ประโยคภาษาจีน- 我的中国文化背景启发我另辟蹊径如此不同途径地去理解图中文句子 (771511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 bèi jǐng 背景， qǐ fā 启发 wǒ 我 lìng pì xī jìng 另辟蹊径： rú cǐ 如此 bù tóng 不同 tú jìng 途径 de 地 qù 去 lǐ jiě 理解 “ tú 图 ” 。
My Chinese cultural background inspired me to find a simple and special way of doing the assignment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 wǒ 我 zhè 这 xǔ duō 许多 nián 年 wèi 为 tā 他 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 suǒ 所 gàn 干 de 的 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù néng 不能 zài 再 gàn huó 干活 le 了， tā 他 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来， shuō 说 chú fēi 除非 wǒ 我 biàn de 变得 bǐ 比 yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮， tā 他 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 shōu liú 收留 wǒ 我。
wǒ de 我的 zhǔ jī 主机 néng 能 zhāo jià 招架 zhù 住 zhè xiē 这些 liú liàng 流量 xū qiú 需求 ma 吗？
jīn huá 金华 shì qū 市区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点： jì yǒu 既有 wú yǔ 吴语 de 的 yì bān 一般 tè diǎn 特点， yě 也 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 shòu quán 受权 wēi 威 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 biàn huà 变化。
jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 hěn 很 zǐ xì 仔细 de 地 zhú yī 逐一 guò mù 过目， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一 zhǐ 只， tā 她 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yáng qún 羊群 lǐ 里 zuì 最 kě ài 可爱 zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 yī 一 zhǐ 只。
tā 他 chéng rèn 承认 yǒu 有 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 jiān chí 坚持 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 diàn shì 电视 tòu shì 透视 xià 下 kōng qì 空气 guàn cháng 灌肠 zhěng fù 整复 fǎ 法 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 jí xìng 急性 cháng tào dié 肠套叠 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 bǎi cǎo kū 百草枯 duì 对 hēi 黑 zhì 质 xì bāo 细胞 xiàn lì tǐ 线粒体 hū xī 呼吸 liàn 链 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 dǎo zhì 导致 hēi 黑 zhì 质 xì bāo 细胞 sǔn hài 损害 de 的 kě néng 可能 jī zhì 机制。
tā 他 chéng rèn 承认 wù shā 误杀， bù 不 chéng rèn 承认 móu shā 谋杀。
jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 mò nà kē 莫纳科 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 “ huā huā 花花 nǚ láng 女郎 ” néng 能 tuò zhǎn 拓展 zì jǐ 自己 zài 在 mó tè jiè 模特界 huò 和 yǐng tán 影坛 de 的 shì yè 事业。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yì 益 shèn 肾 zhuàng 壮 dū 督、 juān 蠲 bì 痹 tōng luò 通络 fǎ 法 zhì liáo 治疗 qiáng zhí xìng jǐ zhù yán 强直性脊柱炎（ AS ） de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 chǎn yè 产业、 xiàng 向 wǒ 我 qǐ 岂 rú 如 bān diǎn 斑点 de 的 zhì niǎo 鸷鸟 ne 呢． zhì niǎo 鸷鸟 qǐ 岂 zài 在 tā 他 sì wéi 四围 gōng jī 攻击 tā 他 ne 呢． nǐ men 你们 yào 要 qù 去 jù jí 聚集 tián yě 田野 de 的 bǎi shòu 百兽、 dài lái 带来 tūn chī 吞吃 bà 罢。
