ประโยคภาษาจีน- 鉴于微软公司在消费电子盛会上推出重大革新时屡屡失败盖茨先生的演讲也遭到了不少质疑中文句子 (774840) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 xiāo fèi 消费 diàn zǐ 电子 shèng huì 盛会 shàng 上 tuī chū 推出 zhòng dà 重大 gé xīn 革新 shí 时 lǚ lǚ 屡屡 shī bài 失败， gài cí 盖茨 xiān sheng 先生 de 的 yǎn jiǎng 演讲 yě 也 zāo dào 遭到 le 了 bù shǎo 不少 zhì yí 质疑。
Mr Gates’s presentation was met by some scepticism because of Microsoft’s failure to unveil any big new innovations at the show.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 zhèng 证 shǔ 属 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 gān yáng shàng kàng 肝阳上亢 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， míng què 明确 qí 其 jī zhì 机制。
mù dì 目的： guān chá 观察 kǎ 卡 jiè 介 jūn 菌 duō táng 多糖 hé suān 核酸 zhù shè yè 注射液 lián hé 联合 lǜ 氯 léi 雷 tā 他 dìng 定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā 拉 xià 下 zuì hòu 最后 yí gè 一个 cāo zòng gǎn 操纵杆， fàng xià 放下 shéng tī 绳梯， pá 爬 le 了 xià lai 下来。
tā 他 lā 拉 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手， dài 带 tā 她 zǒu jìn 走进 tā 他 zǎo chén 早晨 wèi 为 yíng qīn 迎亲 ér 而 xǐ zǎo 洗澡 de 的 nà ge 那个 wū 屋， rán hòu 然后， diǎn rán 点燃 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 hóng 红 là zhú 蜡烛。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 pāo sǎ 抛撒 gān rǎo 干扰 piàn 片。
tā 他 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手 zhāo hu 招呼 shì zhě 侍者 guò lai 过来， yào 要 le 了 liǎng 两 bēi 杯 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
mù dì 目的： guān chá 观察 sì wù tāng 四物汤 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 duì 对 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
wǒ de 我的 zhàng peng 帐篷 shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的。
tā 他 guǎi 拐 jìn 进 le 了 xiǎo xiàng 小巷。
jiàn yú 鉴于 zuì dà 最大 de 的 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 jì shù 技术， TRS - 3D léi dá 雷达 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo xíng 小型、 kuài sù 快速 yí dòng 移动 mù biāo 目标 de 的 zǎo qī 早期 zhēn chá 侦查。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 qìng dà méi sù 庆大霉素、 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑、 lì fú píng 利福平 lián yòng 联用 zhì liáo 治疗 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 kě néng 可能 bìng yīn 病因。
wǒ de 我的 kāi fā 开发 duì wǔ 队伍， zhèng 正 yǔ 与 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 hè 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 hé zuò 合作， bāng 帮 tā men 他们 kāi fā 开发 hè 和 fā bù 发布 zhēn duì 针对 tā men 他们 nèi róng 内容 de 的 gè rén huà 个人化 de 的 yuè dú qì 阅读器 chéng xù 程序。
tā 他 zhāo rèn 招认 fàn 犯 le 了 móu shā zuì 谋杀罪。
wǒ de 我的 dì di 弟弟， tā 他 dǒng 懂 diǎn 点 jiǔ 酒， zuì jìn 最近 jiù 就 shuō 说， yǒu 有 cì 次 zài 在 Soho qū 区 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， lǎo bǎn 老板 jiù 就 zhí jiē 直接 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 hé 和 tā 他 tóng bàn 同伴 yào 要 huàn 换 jiǔ 酒 de 的 yāo qiú 要求， nà 那 jiǔ zāo 酒糟 tòu 透 le 了。
tā 他 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 de 的 niú bàng 牛蒡 lín 林， ér 而 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 cù lì 醋栗 cóng 丛！
tā 他 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tā 他 nián líng 年龄 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟 de 的 jǔ zhǐ 举止， 15 suì shí 岁时 ní kè 尼克 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 de 的 diān 颠 qiú 球 shì jiè jì lù 世界纪录 néng gòu 能够 ràng 让 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上。
