ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ de 我的 lǐ jiě 理解 shì 是 diàn zhǔ 店主 shì 是 mǒu 某 dà kuǎn 大款 de 的 qíng fù 情妇 tā 她 bù xiǎng 不想 ràng 让 zhè ge 这个 kā fēi diàn 咖啡店 wèi 为 tā 他 zhuàn qián 赚钱 dà kuǎn 大款 yòu 又 bù néng 不能 bǎ 把 diàn 店 guān 关 le 了 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 tā 他 sòng gěi 送给 qíng fù 情妇 de 的 lǐ wù 礼物 |
| My theory is that the proprietress is a rich man’s mistress. She does not want the shop to make money for him, and he cannot close it, because it was his present to her. |