ประโยคภาษาจีน- 后来人们就用一言为重来比喻一个人信守诺言中文句子 (77112) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来， rén men 人们 jiù 就 yòng 用 " yì yán wéi zhòng 一言为重 " lái 来 bǐ yù 比喻 yí gè rén 一个人 xìn shǒu 信守 nuò yán 诺言。
Later, people use it to praise the man who keeps his promise.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 pèi fāng 配方， jiāng 将 xiāo shí 硝石、 liú huáng 硫磺、 mù tàn 木炭 àn 按 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 pèi zhì 配制 zài yì qǐ 在一起， zhì chéng 制成 le 了 hēi 黑 huǒ yào 火药。
hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 bǐ yù 比喻 gàn 干 hài rén 害人 de 的 gòu dàng 勾当， zuì hòu 最后 shòu hài 受害 de 的 hái shi 还是 zì jǐ 自己。
hòu lái 后来， tā 他 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qǔ 娶 le 了 quán 全 jiào qū 教区 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 gū niang 姑娘， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 tā 他 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， dà 大 zǒu 走 qí 其 yùn 运。
dōng 东 dòng tíng hú 洞庭湖 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 zhí 直 yǐ 以 tā 它 de 的 zhuàng guān 壮观 hé 和 měi lì 美丽 zhù chēng 著称。
dōng hú 东湖 wěi jīng yán 伟晶岩 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 huā gǎng 花岗 zhì 质 wán quán 完全 fēn yì 分异 shì 式 wěi jīng yán 伟晶岩 lèi xíng 类型；
tí chū 提出 héng xiàng 横向 yì wéi 一维 xiàng 像 kuài sù 快速 dìng biāo 定标 fāng fǎ 方法 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér hòu 而后 tā 她 jiāng 将 zuò chū 作出 zuì dà 最大 xī shēng 牺牲： ràng 让 yòu 幼 zhū 蛛 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， huó huó 活活 jiāng 将 qí 其 chī diào 吃掉。
yí gè rén 一个人 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zǎo qǐ 早起 de 的 rén 人。
hòu lái 后来， tā 他 yòu 又 bèi 被 yāo qǐng 邀请 huí dào 回到 huán jiāng xiàn 环江县， zuò wéi 作为 zhuān jiā 专家 bāng zhù 帮助 fú pín 扶贫。 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ fú wù 政府服务 le 了 4 gè 个 2 nián 年 de 的 rèn qī 任期。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 qiáo kǒu 桥口 dì qū 地区 yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 lì shǐ 历史， píng jūn 平均 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， dàn 但 tàn míng 探明 chǔ liàng 储量 de 的 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
tí chū 提出 yòng 用 shí huī 石灰 fèi shuǐ 废水 wèi 为 xī shōu 吸收 jì 剂、 xuǎn zé 选择 yǐn 引 shè 射 shì 式 xǐ dí qì 洗涤器 lái 来 jìn xíng 进行 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 de 的 fāng àn 方案。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 tā 他 duì 对 suǒ shì 琐事，（ biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来） bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事 dōu 都 hé 和 shǒu xìn 守信 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 jī běn shang 基本上 duì 对 dà shì 大事 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dōng yí 东移 CS chū 出 gāo yuán 高原 hòu rì 后日 biàn huà 变化 bǐ 比 nán yí 南移 CS chū 出 gāo yuán 高原 hòu 后 míng xiǎn 明显。
tí chū 提出 de 的 nèi 内 āo 凹 de 的 pán 盘 xiǎn dāo 铣刀 xiǎn 铣 kě 可 jiā gōng 加工 āo 凹 qū miàn 曲面 yòu 又 jiā gōng 加工 tū 凸 qū miàn 曲面。 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 dāo 刀 pán qū 盘曲 zhóu xiàn 轴线 yǔ 与 qǔ 曲 miàn dī 面的 jié xiàn 截线 hé 和 dāo pán 刀盘 bàn jìng 半径 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 qū lǜ 曲率 hé 和 qū lǜ 曲率 dǎo shù 导数。
