ประโยคภาษาจีน- 后来我们公司终于决定派我去北京开设一个办事处可是就在我启程的前一天我病倒了还住院动了手术中文句子 (77833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu lái 后来， wǒ men 我们 gōng sī 公司 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 pài 派 wǒ qù 我去 běi jīng 北京 kāi shè 开设 yí gè 一个 bàn shì chù 办事处。 kě shì 可是， jiù 就 zài 在 wǒ 我 qǐ chéng 启程 de 的 qián yì tiān 前一天 wǒ 我 bìng dǎo 病倒 le 了， hái 还 zhù yuàn 住院 dòng 动 le 了 shǒu shù 手术。
Finally, our company decided to send me to Beijing last month to open an office, but one day before the trip I fell sick and was hospitalized for surgery.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tǔ dì 土地 fǎng fú 仿佛 qiāo xiǎng 敲响 le 了 shēn chù 深处 de 的 gǔ 鼓， zhěng yè 整夜 huí yìng 回应 tā 它。
ér 而 zài 在 15 ℃ hé 和 20 ℃ shuǐ tǐ 水体 zhōng 中， huā lú 花鲈 hé 和 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 yóu 由 gè zì 各自 de 的 zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著。
ér 而 zài 在 2003 dào 到 2007 nián jiān 年间， zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 — — dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 shàng 尚 bú dào 不到 2% 。
dōng miàn 东面 yǔ 与 wén chāng shì 文昌市 xiāng lín 相邻；
dōng wèi 东魏、 běi qí 北齐 de 的 gēng tì 更替， zài 在 gāo huān 高欢 fù zǐ 父子 de 的 bà 霸 fǔ 府 tǒng zhì 统治 jī chǔ 基础 shàng 上 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 wán chéng 完成。
yí gè rén 一个人 tuō lí 脱离 shè huì 社会 jiù 就 bù néng 不能 shēng huó 生活 xià qù 下去。
tí shēng 提升 shēn 身 xīn líng 心灵、 kàng 抗 yōu 忧 yù 鬰、 biàn 变 nián qīng 年轻、 cháng shòu 长寿 jiàn kāng 健康、 kāi 开 zhì huì 智慧 …
hòu lái 后来， wǒ men 我们 dé zhī 得知， zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 yòng liào 用料， suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 dōu 都 jǐn liàng 尽量 zì jǐ 自己 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成。
sī lán 丝兰 yì zhǒng 一种 sī lán 丝兰 shǔ 属 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 wēn nuǎn 温暖 dì dài 地带， zhī gàn 枝干 cháng 长 ér 而 cū zhuàng 粗壮， kāi 开 yǒu 有 bái huā 白花 de 的 dǐng 顶 shēng huā 生花 cù 簇。
ér 而 zài 在 < xīn 新 yuán rén 原人 > de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界 yǔ 与 tiān dì 天地 jìng jiè 境界 lǐ 里， běn lái 本来 suǒ 所 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的 “ xíng shàng 形上 ” yǔ 与 “ xíng 形 xià 下 ” yòu 又 dé dào 得到 le 了 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合；
yí gè rén 一个人 yuè shì 越是 zì xìn 自信， wǒ men 我们 yuè 越 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 tā 他， nǎ pà 哪怕 tā 他 xìn kǒu kāi hé 信口开河、 mǎn zuǐ 满嘴 huǎng yán 谎言。
hòu lái 后来， wǒ 我 chá kàn 察看 wǒ 我 shǒu 手 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yí qiè 一切 shì 事 hé 和 wǒ 我 láo lù 劳碌 suǒ 所 chéng 成 de 的 gōng 功， shéi zhī 谁知 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空， dōu 都 shì 是 bǔ 捕 fēng 风， zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 háo wú 毫无 yì chu 益处。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 “ shǐ yú 始于 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期， tā 他 zài 在 gōng yuán qián 公元前 138 nián 年 pài qiǎn 派遣 zhāng qiān 张骞 chū shǐ 出使 xī yù 西域， mù dì 目的 shì 是 xún qiú 寻求 yǔ 与 xī yù 西域 lián hé 联合 lái 来 kàng héng 抗衡 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shǎo shù mín zú 少数民族。
