ประโยคภาษาจีน- 鉴于预期今年美国政府将标售万亿美元新债发售一直是债市的心头大患但对美国公债的需求至今仍保持强韧中文句子 (775414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiàn yú 鉴于 yù qī 预期 jīn nián 今年 měi guó zhèng fǔ 美国政府 jiāng 将 biāo shòu 标售 2 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 xīn 新 zhài 债 , fā shòu 发售 yì zhí 一直 shì 是 zhài shì 债市 de 的 xīn tóu 心头 dà 大 huàn 患 , dàn 但 duì 对 měi guó 美国 gōng zhài 公债 de 的 xū qiú 需求 zhì jīn 至今 réng 仍 bǎo chí 保持 qiáng rèn 强韧 .
Issuance has been a concern for the bond market in light of expectations that the government is auctioning $2 trillion in new bonds this year, but demand for U.S. Treasury debt has proved resilient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 hēi hé shì 黑河市 tū chū 突出 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 bǐng fù 禀赋 yōu shì 优势 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 chéng dù 程度， zhì dìng 制定 kē xué 科学 de 的 hēi hé shì 黑河市 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā zhàn lüè 开发战略 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
mù dì 目的： guān chá 观察 bái qū cài 白屈菜 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱（ TACM ） de 的 qū tán 祛痰 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 yì qì 益气 huó xuè huà yū 活血化瘀 fāng yào 方药 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 pén qiāng 盆腔 yū 瘀 xuè zhèng 血症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 shè huì huán jìng 社会环境 yā lì 压力 duì 对 zhōng guó 中国 shù 树 qú 鼩 xuè yè xué 血液学 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 xiàng 象 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lì xuè píng 利血平 de 的 gān yù 干预 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 kě 渴 xiǎng 想 shàng dì 上帝， jiù shì 就是 yǒng shēng 永生 shàng dì 上帝； wǒ 我 jǐ shí 几时 dé 得 cháo 朝 jiàn shàng dì 见上帝 ne 呢？
tā 他 ná 拿 zhe 着 dāo 刀 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 bǐ 比 le 了 yòu 又 bǐ 比， zuì zhōng 最终 bèi 被 qí tā de 其他的 chéng guān 城关 tóng xué 同学 lā kāi 拉开 le 了， wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo xiē 好些 xiāng xia 乡下 nǚ shēng 女生 zài 在 dī dī 低低 de 地 kū 哭。
tā 他 ná qǐ 拿起 yí kuài 一块 shā zhǐ 砂纸 shǐ jìn 使劲 de 地 duì 对 zhe 着 liǎn 脸 mó cā 摩擦， zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 guā 刮 chū 出 yī 一 dà kuài 大块 xuè jì 血迹。
tā 他 ná 拿 zhè xiē 这些 mà zha 蚂蚱 de shí hòu 的时候， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 nuǎn huo 暖和 le 了， bèng da 蹦跶 qǐ lai 起来。
wǒ de 我的 xīn li 心里 yì zhí 一直 yǒu 有 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 líng dang 铃铛、 kǒu shào 口哨 hé 和 gè zhǒng 各种 hěn 很 kù 酷 de 的 jī xiè 机械 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， dàn 但 zhēn zhèng 真正 lìng 令 wǒ 我 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jī qì 机器 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
jiàn bié 鉴别 yào diǎn 要点 shì 是 tè shū 特殊 fēn mì kē lì 分泌颗粒、 xì bāo mó 细胞膜 tè huà 特化 jié gòu 结构 jí 及 bāo 胞 zhì 质 nèi 内 xì bāo qì 细胞器 hé 和 xì bāo 细胞 qí tā 其他 jié gòu 结构。
tā zhǐ 他指 chū 出 , " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mín zhòng 民众 wù rèn 误认 qǐ yè 企业 xiàn zài 现在 zhèng 正 kāi shǐ 开始 tài jiù huàn xīn 汰旧换新 , ér 而 wēi ruǎn 微软 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 kēi lái ēn 克莱恩 ( PeterKlein ) yě 也 zài 在 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火 . "
