ประโยคภาษาจีน- 我的一个朋友住在距某核电站公里地地方他在给我的电子邮件中以积极地口吻说他的家乡会重新建立起来中文句子 (770951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 zhù zài 住在 jù 距 mǒu 某 hé diàn zhàn 核电站 50 gōng lǐ 公里 de 地 dì fāng 地方， tā 他 zài 在 gěi 给 wǒ de 我的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 yǐ 以 jī 积 jí de 极地 kǒu wěn 口吻 shuō 说 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 huì 会 chóng xīn 重新 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来。
A friend of mine who lives about 50 kilometers from the nuclear plants e-mailed me the most positive outlook he could muster for his home prefecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yě mán rén 野蛮人 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jù dà 巨大 guī mó 规模， wú qíng 无情 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 shuāng 双 wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗 jì qiǎo 技巧 hé tán 和谈 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 shān 山 ruì tè 瑞特。
yě xiàng 野象 zài 在 kǎ nà tǎ kè bāng 卡纳塔克邦 de 的 mài suǒ ěr 迈索尔 shì jiāo qū 市郊区 héng xíng 横行， yí lù 一路 huǐ shāng 毁伤 wú shù 无数。
yě cān 野餐 zhě 者 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己。
tā 他 dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 zài 在 xiǎo biàn 小便 cáo 槽 lǐ 里 sā 撒 le 了 pào 泡 niào 尿， chuān shang 穿上 chèn yī 衬衣 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 tā 他 nà 那 pò 破 xuē zi 靴子， yòng 用 jiǎo gēn 脚跟 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 dēng 蹬 le 了 dēng 蹬 bǎ 把 zhěng gè 整个 jiǎo 脚 chuān 穿 le 了 jìn qù 进去。
tā 他 dǎ lāo 打捞 lā 拉 de shí hòu 的时候， tā 她 shà bái 煞白 zhe 着 liǎn 脸 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dàn shì 但是 tā 她 tài 太 pà 怕 tā 她 zhàng fu 丈夫 le 了， bù gǎn 不敢 fǎn kàng 反抗 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 rèn hé 任何 shì 事。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zuǒ 左 xīn shì 心室 liú chū 流出 dào 道 gěng zǔ 梗阻 duì 对 èr jiān bàn 二尖瓣 yè jí 叶及 èr jiān bàn 二尖瓣 fǎn 反 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù 就 bǎ 把 tiě 铁 ? nòng 弄 xià 下 ? huì 恚。
tā 他 dǎ 打 diàn bào 电报 shuō 说 tā 他 yǐ huò dé 已获得 jiǎng xué jīn 奖学金。
liàng xíng 量刑 jiàn yì 建议 zhì dù 制度 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 zhōng dū 中都 yǒu 有 guī dìng 规定。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 duì 对 zhōng lǎo nián 中老年 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 jǐng dòng mài 颈动脉 nèi mó 内膜 zhōng céng 中层 hòu dù 厚度（ IMT ） gǎi biàn 改变 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jiàn yì 建议； lìng 另 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 zhēn de 真的 zhèn jīng 震惊。
liàng zǐ 量子 diǎn 点 shì 是 rén tǐ 人体 yī liáo 医疗 sǎo miáo 扫描 yòng 用 de 的 xiǎn yǐng jì 显影剂， dàn 但 réng 仍 chǔ yú 处于 shì yàn 试验 jiē duàn 阶段， bù 部 fèn 份 yuán yīn 原因 zài yú 在于 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 zhòng jīn shǔ 重金属， yóu qí shì 尤其是 gé 镉， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 dú xìng 毒性。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 màn xìng 慢性 zhōng ěr yán 中耳炎 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gǔ shì 鼓室 kǒu 口 bìng biàn 病变 yǔ 与 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 guān xi 关系。
