ประโยคภาษาจีน- 一个从大处着眼的人一位与会学者这么形容他此语对人类学者不见得是恭维中文句子 (78128) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 cóng 从 dà chù zhuó yǎn 大处着眼 de 的 rén 人， yī 一 wèi 位 yù huì 与会 xué zhě 学者 zhè me 这么 xíng róng 形容 tā 他。 cǐ yǔ 此语 duì 对 rén lèi xué zhě 人类学者 bú jiàn de 不见得 shì 是 gōng wei 恭维。
" a big - picture man , " one participant called him . for anthropologists , the words are not necessarily a compliment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 yù zhī 预知 sàn chǎng 散场 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 yī 一 shàng chǎng 上场 jiù 就 suǒ xìng 索性 zuì 醉 le 了， wèi le 为了 zài 在 hún hún è è 浑浑噩噩 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 kàn bú jiàn 看不见 fēn lí 分离 de 的 kǔ 苦。
ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东， dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 bú wài 不外 shì 是 tǔ ěr qí 土耳其、 yī lǎng 伊朗 huò 或 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， shù zì 数字 “ 8 ” yǔ 与 “ fā 发 ” xié yīn 谐音。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 dé dào 得到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 39 zhōu 周 de 的 yǒu xiàn 有限 shī yè 失业 jīn tiē 津贴， zhī hòu 之后 zé 则 rèn qí 任其 zì shēng zì miè 自生自灭。
hòu lái 后来， tāng mǔ 汤姆 yóu yú 由于 bèi 蓓 qí 琪 huò 和 tā 他 òu qì 怄气 ér 而 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 qiáo 乔 · hā 哈 pō 泼 yì qǐ 一起 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 和 hā kè 哈克 yì qǐ 一起 zuò 坐 fá zi 筏子 dào 到 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 shàng qù 上去 dāng 当 “ hǎi dào 海盗 ” 。
hòu lái 后来， yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 dà tú shā 大屠杀， yòu 又 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 bù 部 fèn 份 de 的 rén 人 yí jū 移居 dào 到 zhè lǐ 这里。
yí gè 一个 tā 他 ér zi 儿子 mài kè 麦克 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zé rèn 责任。
ér 而 zài 在 yuè duì 乐队 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， pí pa 琵琶 dōu 都 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
diū diào 丢掉 jǐ shí 几十 yuán 元 shì 是 xiǎo shì 小事， qián bāo 钱包 lǐ 里 de 的 tí kuǎn kǎ 提款卡 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 diū shī 丢失 le 了， wèn tí 问题 yě 也 bú dà 不大， yán zhòng 严重 de 的 shì 是 qián bāo 钱包 lǐ 里 de 的 shēn fèn zhèng 身分证 hé 和 lián 连 zài 在 qián bāo 钱包 shàng 上 de 的 yào shi 钥匙。
yí gè 一个 qǐ yè 企业 de 的 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 shì 是 shǐ yòng 使用 chāo é lì rùn 超额利润 jià gé 价格， ér 而 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 shēng chǎn yǐ 生产以 kè hù 客户 gǎn zhī 感知 tè xìng 特性 de 的 chǎn pǐn 产品。
tí shì 提示 1 （ gòng 共 2 ）： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 xiǎo jie 小姐 guǎn 馆 suǒ yǒu 所有 lǐ fà diàn 理发店 yí lèi 一类 de 的 zhāo pai 招牌 huò zhě 或者 shì 是 ní hóng dēng 霓虹灯， nà me 那么 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 zhèng 正 tán dào 谈到 de 的 zhè 这 yì zhǒng 一种 chǎng suǒ 场所。
