ประโยคภาษาจีน- 而在系统里即使被认为是被动的对象也有定义于其上的职责和操作中文句子 (77957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 OO xì tǒng 系统 lǐ 里， jí shǐ 即使 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 bèi dòng 被动 de 的 duì xiàng 对象 yě 也 yǒu 有 dìng yì 定义 yú qí shàng 于其上 de 的 zhí zé 职责 huó 和 cāo zuò 操作。
In OO systems, though, even objects that you think of as passive have responsibilities and operations defined on them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè rén 一个人 bèi 被 bī 逼 dào 到 sǐ jiǎo 死角 shí 时 shì 是 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 rén 人。
yí gè 一个 rén jiàn 人见 xiào 笑 bù 不 xiào 笑， jiù 就 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了。
yí gè rén 一个人 shuō 说 huáng dì 皇帝 yīng gāi 应该 wán quán 完全 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 dà chén 大臣 men 们， lìng 另 yí gè 一个 rén lì 人力 quàn 劝 huáng dì 皇帝 yǐ kào 倚靠 mù shī 牧师 huó 和 sēng lǚ 僧侣， hái 还 yǒu rén 有人 tuī jiàn 推荐 yī shēng 医生。
tí qǔ 提取、 chún huà 纯化 le 了 zhà cài 榨菜 zhòng dì 中的 nèi yuán 内源 gài zǐ 芥子 gān 苷 méi 酶 bìng 并 duì 对 qí 其 zài 在 yān zhì 腌制 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
tí qǔ 提取 de 的 yì zhǒng 一种 hóng zǎo 红藻（ de 的 Gelidium hè 和 jiāng lí 江蓠 zhǔ 属）， qióng zhī 琼脂 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo níng jì 胶凝剂 zài 在 rì běn 日本 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 15 shì jì 世纪。
hòu lái 后来， wǒ 我 kuài sù 快速 fān 翻 dào 到 kuài 快 dào 到 jié wěi 结尾 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 yè 页 . zài 在 1944 nián 年 10 yuè 月， Stos bèi 被 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 sòng dào 送到 dé guó 德国 nèi lù 内陆 yí xì liè 一系列 de 的 jí zhōng yíng 集中营 . zài 在 1945 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日 — Ōu zhōu 欧洲 zhàn shì 战事 jié shù 结束 de 的 nà tiān 那天 — tā 他 bèi 被 sū lián 苏联 shì bīng 士兵 jiě jiù 解救 le 了 . zài 在 huí yì lù 回忆录 de 的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 yè 页 shì 是 yì zhāng 一张 méi yǒu 没有 biāo 标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 . nà 那 shàng mian 上面 shì 是 Stos hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 hé 和 sūn zǐ 孙子 zài 在 Arbeit Macht Frei biāo zhì 标志 xià 下 de 的 hé zhào 合照 .
sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白， yóu 由 zhī zhū 蜘蛛、 sāng cán 桑蚕 hé 和 mǒu xiē 某些 kūn chóng 昆虫 de 的 xiàn tǐ 腺体 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
yí gè rén 一个人 xū yào 需要 què dìng 确定 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 yǒu xiàn 有限 gōng néng 功能 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán xíng 原型， zhè 这 yāo qiú 要求 yì xiē 一些 quán jú 全局 cè shì 测试， huò 或 shì fǒu 是否 tā 它 yǐn yòng 引用 dào 到 bù shǔ 部署 zhī qián 之前 de 的 zuì xīn 最新 dié dài 迭代。
ér 而 zài 在 shàng fāng 上方， huáng hūn 黄昏 de 的 fēi hóng 绯红 wéi mù 帷幕 yě 也 cóng 从 tiān 天 yǔ 宇 de 的 shēn chù 深处 jiàng lín 降临；
