ประโยคภาษาจีน- 鉴于在其他两场战争中陷入困境美国总统奥巴马韬光养晦让欧洲人出风头的策略无比英明中文句子 (774735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 zài 在 qí tā 其他 liǎng 两 chǎng 场 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 xiàn rù kùn jìng 陷入困境， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦， ràng 让 Ōu zhōu rén 欧洲人 chū fēng tou 出风头 de 的 cè lüè 策略 wú bǐ 无比 yīng míng 英明。
With the United States bogged down in two other wars, President Obama was right to step back quickly and let the Europeans take the lead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 shēn kè 深刻 fēn qí 分歧 yuǎn fēi 远非 lán kāi 兰开 sī tè gōng 斯特宫 huì yì 会议 néng gòu 能够 jiě jué 解决， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bèi 被 liú 留 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 chǔ lǐ 处理。
jiàn yú 鉴于 dà duō shù 大多数 tóng zhuāng 童装 dōu 都 shì 是 mā ma 妈妈 lái 来 mǎi 买 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明， mā ma 妈妈 men 们 zài 在 nǚ ér 女儿 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 běn néng 本能 de 地 xiàng 向 tā men 她们 guàn shū 灌输 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， jiù shì 就是 nǚ hái 女孩 xū yào 需要 de 的 yī fu 衣服 yào 要 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多。
wǒ de 我的 xiǎo jie 小姐， tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 liàng 亮 le 了， nǐ 你 mǔ qīn 母亲 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 lái kàn 来看 nǐ 你 le 了！
wǒ de 我的 xiǎo 小 fǎ lán 法兰 zī 兹， gǎn kuài 赶快 jiù zuò 就座。 wǒ men 我们 yuán xiān 原先 bù 不 dǎ suàn 打算 děng 等 nǐ 你 lái 来 jiù yào 就要 shàng kè 上课 ne 呢。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiàn 健 pí 脾 hé 和 wèi 胃、 lǐ qì 理气 tōng 通 jiàng 降 zhēn fǎ 针法 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 wèi 胃 qīng 轻 tān 瘫 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 duì 对 wèi 胃 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 de 的 fáng hù 防护 zuò yòng 作用。
tā 他 dān xīn 担心 de 的 shì 是 tí gāo 提高 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guān shuì 关税 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 pò huài xìng 破坏性 de 的 mào yì zhàn 贸易战， ér 而 cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 zài 再 jīn bù qǐ 禁不起 dǎ jī 打击。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bú yòng 不用 zuò bān 坐班， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng shòu 享受 dào 到 hěn dà 很大 de 的 zì yóu 自由。
jiàn yú 鉴于 gàn xì bāo 干细胞 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shēng wù xué jiā 生物学家 xiàn zài 现在 qī wàng 期望 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 néng gòu 能够 yǒu 有 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 fǎn yìng 反应， ér 而 shì shí 事实 sì hū 似乎 de què rú cǐ 的确如此。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā 拉 guò 过 yī 一 piàn 片 dà 大 de 的 mù 木 gài 盖 zhē zhù 遮住 le 了 jǐng kǒu 井口。
tā 他 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手 zhāo hu 招呼 shì zhě 侍者 guò lai 过来， yào 要 le 了 liǎng 两 bēi 杯 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
