ประโยคภาษาจีน- 我用力把眼睛睁大我撩开蚊帐我在漆黑的空间中找寻你的影子中文句子 (769915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yòng lì 用力 bǎ 把 yǎn jing 眼睛 zhēng 睁 dà 大， wǒ 我 liāo kai 撩开 wén zhàng 蚊帐， wǒ 我 zài 在 qī hēi 漆黑 de 的 kōng jiān 空间 zhōng 中 zhǎo xún 找寻 nǐ de 你的 yǐng zi 影子。
My eyes wide opening, I pulled open the mosquito net and tried to find you in the stark darkness.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 xìng 姓， míng 名， shēng rì 生日 hé 和 dì zhǐ 地址
wǒ 我 yòng 用 zuǐ chún 嘴唇 chuán yáng 传扬 nǐ 你 kǒu zhōng 口中 de 的 yí qiè 一切 diǎn zhāng 典章。
wǒ 我 yòng 用 yí jiā 宜家 de 的 fǎng gǔ 仿古 sè 色 sì 四 dǒu 斗 guì 柜 chōng dāng 充当 shū zhuāng tái 梳妆台， tā 它 yǔ 与 wǒ 我 nà 那 miàn 面 jiù 旧 de 的 téng 藤 biān 边 jìng zi 镜子 yǒu rú 有如 shī sàn 失散 duō nián 多年 de 的 ài ren 爱人， zhū lián bì hé 珠联璧合。
mù dì 目的： kāi fā 开发 jí lín 吉林 shuāng yáng 双阳 méi huā lù 梅花鹿 de 的 jī yīn 基因 zī yuán 资源， zài 在 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 jiē shì 揭示 lù 鹿 yào cái 药材 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： zǒng jié 总结 xiǎo ér 小儿 guò mǐn xìng 过敏性 zǐ diàn 紫癜 bìng fā 并发 cháng tào dié 肠套叠 de 的 hù lǐ 护理 tǐ huì 体会。
tā 他 chéng le 成了 qiē mǔ sī fú dé 切姆斯福德 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǎo 老 shāng hào 商号 de 的 hé huǒ rén 合伙人，（ zhù 注： cān zhào 参照 shàng xià wén 上下文 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 yì chéng 译成 “ shì wù suǒ 事务所 ” cái 才 duì 对。） zài na r 在那儿 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 tuì xiū 退休。
zhòng yào de shì 重要的是， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 xuǎn zé 选择 le 了 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 de 地 wèi 为 tā 他 de 的 chū chǎng 出场 dà 大 zào 造 shēng shì 声势， què 却 zài 在 jiè shào 介绍 shí 时 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 bān de 般地 qiǎo shēng 悄声 dī yǔ 低语。
wǒ 我 yòng 用 wǒ 我 lěng kù 冷酷 de 的 yuàn hèn 怨恨 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 tā 他， bǎ 把 wǒ de 我的 juǎn zi 卷子 gài 盖 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 chéng gōng 成功 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 píng 平 rì zhōng 日中 zhòng shēng 众生 cóng 从 xī wàng 希望 dào 到 bēi shāng 悲伤， cóng 从 jué wàng 绝望 de 的 zhì huì 智慧 dào 到 kè yì 刻意 mí máng 迷茫 de 的 guò chéng 过程， ér 而 gāo guì 高贵 hé 和 pǔ biàn xìng 普遍性 zhè 这 èr zhě 二者 yě 也 zì cǐ 自此 ér 而 shēng 生。
zhòng yào de shì 重要的是， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zuò gōng 做功 lái jiǎng 来讲 de 的。
tā 他 huò 或 tā 她 kě yǐ 可以 qù 去 gōng zhèng 公证， bìng 并 qiān shǔ 签署 mǒu xiē 某些 xiāng guān 相关 de 的 wén jiàn 文件 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益。
