ประโยคภาษาจีน- 重头戏在四日会议正式开始的第一天即登场晨间由灵鹫山住持和尚心道法师带领禅修中文句子 (768174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhòng tóu xì 重头戏 zài 在 sì rì 四日 huì yì 会议 zhèng shì 正式 kāi shǐ 开始 de 的 dì 第 yì tiān 一天 jí 即 dēng chǎng 登场， chén jiān 晨间 yóu 由 líng 灵 jiù 鹫 shān 山 zhù chí 住持 hé shang 和尚 xīn 心 dào 道 fǎ shī 法师 dài lǐng 带领 chán 禅 xiū 修。
One of the highlights of the first day was a meditation session led by Master Hsin Tao, the abbot of Ling Jiou Mountain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂、 qì shì xióng wěi 气势雄伟 de 的 tiān shān shān mò 天山山脉 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 héng gèn 横亘 zài 在 zhōng bù 中部， bǎ 把 xīn jiāng 新疆 fēn chéng 分成 nán jiāng 南疆、 běi jiāng 北疆。
chóng qìng 重庆 yì jiā 一家 zhèng quàn gōng sī 证券公司 wèi 为 fáng zhǐ 防止 yuán gōng 员工 chǎn shēng 产生 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情， qǔ xiāo 取消 jí tǐ 集体 chūn yóu 春游。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 jiāng mén shì 江门市 nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zhōng xìng 中性 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 diàn huà jiào yù 电化教育 duì 对 gāo zhōng xué shēng 高中学生 qīng chūn qī 青春期 shēng zhí 生殖 wèi shēng zhī shí 卫生知识 hé 和 tài du 态度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏 hǎo xiàng 好像 shì 是 “ gǔn qiú 滚球 hè 和 cè suǒ 厕所 lǎo shī 老师 … ”
tā 他 zǒng shì 总是 huái niàn 怀念 lǎo lao 姥姥 yān zhì 腌制 de 的 jiàng guā 酱瓜， wèi dao 味道 hěn 很 tè bié 特别。
chóng qìng 重庆 jù yǒu 具有 sān 三 qiān nián 千年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， wéi zhòng 为重 qìng 庆 liú xià 留下 le 了 bù shǎo 不少 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 fēng jǐng míng shèng 风景名胜、 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 xióng 雄 jùn 峻 de 的 zì rán qí guān 自然奇观。
wǒ 我 xiàn zài 现在 lín shí 临时 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 , jiù shì 就是 shā huáng 沙皇 bǐ dé dà dì 彼得大帝 , běn lái 本来 yào 要 děng huì 等会 zài shuō 再说 de 的 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 shì fǒu 是否 pàn chǔ 判处 le 了 zì jǐ 自己 ér zi 儿子 sǐ xíng 死刑 hái yǒu 还有 zhēng lùn 争论 , dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 他 céng 曾 xià lìng 下令 yòng 用 kù xíng zhé mó 酷刑折磨 tā 他 de 的 ér zi 儿子
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 zūn yì 遵义 shì de 市地 fāng xìng fú 方性氟 zhòng dú 中毒 bìng qū 病区 rán méi 燃煤 wū rǎn xíng 污染型 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况。
tā 他 zǒng shì 总是 ài 爱 gēn 跟 nán hái 男孩 pāo 抛 méi yǎn 眉眼！
wǒ 我 xiàn zài 现在 chū shū 出书， fā biǎo 发表 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲， zuò méi 做媒 tǐ 体。 wǒ 我 jiàng 将 jì xù 继续 wèi 为 jiàn shè 建设 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 ér 而 zuò chū 作出 wǒ de 我的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zǒng shì 总是 yào sǐ 要死 de 的， dàn 但 tā 他 jiāng huì 将会 míng chuí qiān gǔ 名垂千古。
chóng qìng shì 重庆市 tóng nán xiàn 潼南县、 tóng liáng xiàn 铜梁县 dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 yì xiǎo shí 一小时 jīng jì juān 经济圈 de 的 xiàn 县；
tā 他 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 xié dài 携带 yī běn 一本 xiù zhēn 袖珍 zì diǎn 字典。