liǎng sān 两三 nián jiān 年间， mǎ liáng 马良 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 zài 在 wǎng luò píng tái 网络平台 shàng 上 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品。
yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 wǎng zhàn 网站， xū yào 需要 jiāng 将 yōu xiù 优秀 de 的 měi gōng 美工 huó 和 yōu xiù 优秀 de 的 dài mǎ 代码 qiǎo miào 巧妙 de 的 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起。
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zhòng zhí zhě 种植者， zhū sāi pí 朱塞皮 · mò ěr dào 莫尔道 wǎ 瓦 huò 和 lǐ kǎ duō 里卡多 · bù lā bān tè 布拉班特 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 他们 yì zhí 一直 qī dài 期待 zhe 着 jīn nián 今年 huò dé 获得 yí gè 一个 dà fēng 大丰 shōu 收， shōu gē 收割 gōng zuò 工作 bǐ 比 wǎng nián 往年 kāi shǐ 开始 děi yào 得要 zǎo xiē 早些。
yí gè 一个 zhù zài 住在 ruì diǎn 瑞典 xiāng cūn 乡村 de 的 wài guó rén 外国人 xiě xìn 写信 gěi 给 sī fǎ 司法 tè pài yuán 特派员， bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā 他 shòu dào 受到 jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 wài guó rén 外国人。
tí shì 提示 wǒ men 我们 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 xū 须 qiè wù 切勿 làn yòng 滥用 kǔ hán 苦寒 yào wù 药物， shèn yòng 慎用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jī sù lèi 激素类 yào wù 药物。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 zhé jià 折价 quàn 券 huò 或 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
hòu guǒ 后果 jiāng 将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
yí gè 一个 xìn xī 信息 jí hé 集合 de 的 yǒu yòng 有用 piàn duàn 片段 shì 是 shén me 什么？
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
yí gè 一个 jiàn shēn 健身 yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 “ dà lì shì 大力士 ” de 的 bǐ sài 比赛。
liǎng gè 两个 bàn yuè 半月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 yīn 因 qiáng bào 强暴 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤 ér 而 sǐ wáng 死亡， kǎn dé 坎德 nǚ shì 女士 shuō 说。
hòu yì 后羿 chú 除 chuán yì 传艺 shòu liè 狩猎 wài 外， zhōng rì 终日 hé 和 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起， rén men 人们 dōu 都 xiàn mù 羡慕 zhè 这 duì 对 láng cái nǚ mào 郎才女貌 de 的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 xiū jiàn 修建 le 了 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
ér 而 zài 在 bèi kǎo 备考 hòu qī 后期 gèng shì 更是 zhòng yào 重要， yào 要 tè bié 特别 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shú jì 熟记 yǔ 与 róng huì guàn tōng 融会贯通。
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 yù zhī 预知 sàn chǎng 散场 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以 yī 一 shàng chǎng 上场 jiù 就 suǒ xìng 索性 zuì 醉 le 了， wèi le 为了 zài 在 hún hún è è 浑浑噩噩 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 kàn bú jiàn 看不见 fēn lí 分离 de 的 kǔ 苦。