mù dì 目的： guān chá 观察 fù fāng 复方 dì huáng 地黄 duì 对 D - bàn rǔ táng 半乳糖 yòu dǎo 诱导 de 的 nǎo 脑 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xué xí 学习 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 hé 和 dān àn 单胺 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhàng mù 帐目， wǒ 我 gǎn 敢 fā shì 发誓 dōu 都 shì 是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 的， bìng qiě 并且 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 shěn chá 审查 guò 过， dàn 但 yī rán 依然 hěn shǎo 很少 bèi 被 chéng rèn 承认、 zhī fù 支付 hé 和 jié qīng 结清。
tā 他 jù jué 拒绝 le 了 tā 她， jiǔ bǎo 酒保 gào su 告诉 tā 她， shǐ 史 gǔ 古 dé lì 德利 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
wǒ de 我的 nián 年 rì 日， rú 如 rì yǐng 日影 piān xié 偏斜。 wǒ 我 yě 也 rú cǎo 如草 kū gān 枯干。
tā 他 tuō 拖 zhe 着 bù zi 步子 gēn 跟 zài 在 tā 她 hòu mian 后面。
wǒ de 我的 kāi fā 开发 duì wǔ 队伍， zhèng 正 yǔ 与 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 hè 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 hé zuò 合作， bāng 帮 tā men 他们 kāi fā 开发 hè 和 fā bù 发布 zhēn duì 针对 tā men 他们 nèi róng 内容 de 的 gè rén huà 个人化 de 的 yuè dú qì 阅读器 chéng xù 程序。
mù dì 目的： guān chá 观察 dǐ dāng tāng 抵当汤（ táo rén 桃仁、 shuǐ zhì 水蛭 děng 等） duì dà 对大 shǔ 鼠 zǐ gōng 子宫 rèn dài 韧带 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zhèn tòng 镇痛 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
tā 他 jiǎn qǐ 拣起 yí kuài 一块 jiān jiān 尖尖 de 的 dà 大 shā yán 砂岩 shí 石， shì tú 试图 jiān tóu 尖头 cháo 朝 xià dì 下地 bǎ 把 tā 它 ān zhì 安置 zài 在 gèng dà 更大 de 的 yí kuài 一块 yuán 圆 shí shàng 石上。
mù dì 目的： guān chá 观察 lǜ àn tóng 氯胺酮 yòng yú 用于 fù zá 复杂 de 的 jú bù 局部 tòng 痛 zōng hé zhèng 综合症 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhì xiàn 制宪 rén 人 céng 曾 mù dǔ 目睹 xíng fǎ 刑法 kě yǐ 可以 rú hé 如何 bèi tǒng zhì zhě 被统治者 yòng lái 用来 pò hài 迫害 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zuò chū 作出 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 jué dìng 决定。
wǒ de 我的 xīn 心 hǎo xiàng 好像 nà 那 huáng jīn bǎo 黄金宝 shuō 说： “ nǐ de 你的 wěn 吻 wǎn xiá 晚霞 xiàng 向 tài yang 太阳。 nǐ 你 céng 曾 nǐ 你 yǐ 已 Ān 安 zuò zài 坐在 wǒ 我 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 de 的 …
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 gǎi jìn 改进 de 的 gù dìng 固定 jiǎo zhì 矫治 qì 器 jìn xíng 进行 yá gēn 牙根 yá 牙 gě 合 xiàng 向 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 qián 前 yá guān 牙冠 gēn 根 zhé 折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 yǎ diǎn 雅典 jiē dào 街道 shàng 上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 , nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhì yí 质疑 xī là 希腊 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shí shī 实施 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 .
tā 他 ná 拿 zhe 着 tā 她 de 的 bēi zi 杯子。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiàn 箭 yè 叶 yín yáng huò 淫羊藿 páo zhì 炮制 qián hòu 前后 bǔ yì 补益 zuò yòng 作用 de 的 qiáng ruò 强弱。
wǒ de 我的 xīn 心， tóng 同 zhe 着 tā 它 de 的 gē 歌 de 的 pāi 拍 shì 舐 àn 岸 de 的 bō làng 波浪， bā wàng 巴望 zhe 着 yào 要 fǔ ài 抚爱 zhè ge 这个 yáng guāng 阳光 xù hé 煦和 de 的 lǜ sè 绿色 tiān xià 天下。
tā zhǐ 他指 chū 出 zhè xiē 这些 shí yóu 石油 chū kǒu guó 出口国 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 tā men de 他们的 huò bì 货币 zhí 值 yǔ 与 měi yuán 美元 guà kào 挂靠， dàn 但 měi yuán 美元 yǐ jīng 已经 biǎn zhí 贬值。