mù dì 目的： cóng 从 xiàn dài 现代 kòng zhì lùn 控制论 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解、 quán shì 诠释 jīng diǎn 经典 shǒu fǎ 手法 yǔ yán 语言， tàn suǒ 探索 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 de 的 wù lǐ 物理 běn zhì 本质。
tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说， zhè lèi 这类 yán jiū 研究 “ wèi 为 kǒng lóng 恐龙 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 le 了 xīn lù 新路， ràng 让 yán jiū 研究 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。 ér 而 zài 在 guò qù 过去， hěn duō 很多 kǒng lóng 恐龙 ‘ zhǐ néng 只能 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 sì chù 四处 bēn pǎo 奔跑 ’ 。 ”
mù dì 目的： yōu huà 优化 chuān shān lóng 穿山龙 shuǐ jiě 水解 tiáo jiàn 条件， wèi 为 gōng yè 工业 shàng 上 tí qǔ 提取 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 dài 甙 yuán 元 tí gōng 提供 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 她， fáng jiān 房间 yǒu 有 xǔ duō 许多 shān 扇 chuāng hu 窗户， sōu 搜 biàn 遍 le 了 zhè ge 这个 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 fáng jiān 房间 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， dàn 但 tā 他 méi 没 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shēng wù 生物。
zhòng xīn 重心 yīng dāng 应当 yīn xún 因循 de 的 xiàn lù 线路 què shí 确实 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā 他 xiāng xìn 相信，（ zhǐ 只） shì 是（ jiǎn dān 简单） zhí xiàn 直线。
wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 - tā men 他们 jī běn 基本 bù xū yào 不需要 shén me 什么 tiáo jiàn 条件。 wǒ 我 kě yǐ 可以 shēng huó 生活， wǒ 我 kě yǐ 可以 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
chóng xīn qǐ dòng 重新启动 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 jì huà 计划 guān jī 关机 zhī hòu 之后， jì huá wài 计划外 jī qì 机器 gù zhàng 故障 zhī hòu 之后， huò zhě 或者 zài 在 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 bù zhòu 步骤 lì dù 粒度 zhòng 重 fàng 放 kē xué 科学 mó xíng 模型 shì jiàn 事件 shí 时。
mù dì 目的： fēn xī 分析 fú gǔ zhèng 氟骨症 suǒ zhì 所致 zhuī guǎn 椎管 xiá zhǎi 狭窄 bìng rén 病人 de 的 CT biǎo xiàn 表现 tè diǎn 特点。
wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 kuáng zào 狂躁， zhè 这 méi guān xi 没关系 ba 吧？
tā 他 xiǎng xiàng 想像 dé chū 得出 tā 她 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。
mù dì 目的： zhì bèi 制备 xiōng 芎 guī 归 bí 鼻 yòng 用 pēn wù jì 喷雾剂， bìng 并 yán jiū 研究 qí 其 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 jí 及 zài 在 tǐ 体 bí nián mó 鼻黏膜 xī shōu 吸收 tè xìng 特性。
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zhì bèi 制备 qīn hé 亲和 mó 膜 de 的 cái liào 材料， huó huà 活化 fāng fǎ 方法， jiàn gé 间隔 bì 臂 huó 和 pèi 配 jī 基 de 的 zhǒng lèi 种类、 xuǎn zé 选择 huó 和 gòng jià jiàn 共价键 gě 合 fāng fǎ 方法， pèi 配 jī 基 huó 和 pèi hé 配合 wù 物 chǎn shēng 产生 qīn hé 亲和 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 jiě lí 解离 guò chéng 过程 huó 和 fāng fǎ 方法。
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 kāi fā 开发 yōu zhì 优质 nài huǒ 耐火 yuán liào 原料 de 的 yì xiē 一些 chéng jiù 成就， bāo kuò 包括（ 1 ） líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 jīng xuǎn 精选 hé 和 diàn róng 电熔；