zhòng shì 重视 zhí yè jiào yù 职业教育。
mù dì 目的： bào gào 报告 yìng yòng 应用 jiě pōu 解剖 jiǎo zhèng 矫正 shù 术 zhì liáo 治疗 hé bìng 合并 xīn shì 心室 jiàn gé 间隔 quē sǔn 缺损 huó 和 fèi dòng mò 肺动脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 wán quán xìng 完全性 dà dòng mài 大动脉 zhuǎn wèi 转位。
tā 他 dài shang 戴上 mào zi 帽子 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， zài 在 yì jiā 一家 qiāng xiè 枪械 diàn 店 tíng 停 le 了 xià lai 下来， shàng wǔ 上午 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 yòng 用 zài 在 nà li 那里 mǎi 买 zì dòng bù qiāng 自动步枪、 dàn yào 弹药 hé 和 yú jù 渔具 le 了。
chóng fǎn 重返 lǐng jiǎng tái 领奖台 de 的 zuì 最 gāo duān 高端 zǒng shì 总是 hěn 很 tè 特 bié de 别的， ér qiě 而且 duì yú 对于 fǎ lā lì 法拉利、 zhè 这 zhī 只 jù yǒu 具有 lì shǐ 历史 de 的 duì wǔ 队伍 hè 和 zhī chí zhě 支持者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的！
tā 他 dài zhe dǐng 戴着顶 xiāo fáng duì yuán 消防队员 de 的 tóu kuī 头盔， chuān zhuó 穿着 xiāo fáng duì yuán 消防队员 de 的 huáng sè 黄色 xiàng jiāo 橡胶 kù 裤 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子。 chú cǐ zhī wài 除此之外 zài 再 méi 没 qí tā 其他 yī fu 衣服 le 了。
wǒ 我 yòng 用 yǎn jiǎo 眼角 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 nà 那 liǎng 两 qì chē 汽车 zhèng zài 正在 diào tóu 掉头， tā men 他们 xiǎng 想 guò lái 过来 zhuī 追 wǒ 我， yě 也 xǔ shì 许是 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fā piào 发票 ba 吧。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 PET-CT xiǎn xiàng 显像 zài 在 pàn duàn 判断 fèi ái 肺癌 zòng gé 纵隔 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 zhòng dì 中的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。
wǒ 我 yòng 用 xī gài 膝盖 zài 在 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨 shàng 上 dǐng 顶 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， wǒ 我 yú shì 于是 yòng 用 shǒu 手 zhuā 抓 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng yī 上一 cì 次 shòu zāi 受灾 shì zài 是在 1929 nián 年， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà 那 yí cì 一次， shuǐ liàng 水量 yě 也 bǐ 比 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 duō 多， gēn běn 根本 bù 不 xiàng 像 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiàn dào 见到 de 的 zhè yàng 这样， tā 他 jiān chēng 坚称。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 jīn huáng 金黄 I hào 号 jí 及 zǔ chéng 组成 gāi 该 fù fāng 复方 de 的 gè 各 dān wèi yào 单味药 tǐ wài 体外 duì 对 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒（ A1 、 A3 ） yì zhì zuò yòng 抑制作用；
tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu yā 钱都押 zài 在 nà 那 pī 匹 bái mǎ 白马 shàng 上 le 了。