zhēn duì 针对 TP 801 - A xíng 型 dān bǎn jī 单板机 xiàn cún 现存 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wú xū 无需 chù jí 触及 rèn hé 任何 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 shēn kè 深刻 fēn qí 分歧 yuǎn fēi 远非 lán kāi 兰开 sī tè gōng 斯特宫 huì yì 会议 néng gòu 能够 jiě jué 解决， zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bèi 被 liú 留 dào 到 huì yì 会议 jié shù 结束 yǐ hòu 以后 chǔ lǐ 处理。
jiàn yú 鉴于 dà duō shù 大多数 tóng zhuāng 童装 dōu 都 shì 是 mā ma 妈妈 lái 来 mǎi 买 de 的， zhè 这 biǎo míng 表明， mā ma 妈妈 men 们 zài 在 nǚ ér 女儿 hěn xiǎo 很小 de shí hòu 的时候 jiù 就 běn néng 本能 de 地 xiàng 向 tā men 她们 guàn shū 灌输 zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， jiù shì 就是 nǚ hái 女孩 xū yào 需要 de 的 yī fu 衣服 yào 要 bǐ 比 nán hái 男孩 duō dé duō 多得多。
wǒ de 我的 xiǎo jie 小姐， tiān sè 天色 jiàn jiàn 渐渐 liàng 亮 le 了， nǐ 你 mǔ qīn 母亲 mǎ shàng 马上 jiù 就 huì 会 lái kàn 来看 nǐ 你 le 了！
wǒ de 我的 xiǎo 小 fǎ lán 法兰 zī 兹， gǎn kuài 赶快 jiù zuò 就座。 wǒ men 我们 yuán xiān 原先 bù 不 dǎ suàn 打算 děng 等 nǐ 你 lái 来 jiù yào 就要 shàng kè 上课 ne 呢。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiàn 健 pí 脾 hé 和 wèi 胃、 lǐ qì 理气 tōng 通 jiàng 降 zhēn fǎ 针法 zhì liáo 治疗 táng niào bìng 糖尿病 wèi 胃 qīng 轻 tān 瘫 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 cì wǔ jiā 刺五加 duì 对 wèi 胃 quē xuè 缺血 zài 再 guàn zhù 灌注 sǔn shāng 损伤 de 的 fáng hù 防护 zuò yòng 作用。
tā 他 dān xīn 担心 de 的 shì 是 tí gāo 提高 zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 guān shuì 关税 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yī 一 cháng 场 pò huài xìng 破坏性 de 的 mào yì zhàn 贸易战， ér 而 cǐ shí 此时 de 的 měi guó 美国 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 zài 再 jīn bù qǐ 禁不起 dǎ jī 打击。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 bú yòng 不用 zuò bān 坐班， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng shòu 享受 dào 到 hěn dà 很大 de 的 zì yóu 自由。
jiàn yú 鉴于 gàn xì bāo 干细胞 mù qián 目前 shàng 尚 bù néng 不能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 xì bāo 细胞， shēng wù xué jiā 生物学家 xiàn zài 现在 qī wàng 期望 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 néng gòu 能够 yǒu 有 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感 de 的 fǎn yìng 反应， ér 而 shì shí 事实 sì hū 似乎 de què rú cǐ 的确如此。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā 拉 guò 过 yī 一 piàn 片 dà 大 de 的 mù 木 gài 盖 zhē zhù 遮住 le 了 jǐng kǒu 井口。
tā 他 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手 zhāo hu 招呼 shì zhě 侍者 guò lai 过来， yào 要 le 了 liǎng 两 bēi 杯 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
mù dì 目的： guān chá 观察 fù fāng 复方 dì huáng 地黄 duì 对 D - bàn rǔ táng 半乳糖 yòu dǎo 诱导 de 的 nǎo 脑 shuāi lǎo 衰老 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 xué xí 学习 jì yì 记忆 zhàng ài 障碍 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用 jí 及 duì 对 yǐ xiān dǎn jiǎn 乙酰胆碱 zhǐ méi 酯酶 hé 和 dān àn 单胺 yǎng huà méi 氧化酶 huó xìng 活性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 zhàng mù 帐目， wǒ 我 gǎn 敢 fā shì 发誓 dōu 都 shì 是 guī guī jǔ jǔ 规规矩矩 de 的， bìng qiě 并且 cóng lái méi yǒu 从来没有 bèi 被 shěn chá 审查 guò 过， dàn 但 yī rán 依然 hěn shǎo 很少 bèi 被 chéng rèn 承认、 zhī fù 支付 hé 和 jié qīng 结清。