tí 提 mǔ 姆 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 fā zuò 发作。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 biàn shì 便是 zhè zhǒng 这种 shāng lù 商路 zhī yī 之一， tā 它 róng hé 融合 le 了 yīn yuè 音乐、 wén huà 文化、 sī xiǎng 思想 hé 和 yǐn shí 饮食， jiāng 将 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 zhēn zhèng 真正 de 地 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 cóng 从 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， zài 在 xià luò 下落 de 的 tú zhōng 途中 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hóu lóng 喉咙。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
hòu lái 后来， hǎi 海 cān jiā 参加 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 sān lún 三轮 huáng bāo chē 黄包车 bǐ sài 比赛。
yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 diào chá 调查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
diū diào 丢掉 dī 低 quán zhòng 权重 de 的 pín lǜ 频率 jiù 就 néng 能 yǔn xǔ 允许 zài 在 shǎo 少 shī 失 bǎo zhēn dù 保真度 de 的 qián tí 前提 xià 下 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 zì jié 字节 dài biǎo 代表 yuán 元 kuài 块 le 了。
tí àn 提案 jì huà 计划 xū yào 需要 yǔ 与 yè wù 业务 jī huì 机会 suǒ yǒu zhě 所有者 gòng xiǎng 共享， hòu zhě 后者 huì 会 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jì huà 计划 zuì hòu 最后 dìng xíng 定型 zhī qián 之前， jiāng 将 fǎn kuì 反馈 hé bìng 合并 dào 到 jì huà 计划 zhōng 中。
liǎng sān 两三 dài 代 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人， wú bù 无不 jìng yǎng 敬仰 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jīng míng 精明 gāng zhèng 刚正 de 的 shí gàn jiā 实干家， yí gè 一个 bó xué 博学 duō 多 shí 识 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ， yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 gǎn qíng 感情 zhēn zhì 真挚 ér 而 shēn chén 深沉 de 的 zhǎng zhě 长者。
yí gè 一个 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 xíng chéng 形成 le 了。
tí shì 提示 zhōng yào 中药 nèi fú 内服 wài fū 外敷 shì 是 zhì liáo 治疗 dǎn shí zhèng 胆石症 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， shèn chū 渗出 de 的 yè tǐ 液体 zé 则 kě néng 可能 huì 会 xù jī 蓄积 zài 在 tǐ qiāng 体腔。
tí shì 提示 nín 您 shū rù 输入 chéng shì 城市、 zhōu 州、 guó jiā 国家、 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码、 shí qū 时区 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yí gè 一个 lì zi 例子：《 xī bǎi pō 西柏坡》， wéi yī 唯一 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》（ zhì zuò shāng 制作商 shì 是 gé lán 格兰 dài ěr shì 岱尔市 de 的 mèng 梦 gōng chǎng 工厂 dòng huà 动画 gōng sī 公司） tóng 同 dàng qī 档期 shàng yìng 上映 de 的 dòng huà 动画。
hòu 后 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 hàn dài 汉代 jiǎn shū 简书， yǐ 以 xíng cǎo 行草 fēi dòng 飞动 yuán 圆 jìn 劲 de 的 bǐ chù 笔触， xiě 写 zhuāng zhòng 庄重 chún hòu 醇厚 zhī 之 tǐ 体， xíng chéng 形成 le 了 jù 具 gè xìng 个性 de 的 cǎo 草 lì 隶， wèi 为 shū jiè 书界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
ér 而 zài 在 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 bǐ 比 sī 思 kāi wān 开湾， tā 他 jī hū 几乎 zàng shēn yú fù 葬身鱼腹。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 xiū jiàn 修建 le 了 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
ér 而 zài 在 dà duō shù 大多数 zhōu 州， dēng jì 登记 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字， xiào xiàng 肖像 yǐ jí 以及 zhù zhǐ 住址 dōu 都 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上， yǐ biàn 以便 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kě yǐ 可以 hé chá 核查 shì fǒu 是否 yǒu 有 luán tóng 娈童 fàn 犯 bān 搬 dào liǎo 到了 fù jìn 附近。