tā 他 xiǎng 想 bǎ 把 tā men de 他们的 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 xiǎng fǎ 想法 lì jí 立即 dé dào 得到 quán tǐ 全体 wěi yuán 委员 de 的 zhī chí 支持。
zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 qū yù jīng jì 区域经济 zhàn lüè xìng 战略性 tiáo zhěng 调整 duì 对 Ān tú 安图 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： duì bǐ 对比 yán jiū 研究 qǔ měi 曲美 tā 他 qín 嗪 huó 和 fǔ méi 辅酶 Q10 zhì liáo 治疗 wěn dìng xìng 稳定性 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 liáo xiào 疗效。

ประโยคภาษาจีน
chóng luán dié zhàng 重峦叠嶂、 qì shì xióng wěi 气势雄伟 de 的 tiān shān shān mò 天山山脉 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 héng gèn 横亘 zài 在 zhōng bù 中部， bǎ 把 xīn jiāng 新疆 fēn chéng 分成 nán jiāng 南疆、 běi jiāng 北疆。
chóng qìng 重庆 yì jiā 一家 zhèng quàn gōng sī 证券公司 wèi 为 fáng zhǐ 防止 yuán gōng 员工 chǎn shēng 产生 bàn gōng shì 办公室 liàn qíng 恋情， qǔ xiāo 取消 jí tǐ 集体 chūn yóu 春游。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 jiāng mén shì 江门市 nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 rén qún 人群 zhōng xìng 中性 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况。
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 diàn huà jiào yù 电化教育 duì 对 gāo zhōng xué shēng 高中学生 qīng chūn qī 青春期 shēng zhí 生殖 wèi shēng zhī shí 卫生知识 hé 和 tài du 态度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wán 玩 de 的 yóu xì 游戏 hǎo xiàng 好像 shì 是 “ gǔn qiú 滚球 hè 和 cè suǒ 厕所 lǎo shī 老师 … ”
tā 他 zǒng shì 总是 huái niàn 怀念 lǎo lao 姥姥 yān zhì 腌制 de 的 jiàng guā 酱瓜， wèi dao 味道 hěn 很 tè bié 特别。
chóng qìng 重庆 jù yǒu 具有 sān 三 qiān nián 千年 yōu jiǔ 悠久 lì shǐ 历史， wéi zhòng 为重 qìng 庆 liú xià 留下 le 了 bù shǎo 不少 chí míng zhōng wài 驰名中外 de 的 fēng jǐng míng shèng 风景名胜、 gǔ lǎo 古老 de 的 lì shǐ yí jì 历史遗迹 hé 和 xióng 雄 jùn 峻 de 的 zì rán qí guān 自然奇观。
wǒ 我 xiàn zài 现在 lín shí 临时 néng xiǎng 能想 dào 到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 lì zi 例子 , jiù shì 就是 shā huáng 沙皇 bǐ dé dà dì 彼得大帝 , běn lái 本来 yào 要 děng huì 等会 zài shuō 再说 de 的 , bǐ dé dà dì 彼得大帝 shì fǒu 是否 pàn chǔ 判处 le 了 zì jǐ 自己 ér zi 儿子 sǐ xíng 死刑 hái yǒu 还有 zhēng lùn 争论 , dàn 但 zhì shǎo 至少 tā 他 céng 曾 xià lìng 下令 yòng 用 kù xíng zhé mó 酷刑折磨 tā 他 de 的 ér zi 儿子
mù dì 目的： liǎo jiě 了解 zūn yì 遵义 shì de 市地 fāng xìng fú 方性氟 zhòng dú 中毒 bìng qū 病区 rán méi 燃煤 wū rǎn xíng 污染型 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 zhòng dú 中毒 liú xíng 流行 qíng kuàng 情况。
tā 他 zǒng shì 总是 ài 爱 gēn 跟 nán hái 男孩 pāo 抛 méi yǎn 眉眼！
wǒ 我 xiàn zài 现在 chū shū 出书， fā biǎo 发表 xún huí 巡回 yǎn jiǎng 演讲， zuò méi 做媒 tǐ 体。 wǒ 我 jiàng 将 jì xù 继续 wèi 为 jiàn shè 建设 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家 ér 而 zuò chū 作出 wǒ de 我的 gòng xiàn 贡献。
tā 他 zǒng shì 总是 yào sǐ 要死 de 的， dàn 但 tā 他 jiāng huì 将会 míng chuí qiān gǔ 名垂千古。
chóng qìng shì 重庆市 tóng nán xiàn 潼南县、 tóng liáng xiàn 铜梁县 dōu 都 shì 是 wèi yú 位于 yì xiǎo shí 一小时 jīng jì juān 经济圈 de 的 xiàn 县；
tā 他 zǒng shì 总是 suí shēn 随身 xié dài 携带 yī běn 一本 xiù zhēn 袖珍 zì diǎn 字典。
mù dì 目的： cóng 从 xiàn dài 现代 kòng zhì lùn 控制论 jiǎo dù 角度 lǐ jiě 理解、 quán shì 诠释 jīng diǎn 经典 shǒu fǎ 手法 yǔ yán 语言， tàn suǒ 探索 bǔ xiè 补泻 shǒu fǎ 手法 de 的 wù lǐ 物理 běn zhì 本质。
