ประโยคภาษาจีน- 直到该船快要沉没时报务员才发出了这个新的呼救信号中文句子 (778918) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí dào 直到 gāi 该 chuán 船 kuài yào 快要 chén mò 沉没 shí 时， bào wù yuán 报务员 cái 才 fā chū 发出 le 了 zhè ge 这个 xīn 新 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号 S.O.S 。
It was not until that ship was near sinking did the radiomen send out the new signal.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǎo nián 早年 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ 主 yào shi 要是 xiě 写 yì shù pī píng 艺术批评， tā 他 bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利、 jiàn jiě 见解 dú dào 独到、 pōu xī 剖析 shēn kè 深刻。
zhí dào 直到 jìn nián lái 近年来 , suí zhe 随着 xiàn dài 现代 zhù tīng 助听 yǐ jí 以及 ěr wō 耳蜗 zhí rù 植入 shè bèi 设备 de 的 kāi fā 开发 , tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 bìng rén 病人 de 的 shēng huó 生活 cái 才 yǒu le 有了 gǎi shàn 改善 , bú guò 不过， yǒu le 有了 xīn jì shù 新技术。
zhí dào 直到 zhè ge 这个 shì jì 世纪 chū 初， suǒ yǒu 所有 de 的 jīng jù 京剧 jué sè 角色 dōu 都 shì 是 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， biǎo yǎn 表演 nǚ xìng 女性 jué sè 角色。
tā 他 zǎo fàn 早饭 zǒng shì 总是 chī 吃 de hěn 得很 jiǎn dān 简单， rán hòu 然后 jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 地 lái dào 来到 fǔ 府 yá 衙 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
dīng zi 钉子 yì bān 一般 huì 会 yòng 用 xīn 锌 dù 镀 shàng yī 上一 céng 层 wài pí 外皮。 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xuǎn yòng 选用 yì bān 一般 de 的 èr hào 二号 dù xīn 镀锌 dìng 钉。
diào 钓 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 bú shi 不是 xuě yú 鳕鱼 yě 也 bú shi 不是 hēi xiàn xuě 黑线鳕， ér shì 而是 mán yú 鳗鱼 yàng 样 de 的， kě pà 可怕 de 的 lù chū 露出 yá chǐ 牙齿 de 的 dōng xi 东西。
wǒ de 我的 zhí jué 直觉 gào su 告诉 wǒ 我： mǎ lǐ ào 马里奥 yóu xì 游戏 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 pàng zi 胖子 guǎn dào gōng 管道工 zài 在 mó gu 蘑菇 wáng guó 王国 zāo yù 遭遇 yì qún 一群 néng 能 fā chū 发出 chàn yīn 颤音 de 的 dí rén 敌人 de 的 lì xiǎn jì 历险记 bà le 罢了， shì 是 hěn xiǎo 很小 ér kē 儿科 de 的。
tā 他 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 àn shì 暗示， yào 要 wǒ 我 bié 别 jìn qù 进去。
wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 huì 会 chū xiàn 出现 miàn bāo 面包、 mán tou 馒头、 lào bǐng 烙饼 zhí zhì 直至 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， shǐ 使 wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 yān 咽 tuò mo 唾沫。
zhí dào 直到 nà shí 那时， wǒ 我 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士。
tā 他 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 zěn yàng 怎样 tuī fān 推翻 xiàn cún 现存 de 的 zhì xù 秩序， dàn 但 méi yǒu 没有 tí jí 提及 tuī fān 推翻 zhī hòu 之后 yào 要 rú hé 如何 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhí dào 直到 nà shí 那时， suǒ wèi 所谓 de 的 zì wǒ 自我， suǒ wèi 所谓 de 的 dào 道， bù 不 yě 也 xiàng 像 qiū tiān 秋天 luò yè 落叶， dōng tiān 冬天 de 的 kū mù 枯木 le 了 ma 吗？ zuì zhōng 最终 yě 也 jiāng 将 bèi 被 huáng tǔ 黄土 yǎn mái 掩埋。
