ประโยคภาษาจีน- 相反地太阳风粒子流在这里转了个弯从字面上说就像排气一样它折进了日鞘的尾部中文句子 (781189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反 de 地， tài yáng fēng 太阳风 lì zǐ liú 粒子流 zài 在 zhè lǐ 这里 zhuàn 转 le 了 gè 个 wān 弯， cóng 从 zì miàn 字面 shàng 上 shuō 说， jiù 就 xiàng 像 pái qì 排气 yí yàng 一样， tā 它 zhé 折 jìn 进 le 了 rì 日 qiào 鞘 de 的 wěi bù 尾部。
Instead, the solar stream has turned a corner, literally, as it sweeps, like an exhaust, into the tail of the heliosheath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 shì 是 xiàng 像 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zhè yàng 这样 de 的 jiāo hù shì 交互式 xì tǒng 系统， dī 低 shí yán 时延 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zé 则 tōng cháng 通常 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
xiāng fǎn 相反 de 地， duì yú 对于 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 jiě jué 解决 yì jiàn 意见 jìn xíng 进行 yǒu 有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tǎo lùn 讨论， bú yào 不要 chān zá 掺杂 rù 入 zì jǐ 自己 nà xiē 那些 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 yì jiàn 意见， zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 duì 对 chuàng zuò zhě 创作者 men 们 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
xiāng fǎn 相反 de 地， bān tóu yàn 斑头雁 què shì 却是 yī kào 依靠 fèn lì 奋力 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 fēi 飞 dào 到 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 de 的， suī rán 虽然 qí 其 zī tài 姿态 bìng 并 bù zěn me 不怎么 yōu yǎ 优雅。
tā 他 shì 是 kè bó 刻薄 bù rén 不仁 de 的 lǎo 老闆， jīng cháng 经常 tiāo 挑 gù yuán 雇员 de 的 cuò chu 错处。
wǒ de 我的 gāng qín 钢琴 yǒu xiē 有些 yǎ rán wú shēng 哑然无声 de 的 diào zi 调子。
wǒ de 我的 qiān bǐ 铅笔 dùn 钝 le 了， nǐ 你 néng 能 jiè 借 wǒ 我 bǎ 把 dāo zi 刀子 xiāo 削 yī 一 xiāo 削 ma 吗？
tiě jí lí 铁蒺藜 yì zhǒng 一种 shàng mian 上面 yǒu 有 sì gè 四个 tiě dìng 铁钉 ér qiě 而且 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 tiě dìng 铁钉 xiàng shàng 向上 de 的 tiě qiú 铁球， yòng lái 用来 zǔ ài 阻碍 qí bīng 骑兵 huò 或 bù bīng 步兵 bù duì 部队 qián xíng 前行； tiě jí lí 铁蒺藜。
xiāng fǎn 相反 tā men 它们 xiàng 像 chuān zhuó 穿着 pí máo 皮毛 de 的 huáng dì 皇帝 hé 和 huáng hòu 皇后 tǒng zhì 统治 zhe 着 jiā tíng 家庭， děng dài 等待 zhe 着 zhǔ 主 rén men 人们 wèi 为 tā men 它们 fú wù 服务。
tā 他 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， zhè 这 suī rán 虽然 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密， dàn 但 tā 他 què 却 cóng bù 从不 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论。 tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 1951 nián 年 yǔ 与 nǚ 女 bā lěi 芭蕾 yǎn yuán 演员 nuò lā kǎi 诺拉凯 dìng hūn 定婚．（ tā men 他们 yì zhí 一直 wèi hūn 未婚。
tiě lù 铁路 duì miàn 对面， zài 在 nà 那 yì biān 一边， Āī bù luó hé 埃布罗河 liǎng àn 两岸 shì 是 nóng tián 农田 hé 和 shù mù 树木。
xiāng fǎn 相反 lái shuō 来说， jiǎ rú 假如 tā 他 bù qiú wén dá 不求闻达， shēn jū jiǎn chū 深居简出， zhè zhǒng 这种 tuì yǐn 退隐 shēng huó 生活 shǐ 使 tā 他 gèng jiā 更加 yǐn rén zhù mù 引人注目。
tā 他 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机 qī 漆 chéng le 成了 hóng sè 红色？