yí gè rén 一个人 yīng 应 jū ān sī wēi 居安思危， wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪。
dōng 东 yuàn 苑 yuán běn 原本 mù ǎi 暮霭 chén chén 沉沉， yīn zhe 因着 tā men 她们 de 的 dào lái 到来， dào 倒 yě 也 tiān jiā 添加 le 了 bù shǎo 不少 xīn xiān 新鲜 jiāo nen 娇嫩 zhī 之 qì 气。
tí chū 提出 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 yào diǎn 要点、 cháng jiàn 常见 zhèng 证 xíng 型 huó 和 zhǔ yào 主要 jiān 兼 zhèng 证， bìng 并 zhǐ chū 指出 zài 在 xī yī 西医 biàn 辨 bìng 病 yǔ 与 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 zhèng 症 zuì 最 jù yǒu 具有 yōu shì 优势。
ér 而 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 xù mù yè 畜牧业 yòu 又 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhòng zhí yè 种植业 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
yí gè rén 一个人 wā 挖 gōu 沟， qí tā 其他 jǐ ge 几个 wǎng 往 lǐ tou 里头 pū shè 铺设 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 wā tǔ jī 挖土机 zé 则 yòng tǔ 用土 bǎ 把 gōu 沟 tián mǎn 填满。
dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻 shì 是 yī 一 xí 席 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 jiā yáo 佳肴 de 的 shèng yàn 盛宴。
hòu lái 后来， zài 在 mǔ qīn 母亲 de 的 yín wēi 淫威 xià 下 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 bù 不 ài 爱 de 的 nǚ hái 女孩， miǎn qiǎng 勉强 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， shēng xià 生下 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 hòu 后， liǎng 两 rén 人 lí yì 离异。
yí gè 一个 rén fàn 人犯 le 了 cuò 错 gāi 该 xiàng 向 rén 人 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 bēi gōng qū jié 卑躬屈节。
dōng dào zhǔ 东道主 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 lǐng xiān 领先 lái zì 来自 Pereda zài 在 liù 六 fēn zhōng 分钟 de 的 yī 一 lì 粒 jìn qiú 进球， gāng gang 刚刚 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后 Khusainov yǐ 以 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 rèn yì qiú 任意球 bāng zhù 帮助 kè duì 客队 zhuī 追 píng 平 bǐ fēn 比分。
hòu lái 后来， tā 她 shuì 睡 de shí hòu 的时候 duō 多 le 了， bǐ ěr 比尔 jiù 就 zài 在 wū wài 屋外 zǒu láng 走廊 lǐ 里 duó lái duó qù 踱来踱去。
tí qián 提前 shí tiān 十天 fā bù 发布 yù bào 预报 shǐ 使 gè xiāng 各乡 jū mín 居民 yǒu shí jiān 有时间 chǔ bèi 储备 qī 七 dào 到 shí tiān 十天 de 的 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 bǎo hù 保护 yāng miáo 秧苗、 yú wǎng 鱼网 hé 和 yú táng 鱼塘 děng 等 zī chǎn 资产。
ér 而 zài 在 10 yuè 月 19 rì 日， xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 bào wēi ěr 鲍威尔 què 却 yòng 用 gèng wéi 更为 lǎo liàn 老练 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 shì 式 cí lìng 辞令 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí 支持， dàn shì 但是 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tí shēng 提升 nǎo bù 脑部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， gēng xīn 更新 dà nǎo 大脑 de 的 wēi xuè guǎn 微血管 zhuàng tài 状态， shǐ 使 qí 其 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xié dài 携带 yǎng qì 氧气， mǎn zú 满足 dà nǎo 大脑 de 的 gōng zuò 工作 yòng 用 yǎng 氧。
ér 而 zài 在 9 yuè 月 22 rì 日 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， mǎn yuè 满月 jiāng 将 gāo guà 高挂 mù xīng 木星 zhī shàng 之上， ér 而 nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 qiū fēn 秋分。
sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 wáng jiàn mín 王建民， wéi rào 围绕 zhù 著 tóu shǒu 投手 qiū zǒu 丘走 le 了 jǐ 几 bù 步 hòu 后， yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 kāi shǐ 开始 wèi 为 tā 他 bā 八 jú 局 de 的 hǎo 好 tóu 投 shōu wěi 收尾。
