ประโยคภาษาจีน- 直至明永乐帝朱棣继位才实现了与日本足利义满将军的友好往来中文句子 (779758) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí zhì 直至 míng yǒng 明永 lè dì 乐帝 zhū dì 朱棣 jì wèi 继位， cái 才 shí xiàn 实现 le 了 yǔ 与 rì běn 日本 zú lì 足利 yì 义 mǎn 满 jiāng jūn 将军 de 的 yǒu hǎo wǎng lái 友好往来。
Not untill the Ming emper- or Yongle did the friendly intercourse between the Emperor and Japanese General Ashikaga Yoshimitsu come true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí zhì 直至 yuè 月 mǎn gāo guà 满高挂、 sè 色 ruò 若 xiàng yá 象牙 zhī 之 shí 时， yōu gǔ 幽谷 biàn 便 chéng le 成了 shān shuǐ 山水 jiān 间 de 的 chóng chóng 重重 yīn yǐng 阴影。
zhí zhì 直至 yì 衪 de 的 lì lín 莅临， hún líng 魂灵 cái 才 dùn 顿 gǎn 感 jià zhí 价值 zhì shàng 至上。
gāng zhì 钢质 de 的 zhuàn 转 zǐ cháng 子长 23 yīng chǐ 英尺， gù dìng 固定 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 shàng 上， gōng zuò 工作 shí 时 yóu 由 tā 它 bǎ 把 jī xiè néng 机械能 chuán dì 传递 gěi 给 fā diàn jī 发电机。
gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zài 在 liàn tiě 炼铁、 liàn gāng 炼钢、 lián zhù 连铸、 zhá gāng 轧钢 děng 等 zhǔ tǐ 主体 shēng chǎn zhōng 生产中 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 ﹐ yú shì 于是 zài 在 wǔ yè 午夜 hòu 后 ﹐ tā 他 jiān nán 艰难 de 地 nuó 挪 dào 到 lǚ diàn 旅店 hòu yuàn 后院 guì dǎo 跪倒 zài 在 dì shang 地上 ﹐ xiàng 向 zhù 著 míng míng 冥冥 de 的 tiān kōng 天空 qí qiú 祈求 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ de 我的 jì fù 继父 yuán xiān 原先 shì 是 yī míng 一名 mù shī 牧师， shì 是 měi guó 美国 zǎo qī 早期 cān yù 参与 dào 到 , mù shī 牧师 shì yè 事业 zhòng dì 中的 hēi rén 黑人 zhī yī 之一。
wǒ de 我的 lǎo xiāng 老乡 men 们 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 zhuàn 赚 de 的 shì 是 xuè hàn qián 血汗钱， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 hé fǎ 合法 de 的 tú jìng 途径 jìn rù 进入 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 hè 和 Ōu jǐ 欧几 lǐ 里 dé fàn 德范 shǔ 数
yào shi 钥匙 zài 在 mén fáng 门房 shǒu lǐ 手里， nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yóu 由 tā 他 zài 在 zhào 照 kàn zhe 看着。 zhè r 这儿 yǒu 有 wǒ 我 xiě gěi 写给 tā 他 de 的 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子 bó jué 伯爵 gé xià 阁下 kě yǐ 可以 chá 查， ná 拿 le 了 zhè 这 zhāng 张 tiáo zi 条子 dào 到 xīn jū 新居 qù 去。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 tiān cái 天才， bìng qiě 并且 tóng yàng 同样 shì zài 是在 shí jǐ 十几 suì 岁（ 17 suì 岁） de shí hòu 的时候 jiù 就 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。
zhí yì 直译 wèi 为 “ chǔ nǚ mó 处女膜 bìng 并 bú shi 不是 tóng zhēn 童贞 de 的 zhǐ shì jì 指示剂；
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 quán jī 拳击 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 shì yìng 适应 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 quán jī shǒu 拳击手。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求 shì wéi 视为 ér xì 儿戏。