wǒ de 我的 guī mì 闺蜜 kāi shǐ 开始 hè 和 wǒ 我 nán yǒu 男友 de 的 qián 前 nǚ yǒu 女友 zǒu 走 de 的 hěn 很 jìn 近， tā 她 yě 也 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 她 yì qǐ 一起 zuò 做 yì xiē 一些 céng jīng 曾经 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò 做 de 的 shì 事。
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 jiā ná dà 加拿大 wéi yī 唯一 de 的 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 lǐ 里 juān xiàn 捐献 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 yù 预 chǎn 产 xué xí bān 学习班 lǐ 里 xué dào 学到 de 的。
wǒ de 我的 miàn bāo 面包 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的， zhì liàng 质量 yì liú 一流。
tā 他 shì zài 是在 bú zì jué 不自觉 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， wán měi 完美 de 地 cù chéng 促成 fēng zú 丰足 de 的 shēng mìng 生命。
xiāng fǎn 相反 de 的， nà xiē 那些 gāo jí 高级 de 的 nǚ xìng 女性 jīng lǐ 经理 men 们， zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 “ yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 zhǔ 主 ” de 的 zhǐ gāo qì áng 趾高气昂， tā men 她们 tōng cháng 通常 shēn chuān 身穿 shā lì 沙丽 fù 服， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 hè 和 zhàng fu 丈夫。
tā 他 shì zài 是在 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 shì tàn xìng 试探性 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 yǐ 以 chá míng 查明 qí 其 fā zuò 发作 yuán yīn 原因 shí 时 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 guān chá 观察 de 的。
wǒ de 我的 hún líng 魂灵 kāi shǐ 开始 sī hǎn 嘶喊， ràng 让 yè 业 huǒ 火 tūn mò 吞没 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚！
tā 他 shì 是 hǎo 好 gǎng 港 gù wèn gōng sī 顾问公司 de 的 zhǔ xí 主席， zhèng fǔ 政府 jí 及 qǐ yè 企业 ān quán 安全 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 zī xún gù wèn 咨询顾问。
líng mù 铃木 shēn 伸 zhī 枝 shì 是 rì běn 日本 qiān yè 千叶 dà xué 大学 wén huà rén lèi xué 文化人类学 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 jiān rèn 兼任 huò 或 kè zuò 客座 de 的 zhí wèi 职位。
qiān bǐ 铅笔 zhuān yòng 专用 bào dāo 刨刀， shǔ yú 属于 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔 de 的 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
tā 他 shì 是 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chá 査 nà 那 jiāo 教 ” de 的 jī dū jiào 基督教 mén pài 门派 de 的 jiào zhǔ 教主， gāi 该 jiāo 教 yǔn xǔ 允许 yì fū duō qī 一夫多妻。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shì yè 事业 yào 要 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 bài fó 拜佛 jìn gòng 进贡。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tóng 铜 tán 坛 hé 和 tán 坛 shàng 上 de 的 tóng wǎng 铜网， tán 坛 de 的 gāng 杠 bìng 并 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具， xǐ dí 洗涤 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座；
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 wú jī huà xué 无机化学 lǎo shī 老师！
tóng kuàng shā 铜矿砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
