ประโยคภาษาจีน- 提取这个语句的最简单的方式是从最内层的圆括号开始向外构建中文句子 (78069) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí qǔ 提取 zhè ge 这个 yǔ jù 语句 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng shì 方式 shì cóng 是从 zuì 最 nèi céng 内层 de 的 yuán kuò hào 圆括号 kāi shǐ 开始， xiàng wài 向外 gòu jiàn 构建。
The simplest way to extract this statement is to start from the innermost parentheses and build outwards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí míng 提名 “ bīn wēi wù zhǒng 濒危物种： dà xióng māo 大熊猫， wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， zhōng guó 中国。
tí 提 mǔ 姆 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 fā zuò 发作。
hòu lái 后来， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 shēn zhuó 身着 hé fú 和服 de 的 zhào piàn 照片。
hòu lái 后来， Áng nà kè 昂纳克 shòu dào 受到 dé guó fǎ 德国法 tíng 庭 shěn pàn 审判。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 lǚ guǎn 旅馆 kāi zhāng 开张 zhì jīn 至今 hái 还 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǜ sè 绿色 hùn níng tǔ 混凝土 yuàn qiáng 院墙 hé 和 bā mǐ yáng 巴米扬 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 de 的 zōng sè 棕色 tǔ pī 土坯 fáng wū 房屋 yǒu diǎn 有点 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调。
sī chóu 丝绸 báo shā 薄纱 biǎo dài 表带 chéng 成 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开 yú 于 xīn niáng 新娘 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhī shàng 之上， dī yāo 低腰 shì 式 dào 倒 xí jiǎn 褶裥 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 shì 式 de 的 lún kuò 轮廓。
yí gè 一个 cóng wèi 从未 chū guò 出过 hǎi 海 de 的 rén 人 wèn 问 yí gè 一个 jí jiāng 即将 chū fā 出发 qù 去 yìn dù 印度 de 的 shuǐ shǒu 水手 : tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 qù shì 去世 de 的 .
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
diū shī 丢失 qián bāo 钱包 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 tǐ yàn 体验， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 má fan 麻烦 hé 和 dān xīn 担心。 sà lā 萨拉 bù lái ní 布莱尼 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 kǎ 卡 wěi zào 伪造 de 的 zhuān jiā 专家。
tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 dì qū 地区 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jiāo hèng 骄横 zì dà 自大， tā men de 他们的 chén mín 臣民 yǒu 有 sì shí 四十 wàn zhī jù 万之巨， sàn bù 散布 yú 于 dà hú 大湖 zhōu biān 周边， qí 其 lǐng dì 领地 fēng ráo 丰饶， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富。
yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 diào chá 调查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
ér 而 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 30 tiān 天 nèi 内， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 lái 来 jìn xíng 进行 zhí xiāo 直销。
yí gè 一个 rèn xìng 任性 huò 或 bù yī 不依 chuán tǒng 传统 de 的 yì shù jiā 艺术家 huì 会 biǎo xiàn 表现 yì zhǒng 一种 rèn xìng 任性 huò 或 bù yī 不依 chuán tǒng 传统 de 的 fēng gé 风格；
tí dū shǔ 提督署 bèi shān 背山 miàn 面 hǎi 海， zuò běi cháo nán 坐北朝南， wéi 围 yǐ 以 cháng yuán 长垣， zhàn dì 占地 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， shì 是 yī zuò 一座 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群。
liǎng gè 两个 16 qì guàn 气罐 yǐn qíng 引擎 yì qǐ 一起 kě 可 tí gōng 提供 4400 mǎ lì 马力 de 的 dòng lì 动力， yǒu xiào 有效 wéi chí 维持 le 了 RH 400 jí qí 及其 14 gè 个 zǒng gòng 总共 néng 能 róng nà 容纳 3400 jiā lún 加仑 yè tǐ 液体（ zhè 这 zú yǐ 足以 tián mǎn 填满 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 jiā tíng 家庭 yǒng chí 泳池） de 的 yè yā bèng 液压泵 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
yí gè 一个 yōu zhì 优质 de 的 lù xiàn tú 路线图 yǐ jīng 已经 bèi 被 huì zhì 绘制 chū lái 出来， wèi 为 zī xùn kē jì 资讯科技 gōng sī 公司 zài 在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xiàng mù 项目， bìng 并 zēng jiā 增加 qí 其 ruǎn jiàn 软件 chū kǒu 出口。
