ประโยคภาษาจีน- 鉴于美国制宪人曾目睹刑法可以如何被统治者用来迫害政治反对派因此他们作出了关键性的决定中文句子 (775264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 měi guó 美国 zhì xiàn 制宪 rén 人 céng 曾 mù dǔ 目睹 xíng fǎ 刑法 kě yǐ 可以 rú hé 如何 bèi tǒng zhì zhě 被统治者 yòng lái 用来 pò hài 迫害 zhèng zhì 政治 fǎn duì pài 反对派， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zuò chū 作出 le 了 guān jiàn xìng 关键性 de 的 jué dìng 决定。
And because they had seen how the criminal law could be used to persecute political opponents of the regime, they made a fateful decision.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 bèi gào 被告 de 的 nián líng 年龄， zhì ān 治安 fǎ guān 法官 gěi 给 tā 他 huǎn qī 缓期 chǔ xíng 处刑。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 zì zhù 自助 shū jí 书籍 de 的 dú zhě 读者 běn shēn 本身 jiù 就 bǎo shòu 饱受 zì xìn 自信 bù zú 不足 de 的 zhé mó 折磨， yí wèi 一味 de 地 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 xíng chéng 形成 jī jí 积极 de 的 zì wǒ píng jià 自我评价 zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu hài wú yì 有害无益。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiè 泄 huáng 癀 fāng 方 duì 对 jí màn xìng 急慢性 gān yán 肝炎、 gān yìng huà 肝硬化 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 duì 对 gāo 高 dǎn hóng sù 胆红素 xuè zhèng 血症 de 的 xiāo tuì 消退 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 wēn 温 tōng fǎ 通法 zhì liáo 治疗 rǔ 乳 yōng 痈 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 xuě huā 雪花 yì qǐ 一起， piāo luò 飘落 dào 到 nǐ de 你的 mén qián 门前， zhù fú 祝福， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你； kuài lè 快乐， měi 每 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞。
tā 他 pīn mìng 拼命 cóng 从 xiōng shǒu 凶手 shǒu zhōng 手中 duó xià 夺下 le 了 dāo 刀。
tā 他 shí 拾 qǐ 起 yào wán 药丸， bǎ 把 dì yī 第一 lì 粒 tūn 吞 le 了 xià qù 下去， tā 他 de 的 jǐ zhuī 脊椎 xiàng 像 gōu zhēn 钩针 yí yàng 一样 jiāng yìng 僵硬。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 sī kǎo 思考， wén zhāng 文章 cóng 从 zì yóu 自由、 xiào lǜ 效率 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 chū fā 出发， cóng 从 chéng xù 程序 jīng mì huà 精密化 hé 和 cháng 场 yù 域 qīng xī huà 清晰化（ “ diào 调 shěn 审 fēn lí 分离 ” ） de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 fǎ yuàn 法院 diào jiě zhì dù 调解制度 de 的 lì fǎ 立法 wán shàn 完善。
mù dì 目的： guān chá 观察 diàn zhēn 电针 chōng jī 冲击 jié hé 结合 yǔ yán 语言 àn shì 暗示 zhì liáo 治疗 yì bìng 癔病 fā zuò 发作 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 hǎi làng 海浪 zài 在 tiān xià 天下 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zhèng zài 正在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
jiàn yú 鉴于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn wǔ tāng 真武汤 gě 合 sū tíng wán 苏葶丸 zhì liáo 治疗 fèi xīn bìng 肺心病 hé bìng 合并 xīn cuī 心衰 zhòng dì 中的 qiáng xīn 强心 lì niào 利尿 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 fán zào 烦躁 bù ān 不安， méi yǒu 没有 tòng chǔ 痛楚， zhǐ yǒu 只有 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 dǎ duàn 打断。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