ér 而 zài 在 zhōng dōng 中东， dāng shí de 当时的 xuǎn zé 选择 bú wài 不外 shì 是 tǔ ěr qí 土耳其、 yī lǎng 伊朗 huò 或 sài pǔ lù sī 塞浦路斯。
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， shù zì 数字 “ 8 ” yǔ 与 “ fā 发 ” xié yīn 谐音。
sī chóu 丝绸， zhú zi 竹子， yà má 亚麻， mài gān 麦杆 hé 和 dào 稻 gān 杆 dōu 都 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 bèi 被 yòng yú 用于 zhì zào 制造 zhǐ zhāng 纸张， ér 而 sī chóu 丝绸 zhì zào 制造 de 的 zhǐ 纸 zhāng chéng 张成 le 了 shē chǐ 奢侈 zhǐ zhāng 纸张 de 的 shǒu yào 首要 lèi xíng 类型。
diū 丢 le 了 gōng zuò 工作 de 的 gōng rén 工人 dé dào 得到 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 39 zhōu 周 de 的 yǒu xiàn 有限 shī yè 失业 jīn tiē 津贴， zhī hòu 之后 zé 则 rèn qí 任其 zì shēng zì miè 自生自灭。
hòu lái 后来， tāng mǔ 汤姆 yóu yú 由于 bèi 蓓 qí 琪 huò 和 tā 他 òu qì 怄气 ér 而 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 qiáo 乔 · hā 哈 pō 泼 yì qǐ 一起 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 和 hā kè 哈克 yì qǐ 一起 zuò 坐 fá zi 筏子 dào 到 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 shàng qù 上去 dāng 当 “ hǎi dào 海盗 ” 。
hòu lái 后来， yóu yú 由于 Ōu zhōu 欧洲 dà tú shā 大屠杀， yòu 又 yǒu 有 Ōu zhōu 欧洲 qí tā 其他 bù 部 fèn 份 de 的 rén 人 yí jū 移居 dào 到 zhè lǐ 这里。
yí gè 一个 tā 他 ér zi 儿子 mài kè 麦克 bù 不 xiǎng yào 想要 de 的 zé rèn 责任。
ér 而 zài 在 yuè duì 乐队 zhōng 中， yī 一 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， pí pa 琵琶 dōu 都 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
diū diào 丢掉 jǐ shí 几十 yuán 元 shì 是 xiǎo shì 小事， qián bāo 钱包 lǐ 里 de 的 tí kuǎn kǎ 提款卡 hé 和 xìn yòng kǎ 信用卡 diū shī 丢失 le 了， wèn tí 问题 yě 也 bú dà 不大， yán zhòng 严重 de 的 shì 是 qián bāo 钱包 lǐ 里 de 的 shēn fèn zhèng 身分证 hé 和 lián 连 zài 在 qián bāo 钱包 shàng 上 de 的 yào shi 钥匙。
yí gè 一个 qǐ yè 企业 de 的 zhòng diǎn 重点 guān zhù 关注 shì 是 shǐ yòng 使用 chāo é lì rùn 超额利润 jià gé 价格， ér 而 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 fā zhǎn 发展 shēng chǎn yǐ 生产以 kè hù 客户 gǎn zhī 感知 tè xìng 特性 de 的 chǎn pǐn 产品。
tí shì 提示 1 （ gòng 共 2 ）： rú guǒ 如果 zhè ge 这个 xiǎo jie 小姐 guǎn 馆 suǒ yǒu 所有 lǐ fà diàn 理发店 yí lèi 一类 de 的 zhāo pai 招牌 huò zhě 或者 shì 是 ní hóng dēng 霓虹灯， nà me 那么 nà 那 jiù shì 就是 wǒ 我 zhèng 正 tán dào 谈到 de 的 zhè 这 yì zhǒng 一种 chǎng suǒ 场所。
liǎng sān 两三 nián jiān 年间， mǎ liáng 马良 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 地 zài 在 wǎng luò píng tái 网络平台 shàng 上 fā bù 发布 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品。
yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 wǎng zhàn 网站， xū yào 需要 jiāng 将 yōu xiù 优秀 de 的 měi gōng 美工 huó 和 yōu xiù 优秀 de 的 dài mǎ 代码 qiǎo miào 巧妙 de 的 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起。
