ประโยคภาษาจีน- 金庸在其一系列作品中大力揄扬的义与人民利益社会公正连在一起也与正义情义紧密相连故与江湖义气有本质的区别中文句子 (772246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn yōng 金庸 zài 在 qí yī 其一 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhōng 中 dà lì 大力 yú yáng 揄扬 de 的 “ yì 义 ” ， yǔ 与 rén mín lì yì 人民利益、 shè huì 社会 gōng zhèng 公正 lián 连 zài yì qǐ 在一起， yě 也 yǔ 与 “ zhèng yì 正义 ” 、 “ qíng yì 情义 ” jǐn mì 紧密 xiāng lián 相连， gù 故 yǔ 与 “ jiāng hú yì qì 江湖义气 ” yǒu 有 běn zhì 本质 de 的 qū bié 区别。
This righteousness is connected with the good or benefit of the people and the society and associated with "emotion" and "justice", which is quite different from the so called "Jianghu Yiqi".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn dé ěr 金德尔 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 fā biǎo 发表 zhòng yào jiǎng huà 重要讲话， dàn shì 但是 gǔ sī 古斯 tǎ ěr 塔尔 jù fēng 飓风 shàng xīng qī 上星期 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 le 了 tā 他 de 的 zhōu 州， shǐ 使 tā 他 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消 le 了 dào 到 shèng bǎo luó 圣保罗 fù huì 赴会 de 的 jì huà 计划。
wǒ de 我的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě men 姐们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiàn shēn 健身 shì yè 事业， wǒ 我 hái 还 zhèng zài 正在 quàn shuō 劝说 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiě mèi 姐妹 jǐn kuài 尽快 kāi zhǎn 开展 tā zì jǐ 她自己 de 的 shì yè 事业。
wǒ de 我的 nèi xīn 内心 zhuāng 装 bú xià 不下 rèn hé 任何 de 的 nù qì 怒气， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 pò jiù 破旧 de 的 qì mǐn 器皿。
tā 他 bǎ 把 míng dān 名单 gěi 给 wǒ 我 zài 再 niàn 念 yí biàn 一遍， wǒ 我 yī yī 一一 jìn xíng 进行 hé duì 核对。
tā 他 bǎ 把 zuò 坐 zhe 着 de 的 zhuàn yǐ 转椅 zhuàn 转 guò lái 过来 miàn xiàng 面向 zhe 着 wǒ men 我们。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 CXCL 12 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 CXCR4 yǔ 与 xián 涎 xiàn 腺 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xìng 性 ái 癌 shì 嗜 shén jīng 神经 qīn xí 侵袭 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ de 我的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi yǒu 备有 zá liáng 杂粮 miàn bāo 面包， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng lù 上路 qián 前 zuò 做 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 sān míng zhì 三明治 lái 来 chī 吃。
jīn lā mǐ 金拉米 pái xì 牌戏 zhōng 中 gòng yǒu 共有 sān 三 zhòng 种 jué dìng 决定 shèng jú 胜局 de 的 jì fēn 计分 fāng fǎ 方法： “ jīn 金 ” ， “ qiāo mén 敲门（ Knocking ） ” hé 和 “ dī fēn 低分 yíng 赢（ Undercutting ） ” 。
tā 他 bǎ 把 shī bài 失败 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 de 的 lǎo shī 老师。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jīn chán 金蝉 kǒu fú yè 口服液 de 的 zhì bèi 制备 jí 及 guān chá 观察 qí 其 zài 在 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 bàn shì chù 办事处 yǒu 有 gè 个 kòng é 空额。
tā 他 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 nà 那 jiàn 件 shì shí shàng 事实上。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qīng shào nián 青少年 kē 髁 tū 突 gǔ zhé 骨折 de 的 lín chuáng tè diǎn 临床特点 jí 及 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
wǒ de 我的 yī shēng 医生 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人。
jīn qiāng yú 金枪鱼 wéi wǎng 围网 chǎn liàng 产量 yuē 约 zhàn 占 quán qiú 全球 jīn qiāng yú 金枪鱼 bǔ huò liáng 捕获量 de 的 70 % ， fā zhǎn 发展 jīn qiāng yú 金枪鱼 wéi wǎng 围网 yú yè 渔业 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ 我 de kǎ 的卡 piàn 片 jiù 就 fàng zài 放在 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 lǐ 里。
mù dì 目的： tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiàn bié 鉴别 bèi mǔ 贝母 lèi 类 zhōng yào cái 中药材 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 yǒu rén 友人， duō shù 多数 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市。 rán ér 然而， yī 一 tí qǐ 提起 nóng cūn 农村， tā men 他们 zǒng shì 总是 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
mù dì 目的： shì 是 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 duì 对 chén pí 陈皮 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 chén pí 陈皮 gān 苷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， wèi 为 kòng zhì 控制 bǎo hè 保和 sǎn 散 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据；
wǒ de 我的 shū shu 叔叔 shì 是 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 . tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休 .