tā 他 zǒng jié 总结 shuō 说， zhè lèi 这类 yán jiū 研究 “ wèi 为 kǒng lóng 恐龙 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 le 了 xīn lù 新路， ràng 让 yán jiū 研究 huò rán kāi lǎng 豁然开朗。 ér 而 zài 在 guò qù 过去， hěn duō 很多 kǒng lóng 恐龙 ‘ zhǐ néng 只能 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 sì chù 四处 bēn pǎo 奔跑 ’ 。 ”
mù dì 目的： yōu huà 优化 chuān shān lóng 穿山龙 shuǐ jiě 水解 tiáo jiàn 条件， wèi 为 gōng yè 工业 shàng 上 tí qǔ 提取 shǔ yù 薯蓣 zào 皂 dài 甙 yuán 元 tí gōng 提供 gōng yì 工艺 cān shù 参数。
tā 他 qiāo qiāo de 悄悄地 qù 去 xún zhǎo 寻找 tā 她， fáng jiān 房间 yǒu 有 xǔ duō 许多 shān 扇 chuāng hu 窗户， sōu 搜 biàn 遍 le 了 zhè ge 这个 lìng rén 令人 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱 de 的 fáng jiān 房间 de 的 měi gè 每个 jiǎo luò 角落， dàn 但 tā 他 méi 没 fā xiàn 发现 yí gè 一个 shēng wù 生物。
zhòng xīn 重心 yīng dāng 应当 yīn xún 因循 de 的 xiàn lù 线路 què shí 确实 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下， tā 他 xiāng xìn 相信，（ zhǐ 只） shì 是（ jiǎn dān 简单） zhí xiàn 直线。
wǒ 我 xiàn zài 现在 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 - tā men 他们 jī běn 基本 bù xū yào 不需要 shén me 什么 tiáo jiàn 条件。 wǒ 我 kě yǐ 可以 shēng huó 生活， wǒ 我 kě yǐ 可以 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲。
chóng xīn qǐ dòng 重新启动 kě néng 可能 xū yào 需要 zài 在 jì huà 计划 guān jī 关机 zhī hòu 之后， jì huá wài 计划外 jī qì 机器 gù zhàng 故障 zhī hòu 之后， huò zhě 或者 zài 在 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 bù zhòu 步骤 lì dù 粒度 zhòng 重 fàng 放 kē xué 科学 mó xíng 模型 shì jiàn 事件 shí 时。
mù dì 目的： fēn xī 分析 fú gǔ zhèng 氟骨症 suǒ zhì 所致 zhuī guǎn 椎管 xiá zhǎi 狭窄 bìng rén 病人 de 的 CT biǎo xiàn 表现 tè diǎn 特点。
wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu xiē 有些 kuáng zào 狂躁， zhè 这 méi guān xi 没关系 ba 吧？
tā 他 xiǎng xiàng 想像 dé chū 得出 tā 她 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。
mù dì 目的： zhì bèi 制备 xiōng 芎 guī 归 bí 鼻 yòng 用 pēn wù jì 喷雾剂， bìng 并 yán jiū 研究 qí 其 tǐ wài 体外 shì 释 yào 药 jí 及 zài 在 tǐ 体 bí nián mó 鼻黏膜 xī shōu 吸收 tè xìng 特性。
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zhì bèi 制备 qīn hé 亲和 mó 膜 de 的 cái liào 材料， huó huà 活化 fāng fǎ 方法， jiàn gé 间隔 bì 臂 huó 和 pèi 配 jī 基 de 的 zhǒng lèi 种类、 xuǎn zé 选择 huó 和 gòng jià jiàn 共价键 gě 合 fāng fǎ 方法， pèi 配 jī 基 huó 和 pèi hé 配合 wù 物 chǎn shēng 产生 qīn hé 亲和 zuò yòng 作用 de 的 jī lǐ 机理 jí 及 jiě lí 解离 guò chéng 过程 huó 和 fāng fǎ 方法。
zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 kāi fā 开发 yōu zhì 优质 nài huǒ 耐火 yuán liào 原料 de 的 yì xiē 一些 chéng jiù 成就， bāo kuò 包括（ 1 ） líng měi kuàng 菱镁矿 de 的 jīng xuǎn 精选 hé 和 diàn róng 电熔；
tā 他 xiǎng 想 bǎ 把 tā men de 他们的 gōng sī 公司 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yí gè 一个 duō guó gōng sī 多国公司 de 的 xiǎng fǎ 想法 lì jí 立即 dé dào 得到 quán tǐ 全体 wěi yuán 委员 de 的 zhī chí 支持。
zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 le 了 qū yù jīng jì 区域经济 zhàn lüè xìng 战略性 tiáo zhěng 调整 duì 对 Ān tú 安图 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： duì bǐ 对比 yán jiū 研究 qǔ měi 曲美 tā 他 qín 嗪 huó 和 fǔ méi 辅酶 Q10 zhì liáo 治疗 wěn dìng xìng 稳定性 xīn jiǎo tòng 心绞痛 de 的 liáo xiào 疗效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子