wǒ de 我的 zhì xiàng 志向 shì 是 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 liáng mín 良民 yǐ biàn 以便 néng 能 gěi 给 quán guó 全国 xiào lì 效力。
jiàn 鑑 yú 于 dāng qián 当前 shè huì 社会 gǎn ēn 感恩 yì shí 意识 pǔ biàn 普遍 quē shī 缺失 lìng rén 令人 yōu xīn 忧心，「 wàng ēn 忘恩」 qíng xù 情绪 jí 及 jīng shén 精神「 zhēn kōng 真空」 xiàn xiàng 现象 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦。
tā zhǐ 他指 chū 出， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 liáng shi 粮食 jià gé 价格 fú yáo zhí shàng 扶摇直上 gěi 给 quán qiú 全球 dài lái 带来 le 了 yī 一 cháng 场 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
mù dì 目的： guān chá 观察 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 duì 对 jí xìng 急性 xuè yū 血瘀 zhèng 证 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè yè 血液 nián zhì xìng 粘滞性 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
tā zhǐ 他指 chū 出， rén lèi 人类 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 jì shù 技术 de 的 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 lái 来 fā zhǎn 发展 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 jì shù 技术 de 的 lì liang 力量。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ 补 zhōng 中 yì qì 益气 tāng 汤 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 shí yù bù zhèn 食欲不振 - è bìng zhì 恶病质 zōng hé zhēng 综合征 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 jiāo diǎn 焦点 zhī qián 之前， tā 他 jiù 就 jí 极 lì zhǔ 力主 zhāng xiàng 张向 yī lā kè 伊拉克 zēng 增 pīng 乒。
mù dì 目的： guān chá 观察 bù fen 部分 jié zhuàng tǐ 睫状体 lěng dòng 冷冻 lián hé 联合 xiǎo liáng 小梁 qiē chú 切除 jí 及 sī 丝 liè 裂 méi sù 霉素 C zhì liáo 治疗 nán zhì xìng 难治性 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 sī gāng 丝杠 zài 在 shuǐ xià 水下 yì 易 fǔ shí 腐蚀 de 的 quē diǎn 缺点， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 lián tōng qì 连通器 yuán lǐ 原理 duì 对 sī gāng 丝杠 jìn xíng 进行 mì fēng 密封 de 的 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： guān chá 观察 lú nèi 颅内 xuè zhǒng 血肿 wēi chuāng 微创 shù 术 bìng yòng 并用 niào jī méi 尿激酶 guàn zhù 灌注 chōng xǐ 冲洗 duì 对 nǎo shì 脑室 chū xuè 出血 bìng sǐ lǜ 病死率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： guān chá 观察 huáng qí 黄芪、 dāng guī 当归 duì 对 jí xìng 急性 shèn 肾 sǔn shāng 损伤 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 . . .
zhēn duì 针对 yǐ shàng 以上 wèn tí 问题， duì 对 zhú 竹 yù 峪 jīn kuàng 金矿 qū 区 cǎi kuàng 采矿 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， cǎi yòng 采用 xiǎo mù 小木 jià 架 zhī hù 支护 fǎ 法， zài 在 mào 冒 luò 落 cǎi qū 采区 zhōng 中 kāi pì 开辟 huí cǎi 回采 tōng dào 通道， huí cǎi 回采 kuàng shí 矿石。
mù dì 目的： píng jià 评价 zài 在 yán ān shì 延安市 shè qū 社区 rén qún 人群 zhōng 中 zài 在 wú 无 zhuān mén 专门 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 cuò shī 措施 gān yù 干预 tiáo jiàn 条件 xià 下， kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 zì rán 自然 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状。
tā zhǐ 他指 zhe 着 nà 那 duī 堆 gān cǎo 干草 wèn 问： “ nà 那 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么 ? ” mù tóng 牧童 men 们 shàng 上 qián lái 前来 fān 翻 xún 寻， fā xiàn 发现 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
wǒ de 我的 fèn nù 愤怒 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 dú yào 毒药。
wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 xiàng 像 hǎi 海 yí yàng 一样 hào miǎo 浩渺。