gài 钙 tiě 铁 guī 硅 bō li 玻璃 zài 在 huán yuán 还原 qì fēn 气氛 xià 下 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后 qí 其 zhǔ yào 主要 jīng 晶 xiàng 相 shì 是 cí tiě kuàng 磁铁矿 hé 和 guī huī shí 硅灰石 jí 及 shǎo liàng 少量 chì tiě kuàng 赤铁矿。
wǒ de 我的 duǎn kù 短裤 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhí bèn 直奔 guǎi jiǎo chù 拐角处 de 的 dì 第 yì jiā 一家： jǐn lín 紧邻 xiāo fáng duì 消防队 de 的 102 hào 号 ─ ─ yǒng hé 永和 dòu jiāng 豆浆 dài wang 大王。
wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yīng xióng 英雄 huài dàn 坏蛋 men 们 chuān zhuó 穿着 gè sè 各色 de 的 zhì fú 制服。
zhí jiē 直接 cóng 从 wǎn 碗 lǐ 里 gū dū 咕嘟 gū dū 咕嘟 de 地 hē 喝 tāng 汤 shì 是 cū sú 粗俗 de 的
wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huì 会 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 bǎn qiú 板球 bǐ sài 比赛， guān chá 观察 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 měi 每 yí jù huà 一句话 shí hou 时候 de 的 zuǐ xíng 嘴形， dàn shì 但是 tā 他 bù néng 不能 tīng jiàn 听见 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 hǎn 喊 tā 他。
zhōng ài 钟爱 zhèng zōng 正宗 guǎng 广 shì 式 jiā cháng cài 家常菜 de 的 zhōng zī 中资 gǔ piào 股票 hé 和 wài huì 外汇 jiāo yì yuán 交易员 cháng cháng 常常 yún jí 云集 yú cǐ 于此。
wǒ de 我的 shén gé 神格 jiù shì 就是 dú lì 独立。
nà 钠 - jiǎ 钾 lí zǐ 离子 bèng 泵 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lí zǐ 离子 bèng 泵 zhī yī 之一。 rén tǐ 人体 měi gè 每个 xì bāo 细胞 zhōng dū 中都 yǒu 有 nà 钠 - jiǎ 钾 lí zǐ 离子 bèng 泵， tā 它 yě 也 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 yào wù 药物 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 hè 和 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 shì 是 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 xiāng bàn 相伴 chǎn shēng 产生 de 的 xuǎn jǔ 选举 fāng shì 方式。
gāng bǎn 钢板 miàn 面 huò 或 biān yuán 边缘 yǒu 有 shǎo xǔ 少许 xiù bān 锈斑 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhí 直 chuān guò 穿过 tíng yuàn 庭院， jīng guò 经过 wú rén 无人 de 的 huā gāng yán 花岗岩 cháng yǐ 长椅， nà shi 那是 wǒ 我 yù dào 遇到 gài cí 盖茨 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 yōng hù zhě 拥护者。
wǒ de 我的 dá fù 答复 shì 是， méi cuò 没错， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài 在 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势 xià 下， cì jī 刺激 kě yǐ 可以 chǎn 产 shēng dà 生大 de 的 xiào yì 效益 — — dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiào yì 效益 bì xū 必须 yǔ 与 fù chū 付出 de 的 chéng běn 成本 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 yǔ 与 quán héng 权衡。
gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 chān 掺 yòng 用 hǎi shā 海砂 yǐ zhì 以致 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 lǜ 氯 lí zǐ 离子 hán liàng 含量 guò gāo 过高 shǐ de 使得 gāng jīn 钢筋 shēng xiù 生锈、 hùn níng tǔ 混凝土 jūn liè 龟裂、 bēng liè 崩裂， yǐng xiǎng 影响 jū zhù 居住 ān quán 安全 jí 及 jié gòu 结构 ān quán 安全。
zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， mǎ dé lín 玛德琳 hái 还 zài 在 háo wú lái yóu 毫无来由 de 地 xī wàng 希望， zhè zhǒng 这种 shì ruò 示弱 de 的 biǎo xiàn 表现 yě xǔ 也许 shí jì shàng 实际上 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 jiān qiáng 坚强。