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 jǐ 几 zhòng 种 gǎi shàn 改善 gòu 构 yuán 橼 suān 酸 gài piàn 钙片 bēng jiě 崩解 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 kǒu yì yuán 口译员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yī shēng 医生。 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 pāi shè 拍摄 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 hé 和 sǐ wáng 死亡 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 zài 在 yán zhe 沿着 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dào lù 道路 shàng qù 上去 fā xiàn 发现 děng dài 等待 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 gù shì 故事。
tā 他 bǎ shǒu 把手 nuó kāi 挪开 hòu 后， pí fū 皮肤 yòu 又 huí fù 回复 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的。 zhè ge 这个 shí hou 时候， wéi nà sī 维纳斯 de 的 xìn tú 信徒 cái 才 xiǎng qi lai 想起来 xiàng 向 wéi nà sī 维纳斯 nǚ shén 女神 gǎn xiè 感谢 yī fān 一番。
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 jiǎ jī 甲基 pō 泼 ní 尼 sōng 松、 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 duì yú 对于 chuāng shāng 创伤 xìng 性 jǐ suǒ 脊索 sǔn shāng 损伤 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值。
jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 rèn wéi 认为 shén 神 de 的 lì liang 力量 qiáng dà 强大， zōng jiào yí shì 宗教仪式 jiù shì 就是 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 lì zuò 力作 hǎo shì 好事 de 的 tú jìng 途径， yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 hǎo 好。
wǒ de 我的 míng zi 名字 jiào 叫 xiàng 向 qí 麒 yǔ 宇， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭！
tā 他 bǎ 把 wǎn nián 晚年 yòng 用 zài jiào 在教 shū 书 hè 和 biān zuǎn 编纂 yǐ qián 以前 de 的 zhù zuò 著作。
mù dì 目的： yòng 用 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 duì 对 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 qiàn shí 芡实 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
mù dì 目的： yán zhì 研制 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 zhōng kōng 中空 shuān 栓 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kǎo chá 考查。
wǒ de 我的 huí dá 回答 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 - - yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo pó 老婆 yī wá 伊娃 hěn 很 bàng 棒！ nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jīn dé ěr 金德尔 yuán 原 jì huà 计划 zài 在 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shàng 上 fā biǎo 发表 zhòng yào jiǎng huà 重要讲话， dàn shì 但是 gǔ sī 古斯 tǎ ěr 塔尔 jù fēng 飓风 shàng xīng qī 上星期 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 le 了 tā 他 de 的 zhōu 州， shǐ 使 tā 他 bèi pò 被迫 qǔ xiāo 取消 le 了 dào 到 shèng bǎo luó 圣保罗 fù huì 赴会 de 的 jì huà 计划。
wǒ de 我的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 jiě men 姐们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 le 了 tā zì jǐ 她自己 de 的 jiàn shēn 健身 shì yè 事业， wǒ 我 hái 还 zhèng zài 正在 quàn shuō 劝说 lìng wài 另外 yí gè 一个 jiě mèi 姐妹 jǐn kuài 尽快 kāi zhǎn 开展 tā zì jǐ 她自己 de 的 shì yè 事业。