tí shì 提示 BPS hé 和 S / D bǐ zhí 比值 lián 联 tái 台 jiān hù 监护 rèn 妊 gāo zhēng 高征 tāi ér 胎儿 yù hòu 预后 shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 chǎn qián 产前 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 dì fāng 地方， yán sè 颜色 yòu shì 又是 qīng 青 zhōng 中 piān 偏 lán 蓝， yóu rú 犹如 qīng chè 清彻 de 的 hú shuǐ 湖水。
hòu lái 后来， cǎi yòng 采用 12 mài chōng 脉冲 biàn liú qì 变流器， dàn shì 但是 yóu yú 由于 xié bō 谐波 shī zhēn 失真 de 的 yuán gù 缘故， hòu lái 后来 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 再 chí xù 持续。
liǎng gè 两个 rén 人 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 rán ér 然而 tā men 他们 liǎ 俩 bǐ cǐ 彼此 shāng hài 伤害 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shāng hài 伤害 jiā shēn 加深。
tí shì 提示： nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 shì 是 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
liǎng gè 两个 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 zǒu xiàng 走向 tǎ lóu 塔楼 mén kǒu 门口， jiāng 将 dà mén 大门 xiàng wài 向外 tuī kāi 推开， yú shì 于是 sè 瑟 xī 曦 chuān guò 穿过 dà mén 大门 zǒu xiàng 走向 shì wài 室外， què 却 xiàng shì 像是 dì dòng 地洞 lǐ 里 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样， bèi 被 yáng guāng 阳光 huàng 晃 dé 得 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼。
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
hòu jì 后继 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明， dāng 当 zhè xiē 这些 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yào 要 fā 发 shēng shí 生时， rú guǒ 如果 dài lǐ 代理 wèi 未 yùn xíng 运行， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况。
tí qǐ 提起 zī 淄 kuàng 矿， 78 suì 岁 de 的 wáng 王 dà yé 大爷 yí gè jìn 一个劲 shù 竖 dà mu zhǐ 大拇指。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
liǎng gè 两个 yuán zhù tǐ 圆柱体， dōu 都 shì 是 shí xīn 实心 de 的， tóng yàng 同样 de 的 cháng dù 长度， tóng yàng 同样 wù zhì 物质， dàn shì 但是 yí gè 一个 bàn jìng 半径 dà 大 , lìng 另 yí gè 一个 bàn jìng 半径 xiǎo 小。
tí wèn 提问 shí 时， wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 tí wèn 提问 xiào guǒ 效果， yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 jī zi 机子 de 的 máo bìng 毛病 hé 和 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 bù zhòu 步骤。
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน
tí míng 提名 “ bīn wēi wù zhǒng 濒危物种： dà xióng māo 大熊猫， wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区， zhōng guó 中国。
tí 提 mǔ 姆 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yán zhòng 严重 de 的 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 fā zuò 发作。
hòu lái 后来， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zhāng 一张 yáo gǔn 摇滚 míng xīng 明星 shēn zhuó 身着 hé fú 和服 de 的 zhào piàn 照片。
hòu lái 后来， Áng nà kè 昂纳克 shòu dào 受到 dé guó fǎ 德国法 tíng 庭 shěn pàn 审判。
sī chóu zhī lù 丝绸之路 lǚ guǎn 旅馆 kāi zhāng 开张 zhì jīn 至今 hái 还 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年， lǚ guǎn 旅馆 de 的 lǜ sè 绿色 hùn níng tǔ 混凝土 yuàn qiáng 院墙 hé 和 bā mǐ yáng 巴米扬 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 de 的 zōng sè 棕色 tǔ pī 土坯 fáng wū 房屋 yǒu diǎn 有点 bù 不 tài 太 xié tiáo 协调。
sī chóu 丝绸 báo shā 薄纱 biǎo dài 表带 chéng 成 shàn xíng 扇形 sàn kāi 散开 yú 于 xīn niáng 新娘 de 的 jiān bǎng 肩膀 zhī shàng 之上， dī yāo 低腰 shì 式 dào 倒 xí jiǎn 褶裥 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wǔ huì 舞会 lǐ fú 礼服 shì 式 de 的 lún kuò 轮廓。
yí gè 一个 cóng wèi 从未 chū guò 出过 hǎi 海 de 的 rén 人 wèn 问 yí gè 一个 jí jiāng 即将 chū fā 出发 qù 去 yìn dù 印度 de 的 shuǐ shǒu 水手 : tā 他 de 的 fù qīn 父亲 shì zài 是在 nǎ lǐ 哪里 qù shì 去世 de 的 .