tā 他 dǎ fān 打翻 le 了 yī 一 píng 瓶 mò zhī 墨汁， bǎ 把 wǒ de 我的 huà 画 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
jīn 金 shàng jīng 上京 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 yòng 用 jiàn zhù 建筑 yǔ yán 语言 shù shuō 述说 le 了 jīn dài 金代 lì shǐ 历史， yòng 用 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现 le 了 jīn yuán 金源 wén huà 文化。
wǒ de 我的 yì tiān 一天 bìng 并 bú shi 不是 yí gè gè 一个个 xīng qī 星期 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， tā 它 méi 没 yǒu yòng 有用 rèn hé 任何 yì jiào 异教 de 的 shén zhī 神祗 lái 来 mìng míng 命名， yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 qiē suì 切碎 wèi 为 xiǎo shí 小时 de 的 xì 细 mò zi 末子， yě 也 méi yǒu 没有 yīn 因 dī dā 滴答 de 的 zhōng shēng 钟声 ér 而 bù ān 不安；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng dù 中度 duì 对 shì jué 视觉 cì jī 刺激 rèn zhī 认知 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shuō 说， zhǐ yào 只要 shì 是 nǚ rén 女人 ràng 让 nán rén 男人 chī kǔ tou 吃苦头 de 的 diàn yǐng 电影 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 É yǔ 俄语 huó 和 sū lián 苏联 yán jiū 研究。
jīn gāng shā 金刚砂 yì zhǒng 一种 tàn huà guī 碳化硅 jīng tǐ 晶体 mó liào 磨料 de 的 shāng biāo 商标 míng 名。
tā 他 chéng rèn 承认 SOA bú guò 不过 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hù yì 互异 xì tǒng 系统 de 的 jí chéng 集成， dàn 但 tā 他 jiē zhe 接着 liè jǔ 列举 le 了 ràng 让 SOA qū bié 区别 yú 于 chuán tǒng 传统 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 hǎo chu 好处。
jīn huá 金华 shì qū 市区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点： jì yǒu 既有 wú yǔ 吴语 de 的 yì bān 一般 tè diǎn 特点， yě 也 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 shòu quán 受权 wēi 威 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 biàn huà 变化。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 pí céng 皮层 tǐ gǎn 体感 yòu fā 诱发 diàn wèi 电位（ CSEP ） jiān hù 监护 zài 在 xiōng zhuī 胸椎 guǎn 管 xiá zhǎi 狭窄 zhèng 症 shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 pí bàn 皮瓣、 jī pí bàn 肌皮瓣 yí zhí 移植 xiū fù 修复 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 zuò yòng 作用。
jīn guó 金国 yuán běn 原本 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 cháng chéng 长城 de 的 bǎo hù 保护， kě shì 可是 zhè 这 zuò 座 jiàn yú 建于 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 cháng chéng 长城， nà shí 那时 zhèng 正 chǔ yú 处于 pò sǔn 破损 shī xiū 失修 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 他 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 gē bo 胳膊 dā 搭 zài 在 yuè hǎi 月海 de 的 jiān shàng 肩上， jì xù 继续 zǒu xiàng 走向 dà tīng 大厅。
tā 他 bǎ 把 yī 一 méi 枚 dīng zi 钉子 qiāo 敲 jìn 进 mù bǎn 木板。
jīn mǔ 金姆 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 lǐ kè 里克 shuō míng 说明， jǐn guǎn 尽管 ní nà 尼娜 pò shǐ 迫使 tā 她 tǎn bái 坦白， tā 她 hái shi 还是 wèi 为 tā 他 dǎ 打 le 了 yǎn hù 掩护。
tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yí bàn 一半 cái chǎn 财产 juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院。

ประโยคภาษาจีน
yě mán rén 野蛮人 shì 是 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 jù dà 巨大 guī mó 规模， wú qíng 无情 de 的 fèn nù 愤怒 hé 和 shuāng 双 wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗 jì qiǎo 技巧 hé tán 和谈 zì jǐ 自己 de 的 shén shèng 神圣 shān 山 ruì tè 瑞特。
yě xiàng 野象 zài 在 kǎ nà tǎ kè bāng 卡纳塔克邦 de 的 mài suǒ ěr 迈索尔 shì jiāo qū 市郊区 héng xíng 横行， yí lù 一路 huǐ shāng 毁伤 wú shù 无数。
yě cān 野餐 zhě 者 zài 在 hǎi tān 海滩 shàng 上 huān kuài 欢快 de 地 xuàn yào 炫耀 zì jǐ 自己。
tā 他 dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 zài 在 xiǎo biàn 小便 cáo 槽 lǐ 里 sā 撒 le 了 pào 泡 niào 尿， chuān shang 穿上 chèn yī 衬衣 niú zǎi kù 牛仔裤 hé 和 tā 他 nà 那 pò 破 xuē zi 靴子， yòng 用 jiǎo gēn 脚跟 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 dēng 蹬 le 了 dēng 蹬 bǎ 把 zhěng gè 整个 jiǎo 脚 chuān 穿 le 了 jìn qù 进去。
tā 他 dǎ lāo 打捞 lā 拉 de shí hòu 的时候， tā 她 shà bái 煞白 zhe 着 liǎn 脸 zǒu shàng 走上 qián qù 前去， dàn shì 但是 tā 她 tài 太 pà 怕 tā 她 zhàng fu 丈夫 le 了， bù gǎn 不敢 fǎn kàng 反抗 tā 他 suǒ 所 zuò 作 de 的 rèn hé 任何 shì 事。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zuǒ 左 xīn shì 心室 liú chū 流出 dào 道 gěng zǔ 梗阻 duì 对 èr jiān bàn 二尖瓣 yè jí 叶及 èr jiān bàn 二尖瓣 fǎn 反 liú 流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 yí gè 一个 péng you 朋友 jiù 就 bǎ 把 tiě 铁 ? nòng 弄 xià 下 ? huì 恚。
tā 他 dǎ 打 diàn bào 电报 shuō 说 tā 他 yǐ huò dé 已获得 jiǎng xué jīn 奖学金。
liàng xíng 量刑 jiàn yì 建议 zhì dù 制度 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法 zhōng dū 中都 yǒu 有 guī dìng 规定。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 cǎi sè 彩色 duō pǔ lè 多普勒 chāo shēng 超声 duì 对 zhōng lǎo nián 中老年 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 huàn zhě 患者 jǐng dòng mài 颈动脉 nèi mó 内膜 zhōng céng 中层 hòu dù 厚度（ IMT ） gǎi biàn 改变 de 的 tè diǎn 特点。
wǒ de 我的 yì xiē 一些 péng you 朋友 men 们 tí chū 提出 le 了 zì rèn 自认 wèi 为 shì 是 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 jiàn yì 建议； lìng 另 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 duì 对 wǒ 我 zuò 做 guò 过 de 的 xíng wéi 行为 biǎo shì 表示 zhēn de 真的 zhèn jīng 震惊。
liàng zǐ 量子 diǎn 点 shì 是 rén tǐ 人体 yī liáo 医疗 sǎo miáo 扫描 yòng 用 de 的 xiǎn yǐng jì 显影剂， dàn 但 réng 仍 chǔ yú 处于 shì yàn 试验 jiē duàn 阶段， bù 部 fèn 份 yuán yīn 原因 zài yú 在于 lǐ miàn 里面 hán yǒu 含有 zhòng jīn shǔ 重金属， yóu qí shì 尤其是 gé 镉， yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 dú xìng 毒性。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 màn xìng 慢性 zhōng ěr yán 中耳炎 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gǔ shì 鼓室 kǒu 口 bìng biàn 病变 yǔ 与 yān gǔ guǎn 咽鼓管 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 de 的 guān xi 关系。
tā 他 dǎ fān 打翻 le 了 yī 一 píng 瓶 mò zhī 墨汁， bǎ 把 wǒ de 我的 huà 画 gěi 给 huǐ 毁 le 了。