wǒ de fáng jiān 我的房间 dìng 定 zài 在 le 了 tuó bèi 驼背 shān 山 jiǔ diàn 酒店， yīn wèi 因为 “ gòu wù 购物 ” zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 rù zhù 入住 kě 可 xiǎng shòu 享受 měi wǎn 每晚 139 měi yuán 美元 de 的 zhé kòu jià 折扣价。
mù dì 目的： diào chá 调查 yán jí shì 延吉市 shè qū 社区 lǎo nián rén 老年人 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 qíng kuàng 情况， wèi 为 shè qū 社区 lǎo nián rén 老年人 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 yǒu guān 有关 cuò shī 措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน
jiàn yú 鉴于 hēi hé shì 黑河市 tū chū 突出 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 bǐng fù 禀赋 yōu shì 优势 hé 和 jiào 较 dī 低 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 chéng dù 程度， zhì dìng 制定 kē xué 科学 de 的 hēi hé shì 黑河市 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 kāi fā zhàn lüè 开发战略 shì 是 dāng wù zhī jí 当务之急。
mù dì 目的： guān chá 观察 bái qū cài 白屈菜 zǒng 总 shēng wù jiǎn 生物碱（ TACM ） de 的 qū tán 祛痰 zhǐ ké 止咳 zuò yòng 作用。
mù dì 目的： guān chá 观察 yì qì 益气 huó xuè huà yū 活血化瘀 fāng yào 方药 wéi zhǔ 为主 zhì liáo 治疗 pén qiāng 盆腔 yū 瘀 xuè zhèng 血症 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
mù dì 目的： guān chá 观察 shè huì huán jìng 社会环境 yā lì 压力 duì 对 zhōng guó 中国 shù 树 qú 鼩 xuè yè xué 血液学 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 xiàng 象 zhǐ biāo 指标 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí 及 lì xuè píng 利血平 de 的 gān yù 干预 zuò yòng 作用。
wǒ de 我的 xīn 心 kě 渴 xiǎng 想 shàng dì 上帝， jiù shì 就是 yǒng shēng 永生 shàng dì 上帝； wǒ 我 jǐ shí 几时 dé 得 cháo 朝 jiàn shàng dì 见上帝 ne 呢？
tā 他 ná 拿 zhe 着 dāo 刀 zài 在 wǒ 我 miàn qián 面前 bǐ 比 le 了 yòu 又 bǐ 比， zuì zhōng 最终 bèi 被 qí tā de 其他的 chéng guān 城关 tóng xué 同学 lā kāi 拉开 le 了， wǒ 我 tīng jiàn 听见 hǎo xiē 好些 xiāng xia 乡下 nǚ shēng 女生 zài 在 dī dī 低低 de 地 kū 哭。
tā 他 ná qǐ 拿起 yí kuài 一块 shā zhǐ 砂纸 shǐ jìn 使劲 de 地 duì 对 zhe 着 liǎn 脸 mó cā 摩擦， zài 在 liǎn jiá 脸颊 shàng 上 guā 刮 chū 出 yī 一 dà kuài 大块 xuè jì 血迹。
tā 他 ná 拿 zhè xiē 这些 mà zha 蚂蚱 de shí hòu 的时候， lìng 另 yì xiē 一些 bèi 被 tài yang 太阳 shài 晒 nuǎn huo 暖和 le 了， bèng da 蹦跶 qǐ lai 起来。
wǒ de 我的 xīn li 心里 yì zhí 一直 yǒu 有 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 líng dang 铃铛、 kǒu shào 口哨 hé 和 gè zhǒng 各种 hěn 很 kù 酷 de 的 jī xiè 机械 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩， dàn 但 zhēn zhèng 真正 lìng 令 wǒ 我 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是 rén men 人们 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jī qì 机器 néng 能 zuò 做 shén me 什么。
jiàn bié 鉴别 yào diǎn 要点 shì 是 tè shū 特殊 fēn mì kē lì 分泌颗粒、 xì bāo mó 细胞膜 tè huà 特化 jié gòu 结构 jí 及 bāo 胞 zhì 质 nèi 内 xì bāo qì 细胞器 hé 和 xì bāo 细胞 qí tā 其他 jié gòu 结构。
tā zhǐ 他指 chū 出 , " wǒ men 我们 rèn wéi 认为 mín zhòng 民众 wù rèn 误认 qǐ yè 企业 xiàn zài 现在 zhèng 正 kāi shǐ 开始 tài jiù huàn xīn 汰旧换新 , ér 而 wēi ruǎn 微软 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 kēi lái ēn 克莱恩 ( PeterKlein ) yě 也 zài 在 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火 . "
wǒ de 我的 zhì xiàng 志向 shì 是 zuò 做 yí gè 一个 hǎo 好 liáng mín 良民 yǐ biàn 以便 néng 能 gěi 给 quán guó 全国 xiào lì 效力。
jiàn 鑑 yú 于 dāng qián 当前 shè huì 社会 gǎn ēn 感恩 yì shí 意识 pǔ biàn 普遍 quē shī 缺失 lìng rén 令人 yōu xīn 忧心，「 wàng ēn 忘恩」 qíng xù 情绪 jí 及 jīng shén 精神「 zhēn kōng 真空」 xiàn xiàng 现象 zú yǐ 足以 lìng rén 令人 xiàng xià 向下 chén lún 沉沦。