tóng qián 铜钱 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yì xiē 一些 lín qū 林区， jǐ shí 几十 nián lái 年来（ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng 上 bǎi nián 百年 de huà 的话） xíng rén 行人 lù guò 路过 zhè lǐ 这里， dū huì 都会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 jiāng 将 xiǎo 小 miàn é 面额 de 的 yìng bì 硬币 qiāo 敲 dào 到 shù 树 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反 de 地， rú guǒ 如果 shì 是 xiàng 像 wǎng luò yìng yòng 网络应用 zhè yàng 这样 de 的 jiāo hù shì 交互式 xì tǒng 系统， dī 低 shí yán 时延 de 的 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zé 则 tōng cháng 通常 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 xuǎn zé 选择。
xiāng fǎn 相反 de 地， duì yú 对于 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 de 的 jiě jué 解决 yì jiàn 意见 jìn xíng 进行 yǒu 有 jiàn shè xìng 建设性 de 的 tǎo lùn 讨论， bú yào 不要 chān zá 掺杂 rù 入 zì jǐ 自己 nà xiē 那些 xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 yì jiàn 意见， zhè yàng 这样 yě 也 néng 能 duì 对 chuàng zuò zhě 创作者 men 们 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助。
xiāng fǎn 相反 de 地， bān tóu yàn 斑头雁 què shì 却是 yī kào 依靠 fèn lì 奋力 shān dòng 扇动 chì bǎng 翅膀 fēi 飞 dào 到 rú cǐ 如此 gāo dù 高度 de 的， suī rán 虽然 qí 其 zī tài 姿态 bìng 并 bù zěn me 不怎么 yōu yǎ 优雅。
tā 他 shì 是 kè bó 刻薄 bù rén 不仁 de 的 lǎo 老闆， jīng cháng 经常 tiāo 挑 gù yuán 雇员 de 的 cuò chu 错处。
wǒ de 我的 gāng qín 钢琴 yǒu xiē 有些 yǎ rán wú shēng 哑然无声 de 的 diào zi 调子。
wǒ de 我的 qiān bǐ 铅笔 dùn 钝 le 了， nǐ 你 néng 能 jiè 借 wǒ 我 bǎ 把 dāo zi 刀子 xiāo 削 yī 一 xiāo 削 ma 吗？
tiě jí lí 铁蒺藜 yì zhǒng 一种 shàng mian 上面 yǒu 有 sì gè 四个 tiě dìng 铁钉 ér qiě 而且 zǒng yǒu 总有 yí gè 一个 tiě dìng 铁钉 xiàng shàng 向上 de 的 tiě qiú 铁球， yòng lái 用来 zǔ ài 阻碍 qí bīng 骑兵 huò 或 bù bīng 步兵 bù duì 部队 qián xíng 前行； tiě jí lí 铁蒺藜。
xiāng fǎn 相反 tā men 它们 xiàng 像 chuān zhuó 穿着 pí máo 皮毛 de 的 huáng dì 皇帝 hé 和 huáng hòu 皇后 tǒng zhì 统治 zhe 着 jiā tíng 家庭， děng dài 等待 zhe 着 zhǔ 主 rén men 人们 wèi 为 tā men 它们 fú wù 服务。
tā 他 shì 是 tóng xìng liàn 同性恋， zhè 这 suī rán 虽然 shì 是 yí gè 一个 gōng kāi 公开 de 的 mì mì 秘密， dàn 但 tā 他 què 却 cóng bù 从不 gōng kāi 公开 tán lùn 谈论。 tā 他 shèn zhì 甚至 zài 在 1951 nián 年 yǔ 与 nǚ 女 bā lěi 芭蕾 yǎn yuán 演员 nuò lā kǎi 诺拉凯 dìng hūn 定婚．（ tā men 他们 yì zhí 一直 wèi hūn 未婚。
tiě lù 铁路 duì miàn 对面， zài 在 nà 那 yì biān 一边， Āī bù luó hé 埃布罗河 liǎng àn 两岸 shì 是 nóng tián 农田 hé 和 shù mù 树木。
xiāng fǎn 相反 lái shuō 来说， jiǎ rú 假如 tā 他 bù qiú wén dá 不求闻达， shēn jū jiǎn chū 深居简出， zhè zhǒng 这种 tuì yǐn 退隐 shēng huó 生活 shǐ 使 tā 他 gèng jiā 更加 yǐn rén zhù mù 引人注目。
tā 他 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè 这 tái 台 tuō lā jī 拖拉机 qī 漆 chéng le 成了 hóng sè 红色？
wǒ de 我的 guī mì 闺蜜 kāi shǐ 开始 hè 和 wǒ 我 nán yǒu 男友 de 的 qián 前 nǚ yǒu 女友 zǒu 走 de 的 hěn 很 jìn 近， tā 她 yě 也 kāi shǐ 开始 hè 和 tā 她 yì qǐ 一起 zuò 做 yì xiē 一些 céng jīng 曾经 hè 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 zuò 做 de 的 shì 事。