jīn 金 shàng jīng 上京 lì shǐ bó wù guǎn 历史博物馆 yòng 用 jiàn zhù 建筑 yǔ yán 语言 shù shuō 述说 le 了 jīn dài 金代 lì shǐ 历史， yòng 用 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 tǐ xiàn 体现 le 了 jīn yuán 金源 wén huà 文化。
wǒ de 我的 yì tiān 一天 bìng 并 bú shi 不是 yí gè gè 一个个 xīng qī 星期 zhòng dì 中的 yì tiān 一天， tā 它 méi 没 yǒu yòng 有用 rèn hé 任何 yì jiào 异教 de 的 shén zhī 神祗 lái 来 mìng míng 命名， yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 qiē suì 切碎 wèi 为 xiǎo shí 小时 de 的 xì 细 mò zi 末子， yě 也 méi yǒu 没有 yīn 因 dī dā 滴答 de 的 zhōng shēng 钟声 ér 而 bù ān 不安；
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yǒu jī lín 有机磷 shā chóng jì 杀虫剂 zhōng dù 中度 duì 对 shì jué 视觉 cì jī 刺激 rèn zhī 认知 guò chéng 过程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhàng fu 丈夫 shuō 说， zhǐ yào 只要 shì 是 nǚ rén 女人 ràng 让 nán rén 男人 chī kǔ tou 吃苦头 de 的 diàn yǐng 电影 wǒ 我 dōu 都 xǐ huan 喜欢。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 shā dīng àn chún 沙丁胺醇 hè 和 mù 沐 shū tan 舒坦 yǎng 氧 qū dòng 驱动 wù huà 雾化 xī rù 吸入 fǔ zhù 辅助 zhì liáo 治疗 máo xì 毛细 zhī qì guǎn yán 支气管炎 de 的 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 zhuān yè 专业 shì 是 É yǔ 俄语 huó 和 sū lián 苏联 yán jiū 研究。
jīn gāng shā 金刚砂 yì zhǒng 一种 tàn huà guī 碳化硅 jīng tǐ 晶体 mó liào 磨料 de 的 shāng biāo 商标 míng 名。
tā 他 chéng rèn 承认 SOA bú guò 不过 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 hù yì 互异 xì tǒng 系统 de 的 jí chéng 集成， dàn 但 tā 他 jiē zhe 接着 liè jǔ 列举 le 了 ràng 让 SOA qū bié 区别 yú 于 chuán tǒng 传统 diǎn duì diǎn 点对点 jí chéng 集成 de 的 hǎo chu 好处。
jīn huá 金华 shì qū 市区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点： jì yǒu 既有 wú yǔ 吴语 de 的 yì bān 一般 tè diǎn 特点， yě 也 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 shòu quán 受权 wēi 威 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 biàn huà 变化。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 pí céng 皮层 tǐ gǎn 体感 yòu fā 诱发 diàn wèi 电位（ CSEP ） jiān hù 监护 zài 在 xiōng zhuī 胸椎 guǎn 管 xiá zhǎi 狭窄 zhèng 症 shǒu shù 手术 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 pí bàn 皮瓣、 jī pí bàn 肌皮瓣 yí zhí 移植 xiū fù 修复 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 zǔ zhī 组织 quē sǔn 缺损 de 的 zuò yòng 作用。
jīn guó 金国 yuán běn 原本 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 cháng chéng 长城 de 的 bǎo hù 保护， kě shì 可是 zhè 这 zuò 座 jiàn yú 建于 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 cháng chéng 长城， nà shí 那时 zhèng 正 chǔ yú 处于 pò sǔn 破损 shī xiū 失修 de 的 zhuàng tài 状态。
tā 他 bǎ 把 yī 一 tiáo 条 gē bo 胳膊 dā 搭 zài 在 yuè hǎi 月海 de 的 jiān shàng 肩上， jì xù 继续 zǒu xiàng 走向 dà tīng 大厅。
tā 他 bǎ 把 yī 一 méi 枚 dīng zi 钉子 qiāo 敲 jìn 进 mù bǎn 木板。
jīn mǔ 金姆 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 lǐ kè 里克 shuō míng 说明， jǐn guǎn 尽管 ní nà 尼娜 pò shǐ 迫使 tā 她 tǎn bái 坦白， tā 她 hái shi 还是 wèi 为 tā 他 dǎ 打 le 了 yǎn hù 掩护。
tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 yí bàn 一半 cái chǎn 财产 juān zèng 捐赠 gěi 给 le 了 zhè jiā 这家 yī yuàn 医院。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子