ประโยคภาษาจีน- 我的花儿像乳汁一样洁白蜂蜜一样香甜美酒一样芳酵我用金色的丝带将花儿扎成一束但是它们逃避我小心的照拂飞散了只有丝带留着中文句子 (780361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ de 我的 huā ér 花儿 xiàng 像 rǔ zhī 乳汁 yí yàng 一样 jié bái 洁白， fēng mì 蜂蜜 yí yàng 一样 xiāng tián 香甜， měi jiǔ 美酒 yí yàng 一样 fāng 芳 jiào 酵； wǒ 我 yòng 用 jīn sè 金色 de 的 sī dài 丝带 jiāng 将 huā ér 花儿 zhā 扎 chéng yī shù 成一束， dàn shì 但是 tā men 它们 táo bì 逃避 wǒ 我 xiǎo xīn 小心 de 的 zhào bì 照拂， fēi sǎn 飞散 le 了， zhǐ yǒu 只有 sī dài 丝带 liú 留 zhe 着。
MY flowers were like milk and honey and wine ; I bound them into a posy with a golden ribbon, but they escaped my watchful care and fled away, and only the ribbon remains.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 gǎi shàn 改善 lóu yǔ 楼宇 bǎo yǎng 保养 zhì 至 rèn kě 认可 shuǐ píng 水平 jí 及 qīng chú 清除 wéi zhāng 违章 jiàn 僭 jiàn 建 wù 物， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 bì miǎn 避免 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
xiāng xìn 相信 zài 在 gè fāng 各方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 bì jiāng 必将 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， chéng wéi 成为 shàng hé zǔ zhī 上合组织 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 yòu yí cì 又一次 shèng huì 盛会。
xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， nǐ 你 huì 会 zhù fú 祝福 wǒ 我 ma 吗？
qián 钱 gěi 给 jiāo huì 教会 hái shi 还是 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 wú guān jǐn yào 无关紧要； zōng jiào 宗教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 juān zèng 捐赠 hé 和 shì sú 世俗 yì yì 意义 shàng 上 de 的 juān zèng 捐赠 dài gěi 带给 rén 人 tóng yàng 同样 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà 那 yì zhǒng 一种 dōu bǐ 都比 bù 不 juān 捐 yào 要 xìng fú 幸福 de 的 duō 多。
qián gōng 钳工 shì 是 yī mén 一门 shí yòng xìng 实用性 bǐ jiào 比较 qiáng 强 de 的 cāo zuò 操作 jì néng 技能， ér 而 zuān 钻 xiāo 削 jiā gōng 加工 shì 是 qián gōng 钳工 zhōng 中 zuì jī běn 最基本、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 nán dù 难度 dà 大， bú yì 不易 zhǎng wò 掌握。
tā 他 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头， zhòng liàng 重量 zài 在 dù zi 肚子 chù 处 duī jí 堆集， rán hòu 然后 wǎng 往 zuò wèi 座位 chù 处 fēn sàn 分散， dù zi 肚子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yè tǐ 液体 de 的 sù liào dài 塑料袋， biǎo miàn 表面 zhèng zài 正在 yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 hé 和 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 dōu 都 bù zěn me yàng 不怎么样。
xiāng xìn 相信 wǒ 我 , nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhēn de 真的 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo duō 好多 le 了 .
tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi 尖子 xué sheng 学生， méi yǒu shuō de 没有说的。
zuān 钻 hè 和 huò 锪 kǒng 孔， yǐ 以 bǎo chí 保持 mù cái 木材 de 的 cóng 从 fēn liè 分裂。
tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuàng zuò lì 创作力 de 的 xué sheng 学生。
xiāng xìn 相信 wǒ 我， hè sī tè 赫斯特 jí tuán 集团（ Hearst ） kěn dìng 肯定 yě 也 zài 在 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhè cì 这次 dìng jià 定价。 hè sī tè 赫斯特 jiāng 将 xiān fā 先发 yōu shì 优势 ràng gěi 让给 le 了 kāng tài 康泰 nà sī 纳斯， zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 zài 在 píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 shàng 上 tuī chū 推出 diàn zǐ 电子 dìng yuè 订阅。
wǒ de 我的 biǎo mèi 表妹 hú Ān nī 胡安妮 dá 妲 hé 和 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 hǎi wān 海湾 biān mǎn 边满 shì 是 jiāo shí 礁石 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上。 wǒ men 我们 zài 在 jiāo shí 礁石 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo shuǐ 小水 wā lǐ 洼里 xún zhǎo 寻找 wō niú 蜗牛 hé 和 páng xiè 螃蟹。
tā 他 shì 是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 cái zǐ 才子。
wǒ de 我的 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dì bǎn 地板 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 yǐ jīng 已经 zhī chēng 支撑 bù liǎo 不了 wǒ 我， wǒ 我 jǐn wò 紧握 zhe 着 zhuō zi 桌子 lái 来 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
tā 他 shì 是 gè 个 yóu huá 油滑 de 的 jiā huo 家伙。
wǒ de 我的 jì yì 记忆 kě néng 可能 huì 会 dǎo guǐ 捣鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 dú 读 dào 到 guò 过 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 yǔ yán 语言。
jiǎ 钾 bīng jīng shí 冰晶石 jié gòu 结构 de 的 sān yuán 三元 lǔ huà wù 卤化物 bāo kuò 包括 yī 一 dà pī 大批 sān yuán 三元 róng yán 熔盐 xiàng tú 相图 de 的 zhōng jiān 中间 xiàng 相， shì 是 gōng néng 功能 cái liào 材料 de 的 kāi fā 开发 duì xiàng 对象。
wǒ 我 de huà 的话 bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的。
wǒ de 我的 yǔ yán 语言 shì 是 wàn shì 万世 de 的 kòu wèn 叩问。
tā 他 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利 de 的 rén 人。
xiāng guān 相关 yán shēn 延伸， jí 即 lì yòng 利用 jì shù 技术 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性 jìn xíng 进行 pǐn pái 品牌 yán shēn 延伸 rú 如 guāng xué 光学 pǐn pái 品牌 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 rù 入 fù yìn jī 复印机 lǐng yù 领域 rú 如 jiā néng 佳能、 ài kè fā 爱克发、 kē dá 柯达 děng 等；
tiě 铁 yuán kuàng 原矿、 tiě 铁 jīng kuàng 精矿、 guī shí 硅石 kuàng 矿、 gāo lǐng tǔ 高岭土 kuàng 矿、 shé wén shí 蛇纹石 de 的 xǐ xuǎn 洗选、 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售； qì chē 汽车 jí 及 gōng chéng jī xiè 工程机械 de 的 pèi jiàn 配件 líng shòu 零售； cān yǐn 餐饮。
wǒ de 我的 chē 车 hòu mian 后面 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 lǜ sè 绿色 de 的 pí kǎ 皮卡， gēn 跟 le 了 wǒ 我 hǎo jǐ 好几 lǐ 里。
wǒ de 我的 chē piào 车票 diào 掉 le 了， nǐ 你 néng 能 zài 再 bǔ fā 补发 yì zhāng 一张 ma 吗？
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 cān zhuō 餐桌， nǐ de 你的 lú zào 炉灶， nǐ 你 jī è 饥饿 shí lái 时来 dào 到 tā 他 shēn biān 身边， xiàng 向 tā 他 xún qiú 寻求 Ān níng 安宁。
tā 他 shì 是 guāng gùn r 光棍儿 yī 一 tiáo 条， yī rén 一人 chī bǎo 吃饱 quán jiā 全家 bù 不 è 饿。