mù dì 目的： guān chá 观察 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 zài 在 yù fáng 预防 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù hòu 术后 chū xuè 出血 zhòng dì 中的 liáo xiào 疗效。
tā 他 guà duàn 挂断 le 了 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
mù dì 目的： guān chá 观察 fèi 肺 qì xū 气虚 zhèng 证 huàn zhě 患者 hè 和 fèi 肺 yīn xū 阴虚 zhèng 证 huàn zhě 患者 wài zhōu xuè 外周血 zì rán 自然 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞（ NK xì bāo 细胞） biǎo dá 表达 zhuàng kuàng 状况。
tā zhǐ 他指 chū 出 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 Ōu lái yǎ 欧莱雅 zuò wéi 作为 zài 在 lín dēng 林登 wǎng gé 网格 zhōng 中 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 de 的 lì zi 例子 yì zhí 一直 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 yì wù 义务。
mù dì 目的： guān chá 观察 máo méi 茅莓 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
tā zhǐ 他指 chū 出， tā zì jǐ 他自己 jīng cháng 经常 chéng wéi 成为 yán gé 严格 de 的 kē xué 科学 sī wéi 思维 de 的 shòu hài zhě 受害者， wèi 为 ái zhèng 癌症 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yīn guǒ 因果 lì liang 力量， ér 而 shì shí shàng 事实上 shì 是 yǒu 有 duō zhǒng 多种 jī gòu 机构 de 的 lì liang 力量。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn 贞 qí 芪 fú zhèng 扶正 kē lì 颗粒 hé 和 fù fāng 复方 ē jiāo 阿胶 jiāng 浆 duì 对 běn 苯 yóu 油 róng yè 溶液 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 mó xíng 模型 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 . . . nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhì zuò 制作 rú cǐ 如此 kù 酷 de 的 tú xiàng 图象 dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bù 部 xiàng jī 相机 ne 呢？
tā zhǐ 他指 chū 出， yóu yú 由于 bù lā gé 布拉格 yǎn shè 衍射 xiào yìng 效应， zài 在 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构 de 的 dǎn 胆 zāi 甾 xiàng 相 yè jīng 液晶 zhōng 中 yě 也 guān chá 观察 dào liǎo 到了 lèi sì 类似 de 的 guāng zǐ 光子 zì xuàn 自旋 lǜ bō 滤波。
mù dì 目的： guān chá 观察 Ā wèi suān nà 阿魏酸钠 duì 对 zǔ àn 组胺 yǐn qǐ 引起 de 的 nǎo 脑 ruǎn mó 软膜 wēi xuè guǎn 微血管 tōng tòu 通透 xìng 性 zēng jiā 增加 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 mài kǎo 麦考 fēn 酚 suān zhǐ 酸酯（ xiāo 骁 xī 悉） zhì liáo 治疗 nán zhì xìng 难治性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。
tā zhǐ 他指 chū 出， jí shù 集束 tán 弹 běn shēn 本身 bú huì 不会 fēn biàn 分辨 píng mín 平民 hé 和 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 hè 和 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xìng fú 幸福。
zhēn duì 针对 chuán tǒng 传统 de 的 huó tào 活套 kòng zhì 控制 zhōng 中 dài gāng 带钢 zhāng lì 张力 jí 及 huó tào 活套 jiǎo dù 角度 bō dòng 波动 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zhāng lì 张力 jiā quán 加权 kòng zhì 控制 hé 和 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： píng jià 评价 dí 敌 shǔ 鼠 nà yán 钠盐 huó 和 xiù dí lóng 溴敌隆 zài 在 xī lín xiàn 西林县 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 de 的 miè shǔ 灭鼠 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的： píng jià 评价 qū tán jì 祛痰剂 mù 沐 shū tan 舒坦 wù huà 雾化 xī rù 吸入 zhì liáo 治疗 xià 下 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 bèi gào 被告 de 的 nián líng 年龄， zhì ān 治安 fǎ guān 法官 gěi 给 tā 他 huǎn qī 缓期 chǔ xíng 处刑。