tí míng 提名 “ bīn wēi wù zhǒng 濒危物种： dà xióng māo 大熊猫， wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน
hòu lái 后来， rén men 人们 gēn jù 根据 zhè ge 这个 pèi fāng 配方， jiāng 将 xiāo shí 硝石、 liú huáng 硫磺、 mù tàn 木炭 àn 按 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 pèi zhì 配制 zài yì qǐ 在一起， zhì chéng 制成 le 了 hēi 黑 huǒ yào 火药。
hòu lái 后来， rén men 人们 yòng 用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 bǐ yù 比喻 gàn 干 hài rén 害人 de 的 gòu dàng 勾当， zuì hòu 最后 shòu hài 受害 de 的 hái shi 还是 zì jǐ 自己。
hòu lái 后来， tā 他 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 sù dù 速度 qǔ 娶 le 了 quán 全 jiào qū 教区 zuì 最 fù yǒu 富有 de 的 gū niang 姑娘， zhè 这 jiù 就 shǐ 使 tā 他 zuǒ yòu féng yuán 左右逢源， dà 大 zǒu 走 qí 其 yùn 运。
dōng 东 dòng tíng hú 洞庭湖 zài 在 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng yī 上一 zhí 直 yǐ 以 tā 它 de 的 zhuàng guān 壮观 hé 和 měi lì 美丽 zhù chēng 著称。
dōng hú 东湖 wěi jīng yán 伟晶岩 kuàng chuáng 矿床 wèi 为 huā gǎng 花岗 zhì 质 wán quán 完全 fēn yì 分异 shì 式 wěi jīng yán 伟晶岩 lèi xíng 类型；
tí chū 提出 héng xiàng 横向 yì wéi 一维 xiàng 像 kuài sù 快速 dìng biāo 定标 fāng fǎ 方法 hè 和 qiē xiàng sù dù 切向速度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
ér hòu 而后 tā 她 jiāng 将 zuò chū 作出 zuì dà 最大 xī shēng 牺牲： ràng 让 yòu 幼 zhū 蛛 pá shàng 爬上 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， huó huó 活活 jiāng 将 qí 其 chī diào 吃掉。
yí gè rén 一个人 kě néng 可能 gèng 更 xǐ huan 喜欢 gōng 工 zuò dào 作到 hěn 很 wǎn 晚， lìng yī 另一 gè rén 个人 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zǎo qǐ 早起 de 的 rén 人。
hòu lái 后来， tā 他 yòu 又 bèi 被 yāo qǐng 邀请 huí dào 回到 huán jiāng xiàn 环江县， zuò wéi 作为 zhuān jiā 专家 bāng zhù 帮助 fú pín 扶贫。 tā 他 yǐ jīng 已经 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ fú wù 政府服务 le 了 4 gè 个 2 nián 年 de 的 rèn qī 任期。
dōng 东 pú 濮 āo xiàn 凹陷 qiáo kǒu 桥口 dì qū 地区 yǐ yǒu 已有 30 duō nián 多年 de 的 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 lì shǐ 历史， píng jūn 平均 kān tàn 勘探 chéng dù 程度 jiào 较 gāo 高， dàn 但 tàn míng 探明 chǔ liàng 储量 de 的 chéng dù 程度 jiào 较 dī 低。
tí chū 提出 yòng 用 shí huī 石灰 fèi shuǐ 废水 wèi 为 xī shōu 吸收 jì 剂、 xuǎn zé 选择 yǐn 引 shè 射 shì 式 xǐ dí qì 洗涤器 lái 来 jìn xíng 进行 yān qì 烟气 tuō liú 脱硫 de 的 fāng àn 方案。
yí gè rén 一个人 rú guǒ 如果 tā 他 duì 对 suǒ shì 琐事，（ biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn lai 看来） bú zhòng yào 不重要 de 的 shì 事 dōu 都 hé 和 shǒu xìn 守信 de huà 的话， nà me 那么 tā 他 jī běn shang 基本上 duì 对 dà shì 大事 hé 和 zhòng yào 重要 de 的 shì 事 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
dōng yí 东移 CS chū 出 gāo yuán 高原 hòu rì 后日 biàn huà 变化 bǐ 比 nán yí 南移 CS chū 出 gāo yuán 高原 hòu 后 míng xiǎn 明显。
tí chū 提出 de 的 nèi 内 āo 凹 de 的 pán 盘 xiǎn dāo 铣刀 xiǎn 铣 kě 可 jiā gōng 加工 āo 凹 qū miàn 曲面 yòu 又 jiā gōng 加工 tū 凸 qū miàn 曲面。 tōng guò 通过 gǎi biàn 改变 dāo 刀 pán qū 盘曲 zhóu xiàn 轴线 yǔ 与 qǔ 曲 miàn dī 面的 jié xiàn 截线 hé 和 dāo pán 刀盘 bàn jìng 半径 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 qū lǜ 曲率 hé 和 qū lǜ 曲率 dǎo shù 导数。
yí gè rén 一个人 yīng 应 jū ān sī wēi 居安思危， wèi yǔ chóu móu 未雨绸缪。
dōng 东 yuàn 苑 yuán běn 原本 mù ǎi 暮霭 chén chén 沉沉， yīn zhe 因着 tā men 她们 de 的 dào lái 到来， dào 倒 yě 也 tiān jiā 添加 le 了 bù shǎo 不少 xīn xiān 新鲜 jiāo nen 娇嫩 zhī 之 qì 气。