xiāng qīn 相亲 huǎng yán 谎言（ blinddate lie ） jiù shì 就是 xiāng qīn 相亲 shí 时 chū yú 出于 lǐ mào 礼貌 ér 而 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 kè tào huà 客套话， qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǐ hòu 以后 zài 再 lián xì 联系 ” 。
tā 他 shì 是 yī 一 zhǐ 只 lǎo hú li 老狐狸。
xiāng chuán 相传 lǐng 岭 guó 国 xióng shī 雄狮 wáng 王 gé sà ěr 格萨尔 de 的 mǎ juàn 马圈 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地。
qián bāo 钱包 bù 不 lòu dǐ 露底， sī xiǎng 思想 xū 需 bǎo cún 保存。
xiāng chuán 相传 zhè 这 yì tiān 一天 wèi 为 zào jūn 灶君 shàng tiān 上天 zhī 之 rì 日， mín jiān 民间 pǔ biàn 普遍 yǒu 有 sòng 送 zào jūn 灶君 shàng tiān 上天 de 的 xí sú 习俗。
qián xué sēn 钱学森 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 miǎn qiǎng 勉强 huí guó 回国， hěn nán shuō 很难说 shì 是 ài guó 爱国 xíng dòng 行动， dàn shì 但是 yī 一 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 dōu 都 hū shì 忽视 le 了 zhè diǎn 这点。
tā 他 shì 是 dōng 东 yǎ jiā dá 雅加达 yí gè 一个 shì chǎng 市场 de 的 yī míng 一名 xiāng jiāo 香蕉 tān fàn 摊贩， zài 在 gāi 该 shì chǎng 市场 yǒu 有 qín ròu 禽肉 chū shòu 出售。
qián dé lēi 钱德勒 shuō 说： “ zài 在 nà ge 那个 hù dòng 互动 gōng yuán 公园 lǐ 里 rén men 人们 kě yǐ 可以 wèi shí 喂食 hé 和 fǔ mō 抚摸 dòng wù 动物， zhè 这 duì 对 hái zi men 孩子们 hěn hǎo 很好 ” 。
wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 zài 在 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 chē zhé 车辙 dào shàng 道上 diān diān bǒ bǒ 颠颠簸簸。
tā 他 shì 是 gè 个 bó xué 博学 de 的 xué zhě 学者。
qián mù cóng 钱穆从 lì shǐ 历史 chū fā 出发， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī 之 hé xīn 核心 shì 是 tā 它 de 的 rén wén 人文 xìng 性， yǐ cǐ 以此 tuī 推 yǎn chū 演出 zhōng guó 中国 rén wén zhǔ yì 人文主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 zhī 之 jīng yì 精义。
wǒ de 我的 róng yù 荣誉 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， liǎng zhě 两者 gòng 共 cháng 长 yì tǐ 一体； ruò 若 qǔ zǒu 取走 wǒ de 我的 róng yù 荣誉， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
wǒ de 我的 huò shì 获释 shì 是 tā 他 chéng quán 成全 de 的， duì cǐ 对此 wǒ 我 guò qù 过去 hěn 很 gǎn jī 感激， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 gǎn jī 感激。
zuān kǒng 钻孔 zhě 者 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 yì 翌 mǎn 满 huī huáng 辉煌 de 的 jiāo piàn 胶片。
xiāng xìn 相信 zhào piàn 照片 ér 而 bèi 被 yú nòng 愚弄 de 的 rén 人 lǐ miàn 里面 jiù 就 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯 tàn àn 探案 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 de 的 zuò zhě 作者柯南·道尔。
xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！ mèng xiǎng 梦想 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中， zhè shì 这是 nǐ de 你的 tiān dì 天地。