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zhòng zhí zhě 种植者， zhū sāi pí 朱塞皮 · mò ěr dào 莫尔道 wǎ 瓦 huò 和 lǐ kǎ duō 里卡多 · bù lā bān tè 布拉班特 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 他们 yì zhí 一直 qī dài 期待 zhe 着 jīn nián 今年 huò dé 获得 yí gè 一个 dà fēng 大丰 shōu 收， shōu gē 收割 gōng zuò 工作 bǐ 比 wǎng nián 往年 kāi shǐ 开始 děi yào 得要 zǎo xiē 早些。
yí gè 一个 zhù zài 住在 ruì diǎn 瑞典 xiāng cūn 乡村 de 的 wài guó rén 外国人 xiě xìn 写信 gěi 给 sī fǎ 司法 tè pài yuán 特派员， bào yuàn 抱怨 shuō 说 tā 他 shòu dào 受到 jǐng chá 警察 de 的 nüè dài 虐待， yuán yīn 原因 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 gè 个 wài guó rén 外国人。
tí shì 提示 wǒ men 我们 zài 在 lín 临 chuáng shàng 床上 xū 须 qiè wù 切勿 làn yòng 滥用 kǔ hán 苦寒 yào wù 药物， shèn yòng 慎用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jī sù lèi 激素类 yào wù 药物。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是 zhé jià 折价 quàn 券 huò 或 dà 大 shuǎi mài 甩卖。
hòu guǒ 后果 jiāng 将 shí fēn 十分 yán zhòng 严重， wǒ 我 zhēn xīn 真心 xī wàng 希望 tā men 他们 tíng zhǐ 停止 wán huǒ zì fén 玩火自焚。
yí gè 一个 xìn xī 信息 jí hé 集合 de 的 yǒu yòng 有用 piàn duàn 片段 shì 是 shén me 什么？
tí yì 提议 rén 人， fù yì 附议 rén 人 jí 及 hòu xuǎn rén 候选人 zài 在 tí míng 提名 shí 时 bì xū 必须 jù yǒu 具有 huì yuán 会员 zī gé 资格。
yí gè 一个 jiàn shēn 健身 yùn dòng yuán 运动员 jiāng 将 tiǎo zhàn 挑战 “ dà lì shì 大力士 ” de 的 bǐ sài 比赛。
liǎng gè 两个 bàn yuè 半月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 yīn 因 qiáng bào 强暴 zào chéng 造成 de 的 nèi shāng 内伤 ér 而 sǐ wáng 死亡， kǎn dé 坎德 nǚ shì 女士 shuō 说。
hòu yì 后羿 chú 除 chuán yì 传艺 shòu liè 狩猎 wài 外， zhōng rì 终日 hé 和 qī zǐ 妻子 zài yì qǐ 在一起， rén men 人们 dōu 都 xiàn mù 羡慕 zhè 这 duì 对 láng cái nǚ mào 郎才女貌 de 的 ēn ài fū qī 恩爱夫妻。
liǎng gè 两个 chéng shì 城市 dōu 都 xiū jiàn 修建 le 了 xīn 新 de 的 jī chǎng 机场 hòu jī lóu 候机楼。
ér 而 zài 在 bèi kǎo 备考 hòu qī 后期 gèng shì 更是 zhòng yào 重要， yào 要 tè bié 特别 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 shú jì 熟记 yǔ 与 róng huì guàn tōng 融会贯通。
hòu zhě 后者 shì 是 gè 个 bìng rén 病人， tā 他 zǒng shì 总是 dài 带 zhe 着 wēi xiào 微笑， shēng huó 生活 zài 在 yǒng yuǎn 永远 de 的 xiàn shí 现实 zhī zhōng 之中， duì 对 yí qiè 一切 dōu 都 mò bù guān xīn 漠不关心， zhè zhǒng 这种 xìng fú 幸福 de 的 zhuàng tài 状态 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè wèi 这位 gōng jué 公爵 suǒ shuō 所说 de 的 yǒng shēng 永生。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 “ shén zhōu wǔ hào 神舟五号 ” fēi chuán 飞船 de 的 chéng gōng 成功 fā shè 发射， shǐ 使 zhōng guó 中国 zài 在 háng kōng 航空 hé 和 kōng jiān 空间 fēi xíng 飞行 zhōng 中 chǔ yú 处于 gāo duān 高端 dì wèi 地位。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 jì néng 技能， jǐn kě néng 尽可能 de 地 huò qǔ 获取 dǎo yǎn 导演 de 的 jīng yàn 经验， yào 要 rú chī rú zuì 如痴如醉 de 地 xué xí 学习 bìng 并 àn zhào 按照 diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 de 的 ān pái 安排 qù 去 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子