yě xīn 野心 hǎo bǐ 好比 dǎn zhī 胆汁， dǎn zhī 胆汁 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ yè 体液， rú guǒ 如果 tā 它 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 biàn de 变得 jī jí 积极、 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， huó po 活泼 hào dòng 好动；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nèi pí 内皮 zhī fáng 脂肪 méi 酶 duì 对 rén 人 qí 脐 jìng mài 静脉 nèi pí 内皮 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wèi suō 畏缩 zhe 着 bù kěn 不肯 shě shēng 舍生， yīn cǐ 因此 wǒ 我 méi yǒu 没有 tiào rù 跳入 shēng mìng 生命 de 的 wěi dà 伟大 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
tā 他 shǒu shàng 手上 wò 握 zhe 着 dāo 刀 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pǎo 跑 lái 来。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zài 在 qī 七 nián zhì 年制 xué sheng 学生 zhōng 中 shuāng yǔ 双语 jiǎng shòu 讲授 shāo shāng 烧伤 wài kē xué 外科学 de 的 mó shì 模式、 fāng fǎ 方法 jí 及 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zài 在 gān 肝 nèi mén 内门 jìng mài 静脉 yǔ 与 gān 肝 hòu duàn 后段 xià qiāng 下腔 jìng mài 静脉（ RHSIVC ） zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 xìng 性 mén 门 qiāng 腔 fēn liú 分流（ DIPS ） de 的 kě xíng xìng 可行性 jí 及 ān quán xìng 安全性；
yě tián jiā yàn 野田佳彦 jiān chí 坚持 shuō 说， tā 他 zuì dà 最大 de 的 qiáng xiàng 强项 jiù shì 就是 jiān chí 坚持， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， tā 他 cái 才 huì 会 24 nián lái 年来 de 的 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 zǎo chén 早晨 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站、 yǔ 与 tā 他 suǒ zài 所在 dōng jīng 东京 jiāo qū 郊区 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 jiāo tán 交谈。
wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng shì 同事 ZJ nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 dǎ 打 lái diàn 来电 huà shuō 话说， “ qíng kuàng 情况 hěn 很 bú miào 不妙。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 shàng 上 le 了 wǒ de 我的 xìng 姓， míng 名， shēng rì 生日 hé 和 dì zhǐ 地址
wǒ 我 yòng 用 zuǐ chún 嘴唇 chuán yáng 传扬 nǐ 你 kǒu zhōng 口中 de 的 yí qiè 一切 diǎn zhāng 典章。
wǒ 我 yòng 用 yí jiā 宜家 de 的 fǎng gǔ 仿古 sè 色 sì 四 dǒu 斗 guì 柜 chōng dāng 充当 shū zhuāng tái 梳妆台， tā 它 yǔ 与 wǒ 我 nà 那 miàn 面 jiù 旧 de 的 téng 藤 biān 边 jìng zi 镜子 yǒu rú 有如 shī sàn 失散 duō nián 多年 de 的 ài ren 爱人， zhū lián bì hé 珠联璧合。
mù dì 目的： kāi fā 开发 jí lín 吉林 shuāng yáng 双阳 méi huā lù 梅花鹿 de 的 jī yīn 基因 zī yuán 资源， zài 在 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 jiē shì 揭示 lù 鹿 yào cái 药材 de 的 yào lǐ 药理 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： zǒng jié 总结 xiǎo ér 小儿 guò mǐn xìng 过敏性 zǐ diàn 紫癜 bìng fā 并发 cháng tào dié 肠套叠 de 的 hù lǐ 护理 tǐ huì 体会。