jīn guó 金国 yuán běn 原本 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 cháng chéng 长城 de 的 bǎo hù 保护， kě shì 可是 zhè 这 zuò 座 jiàn yú 建于 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 cháng chéng 长城， nà shí 那时 zhèng 正 chǔ yú 处于 pò sǔn 破损 shī xiū 失修 de 的 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dì sān 第三 dīng jī 丁基 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ t-BHP ） yòu dǎo 诱导 dà shǔ 大鼠 pí céng 皮层 shén jīng yuán 神经元 diāo wáng 凋亡 de 的 kě néng 可能 jī zhì 机制。
wǒ de 我的 rén mín 人民 de 的 liǎn 脸 yě 也 shì 是 měi lì 美丽 de 的。
jīn qí zì 金奇自 1982 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 shān dōng dà xué 山东大学 kāi shǐ 开始， zài 在 guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， yǒu 有 16 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 huó 和 shēng huó 生活。
tā 他 bǎ 把 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zū gěi 租给 yí duì 一对 fū fù 夫妇。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi 肺 jí bìng 疾病 bìng fā 并发 zì fā xìng 自发性 qì xiōng 气胸 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng tè diǎn 临床特点。
tā 他 bǎ 把 shì qing 事情 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 dōu 都 gěi 给 fù mǔ 父母 jiǎng 讲 le 了。
tā 他 bǎ 把 tā 他 bào 抱 qǐ lai 起来， zài 在 kōng zhōng 空中 fēi zhuàn 飞转。
jīn shǔ 金属 shuāng liú zōng 双硫腙 shì 是 yí lèi 一类 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 guāng 光 zhì 致 biàn sè 变色 huà hé wù 化合物， zài 在 jūn shì 军事 wěi zhuāng 伪装、 rǎn liào 染料 gōng yè 工业 jí 及 zhòng jīn shǔ 重金属 yán 盐 de 的 jiān cè 监测 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiōng zhuī 胸椎 chuí 椎 bǎn 板 qīng xié jiǎo 倾斜角 zài 在 xiōng zhuī 胸椎 huáng 黄 rèn dài 韧带 gǔ huà 骨化 zhòng dì 中的 jiě pōu xué 解剖学 yì yì 意义。
wǒ de 我的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里 yǒu chéng 有成 hé 盒 chéng hé 成盒 de 的 zhào piàn 照片。
jīn shǔ 金属 yù 遇 rè 热 zé 则 péng zhàng 膨胀。
tā 他 bǎ 把 gōng bào 公报 sòng lái 送来， wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 xué 学 chuī lǎ ba 吹喇叭 yǐ 已 jiāng jìn 将近 shí nián 十年 le 了。
jīn chuān 金川 yǔ 与 sōng shān 松山 hé lì 合力 jiāng 将 yǐ 以 zī zhù 资助 kān tàn 勘探 fāng shì 方式 , jiāo huàn 交换 qǔ dé 取得 gāi 该 xiàng mù 项目 quán yì 权益 de 的 quán lì 权利 .
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 CXCL 12 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 CXCR4 yǔ 与 xián 涎 xiàn 腺 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xìng 性 ái 癌 shì 嗜 shén jīng 神经 qīn xí 侵袭 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 bǎ tóu 把头 cháo zhe 朝着 nà 那 duō 多 jié bā 节疤 de 的 shù gàn 树干 zhuàng 撞；
tā 他 bǎ 把 tā 她 tuī 推 dào 到 yì páng 一旁。