wǒ de 我的 měi róng shī 美容师 shuō 说 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 tiān cái 天才， bìng qiě 并且 tóng yàng 同样 shì zài 是在 shí jǐ 十几 suì 岁（ 17 suì 岁） de shí hòu 的时候 jiù 就 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 zǎo nián 早年 de 的 chuàng zuò 创作 zhǔ 主 yào shi 要是 xiě 写 yì shù pī píng 艺术批评， tā 他 bǐ fēng 笔锋 xī lì 犀利、 jiàn jiě 见解 dú dào 独到、 pōu xī 剖析 shēn kè 深刻。
zhí dào 直到 jìn nián lái 近年来 , suí zhe 随着 xiàn dài 现代 zhù tīng 助听 yǐ jí 以及 ěr wō 耳蜗 zhí rù 植入 shè bèi 设备 de 的 kāi fā 开发 , tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 bìng rén 病人 de 的 shēng huó 生活 cái 才 yǒu le 有了 gǎi shàn 改善 , bú guò 不过， yǒu le 有了 xīn jì shù 新技术。
zhí dào 直到 zhè ge 这个 shì jì 世纪 chū 初， suǒ yǒu 所有 de 的 jīng jù 京剧 jué sè 角色 dōu 都 shì 是 nán bàn nǚ zhuāng 男扮女装， biǎo yǎn 表演 nǚ xìng 女性 jué sè 角色。
tā 他 zǎo fàn 早饭 zǒng shì 总是 chī 吃 de hěn 得很 jiǎn dān 简单， rán hòu 然后 jiù 就 zǎo zǎo 早早 de 地 lái dào 来到 fǔ 府 yá 衙 kāi shǐ 开始 yì tiān 一天 de 的 gōng zuò 工作。
dīng zi 钉子 yì bān 一般 huì 会 yòng 用 xīn 锌 dù 镀 shàng yī 上一 céng 层 wài pí 外皮。 zhè lǐ 这里 wǒ 我 xuǎn yòng 选用 yì bān 一般 de 的 èr hào 二号 dù xīn 镀锌 dìng 钉。
diào 钓 shàng 上 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 tiáo 条 yú 鱼 bú shi 不是 xuě yú 鳕鱼 yě 也 bú shi 不是 hēi xiàn xuě 黑线鳕， ér shì 而是 mán yú 鳗鱼 yàng 样 de 的， kě pà 可怕 de 的 lù chū 露出 yá chǐ 牙齿 de 的 dōng xi 东西。
wǒ de 我的 zhí jué 直觉 gào su 告诉 wǒ 我： mǎ lǐ ào 马里奥 yóu xì 游戏 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 pàng zi 胖子 guǎn dào gōng 管道工 zài 在 mó gu 蘑菇 wáng guó 王国 zāo yù 遭遇 yì qún 一群 néng 能 fā chū 发出 chàn yīn 颤音 de 的 dí rén 敌人 de 的 lì xiǎn jì 历险记 bà le 罢了， shì 是 hěn xiǎo 很小 ér kē 儿科 de 的。
tā 他 míng bai 明白 wú wù 无误 de 地 àn shì 暗示， yào 要 wǒ 我 bié 别 jìn qù 进去。
wǒ de 我的 yǎn qián 眼前 huì 会 chū xiàn 出现 miàn bāo 面包、 mán tou 馒头、 lào bǐng 烙饼 zhí zhì 直至 nǎi yóu 奶油 dàn gāo 蛋糕， shǐ 使 wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 yān 咽 tuò mo 唾沫。
zhí dào 直到 nà shí 那时， wǒ 我 cái 才 rèn chū 认出 tā 她 shì 是 wǒ 我 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 rèn shi 认识 de 的 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 nǚ 女 zhàn shì 战士。
tā 他 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 zěn yàng 怎样 tuī fān 推翻 xiàn cún 现存 de 的 zhì xù 秩序， dàn 但 méi yǒu 没有 tí jí 提及 tuī fān 推翻 zhī hòu 之后 yào 要 rú hé 如何 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhí dào 直到 nà shí 那时， suǒ wèi 所谓 de 的 zì wǒ 自我， suǒ wèi 所谓 de 的 dào 道， bù 不 yě 也 xiàng 像 qiū tiān 秋天 luò yè 落叶， dōng tiān 冬天 de 的 kū mù 枯木 le 了 ma 吗？ zuì zhōng 最终 yě 也 jiāng 将 bèi 被 huáng tǔ 黄土 yǎn mái 掩埋。
gài 钙 tiě 铁 guī 硅 bō li 玻璃 zài 在 huán yuán 还原 qì fēn 气氛 xià 下 rè chǔ lǐ 热处理 hòu 后 qí 其 zhǔ yào 主要 jīng 晶 xiàng 相 shì 是 cí tiě kuàng 磁铁矿 hé 和 guī huī shí 硅灰石 jí 及 shǎo liàng 少量 chì tiě kuàng 赤铁矿。
wǒ de 我的 duǎn kù 短裤 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