tǎn 钽 kàng 钪 suān 酸 qiān 铅 táo cí 陶瓷 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 jiè 介 diàn 电、 yā diàn 压电 hé 和 tiě diàn 铁电 xìng néng 性能， dàn 但 shāo chéng 烧成 wēn dù 温度 gāo 高、 jū lǐ diǎn 居里点 jiào 较 dī 低。

ประโยคภาษาจีน
zhí zhì 直至 yuè 月 mǎn gāo guà 满高挂、 sè 色 ruò 若 xiàng yá 象牙 zhī 之 shí 时， yōu gǔ 幽谷 biàn 便 chéng le 成了 shān shuǐ 山水 jiān 间 de 的 chóng chóng 重重 yīn yǐng 阴影。
zhí zhì 直至 yì 衪 de 的 lì lín 莅临， hún líng 魂灵 cái 才 dùn 顿 gǎn 感 jià zhí 价值 zhì shàng 至上。
gāng zhì 钢质 de 的 zhuàn 转 zǐ cháng 子长 23 yīng chǐ 英尺， gù dìng 固定 zài 在 liǎng 两 zhǐ 只 gǔn zhū zhóu chéng 滚珠轴承 shàng 上， gōng zuò 工作 shí 时 yóu 由 tā 它 bǎ 把 jī xiè néng 机械能 chuán dì 传递 gěi 给 fā diàn jī 发电机。
gāng tiě 钢铁 qǐ yè 企业 xún huán 循环 lěng què shuǐ 冷却水 zài 在 liàn tiě 炼铁、 liàn gāng 炼钢、 lián zhù 连铸、 zhá gāng 轧钢 děng 等 zhǔ tǐ 主体 shēng chǎn zhōng 生产中 qǐ 起 zhe 着 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 fó jiào tú 佛教徒 ﹐ yú shì 于是 zài 在 wǔ yè 午夜 hòu 后 ﹐ tā 他 jiān nán 艰难 de 地 nuó 挪 dào 到 lǚ diàn 旅店 hòu yuàn 后院 guì dǎo 跪倒 zài 在 dì shang 地上 ﹐ xiàng 向 zhù 著 míng míng 冥冥 de 的 tiān kōng 天空 qí qiú 祈求 guān shì yīn pú sà 观世音菩萨 de 的 bāng zhù 帮助。
wǒ de 我的 jì fù 继父 yuán xiān 原先 shì 是 yī míng 一名 mù shī 牧师， shì 是 měi guó 美国 zǎo qī 早期 cān yù 参与 dào 到 , mù shī 牧师 shì yè 事业 zhòng dì 中的 hēi rén 黑人 zhī yī 之一。
wǒ de 我的 lǎo xiāng 老乡 men 们 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样 yě 也 shì 是 zhuàn 赚 de 的 shì 是 xuè hàn qián 血汗钱， wéi yī 唯一 bù tóng 不同 de 的 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 jīng guò 经过 hé fǎ 合法 de 的 tú jìng 途径 jìn rù 进入 tā men de 他们的 guó jiā 国家。
zhí jiǎo sān jiǎo xíng 直角三角形 hè 和 Ōu jǐ 欧几 lǐ 里 dé fàn 德范 shǔ 数
yào shi 钥匙 zài 在 mén fáng 门房 shǒu lǐ 手里， nà 那 suǒ 所 fáng zi 房子 yóu 由 tā 他 zài 在 zhào 照 kàn zhe 看着。 zhè r 这儿 yǒu 有 wǒ 我 xiě gěi 写给 tā 他 de 的 yì zhāng 一张 tiáo zi 条子 bó jué 伯爵 gé xià 阁下 kě yǐ 可以 chá 查， ná 拿 le 了 zhè 这 zhāng 张 tiáo zi 条子 dào 到 xīn jū 新居 qù 去。
tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 jūn shì 军事 tiān cái 天才， bìng qiě 并且 tóng yàng 同样 shì zài 是在 shí jǐ 十几 suì 岁（ 17 suì 岁） de shí hòu 的时候 jiù 就 jì chéng 继承 le 了 wáng wèi 王位。
zhí yì 直译 wèi 为 “ chǔ nǚ mó 处女膜 bìng 并 bú shi 不是 tóng zhēn 童贞 de 的 zhǐ shì jì 指示剂；
gōu zi 钩子 hé 和 gōu quán 勾拳 quán jī 拳击 dài 袋 shì 是 yí gè 一个 gōng jù 工具， kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， yǐ 以 shì yìng 适应 bù tóng 不同 gāo dù 高度 de 的 quán jī shǒu 拳击手。
wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板 bǎ 把 wǒ men de 我们的 yāo qiú 要求 shì wéi 视为 ér xì 儿戏。