ér 而 zài 在 bù 不 cún zài 存在 sāo 骚 yǎng 痒 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhuā nao 抓挠 běn shēn 本身 bìng 并 wú 无 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用。
hòu lái 后来， cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 xiǎng 想 de 的 zhǐ shì 只是 tài 太 guò yú 过于 qīng kuáng 轻狂。
yí gè 一个 jīn tiān 今天 shèng guò 胜过 liǎng gè 两个 míng tiān 明天。
sī chóng bìng 丝虫病 hěn 很 nán 难 yī zhì 医治， dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 yù fáng 预防。
hòu lái 后来， yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 le 了 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的、 lǐ xiǎng 理想 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界。
ér 而 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 liǎng gè 两个 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 rén men 人们， zé 则 réng 仍 duì 对 jīng jì 经济 xiàn kuàng 现况 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， suī rán 虽然 yìn dù 印度 yǔ 与 yī 一 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， lè guān 乐观 chéng dù 程度 shāo 稍 yǒu 有 jiǎn tuì 减退。
yí gè 一个 xiū xián 休闲 yùn dòng xié 运动鞋， huá bīng 滑冰， xiǎo lún chē 小轮车 chē shǒu 车手 hé 和 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 qí 骑 shè jì 设计。
hòu lái 后来， jǐng chá 警察 zài 在 sī lái tè 斯莱特 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 de 的 jiā zhōng 家中 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕， bìng 并 zhǐ kòng 指控 tā 他 fàn yǒu 犯有 xíng shì 刑事 è zuò jù 恶作剧 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽 wēi xiǎn 危险 jǔ dòng 举动 zuì 罪。
yí gè 一个 chuán jiào shì 传教士 kàn dào 看到 guò 过 50 jù 具 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 rēng 扔 dào 到 chí táng 池塘， yì xiē 一些 xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zāo dào 遭到 jī qiāng 机枪 de 的 sǎo shè 扫射。
liǎng gè 两个 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 qù 去 gěi 给 gù zhái 故宅 xiàn huā 献花 de 的 lù shang 路上。
yí gè 一个 tǐ zhì 体质 chán ruò 孱弱 de 的 mín zú 民族 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 , wén huà 文化 hé 和 jīng jì 经济 dōu 都 bù néng 不能 lì zú 立足 .
liǎng gè 两个 rén 人 qiǎng lā 强拉 zhe 着 tā 他 zuò zài 坐在 le 了 hòu zuò 后座。
tí shì 提示： zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯 shì 是 Āī jí 埃及 juān zèng 捐赠 de 的， lán sè 蓝色 cí zhuān 瓷砖 lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其， dì tǎn 地毯 chǎn 产 zì 自 yī lǎng 伊朗， cǎi huā 彩花 bō li 玻璃 zé 则 lái zì 来自 mó luò gē 摩洛哥。
yí gè 一个 jiè zhe 借着 yǐn jīng jù diǎn 引经据典 lái 来 biàn lùn 辩论 de 的 rén 人， bù 不 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 cái zhì 才智， tā 他 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力。
liǎng gè 两个 bié 别 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 zǒu 走 xún mì 寻觅 nà wèi 那位 diū shī 丢失 de 的 pá shān 爬山 yùn 运 fā dòng 发动。
tí yì 提议 de 的 zhè xiē 这些 guī zé 规则 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 zhǐ 徵 xún 询 , zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 dìng àn 定案 . dàn 但 gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , měi lián chǔ 美联储 jì huà 计划 yí dàn 一旦 tí àn 提案 gōng bù 公布 , jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 dà xíng 大型 yín háng 银行 de 的 shěn chá 审查 chéng xù 程序 .
