ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
wǒ de 我的 sī wéi 思维 chè dǐ 彻底 de 的 níng zhì 凝滞 le 了 zhè 这 chǒu lòu 丑陋 de 的 ní tǔ 泥土 zhè 这 bēi wēi 卑微 de 的 ní tǔ 泥土 zhè 这 pǔ sù 朴素 de 的 ní tǔ 泥土 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè bān 这般 wēi xiào 微笑 cái 才 ràng 让 ní tǔ 泥土 yíng dé 赢得 le 了 rén men 人们 de 的 guān huái 关怀 hè 和 tóng qíng 同情 |
My mind was thoroughly boggled: the ugly earth, the humble earth, the plain earth—it is for the sake of that smile that it wins the care and pity of people. |