xiāng qīn 相亲 huǎng yán 谎言（ blinddate lie ） jiù shì 就是 xiāng qīn 相亲 shí 时 chū yú 出于 lǐ mào 礼貌 ér 而 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 kè tào huà 客套话， qí zhōng 其中 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǐ hòu 以后 zài 再 lián xì 联系 ” 。
tā 他 shì 是 yī 一 zhǐ 只 lǎo hú li 老狐狸。
xiāng chuán 相传 lǐng 岭 guó 国 xióng shī 雄狮 wáng 王 gé sà ěr 格萨尔 de 的 mǎ juàn 马圈 jiù 就 zài 在 cǐ dì 此地。
qián bāo 钱包 bù 不 lòu dǐ 露底， sī xiǎng 思想 xū 需 bǎo cún 保存。
xiāng chuán 相传 zhè 这 yì tiān 一天 wèi 为 zào jūn 灶君 shàng tiān 上天 zhī 之 rì 日， mín jiān 民间 pǔ biàn 普遍 yǒu 有 sòng 送 zào jūn 灶君 shàng tiān 上天 de 的 xí sú 习俗。
qián xué sēn 钱学森 sān xīn liǎng yì 三心两意 de 的 miǎn qiǎng 勉强 huí guó 回国， hěn nán shuō 很难说 shì 是 ài guó 爱国 xíng dòng 行动， dàn shì 但是 yī 一 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 guān fāng 官方 dōu 都 hū shì 忽视 le 了 zhè diǎn 这点。
tā 他 shì 是 dōng 东 yǎ jiā dá 雅加达 yí gè 一个 shì chǎng 市场 de 的 yī míng 一名 xiāng jiāo 香蕉 tān fàn 摊贩， zài 在 gāi 该 shì chǎng 市场 yǒu 有 qín ròu 禽肉 chū shòu 出售。
qián dé lēi 钱德勒 shuō 说： “ zài 在 nà ge 那个 hù dòng 互动 gōng yuán 公园 lǐ 里 rén men 人们 kě yǐ 可以 wèi shí 喂食 hé 和 fǔ mō 抚摸 dòng wù 动物， zhè 这 duì 对 hái zi men 孩子们 hěn hǎo 很好 ” 。
wǒ de 我的 zì xíng chē 自行车 zài 在 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 chē zhé 车辙 dào shàng 道上 diān diān bǒ bǒ 颠颠簸簸。
tā 他 shì 是 gè 个 bó xué 博学 de 的 xué zhě 学者。
qián mù cóng 钱穆从 lì shǐ 历史 chū fā 出发， rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhī 之 hé xīn 核心 shì 是 tā 它 de 的 rén wén 人文 xìng 性， yǐ cǐ 以此 tuī 推 yǎn chū 演出 zhōng guó 中国 rén wén zhǔ yì 人文主义 jiào yù 教育 sī xiǎng 思想 zhī 之 jīng yì 精义。
wǒ de 我的 róng yù 荣誉 jiù shì 就是 wǒ de 我的 shēng mìng 生命， liǎng zhě 两者 gòng 共 cháng 长 yì tǐ 一体； ruò 若 qǔ zǒu 取走 wǒ de 我的 róng yù 荣誉， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 yě 也 jiù 就 jié shù 结束 le 了。
wǒ de 我的 huò shì 获释 shì 是 tā 他 chéng quán 成全 de 的， duì cǐ 对此 wǒ 我 guò qù 过去 hěn 很 gǎn jī 感激， xiàn zài 现在 réng rán 仍然 hěn 很 gǎn jī 感激。
zuān kǒng 钻孔 zhě 者 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 yì 翌 mǎn 满 huī huáng 辉煌 de 的 jiāo piàn 胶片。
xiāng xìn 相信 zhào piàn 照片 ér 而 bèi 被 yú nòng 愚弄 de 的 rén 人 lǐ miàn 里面 jiù 就 yǒu 有 zhù míng 著名 de 的 fú ěr mó sī 福尔摩斯 tàn àn 探案 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说 de 的 zuò zhě 作者柯南·道尔。
xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己！ mèng xiǎng 梦想 zài 在 nǐ 你 shǒu zhōng 手中， zhè shì 这是 nǐ de 你的 tiān dì 天地。
tǎn 钽 kàng 钪 suān 酸 qiān 铅 táo cí 陶瓷 jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 jiè 介 diàn 电、 yā diàn 压电 hé 和 tiě diàn 铁电 xìng néng 性能， dàn 但 shāo chéng 烧成 wēn dù 温度 gāo 高、 jū lǐ diǎn 居里点 jiào 较 dī 低。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子