xiāng fǎn 相反 de 的， tā 她 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 jiā ná dà 加拿大 wéi yī 唯一 de 的 mǔ rǔ 母乳 yín háng 银行 lǐ 里 juān xiàn 捐献 de 的 mǔ rǔ 母乳， zhè shì 这是 tā 她 cóng 从 yù 预 chǎn 产 xué xí bān 学习班 lǐ 里 xué dào 学到 de 的。
wǒ de 我的 miàn bāo 面包 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的， zhì liàng 质量 yì liú 一流。
tā 他 shì zài 是在 bú zì jué 不自觉 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下， wán měi 完美 de 地 cù chéng 促成 fēng zú 丰足 de 的 shēng mìng 生命。
xiāng fǎn 相反 de 的， nà xiē 那些 gāo jí 高级 de 的 nǚ xìng 女性 jīng lǐ 经理 men 们， zài 在 gōng sī 公司 lǐ 里 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 “ yǔ zhòu 宇宙 zhī 之 zhǔ 主 ” de 的 zhǐ gāo qì áng 趾高气昂， tā men 她们 tōng cháng 通常 shēn chuān 身穿 shā lì 沙丽 fù 服， gōng kāi 公开 tán lùn 谈论 tā men 她们 de 的 hái zi 孩子 hè 和 zhàng fu 丈夫。
tā 他 shì zài 是在 diān xián 癫痫 huàn zhě 患者 jiē shòu 接受 shì tàn xìng 试探性 nǎo wài kē 脑外科 shǒu shù 手术 yǐ 以 chá míng 查明 qí 其 fā zuò 发作 yuán yīn 原因 shí 时 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 guān chá 观察 de 的。
wǒ de 我的 hún líng 魂灵 kāi shǐ 开始 sī hǎn 嘶喊， ràng 让 yè 业 huǒ 火 tūn mò 吞没 zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚！
tā 他 shì 是 hǎo 好 gǎng 港 gù wèn gōng sī 顾问公司 de 的 zhǔ xí 主席， zhèng fǔ 政府 jí 及 qǐ yè 企业 ān quán 安全 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 zī xún gù wèn 咨询顾问。
líng mù 铃木 shēn 伸 zhī 枝 shì 是 rì běn 日本 qiān yè 千叶 dà xué 大学 wén huà rén lèi xué 文化人类学 jiào shòu 教授。
xiāng fǎn 相反， tā men 他们 yōng yǒu 拥有 jiān rèn 兼任 huò 或 kè zuò 客座 de 的 zhí wèi 职位。
qiān bǐ 铅笔 zhuān yòng 专用 bào dāo 刨刀， shǔ yú 属于 xiāo 削 qiān bǐ 铅笔 de 的 zhuān yòng gōng jù 专用工具。
tā 他 shì 是 dāng dì 当地 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ chá 査 nà 那 jiāo 教 ” de 的 jī dū jiào 基督教 mén pài 门派 de 的 jiào zhǔ 教主， gāi 该 jiāo 教 yǔn xǔ 允许 yì fū duō qī 一夫多妻。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 yí gè 一个 shì yè 事业 yào 要 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 bài fó 拜佛 jìn gòng 进贡。
wǒ 我 xiāng xìn 相信 chóu hèn 仇恨 yǒu 有 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 lì liang 力量， rè ài 热爱 rén mín 人民、 mín zú 民族 huò 或 sī xiǎng 思想 zǒng shì 总是 bù róng 不容 yì huò 易或 bù kě néng 不可能， dàn 但 zhì shǎo 至少 wǒ 我 quàn jiè 劝诫 zì jǐ 自己： “ bié 别 hèn 恨 tā men 他们， nǔ lì 努力 bǎ 把 sī xù 思绪 zhuǎn xiàng 转向 shàng dì 上帝。 ”
tóng 铜 tán 坛 hé 和 tán 坛 shàng 上 de 的 tóng wǎng 铜网， tán 坛 de 的 gāng 杠 bìng 并 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具， xǐ dí 洗涤 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座；
tā 他 shì 是 wǒ de 我的 wú jī huà xué 无机化学 lǎo shī 老师！
tóng kuàng shā 铜矿砂 jí qí 及其 jīng kuàng 精矿。
tóng qián 铜钱 shù 树 shēng zhǎng 生长 zài 在 yīng guó 英国 de 的 yì xiē 一些 lín qū 林区， jǐ shí 几十 nián lái 年来（ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shàng 上 bǎi nián 百年 de huà 的话） xíng rén 行人 lù guò 路过 zhè lǐ 这里， dū huì 都会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 jiāng 将 xiǎo 小 miàn é 面额 de 的 yìng bì 硬币 qiāo 敲 dào 到 shù 树 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子