zhí bèn 直奔 guǎi jiǎo chù 拐角处 de 的 dì 第 yì jiā 一家： jǐn lín 紧邻 xiāo fáng duì 消防队 de 的 102 hào 号 ─ ─ yǒng hé 永和 dòu jiāng 豆浆 dài wang 大王。
wǒ 我 dí què 的确 hěn 很 xǐ huan 喜欢 kàn 看 yīng xióng 英雄 huài dàn 坏蛋 men 们 chuān zhuó 穿着 gè sè 各色 de 的 zhì fú 制服。
zhí jiē 直接 cóng 从 wǎn 碗 lǐ 里 gū dū 咕嘟 gū dū 咕嘟 de 地 hē 喝 tāng 汤 shì 是 cū sú 粗俗 de 的
wǒ de 我的 zǔ fù 祖父 huì 会 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上， kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 bǎn qiú 板球 bǐ sài 比赛， guān chá 观察 píng lùn yuán 评论员 shuō 说 měi 每 yí jù huà 一句话 shí hou 时候 de 的 zuǐ xíng 嘴形， dàn shì 但是 tā 他 bù néng 不能 tīng jiàn 听见 wǒ de 我的 zǔ mǔ 祖母 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ miàn 里面 hǎn 喊 tā 他。
zhōng ài 钟爱 zhèng zōng 正宗 guǎng 广 shì 式 jiā cháng cài 家常菜 de 的 zhōng zī 中资 gǔ piào 股票 hé 和 wài huì 外汇 jiāo yì yuán 交易员 cháng cháng 常常 yún jí 云集 yú cǐ 于此。
wǒ de 我的 shén gé 神格 jiù shì 就是 dú lì 独立。
nà 钠 - jiǎ 钾 lí zǐ 离子 bèng 泵 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 lí zǐ 离子 bèng 泵 zhī yī 之一。 rén tǐ 人体 měi gè 每个 xì bāo 细胞 zhōng dū 中都 yǒu 有 nà 钠 - jiǎ 钾 lí zǐ 离子 bèng 泵， tā 它 yě 也 shì 是 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 yào wù 药物 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标。
zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 hè 和 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 shì 是 xuǎn jǔ zhì dù 选举制度 zhōng 中 liǎng 两 zhòng 种 xiāng bàn 相伴 chǎn shēng 产生 de 的 xuǎn jǔ 选举 fāng shì 方式。
gāng bǎn 钢板 miàn 面 huò 或 biān yuán 边缘 yǒu 有 shǎo xǔ 少许 xiù bān 锈斑 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhí 直 chuān guò 穿过 tíng yuàn 庭院， jīng guò 经过 wú rén 无人 de 的 huā gāng yán 花岗岩 cháng yǐ 长椅， nà shi 那是 wǒ 我 yù dào 遇到 gài cí 盖茨 de 的 dì fāng 地方。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 yōng hù zhě 拥护者。
wǒ de 我的 dá fù 答复 shì 是， méi cuò 没错， wǒ 我 xiāng xìn 相信 zài 在 dāng qián 当前 de 的 xíng shì 形势 xià 下， cì jī 刺激 kě yǐ 可以 chǎn 产 shēng dà 生大 de 的 xiào yì 效益 — — dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 xiào yì 效益 bì xū 必须 yǔ 与 fù chū 付出 de 的 chéng běn 成本 jiā yǐ 加以 bǐ jiào 比较 yǔ 与 quán héng 权衡。
gāng jīn hùn níng tǔ 钢筋混凝土 chān 掺 yòng 用 hǎi shā 海砂 yǐ zhì 以致 hùn níng tǔ 混凝土 zhōng 中 lǜ 氯 lí zǐ 离子 hán liàng 含量 guò gāo 过高 shǐ de 使得 gāng jīn 钢筋 shēng xiù 生锈、 hùn níng tǔ 混凝土 jūn liè 龟裂、 bēng liè 崩裂， yǐng xiǎng 影响 jū zhù 居住 ān quán 安全 jí 及 jié gòu 结构 ān quán 安全。
zhí zhì 直至 zuì hòu 最后 yī kè 一刻， mǎ dé lín 玛德琳 hái 还 zài 在 háo wú lái yóu 毫无来由 de 地 xī wàng 希望， zhè zhǒng 这种 shì ruò 示弱 de 的 biǎo xiàn 表现 yě xǔ 也许 shí jì shàng 实际上 zhèng shì 正是 yì zhǒng 一种 jiān qiáng 坚强。
wǒ de 我的 měi róng shī 美容师 shuō 说 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 hǎo 好。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 tiān cái 天才， bìng qiě 并且 tóng yàng 同样 shì zài 是在 shí jǐ 十几 suì 岁（ 17 suì 岁） de shí hòu 的时候 jiù 就 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子