hòu zhuì 后缀 huò zhě 或者 shì 是 wén fǎ 文法 shàng 上 de 的 cí wěi 词尾 biàn huà 变化， huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 gè zhǒng 各种 cí lèi 词类 de 的 cí wěi 词尾。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 tǔ dì 土地 fǎng fú 仿佛 qiāo xiǎng 敲响 le 了 shēn chù 深处 de 的 gǔ 鼓， zhěng yè 整夜 huí yìng 回应 tā 它。
ér 而 zài 在 15 ℃ hé 和 20 ℃ shuǐ tǐ 水体 zhōng 中， huā lú 花鲈 hé 和 xǔ shì píng 许氏平 yóu 鲉 yóu 由 gè zì 各自 de 的 zuì dà 最大 xún háng 巡航 yóu yǒng 游泳 sù dù 速度 chā yì 差异 bù 不 xiǎn zhù 显著。
ér 而 zài 在 2003 dào 到 2007 nián jiān 年间， zhōng guó 中国 de 的 zēng zhǎng lǜ 增长率 dá dào 达到 le 了 liǎng wèi 两位 shǔ 数 — — dàn shì 但是 xiāo fèi zhě 消费者 wù jià zhǐ shù 物价指数 de 的 nián jūn zēng zhǎng lǜ 年均增长率 shàng 尚 bú dào 不到 2% 。
dōng miàn 东面 yǔ 与 wén chāng shì 文昌市 xiāng lín 相邻；
dōng wèi 东魏、 běi qí 北齐 de 的 gēng tì 更替， zài 在 gāo huān 高欢 fù zǐ 父子 de 的 bà 霸 fǔ 府 tǒng zhì 统治 jī chǔ 基础 shàng 上 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 wán chéng 完成。
yí gè rén 一个人 tuō lí 脱离 shè huì 社会 jiù 就 bù néng 不能 shēng huó 生活 xià qù 下去。
tí shēng 提升 shēn 身 xīn líng 心灵、 kàng 抗 yōu 忧 yù 鬰、 biàn 变 nián qīng 年轻、 cháng shòu 长寿 jiàn kāng 健康、 kāi 开 zhì huì 智慧 …
hòu lái 后来， wǒ men 我们 dé zhī 得知， zhè jiā 这家 cān tīng 餐厅 qiáng diào 强调 de 的 shì 是 xīn xiān 新鲜 de 的 yòng liào 用料， suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 dōu 都 jǐn liàng 尽量 zì jǐ 自己 zài 在 chú fáng 厨房 lǐ 里 pēng zhì 烹制 ér 而 chéng 成。
sī lán 丝兰 yì zhǒng 一种 sī lán 丝兰 shǔ 属 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， yuán chǎn 原产 yú 于 běi měi 北美 de 的 wēn nuǎn 温暖 dì dài 地带， zhī gàn 枝干 cháng 长 ér 而 cū zhuàng 粗壮， kāi 开 yǒu 有 bái huā 白花 de 的 dǐng 顶 shēng huā 生花 cù 簇。
ér 而 zài 在 < xīn 新 yuán rén 原人 > de 的 dào dé 道德 jìng jiè 境界 yǔ 与 tiān dì 天地 jìng jiè 境界 lǐ 里， běn lái 本来 suǒ 所 yán gé 严格 qū fēn 区分 de 的 “ xíng shàng 形上 ” yǔ 与 “ xíng 形 xià 下 ” yòu 又 dé dào 得到 le 了 yǒu jī 有机 de 的 jié hé 结合；
yí gè rén 一个人 yuè shì 越是 zì xìn 自信， wǒ men 我们 yuè 越 róng yì 容易 xiāng xìn 相信 tā 他， nǎ pà 哪怕 tā 他 xìn kǒu kāi hé 信口开河、 mǎn zuǐ 满嘴 huǎng yán 谎言。
hòu lái 后来， wǒ 我 chá kàn 察看 wǒ 我 shǒu 手 suǒ 所 jīng yíng 经营 de 的 yí qiè 一切 shì 事 hé 和 wǒ 我 láo lù 劳碌 suǒ 所 chéng 成 de 的 gōng 功， shéi zhī 谁知 dōu 都 shì 是 xū kōng 虚空， dōu 都 shì 是 bǔ 捕 fēng 风， zài 在 rì guāng 日光 zhī xià 之下 háo wú 毫无 yì chu 益处。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 “ shǐ yú 始于 hàn wǔ dì 汉武帝 shí qī 时期， tā 他 zài 在 gōng yuán qián 公元前 138 nián 年 pài qiǎn 派遣 zhāng qiān 张骞 chū shǐ 出使 xī yù 西域， mù dì 目的 shì 是 xún qiú 寻求 yǔ 与 xī yù 西域 lián hé 联合 lái 来 kàng héng 抗衡 zhōng guó 中国 běi fāng 北方 shǎo shù mín zú 少数民族。
ér 而 zài 在 bù 不 cún zài 存在 sāo 骚 yǎng 痒 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhuā nao 抓挠 běn shēn 本身 bìng 并 wú 无 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用。
hòu lái 后来， cái 才 zhī dào 知道， zì jǐ 自己 xiǎng 想 de 的 zhǐ shì 只是 tài 太 guò yú 过于 qīng kuáng 轻狂。