tā 他 chéng le 成了 qiē mǔ sī fú dé 切姆斯福德 fù jìn 附近 yì jiā 一家 lǎo 老 shāng hào 商号 de 的 hé huǒ rén 合伙人，（ zhù 注： cān zhào 参照 shàng xià wén 上下文 zhè lǐ 这里 yīng gāi 应该 yì chéng 译成 “ shì wù suǒ 事务所 ” cái 才 duì 对。） zài na r 在那儿 yì zhí 一直 dāi 呆 dào 到 tuì xiū 退休。
zhòng yào de shì 重要的是， fēi cí jié lā dé 菲茨杰拉德 xuǎn zé 选择 le 了 qiāo luó dǎ gǔ 敲锣打鼓 de 地 wèi 为 tā 他 de 的 chū chǎng 出场 dà 大 zào 造 shēng shì 声势， què 却 zài 在 jiè shào 介绍 shí 时 yǎn qí xī gǔ 偃旗息鼓 bān de 般地 qiǎo shēng 悄声 dī yǔ 低语。
wǒ 我 yòng 用 wǒ 我 lěng kù 冷酷 de 的 yuàn hèn 怨恨 de 的 yǎn shén 眼神 kàn zhe 看着 tā 他， bǎ 把 wǒ de 我的 juǎn zi 卷子 gài 盖 le 了 qǐ lai 起来。
tā 他 chéng gōng 成功 de 地 biǎo xiàn 表现 le 了 píng 平 rì zhōng 日中 zhòng shēng 众生 cóng 从 xī wàng 希望 dào 到 bēi shāng 悲伤， cóng 从 jué wàng 绝望 de 的 zhì huì 智慧 dào 到 kè yì 刻意 mí máng 迷茫 de 的 guò chéng 过程， ér 而 gāo guì 高贵 hé 和 pǔ biàn xìng 普遍性 zhè 这 èr zhě 二者 yě 也 zì cǐ 自此 ér 而 shēng 生。
zhòng yào de shì 重要的是， zhè 这 zhǐ shì 只是 duì 对 zuò gōng 做功 lái jiǎng 来讲 de 的。
tā 他 huò 或 tā 她 kě yǐ 可以 qù 去 gōng zhèng 公证， bìng 并 qiān shǔ 签署 mǒu xiē 某些 xiāng guān 相关 de 的 wén jiàn 文件 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 hé fǎ 合法 quán yì 权益。
zhòng shì 重视 zhí yè jiào yù 职业教育。
mù dì 目的： bào gào 报告 yìng yòng 应用 jiě pōu 解剖 jiǎo zhèng 矫正 shù 术 zhì liáo 治疗 hé bìng 合并 xīn shì 心室 jiàn gé 间隔 quē sǔn 缺损 huó 和 fèi dòng mò 肺动脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 wán quán xìng 完全性 dà dòng mài 大动脉 zhuǎn wèi 转位。
tā 他 dài shang 戴上 mào zi 帽子 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， zài 在 yì jiā 一家 qiāng xiè 枪械 diàn 店 tíng 停 le 了 xià lai 下来， shàng wǔ 上午 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 yòng 用 zài 在 nà li 那里 mǎi 买 zì dòng bù qiāng 自动步枪、 dàn yào 弹药 hé 和 yú jù 渔具 le 了。
chóng fǎn 重返 lǐng jiǎng tái 领奖台 de 的 zuì 最 gāo duān 高端 zǒng shì 总是 hěn 很 tè 特 bié de 别的， ér qiě 而且 duì yú 对于 fǎ lā lì 法拉利、 zhè 这 zhī 只 jù yǒu 具有 lì shǐ 历史 de 的 duì wǔ 队伍 hè 和 zhī chí zhě 支持者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 tè 特 bié de 别的！
tā 他 dài zhe dǐng 戴着顶 xiāo fáng duì yuán 消防队员 de 的 tóu kuī 头盔， chuān zhuó 穿着 xiāo fáng duì yuán 消防队员 de 的 huáng sè 黄色 xiàng jiāo 橡胶 kù 裤 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 xuē zi 靴子。 chú cǐ zhī wài 除此之外 zài 再 méi 没 qí tā 其他 yī fu 衣服 le 了。
wǒ 我 yòng 用 yǎn jiǎo 眼角 yú guāng 余光 kàn jiàn 看见 nà 那 liǎng 两 qì chē 汽车 zhèng zài 正在 diào tóu 掉头， tā men 他们 xiǎng 想 guò lái 过来 zhuī 追 wǒ 我， yě 也 xǔ shì 许是 xiǎng 想 gěi 给 wǒ 我 yì zhāng 一张 fā piào 发票 ba 吧。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 PET-CT xiǎn xiàng 显像 zài 在 pàn duàn 判断 fèi ái 肺癌 zòng gé 纵隔 lín bā jié 淋巴结 zhuǎn yí 转移 zhòng dì 中的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 jià zhí 价值。