jiàn yú 鉴于 xǔ duō 许多 zì zhù 自助 shū jí 书籍 de 的 dú zhě 读者 běn shēn 本身 jiù 就 bǎo shòu 饱受 zì xìn 自信 bù zú 不足 de 的 zhé mó 折磨， yí wèi 一味 de 地 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 xíng chéng 形成 jī jí 积极 de 的 zì wǒ píng jià 自我评价 zhǐ néng 只能 shì 是 yǒu hài wú yì 有害无益。
mù dì 目的： guān chá 观察 xiè 泄 huáng 癀 fāng 方 duì 对 jí màn xìng 急慢性 gān yán 肝炎、 gān yìng huà 肝硬化 de 的 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， tè bié shì 特别是 duì 对 gāo 高 dǎn hóng sù 胆红素 xuè zhèng 血症 de 的 xiāo tuì 消退 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 wēn 温 tōng fǎ 通法 zhì liáo 治疗 rǔ 乳 yōng 痈 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 xīn 心 hé 和 xuě huā 雪花 yì qǐ 一起， piāo luò 飘落 dào 到 nǐ de 你的 mén qián 门前， zhù fú 祝福， děng dài 等待 zhe 着 nǐ 你； kuài lè 快乐， měi 每 yí gè 一个 shèng dàn 圣诞。
tā 他 pīn mìng 拼命 cóng 从 xiōng shǒu 凶手 shǒu zhōng 手中 duó xià 夺下 le 了 dāo 刀。
tā 他 shí 拾 qǐ 起 yào wán 药丸， bǎ 把 dì yī 第一 lì 粒 tūn 吞 le 了 xià qù 下去， tā 他 de 的 jǐ zhuī 脊椎 xiàng 像 gōu zhēn 钩针 yí yàng 一样 jiāng yìng 僵硬。
jiàn yú 鉴于 zhè xiē 这些 sī kǎo 思考， wén zhāng 文章 cóng 从 zì yóu 自由、 xiào lǜ 效率 de 的 jià zhí 价值 lǐ niàn 理念 chū fā 出发， cóng 从 chéng xù 程序 jīng mì huà 精密化 hé 和 cháng 场 yù 域 qīng xī huà 清晰化（ “ diào 调 shěn 审 fēn lí 分离 ” ） de 的 jiǎo dù 角度 tàn tǎo 探讨 le 了 wǒ guó 我国 fǎ yuàn 法院 diào jiě zhì dù 调解制度 de 的 lì fǎ 立法 wán shàn 完善。
mù dì 目的： guān chá 观察 diàn zhēn 电针 chōng jī 冲击 jié hé 结合 yǔ yán 语言 àn shì 暗示 zhì liáo 治疗 yì bìng 癔病 fā zuò 发作 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
wǒ de 我的 xīn 心 bǎ 把 tā 她 de 的 hǎi làng 海浪 zài 在 tiān xià 天下 de 的 hǎi àn 海岸 shàng 上 chōng jī 冲激 zhe 着， yǐ 以 rè lèi 热泪 zhèng zài 正在 shàng bian 上边 xiě 写 zhe 着 tā 她 de 的 tí jì 题记： “ wèi 渭 yé 耶 nín 您。 ”
jiàn yú 鉴于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， zhè 这 liǎng gè 两个 jiā huo 家伙 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn wǔ tāng 真武汤 gě 合 sū tíng wán 苏葶丸 zhì liáo 治疗 fèi xīn bìng 肺心病 hé bìng 合并 xīn cuī 心衰 zhòng dì 中的 qiáng xīn 强心 lì niào 利尿 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 fán zào 烦躁 bù ān 不安， méi yǒu 没有 tòng chǔ 痛楚， zhǐ yǒu 只有 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 的 dǎ duàn 打断。
tā 他 ná qǐ 拿起 huà tǒng 话筒 xuān bù 宣布 xié yì 协议（ gē běn hā gēn 哥本哈根 xié dìng 协定） wán chéng 完成 le 了， mì shū chù 秘书处 quán tǐ rén yuán 全体人员 zé 则 huāng luàn 慌乱 de 地 fēn fā 分发 zhe 着 wén běn 文本。
mù dì 目的： guān chá 观察 mǐ suǒ 米索 qián liè 前列 chún 醇 zài 在 yù fáng 预防 hé 和 jiǎn shǎo 减少 pōu gōng chǎn 剖宫产 shù hòu 术后 chū xuè 出血 zhòng dì 中的 liáo xiào 疗效。
tā 他 guà duàn 挂断 le 了 wǒ de 我的 diàn huà 电话。