tā zhǐ 他指 chū 出， shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 liáng shi 粮食 jià gé 价格 fú yáo zhí shàng 扶摇直上 gěi 给 quán qiú 全球 dài lái 带来 le 了 yī 一 cháng 场 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 tiǎo zhàn 挑战。
mù dì 目的： guān chá 观察 gé gēn 葛根 sù 素 zhù shè yè 注射液 duì 对 jí xìng 急性 xuè yū 血瘀 zhèng 证 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè yè 血液 nián zhì xìng 粘滞性 de 的 gǎi shàn 改善 zuò yòng 作用。
tā zhǐ 他指 chū 出， rén lèi 人类 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yì zhǒng 一种 tōng guò 通过 duì 对 xiàn cún 现存 jì shù 技术 de 的 chóng xīn 重新 zǔ hé 组合 lái 来 fā zhǎn 发展 chū xīn 出新 yí dài 一代 de 的 jì shù 技术 de 的 lì liang 力量。
mù dì 目的： guān chá 观察 bǔ 补 zhōng 中 yì qì 益气 tāng 汤 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 shí yù bù zhèn 食欲不振 - è bìng zhì 恶病质 zōng hé zhēng 综合征 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
tā zhǐ 他指 chū 出， zài 在 yī lā kè 伊拉克 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 zhèng zhì 政治 jiāo diǎn 焦点 zhī qián 之前， tā 他 jiù 就 jí 极 lì zhǔ 力主 zhāng xiàng 张向 yī lā kè 伊拉克 zēng 增 pīng 乒。
mù dì 目的： guān chá 观察 bù fen 部分 jié zhuàng tǐ 睫状体 lěng dòng 冷冻 lián hé 联合 xiǎo liáng 小梁 qiē chú 切除 jí 及 sī 丝 liè 裂 méi sù 霉素 C zhì liáo 治疗 nán zhì xìng 难治性 qīng guāng yǎn 青光眼 de 的 lín chuáng 临床 liáo xiào 疗效。
zhēn duì 针对 sī gāng 丝杠 zài 在 shuǐ xià 水下 yì 易 fǔ shí 腐蚀 de 的 quē diǎn 缺点， tí chū 提出 le 了 lì yòng 利用 lián tōng qì 连通器 yuán lǐ 原理 duì 对 sī gāng 丝杠 jìn xíng 进行 mì fēng 密封 de 的 fāng fǎ 方法。
mù dì 目的： guān chá 观察 lú nèi 颅内 xuè zhǒng 血肿 wēi chuāng 微创 shù 术 bìng yòng 并用 niào jī méi 尿激酶 guàn zhù 灌注 chōng xǐ 冲洗 duì 对 nǎo shì 脑室 chū xuè 出血 bìng sǐ lǜ 病死率 de 的 yǐng xiǎng 影响。
mù dì 目的： guān chá 观察 huáng qí 黄芪、 dāng guī 当归 duì 对 jí xìng 急性 shèn 肾 sǔn shāng 损伤 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 néng 能 . . .
zhēn duì 针对 yǐ shàng 以上 wèn tí 问题， duì 对 zhú 竹 yù 峪 jīn kuàng 金矿 qū 区 cǎi kuàng 采矿 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， cǎi yòng 采用 xiǎo mù 小木 jià 架 zhī hù 支护 fǎ 法， zài 在 mào 冒 luò 落 cǎi qū 采区 zhōng 中 kāi pì 开辟 huí cǎi 回采 tōng dào 通道， huí cǎi 回采 kuàng shí 矿石。
mù dì 目的： píng jià 评价 zài 在 yán ān shì 延安市 shè qū 社区 rén qún 人群 zhōng 中 zài 在 wú 无 zhuān mén 专门 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 cuò shī 措施 gān yù 干预 tiáo jiàn 条件 xià 下， kǒu qiāng jí bìng 口腔疾病 zì rán 自然 fā zhǎn 发展 de 的 xiàn zhuàng 现状。
tā zhǐ 他指 zhe 着 nà 那 duī 堆 gān cǎo 干草 wèn 问： “ nà 那 liǎng gè 两个 guài mó guài yàng 怪模怪样 de 的 dōng xi 东西 shì 是 shén me 什么 ? ” mù tóng 牧童 men 们 shàng 上 qián lái 前来 fān 翻 xún 寻， fā xiàn 发现 le 了 nà 那 zhǐ 只 lù 鹿。
wǒ de 我的 fèn nù 愤怒 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 xīn líng 心灵 de 的 dú yào 毒药。
wǒ de 我的 kāng kǎi 慷慨 xiàng 像 hǎi 海 yí yàng 一样 hào miǎo 浩渺。
wǒ de fáng jiān 我的房间 dìng 定 zài 在 le 了 tuó bèi 驼背 shān 山 jiǔ diàn 酒店， yīn wèi 因为 “ gòu wù 购物 ” zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 rù zhù 入住 kě 可 xiǎng shòu 享受 měi wǎn 每晚 139 měi yuán 美元 de 的 zhé kòu jià 折扣价。
mù dì 目的： diào chá 调查 yán jí shì 延吉市 shè qū 社区 lǎo nián rén 老年人 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 qíng kuàng 情况， wèi 为 shè qū 社区 lǎo nián rén 老年人 kǒu qiāng 口腔 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 yǒu guān 有关 cuò shī 措施 tí gōng 提供 yī jù 依据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子