wǒ de 我的 nèi xīn 内心 zhuāng 装 bú xià 不下 rèn hé 任何 de 的 nù qì 怒气， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 pò jiù 破旧 de 的 qì mǐn 器皿。
tā 他 bǎ 把 míng dān 名单 gěi 给 wǒ 我 zài 再 niàn 念 yí biàn 一遍， wǒ 我 yī yī 一一 jìn xíng 进行 hé duì 核对。
tā 他 bǎ 把 zuò 坐 zhe 着 de 的 zhuàn yǐ 转椅 zhuàn 转 guò lái 过来 miàn xiàng 面向 zhe 着 wǒ men 我们。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qū huà 趋化 yīn zǐ 因子 CXCL 12 jí qí 及其 shòu tǐ 受体 CXCR4 yǔ 与 xián 涎 xiàn 腺 xiàn yàng 腺样 náng 囊 xìng 性 ái 癌 shì 嗜 shén jīng 神经 qīn xí 侵袭 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ de 我的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里 jīng cháng 经常 bèi yǒu 备有 zá liáng 杂粮 miàn bāo 面包， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 shàng lù 上路 qián 前 zuò 做 yí gè 一个 jiàn kāng 健康 de 的 sān míng zhì 三明治 lái 来 chī 吃。
jīn lā mǐ 金拉米 pái xì 牌戏 zhōng 中 gòng yǒu 共有 sān 三 zhòng 种 jué dìng 决定 shèng jú 胜局 de 的 jì fēn 计分 fāng fǎ 方法： “ jīn 金 ” ， “ qiāo mén 敲门（ Knocking ） ” hé 和 “ dī fēn 低分 yíng 赢（ Undercutting ） ” 。
tā 他 bǎ 把 shī bài 失败 guī jiù 归咎 yú 于 tā 他 de 的 lǎo shī 老师。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 jīn chán 金蝉 kǒu fú yè 口服液 de 的 zhì bèi 制备 jí 及 guān chá 观察 qí 其 zài 在 xiǎo ér 小儿 jí xìng 急性 shàng hū xī dào gǎn rǎn 上呼吸道感染 zhì liáo 治疗 zhòng dì 中的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 bàn shì chù 办事处 yǒu 有 gè 个 kòng é 空额。
tā 他 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 xī yǐn 吸引 dào 到 nà 那 jiàn 件 shì shí shàng 事实上。
mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 qīng shào nián 青少年 kē 髁 tū 突 gǔ zhé 骨折 de 的 lín chuáng tè diǎn 临床特点 jí 及 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
wǒ de 我的 yī shēng 医生 shì 是 yí gè 一个 hǎo rén 好人。
jīn qiāng yú 金枪鱼 wéi wǎng 围网 chǎn liàng 产量 yuē 约 zhàn 占 quán qiú 全球 jīn qiāng yú 金枪鱼 bǔ huò liáng 捕获量 de 的 70 % ， fā zhǎn 发展 jīn qiāng yú 金枪鱼 wéi wǎng 围网 yú yè 渔业 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 qián jǐng 前景。
wǒ 我 de kǎ 的卡 piàn 片 jiù 就 fàng zài 放在 wǒ de 我的 qián bāo 钱包 lǐ 里。
mù dì 目的： tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 jiàn bié 鉴别 bèi mǔ 贝母 lèi 类 zhōng yào cái 中药材 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 yǒu rén 友人， duō shù 多数 shēng huó 生活 zài 在 chéng shì 城市。 rán ér 然而， yī 一 tí qǐ 提起 nóng cūn 农村， tā men 他们 zǒng shì 总是 xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂。
mù dì 目的： shì 是 cǎi yòng 采用 báo céng 薄层 sǎo miáo 扫描 fǎ 法 duì 对 chén pí 陈皮 zhōng 中 zhǔ yào 主要 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分 chén pí 陈皮 gān 苷 de 的 hán liàng 含量 jìn xíng 进行 cè dìng 测定， wèi 为 kòng zhì 控制 bǎo hè 保和 sǎn 散 zhì liàng 质量 tí gōng 提供 kě kào 可靠 yī jù 依据；
wǒ de 我的 shū shu 叔叔 shì 是 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 . tā 他 gāng gang 刚刚 tuì xiū 退休 .