wǒ de 我的 yī shēng 医生 yào 要 wǒ 我 lián xù 连续 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜 jì lù 记录 suǒ 所 chī 吃 xià 下 de 的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西， rán hòu 然后 bǎ 把 jì lù biǎo 记录表 ná gěi 拿给 tā 她 kàn 看， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 yán nǐ 研拟 chū 出 yī 一 fèn 份 wǒ de 我的 jié shí 节食 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
wǒ de 我的 zhǔ rén 主人 wán quán 完全 wàng 忘 le 了 wǒ 我 zhè 这 xǔ duō 许多 nián 年 wèi 为 tā 他 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 suǒ 所 gàn 干 de 的 yí qiè 一切， yīn wèi 因为 wǒ 我 bù néng 不能 zài 再 gàn huó 干活 le 了， tā 他 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 le 了 chū lái 出来， shuō 说 chú fēi 除非 wǒ 我 biàn de 变得 bǐ 比 yì tóu 一头 shī zǐ 狮子 gèng 更 qiáng zhuàng 强壮， tā 他 cái 才 huì 会 chóng xīn 重新 shōu liú 收留 wǒ 我。
wǒ de 我的 zhǔ jī 主机 néng 能 zhāo jià 招架 zhù 住 zhè xiē 这些 liú liàng 流量 xū qiú 需求 ma 吗？
jīn huá 金华 shì qū 市区 fāng yán 方言 de 的 shēng mǔ 声母、 yùn mǔ 韵母 hé 和 shēng diào 声调 fù yǒu 富有 tè diǎn 特点： jì yǒu 既有 wú yǔ 吴语 de 的 yì bān 一般 tè diǎn 特点， yě 也 yǒu 有 zì shēn 自身 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 shòu quán 受权 wēi 威 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 biàn huà 变化。
jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 hěn 很 zǐ xì 仔细 de 地 zhú yī 逐一 guò mù 过目， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 tiāo xuǎn 挑选 le 了 yī 一 zhǐ 只， tā 她 xiāng xìn 相信 zhè shì 这是 yáng qún 羊群 lǐ 里 zuì 最 kě ài 可爱 zuì hǎo 最好 wán 玩 de 的 yī 一 zhǐ 只。
tā 他 chéng rèn 承认 yǒu 有 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为， dàn 但 jiān chí 坚持 shì 是 liǎng xiāng qíng yuàn 两厢情愿 de 的。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 diàn shì 电视 tòu shì 透视 xià 下 kōng qì 空气 guàn cháng 灌肠 zhěng fù 整复 fǎ 法 duì 对 yīng yòu ér 婴幼儿 jí xìng 急性 cháng tào dié 肠套叠 de 的 zhěn duàn 诊断 hé 和 zhì liáo 治疗 jià zhí 价值。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 bǎi cǎo kū 百草枯 duì 对 hēi 黑 zhì 质 xì bāo 细胞 xiàn lì tǐ 线粒体 hū xī 呼吸 liàn 链 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 dǎo zhì 导致 hēi 黑 zhì 质 xì bāo 细胞 sǔn hài 损害 de 的 kě néng 可能 jī zhì 机制。
tā 他 chéng rèn 承认 wù shā 误杀， bù 不 chéng rèn 承认 móu shā 谋杀。
jīn fà bì yǎn 金发碧眼 de 的 mò nà kē 莫纳科 xī wàng 希望 chéng wéi 成为 “ huā huā 花花 nǚ láng 女郎 ” néng 能 tuò zhǎn 拓展 zì jǐ 自己 zài 在 mó tè jiè 模特界 huò 和 yǐng tán 影坛 de 的 shì yè 事业。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 yì 益 shèn 肾 zhuàng 壮 dū 督、 juān 蠲 bì 痹 tōng luò 通络 fǎ 法 zhì liáo 治疗 qiáng zhí xìng jǐ zhù yán 强直性脊柱炎（ AS ） de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。
wǒ de 我的 chǎn yè 产业、 xiàng 向 wǒ 我 qǐ 岂 rú 如 bān diǎn 斑点 de 的 zhì niǎo 鸷鸟 ne 呢． zhì niǎo 鸷鸟 qǐ 岂 zài 在 tā 他 sì wéi 四围 gōng jī 攻击 tā 他 ne 呢． nǐ men 你们 yào 要 qù 去 jù jí 聚集 tián yě 田野 de 的 bǎi shòu 百兽、 dài lái 带来 tūn chī 吞吃 bà 罢。