ประโยคภาษาจีน
yí gè rén 一个人 bèi 被 bī 逼 dào 到 sǐ jiǎo 死角 shí 时 shì 是 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 zuì 最 xiōng měng 凶猛 de 的 rén 人。
yí gè 一个 rén jiàn 人见 xiào 笑 bù 不 xiào 笑， jiù 就 zāo gāo 糟糕 tòu 透 le 了。
yí gè rén 一个人 shuō 说 huáng dì 皇帝 yīng gāi 应该 wán quán 完全 xìn rèn 信任 tā 他 de 的 dà chén 大臣 men 们， lìng 另 yí gè 一个 rén lì 人力 quàn 劝 huáng dì 皇帝 yǐ kào 倚靠 mù shī 牧师 huó 和 sēng lǚ 僧侣， hái 还 yǒu rén 有人 tuī jiàn 推荐 yī shēng 医生。
tí qǔ 提取、 chún huà 纯化 le 了 zhà cài 榨菜 zhòng dì 中的 nèi yuán 内源 gài zǐ 芥子 gān 苷 méi 酶 bìng 并 duì 对 qí 其 zài 在 yān zhì 腌制 jiā gōng 加工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 huó xìng 活性 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
tí qǔ 提取 de 的 yì zhǒng 一种 hóng zǎo 红藻（ de 的 Gelidium hè 和 jiāng lí 江蓠 zhǔ 属）， qióng zhī 琼脂 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāo níng jì 胶凝剂 zài 在 rì běn 日本 shǐ yòng 使用， yīn wèi 因为 15 shì jì 世纪。
hòu lái 后来， wǒ 我 kuài sù 快速 fān 翻 dào 到 kuài 快 dào 到 jié wěi 结尾 de 的 qí zhōng 其中 yī 一 yè 页 . zài 在 1944 nián 年 10 yuè 月， Stos bèi 被 cóng 从 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 sòng dào 送到 dé guó 德国 nèi lù 内陆 yí xì liè 一系列 de 的 jí zhōng yíng 集中营 . zài 在 1945 nián 年 5 yuè 月 8 rì 日 — Ōu zhōu 欧洲 zhàn shì 战事 jié shù 结束 de 的 nà tiān 那天 — tā 他 bèi 被 sū lián 苏联 shì bīng 士兵 jiě jiù 解救 le 了 . zài 在 huí yì lù 回忆录 de 的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 yè 页 shì 是 yì zhāng 一张 méi yǒu 没有 biāo 标 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 . nà 那 shàng mian 上面 shì 是 Stos hé 和 tā 他 de 的 hái zi 孩子 hé 和 sūn zǐ 孙子 zài 在 Arbeit Macht Frei biāo zhì 标志 xià 下 de 的 hé zhào 合照 .
sī 丝 lèi 类 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白， yóu 由 zhī zhū 蜘蛛、 sāng cán 桑蚕 hé 和 mǒu xiē 某些 kūn chóng 昆虫 de 的 xiàn tǐ 腺体 suǒ 所 chǎn shēng 产生。
yí gè rén 一个人 xū yào 需要 què dìng 确定 zhè shì 这是 fǒu 否 shì 是 yǒu xiàn 有限 gōng néng 功能 de 的 dì 第 yí gè 一个 yuán xíng 原型， zhè 这 yāo qiú 要求 yì xiē 一些 quán jú 全局 cè shì 测试， huò 或 shì fǒu 是否 tā 它 yǐn yòng 引用 dào 到 bù shǔ 部署 zhī qián 之前 de 的 zuì xīn 最新 dié dài 迭代。
ér 而 zài 在 shàng fāng 上方， huáng hūn 黄昏 de 的 fēi hóng 绯红 wéi mù 帷幕 yě 也 cóng 从 tiān 天 yǔ 宇 de 的 shēn chù 深处 jiàng lín 降临；
tí 提 mǔ 姆 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 fā zuò 发作。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 biàn shì 便是 zhè zhǒng 这种 shāng lù 商路 zhī yī 之一， tā 它 róng hé 融合 le 了 yīn yuè 音乐、 wén huà 文化、 sī xiǎng 思想 hé 和 yǐn shí 饮食， jiāng 将 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民 zhēn zhèng 真正 de 地 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
yí gè 一个 cóng 从 yuán 圆 tǎ dǐng 塔顶 shàng 上 tiào 跳 xià lai 下来， zài 在 xià luò 下落 de 的 tú zhōng 途中 huá pò 划破 le 了 zì jǐ 自己 de 的 hóu lóng 喉咙。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
hòu lái 后来， hǎi 海 cān jiā 参加 bìng 并 yíng dé 赢得 le 了 yī 一 cháng 场 sān lún 三轮 huáng bāo chē 黄包车 bǐ sài 比赛。
yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 diào chá 调查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
diū diào 丢掉 dī 低 quán zhòng 权重 de 的 pín lǜ 频率 jiù 就 néng 能 yǔn xǔ 允许 zài 在 shǎo 少 shī 失 bǎo zhēn dù 保真度 de 的 qián tí 前提 xià 下 yòng 用 gèng 更 shǎo 少 de 的 zì jié 字节 dài biǎo 代表 yuán 元 kuài 块 le 了。
tí àn 提案 jì huà 计划 xū yào 需要 yǔ 与 yè wù 业务 jī huì 机会 suǒ yǒu zhě 所有者 gòng xiǎng 共享， hòu zhě 后者 huì 会 tí gōng 提供 fǎn kuì 反馈， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jì huà 计划 zuì hòu 最后 dìng xíng 定型 zhī qián 之前， jiāng 将 fǎn kuì 反馈 hé bìng 合并 dào 到 jì huà 计划 zhōng 中。
liǎng sān 两三 dài 代 rèn shi 认识 tā 他 de 的 rén 人， wú bù 无不 jìng yǎng 敬仰 tā 他 shì 是 yí gè 一个 jīng míng 精明 gāng zhèng 刚正 de 的 shí gàn jiā 实干家， yí gè 一个 bó xué 博学 duō 多 shí 识 de 的 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ， yí gè 一个 dé gāo wàng zhòng 德高望重、 gǎn qíng 感情 zhēn zhì 真挚 ér 而 shēn chén 深沉 de 的 zhǎng zhě 长者。
yí gè 一个 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 xíng chéng 形成 le 了。
tí shì 提示 zhōng yào 中药 nèi fú 内服 wài fū 外敷 shì 是 zhì liáo 治疗 dǎn shí zhèng 胆石症 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 qí tā 其他 ái zhèng 癌症 de 的 huàn zhě 患者 shēn shang 身上， shèn chū 渗出 de 的 yè tǐ 液体 zé 则 kě néng 可能 huì 会 xù jī 蓄积 zài 在 tǐ qiāng 体腔。
tí shì 提示 nín 您 shū rù 输入 chéng shì 城市、 zhōu 州、 guó jiā 国家、 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码、 shí qū 时区 hé 和 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yí gè 一个 lì zi 例子：《 xī bǎi pō 西柏坡》， wéi yī 唯一 hé 和《 gōng fu 功夫 xióng māo 熊猫 2 》（ zhì zuò shāng 制作商 shì 是 gé lán 格兰 dài ěr shì 岱尔市 de 的 mèng 梦 gōng chǎng 工厂 dòng huà 动画 gōng sī 公司） tóng 同 dàng qī 档期 shàng yìng 上映 de 的 dòng huà 动画。
hòu 后 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 hàn dài 汉代 jiǎn shū 简书， yǐ 以 xíng cǎo 行草 fēi dòng 飞动 yuán 圆 jìn 劲 de 的 bǐ chù 笔触， xiě 写 zhuāng zhòng 庄重 chún hòu 醇厚 zhī 之 tǐ 体， xíng chéng 形成 le 了 jù 具 gè xìng 个性 de 的 cǎo 草 lì 隶， wèi 为 shū jiè 书界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
ér 而 zài 在 biàn huà wú cháng 变化无常 de 的 bǐ 比 sī 思 kāi wān 开湾， tā 他 jī hū 几乎 zàng shēn yú fù 葬身鱼腹。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
tí qǐ 提起 kāi shǐ 开始 zuò 做 shā huà 沙画 de 的 guò chéng 过程， zhuāng míng dá 庄明达 biǎo shì 表示， suǒ yǒu 所有 chéng guǒ 成果 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 jìn xíng shì 进行式， ér 而 bú shì 不是 mǒu 某 tiān 天 tū fā qí xiǎng 突发奇想 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 qi lai 起来 de 的。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 xiū jiàn 修建 le 了 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
ér 而 zài 在 dà duō shù 大多数 zhōu 州， dēng jì 登记 yì wèi zhe 意味着 jiāng 将 zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 de 的 míng zi 名字， xiào xiàng 肖像 yǐ jí 以及 zhù zhǐ 住址 dōu 都 fā bù 发布 dào 到 wǎng shàng 网上， yǐ biàn 以便 dān jīng shòu pà 担惊受怕 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 kě yǐ 可以 hé chá 核查 shì fǒu 是否 yǒu 有 luán tóng 娈童 fàn 犯 bān 搬 dào liǎo 到了 fù jìn 附近。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子