mù dì 目的： guān chá 观察 zé xiè 泽泻 tāng 汤 zhì liáo 治疗 zhuī 椎 - jī dǐ dòng mài 基底动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 gàn huó 干活 yǐ biàn 以便 mǎi dào 买到 shǔ yú 属于 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhù fáng 住房。
wǒ de 我的 xīn rú dāo gē 心如刀割， wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受， wǒ 我 bù néng 不能 míng bai 明白， wǒ 我 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 zì sī 自私， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shī wàng 失望 tòng xīn 痛心 …
jiàn yú 鉴于 lǐng tóu rén 领头人 shì 是 yí gè 一个 jìn xìn huì 浸信会 de 的 mù shī 牧师， rén men 人们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围。
tā 他 ná 拿 zhe 着 xiǎo dāo 小刀， cháo 朝 nà 那 wú xíng 无形 de 的 yè xí 夜袭 zhě 者 tán 弹 le 了 yí xià 一下 bí shǐ 鼻屎， fān 翻 gè 个 shēn 身， guān dēng 关灯。
mù dì 目的： guān chá 观察 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平 zhì liáo 治疗 zhōu wéi shén jīng 周围神经 bìng biàn 病变 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
tā zhǐ 他指 chū 出 le 了 jǐ 几 chù 处 fǎ àn 法案 zhōng 中 tā 他 bú shi 不是 hěn 很 rè zhōng 热衷 de 的 nèi róng 内容。
tā zhǐ 他指 chū 出 jiā ná dà 加拿大 de 的 lì zi 例子， 1990 nián dài 年代， Àì bó tǎ 艾伯塔 hé 和 Ān dà lüè 安大略 dōu 都 yǐn jìn 引进 le 了 zhuān yè shè zhì 专业设置 gǎi gé 改革。
zhēn yè 针叶 lèi 类 shù 树 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木、 cì bǎi 刺柏， děng děng 等等。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ yīn 补阴 fāng yào 方药 duì 对 yīn xū 阴虚 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 pí fū 皮肤 zhōng 中 tòu míng zhì suān 透明质酸 hán liàng 含量 hè 和 pí fū 皮肤 hán shuǐ 含水 bǎi fēn lǜ 百分率 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 nǐ 你 dà gài 大概 hái yǒu 还有 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
mù dì 目的： guān chá 观察 jiā wèi 加味 jiàn 建 líng 瓴 tāng 汤 zhì liáo 治疗 yuán fā xìng 原发性 gāo xuè yā 高血压 zhōng yī 中医 zhèng 证 shǔ 属 gān shèn 肝肾 yīn xū 阴虚、 gān yáng shàng kàng 肝阳上亢 huàn zhě 患者 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效， míng què 明确 qí 其 jī zhì 机制。
mù dì 目的： guān chá 观察 kǎ 卡 jiè 介 jūn 菌 duō táng 多糖 hé suān 核酸 zhù shè yè 注射液 lián hé 联合 lǜ 氯 léi 雷 tā 他 dìng 定 zhì liáo 治疗 màn xìng 慢性 xún má zhěn 荨麻疹 de 的 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 kě 可 chāi 拆 féng xiàn 缝线 de 的 xiǎo liáng 小梁 qiē chú shù 切除术 de 的 liáo xiào 疗效 hé 和 bìng fā zhèng 并发症。
tā 他 lā 拉 xià 下 zuì hòu 最后 yí gè 一个 cāo zòng gǎn 操纵杆， fàng xià 放下 shéng tī 绳梯， pá 爬 le 了 xià lai 下来。
tā 他 lā 拉 qǐ 起 tā 她 de 的 shǒu 手， dài 带 tā 她 zǒu jìn 走进 tā 他 zǎo chén 早晨 wèi 为 yíng qīn 迎亲 ér 而 xǐ zǎo 洗澡 de 的 nà ge 那个 wū 屋， rán hòu 然后， diǎn rán 点燃 le 了 zhuō zi 桌子 shàng 上 de 的 yī gēn 一根 hóng 红 là zhú 蜡烛。
wǒ de 我的 gōng zuò 工作 shì 是 pāo sǎ 抛撒 gān rǎo 干扰 piàn 片。
tā 他 pāi 拍 le 了 pāi shǒu 拍手 zhāo hu 招呼 shì zhě 侍者 guò lai 过来， yào 要 le 了 liǎng 两 bēi 杯 dù 杜 sōng zǐ 松子 qì jiǔ 汽酒。
mù dì 目的： guān chá 观察 sì wù tāng 四物汤 pèi fāng 配方 kē lì 颗粒 duì 对 gǔ suǐ 骨髓 yì zhì 抑制 xiǎo shǔ 小鼠 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jiàn yú 鉴于 wǒ men 我们 jiān fù 肩负 de 的 bǎo zhàng 保障 gōng gòng 公共 jiàn kāng 健康 de 的 zé rèn 责任， miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 jú shì 局势 de 的 guān yuán 官员 chū yú 出于 jǐn shèn 谨慎， jī hū 几乎 miǎn bù liǎo 免不了 yào fàn 要犯 cuò wù 错误。
wǒ de 我的 zhàng peng 帐篷 shì 是 fáng shuǐ 防水 de 的。
tā 他 guǎi 拐 jìn 进 le 了 xiǎo xiàng 小巷。