wǒ 我 yòng 用 xī gài 膝盖 zài 在 wǒ de 我的 lèi gǔ 肋骨 shàng 上 dǐng 顶 le 了 hǎo jǐ 好几 cì 次， wǒ 我 yú shì 于是 yòng 用 shǒu 手 zhuā 抓 le 了 tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛。
tā 他 suǒ zài 所在 de 的 zhèn zǐ 镇子 shàng yī 上一 cì 次 shòu zāi 受灾 shì zài 是在 1929 nián 年， dàn 但 jí shǐ 即使 shì 是 nà 那 yí cì 一次， shuǐ liàng 水量 yě 也 bǐ 比 xiàn zài 现在 xiǎo 小 dé 得 duō 多， gēn běn 根本 bù 不 xiàng 像 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 jiàn dào 见到 de 的 zhè yàng 这样， tā 他 jiān chēng 坚称。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zhōng yào 中药 fù fāng 复方 jīn huáng 金黄 I hào 号 jí 及 zǔ chéng 组成 gāi 该 fù fāng 复方 de 的 gè 各 dān wèi yào 单味药 tǐ wài 体外 duì 对 liú gǎn 流感 bìng dú 病毒（ A1 、 A3 ） yì zhì zuò yòng 抑制作用；
tā 他 suǒ yǒu 所有 de 的 qián dōu yā 钱都押 zài 在 nà 那 pī 匹 bái mǎ 白马 shàng 上 le 了。
yě xīn 野心 hǎo bǐ 好比 dǎn zhī 胆汁， dǎn zhī 胆汁 shì 是 yì zhǒng 一种 tǐ yè 体液， rú guǒ 如果 tā 它 tōng xíng wú zǔ 通行无阻， kě yǐ shǐ 可以使 rén 人 biàn de 变得 jī jí 积极、 rè qíng 热情， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， huó po 活泼 hào dòng 好动；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 nèi pí 内皮 zhī fáng 脂肪 méi 酶 duì 对 rén 人 qí 脐 jìng mài 静脉 nèi pí 内皮 xì bāo shēng wù xué 细胞生物学 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 wèi suō 畏缩 zhe 着 bù kěn 不肯 shě shēng 舍生， yīn cǐ 因此 wǒ 我 méi yǒu 没有 tiào rù 跳入 shēng mìng 生命 de 的 wěi dà 伟大 de 的 hǎi yáng 海洋 lǐ 里。
tā 他 shǒu shàng 手上 wò 握 zhe 着 dāo 刀 xiàng 向 zhè lǐ 这里 pǎo 跑 lái 来。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zài 在 qī 七 nián zhì 年制 xué sheng 学生 zhōng 中 shuāng yǔ 双语 jiǎng shòu 讲授 shāo shāng 烧伤 wài kē xué 外科学 de 的 mó shì 模式、 fāng fǎ 方法 jí 及 xū yào 需要 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zài 在 gān 肝 nèi mén 内门 jìng mài 静脉 yǔ 与 gān 肝 hòu duàn 后段 xià qiāng 下腔 jìng mài 静脉（ RHSIVC ） zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zhí jiē 直接 xìng 性 mén 门 qiāng 腔 fēn liú 分流（ DIPS ） de 的 kě xíng xìng 可行性 jí 及 ān quán xìng 安全性；
yě tián jiā yàn 野田佳彦 jiān chí 坚持 shuō 说， tā 他 zuì dà 最大 de 的 qiáng xiàng 强项 jiù shì 就是 jiān chí 坚持， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 jiān chí 坚持， tā 他 cái 才 huì 会 24 nián lái 年来 de 的 měi gè 每个 gōng zuò rì 工作日 zǎo chén 早晨 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 huǒ chē zhàn 火车站、 yǔ 与 tā 他 suǒ zài 所在 dōng jīng 东京 jiāo qū 郊区 de 的 tōng qín 通勤 zhě 者 jiāo tán 交谈。
wǒ de 我的 yí gè 一个 tóng shì 同事 ZJ nà tiān 那天 zǎo chén 早晨 dǎ 打 lái diàn 来电 huà shuō 话说， “ qíng kuàng 情况 hěn 很 bú miào 不妙。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子