xiāng fǎn 相反 de 地， huàn 患 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌、 fēi 非 huò qí jīn 霍奇金 lín bā liú 淋巴瘤、 shèn 肾 xì bāo 细胞 ái 癌（ zuì 最 cháng jiàn 常见 shèn 肾 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤） de 的 fēng xiǎn 风险 què 却 yīn wèi 因为 yǐn jiǔ 饮酒 ér 而 jiàng dī 降低。
xiāng fǎn 相反 de 地， jìn zhǐ 禁止 zhī 只 huì 会 jiā qiáng 加强 le 了 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 dú pǐn 毒品 de 的 lián xì 联系， zī shēng 滋生 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 miǎo shì 藐视。
wǒ de 我的 wèn tí 问题 yǔ 与 “ yīn yuè 音乐 shì lì 势利 ” yǒu guān 有关 — — lì rú 例如， zhōng qíng 钟情 yú 于 tā men 他们 suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐 de 的 rén men 人们 qū xiàng 趋向 yú zhǐ tīng 于只听 nà xiē 那些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家 huò zhě 或者 jù jué 拒绝 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐 huò zhě 或者 pái míng 排名 zài qián 在前 40 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน
xiāng xìn 相信 zhǐ yǒu 只有 tòu guò 透过 gǎi shàn 改善 lóu yǔ 楼宇 bǎo yǎng 保养 zhì 至 rèn kě 认可 shuǐ píng 水平 jí 及 qīng chú 清除 wéi zhāng 违章 jiàn 僭 jiàn 建 wù 物， cái néng 才能 jiě jué wèn tí 解决问题 huó 和 bì miǎn 避免 yì wài 意外 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
xiāng xìn 相信 zài 在 gè fāng 各方 de 的 gòng tóng nǔ lì 共同努力 xià 下， tǎ shí gān 塔什干 fēng huì 峰会 bì jiāng 必将 qǔ dé 取得 yuán mǎn 圆满 chéng gōng 成功， chéng wéi 成为 shàng hé zǔ zhī 上合组织 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 yòu yí cì 又一次 shèng huì 盛会。
xiāng xìn 相信 tiān dào chóu qín 天道酬勤， nǐ 你 huì 会 zhù fú 祝福 wǒ 我 ma 吗？
qián 钱 gěi 给 jiāo huì 教会 hái shi 还是 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团 wú guān jǐn yào 无关紧要； zōng jiào 宗教 yì yì 意义 shàng 上 de 的 juān zèng 捐赠 hé 和 shì sú 世俗 yì yì 意义 shàng 上 de 的 juān zèng 捐赠 dài gěi 带给 rén 人 tóng yàng 同样 de 的 xìng fú gǎn 幸福感， nà 那 yì zhǒng 一种 dōu bǐ 都比 bù 不 juān 捐 yào 要 xìng fú 幸福 de 的 duō 多。
qián gōng 钳工 shì 是 yī mén 一门 shí yòng xìng 实用性 bǐ jiào 比较 qiáng 强 de 的 cāo zuò 操作 jì néng 技能， ér 而 zuān 钻 xiāo 削 jiā gōng 加工 shì 是 qián gōng 钳工 zhōng 中 zuì jī běn 最基本、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一， qí 其 tè diǎn 特点 shì 是 nán dù 难度 dà 大， bú yì 不易 zhǎng wò 掌握。
tā 他 shì 是 gè 个 dà kuài tóu 大块头， zhòng liàng 重量 zài 在 dù zi 肚子 chù 处 duī jí 堆集， rán hòu 然后 wǎng 往 zuò wèi 座位 chù 处 fēn sàn 分散， dù zi 肚子 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 yè tǐ 液体 de 的 sù liào dài 塑料袋， biǎo miàn 表面 zhèng zài 正在 yì céng 一层 yì céng 一层 de 地 gǔn dòng 滚动 zhe 着。
wǒ de 我的 yīng yǔ 英语 hé 和 nǐ de 你的 yīng yǔ 英语 dōu 都 bù zěn me yàng 不怎么样。
xiāng xìn 相信 wǒ 我 , nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 zhēn de 真的 bǐ 比 yǐ qián 以前 hǎo duō 好多 le 了 .
tā 他 shì 是 gè 个 jiān zi 尖子 xué sheng 学生， méi yǒu shuō de 没有说的。
zuān 钻 hè 和 huò 锪 kǒng 孔， yǐ 以 bǎo chí 保持 mù cái 木材 de 的 cóng 从 fēn liè 分裂。
tā 他 shì 是 gè 个 hěn 很 yǒu 有 chuàng zuò lì 创作力 de 的 xué sheng 学生。
xiāng xìn 相信 wǒ 我， hè sī tè 赫斯特 jí tuán 集团（ Hearst ） kěn dìng 肯定 yě 也 zài 在 mì qiè 密切 guān zhù 关注 zhè cì 这次 dìng jià 定价。 hè sī tè 赫斯特 jiāng 将 xiān fā 先发 yōu shì 优势 ràng gěi 让给 le 了 kāng tài 康泰 nà sī 纳斯， zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhī qián 之前 dōu 都 bú huì 不会 zài 在 píng guǒ 苹果 yìng yòng 应用 shāng diàn 商店 shàng 上 tuī chū 推出 diàn zǐ 电子 dìng yuè 订阅。