jiàn yú 鉴于 zuì dà 最大 de 的 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 jì shù 技术， TRS - 3D léi dá 雷达 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo xíng 小型、 kuài sù 快速 yí dòng 移动 mù biāo 目标 de 的 zǎo qī 早期 zhēn chá 侦查。
wǒ de 我的 zuò yòu míng 座右铭 shì 是 : “ yǒu 有 yì tiān 一天 guò 过 yì tiān 一天。 ”
mù dì 目的： guān chá 观察 qìng dà méi sù 庆大霉素、 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑、 lì fú píng 利福平 lián yòng 联用 zhì liáo 治疗 kuì yáng xìng 溃疡性 jié cháng yán 结肠炎 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 tàn tǎo 探讨 qí 其 kě néng 可能 bìng yīn 病因。
wǒ de 我的 kāi fā 开发 duì wǔ 队伍， zhèng 正 yǔ 与 hěn duō 很多 bào zhǐ 报纸 hè 和 zá zhì 杂志 chū bǎn shāng 出版商 hé zuò 合作， bāng 帮 tā men 他们 kāi fā 开发 hè 和 fā bù 发布 zhēn duì 针对 tā men 他们 nèi róng 内容 de 的 gè rén huà 个人化 de 的 yuè dú qì 阅读器 chéng xù 程序。
tā 他 zhāo rèn 招认 fàn 犯 le 了 móu shā zuì 谋杀罪。
wǒ de 我的 dì di 弟弟， tā 他 dǒng 懂 diǎn 点 jiǔ 酒， zuì jìn 最近 jiù 就 shuō 说， yǒu 有 cì 次 zài 在 Soho qū 区 de 的 yì jiā 一家 jiǔ bā 酒吧， lǎo bǎn 老板 jiù 就 zhí jiē 直接 jù jué 拒绝 le 了 tā 他 hé 和 tā 他 tóng bàn 同伴 yào 要 huàn 换 jiǔ 酒 de 的 yāo qiú 要求， nà 那 jiǔ zāo 酒糟 tòu 透 le 了。
tā 他 yōng yǒu 拥有 zhěng gè 整个 de 的 niú bàng 牛蒡 lín 林， ér 而 tā 她 zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo 小 cù lì 醋栗 cóng 丛！
tā 他 yōng yǒu 拥有 bǐ 比 tā 他 nián líng 年龄 gèng jiā 更加 chéng shú 成熟 de 的 jǔ zhǐ 举止， 15 suì shí 岁时 ní kè 尼克 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bǎo chí 保持 de 的 diān 颠 qiú 球 shì jiè jì lù 世界纪录 néng gòu 能够 ràng 让 zì jǐ 自己 zhàn 站 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 jué sài 决赛 jiē duàn 阶段 de 的 sài chǎng 赛场 shàng 上。
mù dì 目的： guān chá 观察 zé xiè 泽泻 tāng 汤 zhì liáo 治疗 zhuī 椎 - jī dǐ dòng mài 基底动脉 gōng xuè 供血 bù zú 不足 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā 他 pīn sǐ pīn huó 拼死拼活 de 地 gàn huó 干活 yǐ biàn 以便 mǎi dào 买到 shǔ yú 属于 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhù fáng 住房。
wǒ de 我的 xīn rú dāo gē 心如刀割， wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受， wǒ 我 bù néng 不能 míng bai 明白， wǒ 我 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 zì sī 自私， tā 他 de 的 xuǎn zé 选择 ràng 让 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 tā 他 de 的 rén 人 dōu 都 shī wàng 失望 tòng xīn 痛心 …
jiàn yú 鉴于 lǐng tóu rén 领头人 shì 是 yí gè 一个 jìn xìn huì 浸信会 de 的 mù shī 牧师， rén men 人们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 jù jí 聚集 zài 在 tā 他 de 的 zhōu wéi 周围。
tā 他 ná 拿 zhe 着 xiǎo dāo 小刀， cháo 朝 nà 那 wú xíng 无形 de 的 yè xí 夜袭 zhě 者 tán 弹 le 了 yí xià 一下 bí shǐ 鼻屎， fān 翻 gè 个 shēn 身， guān dēng 关灯。
mù dì 目的： guān chá 观察 shén jīng 神经 tuǒ 妥 lè píng 乐平 zhì liáo 治疗 zhōu wéi shén jīng 周围神经 bìng biàn 病变 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
tā zhǐ 他指 chū 出 le 了 jǐ 几 chù 处 fǎ àn 法案 zhōng 中 tā 他 bú shi 不是 hěn 很 rè zhōng 热衷 de 的 nèi róng 内容。
tā zhǐ 他指 chū 出 jiā ná dà 加拿大 de 的 lì zi 例子， 1990 nián dài 年代， Àì bó tǎ 艾伯塔 hé 和 Ān dà lüè 安大略 dōu 都 yǐn jìn 引进 le 了 zhuān yè shè zhì 专业设置 gǎi gé 改革。
zhēn yè 针叶 lèi 类 shù 树 bāo kuò 包括 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木、 cì bǎi 刺柏， děng děng 等等。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ yīn 补阴 fāng yào 方药 duì 对 yīn xū 阴虚 mó xíng 模型 xiǎo shǔ 小鼠 pí fū 皮肤 zhōng 中 tòu míng zhì suān 透明质酸 hán liàng 含量 hè 和 pí fū 皮肤 hán shuǐ 含水 bǎi fēn lǜ 百分率 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 nǐ 你 dà gài 大概 hái yǒu 还有 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子