tā 他 jù jué 拒绝 le 了 tā 她， jiǔ bǎo 酒保 gào su 告诉 tā 她， shǐ 史 gǔ 古 dé lì 德利 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋。
wǒ de 我的 nián 年 rì 日， rú 如 rì yǐng 日影 piān xié 偏斜。 wǒ 我 yě 也 rú cǎo 如草 kū gān 枯干。
tā 他 tuō 拖 zhe 着 bù zi 步子 gēn 跟 zài 在 tā 她 hòu mian 后面。
wǒ de 我的 kāi fā 开发 duì wǔ 队伍， zhèng 正 yǔ 与 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 hè 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 hé zuò 合作， bāng 帮 tā men 他们 kāi fā 开发 hè 和 fā bù 发布 zhēn duì 针对 tā men 他们 nèi róng 内容 de 的 gè rén huà 个人化 de 的 yuè dú qì 阅读器 chéng xù 程序。
mù dì 目的： guān chá 观察 dǐ dāng tāng 抵当汤（ táo rén 桃仁、 shuǐ zhì 水蛭 děng 等） duì dà 对大 shǔ 鼠 zǐ gōng 子宫 rèn dài 韧带 wēi xún huán 微循环 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 zhèn tòng 镇痛 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
tā 他 jiǎn qǐ 拣起 yí kuài 一块 jiān jiān 尖尖 de 的 dà 大 shā yán 砂岩 shí 石， shì tú 试图 jiān tóu 尖头 cháo 朝 xià dì 下地 bǎ 把 tā 它 ān zhì 安置 zài 在 gèng dà 更大 de 的 yí kuài 一块 yuán 圆 shí shàng 石上。
mù dì 目的： guān chá 观察 lǜ àn tóng 氯胺酮 yòng yú 用于 fù zá 复杂 de 的 jú bù 局部 tòng 痛 zōng hé zhèng 综合症 de 的 lín chuáng 临床 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhì xiàn 制宪 rén 人 céng 曾 mù dǔ 目睹 xíng fǎ 刑法 kě yǐ 可以 rú hé 如何 bèi tǒng zhì zhě 被统治者 yòng lái 用来 pò hài 迫害 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zuò chū 作出 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 jué dìng 决定。
wǒ de 我的 xīn 心 hǎo xiàng 好像 nà 那 huáng jīn bǎo 黄金宝 shuō 说： “ nǐ de 你的 wěn 吻 wǎn xiá 晚霞 xiàng 向 tài yang 太阳。 nǐ 你 céng 曾 nǐ 你 yǐ 已 Ān 安 zuò zài 坐在 wǒ 我 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 de 的 …
mù dì 目的： guān chá 观察 yòng 用 gǎi jìn 改进 de 的 gù dìng 固定 jiǎo zhì 矫治 qì 器 jìn xíng 进行 yá gēn 牙根 yá 牙 gě 合 xiàng 向 qiān yǐn 牵引 zhì liáo 治疗 qián 前 yá guān 牙冠 gēn 根 zhé 折 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
jiàn yú 鉴于 yǎ diǎn 雅典 jiē dào 街道 shàng 上 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 , nǐ 你 bù dé bù 不得不 zhì yí 质疑 xī là 希腊 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 shí shī 实施 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 .
tā 他 ná 拿 zhe 着 tā 她 de 的 bēi zi 杯子。
mù dì 目的： guān chá 观察 jiàn 箭 yè 叶 yín yáng huò 淫羊藿 páo zhì 炮制 qián hòu 前后 bǔ yì 补益 zuò yòng 作用 de 的 qiáng ruò 强弱。
wǒ de 我的 xīn 心， tóng 同 zhe 着 tā 它 de 的 gē 歌 de 的 pāi 拍 shì 舐 àn 岸 de 的 bō làng 波浪， bā wàng 巴望 zhe 着 yào 要 fǔ ài 抚爱 zhè ge 这个 yáng guāng 阳光 xù hé 煦和 de 的 lǜ sè 绿色 tiān xià 天下。
tā zhǐ 他指 chū 出 zhè xiē 这些 shí yóu 石油 chū kǒu guó 出口国 mù qián 目前 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 tā men de 他们的 huò bì 货币 zhí 值 yǔ 与 měi yuán 美元 guà kào 挂靠， dàn 但 měi yuán 美元 yǐ jīng 已经 biǎn zhí 贬值。
zhēn duì 针对 TP 801 - A xíng 型 dān bǎn jī 单板机 xiàn cún 现存 quē xiàn 缺陷， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wú xū 无需 chù jí 触及 rèn hé 任何 yìng jiàn 硬件 diàn lù 电路 de 的 jiǎn dān yì xíng 简单易行 de 的 gǎi jìn 改进 fāng àn 方案。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子