tí chū 提出 biàn zhèng shī zhì 辨证施治 yào diǎn 要点、 cháng jiàn 常见 zhèng 证 xíng 型 huó 和 zhǔ yào 主要 jiān 兼 zhèng 证， bìng 并 zhǐ chū 指出 zài 在 xī yī 西医 biàn 辨 bìng 病 yǔ 与 zhōng yī 中医 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 zhì liáo 治疗 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 zhèng 症 zuì 最 jù yǒu 具有 yōu shì 优势。
ér 而 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 de 的 xù mù yè 畜牧业 yòu 又 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 jīng jì jī chǔ 经济基础， zài 在 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 yǔ 与 chuán tǒng 传统 zhòng zhí yè 种植业 gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 hū lún bèi ěr shì 呼伦贝尔市 chǎn yè jiē gòu 产业结构 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
yí gè rén 一个人 wā 挖 gōu 沟， qí tā 其他 jǐ ge 几个 wǎng 往 lǐ tou 里头 pū shè 铺设 guǎn dào 管道， wǒ men 我们 shēn hòu 身后 de 的 wā tǔ jī 挖土机 zé 则 yòng tǔ 用土 bǎ 把 gōu 沟 tián mǎn 填满。
dōng xī fāng 东西方 yì zhì 异质 wén huà 文化 de 的 lián yīn 联姻 shì 是 yī 一 xí 席 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 jiā yáo 佳肴 de 的 shèng yàn 盛宴。
hòu lái 后来， zài 在 mǔ qīn 母亲 de 的 yín wēi 淫威 xià 下 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 bù 不 ài 爱 de 的 nǚ hái 女孩， miǎn qiǎng 勉强 guò 过 le 了 liǎng 两 nián 年， shēng xià 生下 yí gè 一个 nǚ ér 女儿 hòu 后， liǎng 两 rén 人 lí yì 离异。
yí gè 一个 rén fàn 人犯 le 了 cuò 错 gāi 该 xiàng 向 rén 人 dào qiàn 道歉， dàn 但 bù 不 yīng gāi 应该 bēi gōng qū jié 卑躬屈节。
dōng dào zhǔ 东道主 shuài xiān 率先 qǔ dé 取得 lǐng xiān 领先 lái zì 来自 Pereda zài 在 liù 六 fēn zhōng 分钟 de 的 yī 一 lì 粒 jìn qiú 进球， gāng gang 刚刚 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 hòu 后 Khusainov yǐ 以 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 rèn yì qiú 任意球 bāng zhù 帮助 kè duì 客队 zhuī 追 píng 平 bǐ fēn 比分。
hòu lái 后来， tā 她 shuì 睡 de shí hòu 的时候 duō 多 le 了， bǐ ěr 比尔 jiù 就 zài 在 wū wài 屋外 zǒu láng 走廊 lǐ 里 duó lái duó qù 踱来踱去。
tí qián 提前 shí tiān 十天 fā bù 发布 yù bào 预报 shǐ 使 gè xiāng 各乡 jū mín 居民 yǒu shí jiān 有时间 chǔ bèi 储备 qī 七 dào 到 shí tiān 十天 de 的 shí wù 食物 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 bǎo hù 保护 yāng miáo 秧苗、 yú wǎng 鱼网 hé 和 yú táng 鱼塘 děng 等 zī chǎn 资产。
ér 而 zài 在 10 yuè 月 19 rì 日， xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 bào wēi ěr 鲍威尔 què 却 yòng 用 gèng wéi 更为 lǎo liàn 老练 yuán huá 圆滑 de 的 wài jiāo 外交 shì 式 cí lìng 辞令 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 zhī chí 支持， dàn shì 但是 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
tí shēng 提升 nǎo bù 脑部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， gēng xīn 更新 dà nǎo 大脑 de 的 wēi xuè guǎn 微血管 zhuàng tài 状态， shǐ 使 qí 其 néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 xié dài 携带 yǎng qì 氧气， mǎn zú 满足 dà nǎo 大脑 de 的 gōng zuò 工作 yòng 用 yǎng 氧。
ér 而 zài 在 9 yuè 月 22 rì 日 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， mǎn yuè 满月 jiāng 将 gāo guà 高挂 mù xīng 木星 zhī shàng 之上， ér 而 nà tiān 那天 qià qiǎo 恰巧 shì 是 qiū fēn 秋分。
sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 wáng jiàn mín 王建民， wéi rào 围绕 zhù 著 tóu shǒu 投手 qiū zǒu 丘走 le 了 jǐ 几 bù 步 hòu 后， yǎo jǐn yá guān 咬紧牙关 kāi shǐ 开始 wèi 为 tā 他 bā 八 jú 局 de 的 hǎo 好 tóu 投 shōu wěi 收尾。
tí míng 提名 “ bīn wēi wù zhǒng 濒危物种： dà xióng māo 大熊猫， wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， zhōng guó 中国。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子