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
diū shī 丢失 qián bāo 钱包 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 zāo gāo 糟糕 de 的 tǐ yàn 体验， jiāng huì 将会 yǐn qǐ 引起 hěn duō 很多 má fan 麻烦 hé 和 dān xīn 担心。 sà lā 萨拉 bù lái ní 布莱尼 shuō dào 说道， tā 他 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 kǎ 卡 wěi zào 伪造 de 的 zhuān jiā 专家。
tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 dì qū 地区 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jiāo hèng 骄横 zì dà 自大， tā men de 他们的 chén mín 臣民 yǒu 有 sì shí 四十 wàn zhī jù 万之巨， sàn bù 散布 yú 于 dà hú 大湖 zhōu biān 周边， qí 其 lǐng dì 领地 fēng ráo 丰饶， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富。
yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 lái 来 diào chá 调查 zhè ge 这个 àn jiàn 案件。
ér 而 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 30 tiān 天 nèi 内， wǒ men 我们 hái 还 jiāng 将 tōng guò 通过 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 lái 来 jìn xíng 进行 zhí xiāo 直销。
yí gè 一个 rèn xìng 任性 huò 或 bù yī 不依 chuán tǒng 传统 de 的 yì shù jiā 艺术家 huì 会 biǎo xiàn 表现 yì zhǒng 一种 rèn xìng 任性 huò 或 bù yī 不依 chuán tǒng 传统 de 的 fēng gé 风格；
tí dū shǔ 提督署 bèi shān 背山 miàn 面 hǎi 海， zuò běi cháo nán 坐北朝南， wéi 围 yǐ 以 cháng yuán 长垣， zhàn dì 占地 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米， shì 是 yī zuò 一座 zhuān mù 砖木 jié gòu 结构 de 的 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群。
liǎng gè 两个 16 qì guàn 气罐 yǐn qíng 引擎 yì qǐ 一起 kě 可 tí gōng 提供 4400 mǎ lì 马力 de 的 dòng lì 动力， yǒu xiào 有效 wéi chí 维持 le 了 RH 400 jí qí 及其 14 gè 个 zǒng gòng 总共 néng 能 róng nà 容纳 3400 jiā lún 加仑 yè tǐ 液体（ zhè 这 zú yǐ 足以 tián mǎn 填满 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 jiā tíng 家庭 yǒng chí 泳池） de 的 yè yā bèng 液压泵 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转。
yí gè 一个 yōu zhì 优质 de 的 lù xiàn tú 路线图 yǐ jīng 已经 bèi 被 huì zhì 绘制 chū lái 出来， wèi 为 zī xùn kē jì 资讯科技 gōng sī 公司 zài 在 chāng dí jiā ěr 昌迪加尔， shǐ 使 tā men 他们 néng 能 huò dé 获得 gèng duō 更多 de 的 xiàng mù 项目， bìng 并 zēng jiā 增加 qí 其 ruǎn jiàn 软件 chū kǒu 出口。
tí shì 提示 BPS hé 和 S / D bǐ zhí 比值 lián 联 tái 台 jiān hù 监护 rèn 妊 gāo zhēng 高征 tāi ér 胎儿 yù hòu 预后 shì 是 yì zhǒng 一种 ān quán 安全、 kě kào 可靠 de 的 chǎn qián 产前 jiān cè 监测 fāng fǎ 方法。