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 jǐ 几 zhòng 种 gǎi shàn 改善 gòu 构 yuán 橼 suān 酸 gài piàn 钙片 bēng jiě 崩解 dù 度 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ de 我的 kǒu yì yuán 口译员， tā 她 shì 是 yí gè 一个 yī shēng 医生。 tā 她 hé 和 wǒ de 我的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 pāi shè 拍摄 fù nǚ 妇女 wèi shēng 卫生 hé 和 sǐ wáng 死亡 wèn tí 问题， zhǐ néng 只能 zài 在 yán zhe 沿着 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 dào lù 道路 shàng qù 上去 fā xiàn 发现 děng dài 等待 wǒ men de 我们的 quán bù 全部 gù shì 故事。
tā 他 bǎ shǒu 把手 nuó kāi 挪开 hòu 后， pí fū 皮肤 yòu 又 huí fù 回复 yuán gǔ gǔ 圆鼓鼓 de 的。 zhè ge 这个 shí hou 时候， wéi nà sī 维纳斯 de 的 xìn tú 信徒 cái 才 xiǎng qi lai 想起来 xiàng 向 wéi nà sī 维纳斯 nǚ shén 女神 gǎn xiè 感谢 yī fān 一番。
mù dì 目的： bǐ jiào 比较 jiǎ jī 甲基 pō 泼 ní 尼 sōng 松、 shǒu shù 手术 jiǎn yā 减压 yǐ jí 以及 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 tóng shí 同时 shǐ yòng 使用 duì yú 对于 chuāng shāng 创伤 xìng 性 jǐ suǒ 脊索 sǔn shāng 损伤 de 的 xiāng duì 相对 jià zhí 价值。
jīn yá 金牙 gū gu 姑姑 rèn wéi 认为 shén 神 de 的 lì liang 力量 qiáng dà 强大， zōng jiào yí shì 宗教仪式 jiù shì 就是 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 lì zuò 力作 hǎo shì 好事 de 的 tú jìng 途径， yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 hǎo 好。
wǒ de 我的 míng zi 名字 jiào 叫 xiàng 向 qí 麒 yǔ 宇， wǒ de jiā 我的家 tíng 庭 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 jiā tíng 家庭！
tā 他 bǎ 把 wǎn nián 晚年 yòng 用 zài jiào 在教 shū 书 hè 和 biān zuǎn 编纂 yǐ qián 以前 de 的 zhù zuò 著作。
mù dì 目的： yòng 用 fù lì yè biàn huàn 傅立叶变换 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 fǎ 法 duì 对 chuán tǒng 传统 zhōng yào 中药 qiàn shí 芡实 jìn xíng 进行 jiàn bié 鉴别。
mù dì 目的： yán zhì 研制 duì yǐ xiān ān jī fēn 对乙酰氨基酚 zhōng kōng 中空 shuān 栓 bìng 并 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zhì liàng 质量 kǎo chá 考查。
wǒ de 我的 huí dá 回答 hěn 很 jiǎn duǎn 简短 - - yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo pó 老婆 yī wá 伊娃 hěn 很 bàng 棒！ nǐ 你 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子