yí gè 一个 jīn tiān 今天 shèng guò 胜过 liǎng gè 两个 míng tiān 明天。
sī chóng bìng 丝虫病 hěn 很 nán 难 yī zhì 医治， dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 yù fáng 预防。
hòu lái 后来， yóu 由 zhè ge 这个 gù shì 故事 chǎn shēng 产生 le 了 “ shì wài táo yuán 世外桃源 ” zhè ge 这个 chéng yǔ 成语， yòng lái 用来 bǐ yù 比喻 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的、 lǐ xiǎng 理想 de 的 měi hǎo 美好 shì jiè 世界。
ér 而 zài 在 yà zhōu 亚洲 de 的 liǎng gè 两个 hòu qǐ zhī xiù 后起之秀， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 rén men 人们， zé 则 réng 仍 duì 对 jīng jì 经济 xiàn kuàng 现况 biǎo shì 表示 lè guān 乐观， suī rán 虽然 yìn dù 印度 yǔ 与 yī 一 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比， lè guān 乐观 chéng dù 程度 shāo 稍 yǒu 有 jiǎn tuì 减退。
yí gè 一个 xiū xián 休闲 yùn dòng xié 运动鞋， huá bīng 滑冰， xiǎo lún chē 小轮车 chē shǒu 车手 hé 和 suǒ yǒu 所有 jū zhù 居住 qí 骑 shè jì 设计。
hòu lái 后来， jǐng chá 警察 zài 在 sī lái tè 斯莱特 wèi yú 位于 niǔ yuē 纽约 huáng hòu qū 皇后区 de 的 jiā zhōng 家中 jiāng 将 qí 其 dài bǔ 逮捕， bìng 并 zhǐ kòng 指控 tā 他 fàn yǒu 犯有 xíng shì 刑事 è zuò jù 恶作剧 hé 和 lǔ mǎng 鲁莽 wēi xiǎn 危险 jǔ dòng 举动 zuì 罪。
yí gè 一个 chuán jiào shì 传教士 kàn dào 看到 guò 过 50 jù 具 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 shī tǐ 尸体 bèi 被 rēng 扔 dào 到 chí táng 池塘， yì xiē 一些 xìng cún zhě 幸存者 shuō 说 tā men 他们 céng jīng 曾经 zāo dào 遭到 jī qiāng 机枪 de 的 sǎo shè 扫射。
liǎng gè 两个 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 qù 去 gěi 给 gù zhái 故宅 xiàn huā 献花 de 的 lù shang 路上。
yí gè 一个 tǐ zhì 体质 chán ruò 孱弱 de 的 mín zú 民族 wú lùn 无论 dào 到 nǎ lǐ 哪里 , wén huà 文化 hé 和 jīng jì 经济 dōu 都 bù néng 不能 lì zú 立足 .
liǎng gè 两个 rén 人 qiǎng lā 强拉 zhe 着 tā 他 zuò zài 坐在 le 了 hòu zuò 后座。
tí shì 提示： zhī 枝 xíng 形 diào dēng 吊灯 shì 是 Āī jí 埃及 juān zèng 捐赠 de 的， lán sè 蓝色 cí zhuān 瓷砖 lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其， dì tǎn 地毯 chǎn 产 zì 自 yī lǎng 伊朗， cǎi huā 彩花 bō li 玻璃 zé 则 lái zì 来自 mó luò gē 摩洛哥。
yí gè 一个 jiè zhe 借着 yǐn jīng jù diǎn 引经据典 lái 来 biàn lùn 辩论 de 的 rén 人， bù 不 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 cái zhì 才智， tā 他 shì zài 是在 yùn yòng 运用 zì jǐ 自己 de 的 jì yì lì 记忆力。
liǎng gè 两个 bié 别 máo suì zì jiàn 毛遂自荐 zǒu 走 xún mì 寻觅 nà wèi 那位 diū shī 丢失 de 的 pá shān 爬山 yùn 运 fā dòng 发动。
tí yì 提议 de 的 zhè xiē 这些 guī zé 规则 jiāng 将 jīng lì 经历 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 gōng zhòng yì jiàn 公众意见 zhǐ 徵 xún 询 , zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 dìng àn 定案 . dàn 但 gāi 该 xiāo xi 消息 rén shì 人士 chēng 称 , měi lián chǔ 美联储 jì huà 计划 yí dàn 一旦 tí àn 提案 gōng bù 公布 , jiù 就 kāi shǐ 开始 duì 对 dà xíng 大型 yín háng 银行 de 的 shěn chá 审查 chéng xù 程序 .
hòu zhuì 后缀 huò zhě 或者 shì 是 wén fǎ 文法 shàng 上 de 的 cí wěi 词尾 biàn huà 变化， huò zhě 或者 shì 是 biǎo shì 表示 gè zhǒng 各种 cí lèi 词类 de 的 cí wěi 词尾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子