ér 而 zài 在 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 dì fāng 地方， yán sè 颜色 yòu shì 又是 qīng 青 zhōng 中 piān 偏 lán 蓝， yóu rú 犹如 qīng chè 清彻 de 的 hú shuǐ 湖水。
hòu lái 后来， cǎi yòng 采用 12 mài chōng 脉冲 biàn liú qì 变流器， dàn shì 但是 yóu yú 由于 xié bō 谐波 shī zhēn 失真 de 的 yuán gù 缘故， hòu lái 后来 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 jiù 就 méi yǒu 没有 zài 再 chí xù 持续。
liǎng gè 两个 rén 人 bǐ cǐ 彼此 xiāng ài 相爱 rán ér 然而 tā men 他们 liǎ 俩 bǐ cǐ 彼此 shāng hài 伤害 què 却 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 shāng hài 伤害 jiā shēn 加深。
tí shì 提示： nǐ de 你的 xī gài 膝盖 zài 在 zhěng gè 整个 yùn dòng 运动 guò chéng 过程 zhōng dū 中都 shì 是 lí kāi 离开 de 地 miàn dī 面的。
liǎng gè 两个 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 zǒu xiàng 走向 tǎ lóu 塔楼 mén kǒu 门口， jiāng 将 dà mén 大门 xiàng wài 向外 tuī kāi 推开， yú shì 于是 sè 瑟 xī 曦 chuān guò 穿过 dà mén 大门 zǒu xiàng 走向 shì wài 室外， què 却 xiàng shì 像是 dì dòng 地洞 lǐ 里 bèi 被 jīng xǐng 惊醒 de 的 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样， bèi 被 yáng guāng 阳光 huàng 晃 dé 得 zhēng 睁 bù 不 kāi yǎn 开眼。
tí xiāng 提箱 shàng 上 yǒu 有 yí gè 一个 jì 系 zhe 着 biāo qiān 标签 de 的 jīn shǔ 金属 tí shǒu 提手。
hòu jì 后继 bù fen 部分 jiāng 将 shuō míng 说明， dāng 当 zhè xiē 这些 jì shí qì 计时器 shì jiàn 事件 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 yào 要 fā 发 shēng shí 生时， rú guǒ 如果 dài lǐ 代理 wèi 未 yùn xíng 运行， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 qíng kuàng 情况。
tí qǐ 提起 zī 淄 kuàng 矿， 78 suì 岁 de 的 wáng 王 dà yé 大爷 yí gè jìn 一个劲 shù 竖 dà mu zhǐ 大拇指。
hòu yì 后羿 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 bǎi xìng 百姓 de 的 zūn jìng 尊敬 huò 和 ài dài 爱戴， bù shǎo 不少 zhì shì 志士 mù míng 慕名 qián lái 前来 tóu shī 投师 xué yì 学艺， xīn shù bú zhèng 心术不正 de 的 péng méng 蓬蒙 yě 也 hùn 混 le 了 jìn lái 进来。
liǎng gè 两个 yuán zhù tǐ 圆柱体， dōu 都 shì 是 shí xīn 实心 de 的， tóng yàng 同样 de 的 cháng dù 长度， tóng yàng 同样 wù zhì 物质， dàn shì 但是 yí gè 一个 bàn jìng 半径 dà 大 , lìng 另 yí gè 一个 bàn jìng 半径 xiǎo 小。
tí wèn 提问 shí 时， wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 tí wèn 提问 xiào guǒ 效果， yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 jī zi 机子 de 的 máo bìng 毛病 hé 和 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 bù zhòu 步骤。
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子