 yù nàn 遇难 3 rén 人 shòu shāng 受伤。
1593 nián 年， hēng lì 亨利 sì shì 四世 fàng qì 放弃 xīn jiào 新教 gǎi 改 xìn tiān 信天 zhǔ jiào 主教， zhōng jié 终结 le 了 nèi zhàn 内战， dàn 但 1598 nián 年 tā 他 bān bù 颁布「 nán tè 南特 chì lìng 敕令」， shòu yǔ 授予 xīn jiào tú 新教徒 quán lì 权利。
1607 nián 年， yīng guó 英国 zhí mín zhě 殖民者 zài 在 bō wǎ tǎn 波瓦坦 dì guó 帝国 jìng nèi 境内 yí gè 一个 yǎo wú rén yān 杳无人烟 de 的 bàn dǎo 半岛 jiàn lì 建立 le 了 dìng jū diǎn 定居点 zhān mǔ sī dūn 詹姆斯敦。
1688 nián 年 de 的 guāng róng gé mìng 光荣革命 zhī hòu 之后， yīng guó guó huì 英国国会 tè xǔ 特许 chéng lì 成立 yīng gé lán yín háng 英格兰银行。
1701 hào 号 jué yì 决议 què lì 确立 de 的 wǔ qì jìn yùn 武器禁运 jìn zhǐ 禁止 zhè lèi 这类 wǔ qì 武器 yùn sòng 运送。
1783 nián 年 xī sī 希斯 kè lì fū 克利夫 zài cì 再次 lái 来 huà méi shān zhuāng 画眉山庄 shí 时 pèng qiǎo 碰巧 zài 在 zhái zi 宅子 qián miàn 前面 jiàn dào 见到 le 了 yī shā bèi lā 伊莎贝拉。
17 rì 日 xià wǔ 下午 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许， gāi 该 méi kuàng 煤矿 cún fàng 存放 léi guǎn 雷管、 zhà yào 炸药 de 的 cāng kù 仓库 fā shēng 发生 bào zhà 爆炸。
1827 nián 年， wèi le 为了 bǎi tuō 摆脱 nú lì zhì 奴隶制， tā 她 táo lí 逃离 niǔ yuē 纽约， dài 带 zhe 着 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 tóu bèn 投奔 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 měi guó 美国 hé lán 荷兰 yì 裔 féng 冯 wǎ gé nà 瓦格纳（ VanWagener ）， zài 在 tā 他 jiā lǐ 家里 bāng yōng 帮佣。
1847 nián 年， zhān mǔ sī 詹姆斯 · jié xī 杰西 · sī tè lǎng 斯特朗 zài 在 mì xiē gēn hú 密歇根湖 de 的 bì fú 毕弗 dǎo shàng 岛上 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 dà yuē 大约 sān qiān 三千 rén 人 de 的 yì fū duō qī 一夫多妻 shè qū 社区， qí 其 chéng yuán 成员 bèi 被 chēng wéi 称为 “ sī tè lǎng 斯特朗 jí sī 吉斯 ” （ Strangites ）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子