jīn guó 金国 yuán běn 原本 shòu dào 受到 zhōng guó 中国 cháng chéng 长城 de 的 bǎo hù 保护， kě shì 可是 zhè 这 zuò 座 jiàn yú 建于 yì qiān 一千 duō nián 多年 qián 前 de 的 cháng chéng 长城， nà shí 那时 zhèng 正 chǔ yú 处于 pò sǔn 破损 shī xiū 失修 de 的 zhuàng tài 状态。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dì sān 第三 dīng jī 丁基 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ t-BHP ） yòu dǎo 诱导 dà shǔ 大鼠 pí céng 皮层 shén jīng yuán 神经元 diāo wáng 凋亡 de 的 kě néng 可能 jī zhì 机制。
wǒ de 我的 rén mín 人民 de 的 liǎn 脸 yě 也 shì 是 měi lì 美丽 de 的。
jīn qí zì 金奇自 1982 nián 年 jiù dú 就读 yú 于 shān dōng dà xué 山东大学 kāi shǐ 开始， zài 在 guò qù 过去 de 的 28 nián zhōng 年中， yǒu 有 16 nián 年 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 huó 和 shēng huó 生活。
tā 他 bǎ 把 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 zū gěi 租给 yí duì 一对 fū fù 夫妇。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 lǎo nián 老年 màn xìng 慢性 zǔ sāi xìng 阻塞性 fèi 肺 jí bìng 疾病 bìng fā 并发 zì fā xìng 自发性 qì xiōng 气胸 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng tè diǎn 临床特点。
tā 他 bǎ 把 shì qing 事情 yì wǔ yì shí 一五一十 de 地 dōu 都 gěi 给 fù mǔ 父母 jiǎng 讲 le 了。
tā 他 bǎ 把 tā 他 bào 抱 qǐ lai 起来， zài 在 kōng zhōng 空中 fēi zhuàn 飞转。
jīn shǔ 金属 shuāng liú zōng 双硫腙 shì 是 yí lèi 一类 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 guāng 光 zhì 致 biàn sè 变色 huà hé wù 化合物， zài 在 jūn shì 军事 wěi zhuāng 伪装、 rǎn liào 染料 gōng yè 工业 jí 及 zhòng jīn shǔ 重金属 yán 盐 de 的 jiān cè 监测 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 xiōng zhuī 胸椎 chuí 椎 bǎn 板 qīng xié jiǎo 倾斜角 zài 在 xiōng zhuī 胸椎 huáng 黄 rèn dài 韧带 gǔ huà 骨化 zhòng dì 中的 jiě pōu xué 解剖学 yì yì 意义。
wǒ de 我的 chǔ cáng shì 储藏室 lǐ 里 yǒu chéng 有成 hé 盒 chéng hé 成盒 de 的 zhào piàn 照片。
jīn shǔ 金属 yù 遇 rè 热 zé 则 péng zhàng 膨胀。
tā 他 bǎ 把 gōng bào 公报 sòng lái 送来， wǒ 我 zǐ xì 仔细 kàn 看 le 了 yí biàn 一遍。
wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 xué 学 chuī lǎ ba 吹喇叭 yǐ 已 jiāng jìn 将近 shí nián 十年 le 了。
jīn chuān 金川 yǔ 与 sōng shān 松山 hé lì 合力 jiāng 将 yǐ 以 zī zhù 资助 kān tàn 勘探 fāng shì 方式 , jiāo huàn 交换 qǔ dé 取得 gāi 该 xiàng mù 项目 quán yì 权益 de 的 quán lì 权利 .
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 CXCL 12 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 CXCR4 yǔ 与 xián 涎 xiàn 腺 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xìng 性 ái 癌 shì 嗜 shén jīng 神经 qīn xí 侵袭 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā 他 bǎ tóu 把头 cháo zhe 朝着 nà 那 duō 多 jié bā 节疤 de 的 shù gàn 树干 zhuàng 撞；
tā 他 bǎ 把 tā 她 tuī 推 dào 到 yì páng 一旁。
wǒ de 我的 yī shēng 医生 yào 要 wǒ 我 lián xù 连续 liǎng gè 两个 lǐ bài 礼拜 jì lù 记录 suǒ 所 chī 吃 xià 下 de 的 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西， rán hòu 然后 bǎ 把 jì lù biǎo 记录表 ná gěi 拿给 tā 她 kàn 看， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái néng 才能 yán nǐ 研拟 chū 出 yī 一 fèn 份 wǒ de 我的 jié shí 节食 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子