wǒ de 我的 biǎo mèi 表妹 hú Ān nī 胡安妮 dá 妲 hé 和 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 hǎi wān 海湾 biān mǎn 边满 shì 是 jiāo shí 礁石 de 的 hǎi tān 海滩 shàng 上。 wǒ men 我们 zài 在 jiāo shí 礁石 zhī jiān 之间 de 的 xiǎo shuǐ 小水 wā lǐ 洼里 xún zhǎo 寻找 wō niú 蜗牛 hé 和 páng xiè 螃蟹。
tā 他 shì 是 gè 个 yǒu míng 有名 de 的 cái zǐ 才子。
wǒ de 我的 shì xiàn 视线 mó hu 模糊 le 了， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dì bǎn 地板 biàn de 变得 róu ruǎn 柔软 yǐ jīng 已经 zhī chēng 支撑 bù liǎo 不了 wǒ 我， wǒ 我 jǐn wò 紧握 zhe 着 zhuō zi 桌子 lái 来 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。
tā 他 shì 是 gè 个 yóu huá 油滑 de 的 jiā huo 家伙。
wǒ de 我的 jì yì 记忆 kě néng 可能 huì 会 dǎo guǐ 捣鬼， dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 dú 读 dào 到 guò 过 xiōng yá lì yǔ 匈牙利语 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 nán 难 xué 学 de 的 yǔ yán 语言。
jiǎ 钾 bīng jīng shí 冰晶石 jié gòu 结构 de 的 sān yuán 三元 lǔ huà wù 卤化物 bāo kuò 包括 yī 一 dà pī 大批 sān yuán 三元 róng yán 熔盐 xiàng tú 相图 de 的 zhōng jiān 中间 xiàng 相， shì 是 gōng néng 功能 cái liào 材料 de 的 kāi fā 开发 duì xiàng 对象。
wǒ 我 de huà 的话 bìng 并 bú shi 不是 zhēn duì 针对 nǐ men 你们 suǒ yǒu rén 所有人 de 的。
wǒ de 我的 yǔ yán 语言 shì 是 wàn shì 万世 de 的 kòu wèn 叩问。
tā 他 shì 是 gè 个 zì sī zì lì 自私自利 de 的 rén 人。
xiāng guān 相关 yán shēn 延伸， jí 即 lì yòng 利用 jì shù 技术 shàng 上 de 的 gòng tōng xìng 共通性 jìn xíng 进行 pǐn pái 品牌 yán shēn 延伸 rú 如 guāng xué 光学 pǐn pái 品牌 kě yǐ 可以 yán shēn 延伸 rù 入 fù yìn jī 复印机 lǐng yù 领域 rú 如 jiā néng 佳能、 ài kè fā 爱克发、 kē dá 柯达 děng 等；
tiě 铁 yuán kuàng 原矿、 tiě 铁 jīng kuàng 精矿、 guī shí 硅石 kuàng 矿、 gāo lǐng tǔ 高岭土 kuàng 矿、 shé wén shí 蛇纹石 de 的 xǐ xuǎn 洗选、 jiā gōng 加工、 xiāo shòu 销售； qì chē 汽车 jí 及 gōng chéng jī xiè 工程机械 de 的 pèi jiàn 配件 líng shòu 零售； cān yǐn 餐饮。
wǒ de 我的 chē 车 hòu mian 后面 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 liàng 辆 lǜ sè 绿色 de 的 pí kǎ 皮卡， gēn 跟 le 了 wǒ 我 hǎo jǐ 好几 lǐ 里。
wǒ de 我的 chē piào 车票 diào 掉 le 了， nǐ 你 néng 能 zài 再 bǔ fā 补发 yì zhāng 一张 ma 吗？
tā 他 shì 是 nǐ de 你的 cān zhuō 餐桌， nǐ de 你的 lú zào 炉灶， nǐ 你 jī è 饥饿 shí lái 时来 dào 到 tā 他 shēn biān 身边， xiàng 向 tā 他 xún qiú 寻求 Ān níng 安宁。
tā 他 shì 是 guāng gùn r 光棍儿 yī 一 tiáo 条， yī rén 一人 chī bǎo 吃饱 quán jiā 全家 bù 不 è 饿。
xiāng fǎn 相反 de 地， huàn 患 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌、 fēi 非 huò qí jīn 霍奇金 lín bā liú 淋巴瘤、 shèn 肾 xì bāo 细胞 ái 癌（ zuì 最 cháng jiàn 常见 shèn 肾 è xìng zhǒng liú 恶性肿瘤） de 的 fēng xiǎn 风险 què 却 yīn wèi 因为 yǐn jiǔ 饮酒 ér 而 jiàng dī 降低。
xiāng fǎn 相反 de 地， jìn zhǐ 禁止 zhī 只 huì 会 jiā qiáng 加强 le 了 fàn zuì 犯罪 yǔ 与 dú pǐn 毒品 de 的 lián xì 联系， zī shēng 滋生 duì 对 fǎ lǜ 法律 de 的 miǎo shì 藐视。
wǒ de 我的 wèn tí 问题 yǔ 与 “ yīn yuè 音乐 shì lì 势利 ” yǒu guān 有关 — — lì rú 例如， zhōng qíng 钟情 yú 于 tā men 他们 suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐 de 的 rén men 人们 qū xiàng 趋向 yú zhǐ tīng 于只听 nà xiē 那些 bù 不 zhī míng 知名 de 的 yì shù jiā 艺术家 huò zhě 或者 jù jué 拒绝 zhǔ liú 主流 yīn yuè 音乐 huò zhě 或者 pái míng 排名 zài qián 在前 40 de 的 yīn yuè 音乐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子