mù dì 目的： guān chá 观察 fèi 肺 qì xū 气虚 zhèng 证 huàn zhě 患者 hè 和 fèi 肺 yīn xū 阴虚 zhèng 证 huàn zhě 患者 wài zhōu xuè 外周血 zì rán 自然 shā shāng 杀伤 xì bāo 细胞（ NK xì bāo 细胞） biǎo dá 表达 zhuàng kuàng 状况。
tā zhǐ 他指 chū 出 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 Ōu lái yǎ 欧莱雅 zuò wéi 作为 zài 在 lín dēng 林登 wǎng gé 网格 zhōng 中 chéng gōng 成功 jīng yíng 经营 de 的 lì zi 例子 yì zhí 一直 chéng dān 承担 qí suǒ 其所 yǒu de 有的 yì wù 义务。
mù dì 目的： guān chá 观察 máo méi 茅莓 duì jú 对局 zào 灶 xìng 性 nǎo 脑 quē xuè 缺血 yù fáng xìng 预防性 zhì liáo 治疗 zuò yòng 作用， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制。
tā zhǐ 他指 chū 出， tā zì jǐ 他自己 jīng cháng 经常 chéng wéi 成为 yán gé 严格 de 的 kē xué 科学 sī wéi 思维 de 的 shòu hài zhě 受害者， wèi 为 ái zhèng 癌症 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 dān yī 单一 de 的 yīn guǒ 因果 lì liang 力量， ér 而 shì shí shàng 事实上 shì 是 yǒu 有 duō zhǒng 多种 jī gòu 机构 de 的 lì liang 力量。
mù dì 目的： guān chá 观察 zhēn 贞 qí 芪 fú zhèng 扶正 kē lì 颗粒 hé 和 fù fāng 复方 ē jiāo 阿胶 jiāng 浆 duì 对 běn 苯 yóu 油 róng yè 溶液 zhì 致 xiǎo shǔ 小鼠 zài shēng 再生 zhàng ài xìng pín xuè 障碍性贫血 mó xíng 模型 de 的 liáo xiào 疗效。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 . . . nǐ 你 shì 是 zěn me 怎么 zhì zuò 制作 rú cǐ 如此 kù 酷 de 的 tú xiàng 图象 dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bù 部 xiàng jī 相机 ne 呢？
tā zhǐ 他指 chū 出， yóu yú 由于 bù lā gé 布拉格 yǎn shè 衍射 xiào yìng 效应， zài 在 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 luó xuán 螺旋 jié gòu 结构 de 的 dǎn 胆 zāi 甾 xiàng 相 yè jīng 液晶 zhōng 中 yě 也 guān chá 观察 dào liǎo 到了 lèi sì 类似 de 的 guāng zǐ 光子 zì xuàn 自旋 lǜ bō 滤波。
mù dì 目的： guān chá 观察 Ā wèi suān nà 阿魏酸钠 duì 对 zǔ àn 组胺 yǐn qǐ 引起 de 的 nǎo 脑 ruǎn mó 软膜 wēi xuè guǎn 微血管 tōng tòu 通透 xìng 性 zēng jiā 增加 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 mài kǎo 麦考 fēn 酚 suān zhǐ 酸酯（ xiāo 骁 xī 悉） zhì liáo 治疗 nán zhì xìng 难治性 shèn bìng 肾病 zōng hé zhēng 综合征 de 的 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。
tā zhǐ 他指 chū 出， jí shù 集束 tán 弹 běn shēn 本身 bú huì 不会 fēn biàn 分辨 píng mín 平民 hé 和 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， shí xiàn 实现 yì zhǒng 一种 shēng huó 生活 shàng 上 de 的 mǎn zú gǎn 满足感 hè 和 yì bān 一般 yì yì 意义 shàng 上 de 的 xìng fú 幸福。
zhēn duì 针对 chuán tǒng 传统 de 的 huó tào 活套 kòng zhì 控制 zhōng 中 dài gāng 带钢 zhāng lì 张力 jí 及 huó tào 活套 jiǎo dù 角度 bō dòng 波动 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 zhāng lì 张力 jiā quán 加权 kòng zhì 控制 hé 和 zhuàng tài 状态 fǎn kuì 反馈 kòng zhì 控制 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： píng jià 评价 dí 敌 shǔ 鼠 nà yán 钠盐 huó 和 xiù dí lóng 溴敌隆 zài 在 xī lín xiàn 西林县 shǔ yì 鼠疫 yì yuán de 疫源地 de 的 miè shǔ 灭鼠 xiào guǒ 效果。
mù dì 目的： píng jià 评价 qū tán jì 祛痰剂 mù 沐 shū tan 舒坦 wù huà 雾化 xī rù 吸入 zhì liáo 治疗 xià 下 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效 jí 及 ān quán xìng 安全性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子