ประโยคภาษาจีน- 而在中国一批大型的数字婚介网如世纪佳缘和珍爱网已崭露头角中文句子 (78141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， yī 一 pī 批 dà xíng 大型 de 的 shù zì 数字 hūn jiè 婚介 wǎng 网， rú 如 shì jì 世纪 jiā yuán 佳缘 hé 和 zhēn ài 珍爱 wǎng 网 yǐ 已 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角。
And a number of sizeable digital matchmakers, including Jiayuan and Zhenai, have risen to prominence in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 nà xiē 那些 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 míng zi 名字 de 的 zhì zào shāng 制造商。
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
sī chóng bìng 丝虫病 hěn 很 nán 难 yī zhì 医治， dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 yù fáng 预防。
diū 丢 zài 在 huǒ lú 火炉 lǐ 里。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
hòu lái 后来， tāng mǔ 汤姆 yóu yú 由于 bèi 蓓 qí 琪 huò 和 tā 他 òu qì 怄气 ér 而 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 qiáo 乔 · hā 哈 pō 泼 yì qǐ 一起 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 和 hā kè 哈克 yì qǐ 一起 zuò 坐 fá zi 筏子 dào 到 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 shàng qù 上去 dāng 当 “ hǎi dào 海盗 ” 。
tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 dì qū 地区 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jiāo hèng 骄横 zì dà 自大， tā men de 他们的 chén mín 臣民 yǒu 有 sì shí 四十 wàn zhī jù 万之巨， sàn bù 散布 yú 于 dà hú 大湖 zhōu biān 周边， qí 其 lǐng dì 领地 fēng ráo 丰饶， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富。
tí àn 提案 de 的 fā qǐ rén 发起人， rèn wéi 认为 gāi 该 tí àn 提案 fǎn yìng 反映 le 了 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化， tā men 他们 shuō 说， dà duō shù 大多数 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 zài 在 tóu 头 liǎng 两 nián 年。
yí gè 一个 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会， jué 绝 bù néng 不能 fàng rèn 放任 jiàn lì wàng yì 见利忘义 de 的 xíng wéi 行为， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 jī běn 基本 dào dé 道德 de 的 shī shǒu 失守。
ér 而 zài 在 jīn nián 今年 5 yuè fèn 月份 de 的 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中， 72% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biǎo shì 表示 jìn xíng 进行 le 了 shā jià 杀价， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， 80% de 的 rén 人 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
yí gè 一个 yǐ 以 tū pò 突破 dìng xíng 定型 guān niàn 观念 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 qīng shào nián 青少年 shī yǒu 师友 jì huà 计划， huān yíng 欢迎 quán gǎng 全港 zhōng xué shēng 中学生 bào míng 报名 cān jiā 参加， chéng gōng 成功 rù wéi 入围 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 jiā bīn 嘉宾 dǎo shī 导师 jiàn miàn 见面！
tí 提 bù 步 xiàng qián 向前， kuān kuò 宽阔 de 的 hé miàn 河面 shàng 上 shì 是 zǒu 走 le 了 duō nián 多年 de 的 gǔ lǎo 古老 mù qiáo 木桥， hé shuǐ 河水 bù 不 shēn 深， qīng chè 清彻 jiàn 见 dǐ 底。
hòu lái 后来， lǎo 老 fū qī 夫妻 jìng 竟 yǒu xiē 有些 guò yì bú qù 过意不去， gěi 给 tā 她 ná chū 拿出 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bǎn dèng 板凳。
ér 而 zài 在 tā 他 lǚ lì 履历 fēng fù 丰富 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 xīn 新 liàng diǎn 亮点， zhè ge 这个 nián 年 jiè 届 78 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 tóu zī 投资 zhuān jiā 专家 bù jiǔ 不久 hái 还 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 míng xīng 明星。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 zài 在 shōu shuì 收税 shàng 上 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yín háng 银行 bǎo mì 保密 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 ràng wèi 让位 gěi 给 yí gè 一个 gèng jiā 更加 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代。
tí shì 提示 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号， rú 如 yí gè 一个 cí 词 huò 或 yí gè 一个 dòng zuò 动作， yòng lái 用来 tí shì 提示 yǎn chū 演出 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目， rú 如 mǒu 某 yī 一 yǎn yuán 演员 de 的 tái cí 台词 huò 或 rù chǎng 入场、 dēng guāng 灯光 de 的 biàn huà 变化 huò zhě 或者 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
ér 而 zài 在 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 dì fāng 地方， yán sè 颜色 yòu shì 又是 qīng 青 zhōng 中 piān 偏 lán 蓝， yóu rú 犹如 qīng chè 清彻 de 的 hú shuǐ 湖水。
hòu lái 后来， zhè 这 děng 等 pí ròu 皮肉 shēng yì 生意 dōu 都 bān qiān 搬迁 dào 到 zhàn qū 战区， mǎ wén yě 马文也 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 men 们 sòng dào 送到 nà li 那里。
liǎng gè 两个 rén 人 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 de 的 bā lì Ā lǐ 巴利阿里 qún dǎo 群岛 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛， xī bān yá 西班牙 8 yuè 月 20 rì 日， 2006 nián 年 de 的 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 qián shuǐ 潜水。
ér 而 zài 在 qián wén 前文 zhōng 中 wàn lǎo 万老 kāi zōng míng yì 开宗明义 jí 即 shuō 说 “ tóng zǐ 童子 gōng 功， shì 是 mén rén 门人 wèi le 为了 tōng sú 通俗 zì biān 自编 de 的。 ”
hòu 后 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 hàn dài 汉代 jiǎn shū 简书， yǐ 以 xíng cǎo 行草 fēi dòng 飞动 yuán 圆 jìn 劲 de 的 bǐ chù 笔触， xiě 写 zhuāng zhòng 庄重 chún hòu 醇厚 zhī 之 tǐ 体， xíng chéng 形成 le 了 jù 具 gè xìng 个性 de 的 cǎo 草 lì 隶， wèi 为 shū jiè 书界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
ér 而 zài 在 nán yáng shì 南阳市 běi 北 sān 三 gōng lǐ 公里 de 的 dú shān 独山 jiǎo xià 脚下， gǔ dài 古代 xiān rén 仙人 jiù 就 céng 曾 kāi cǎi 开采 chū 出 le 了 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 nán yáng 南阳 dú shān 独山 yù 玉。
liǎng gè 两个 bīng 兵 jí máng 急忙 yòng 用 tā men de 他们的 cì dāo 刺刀 xiàng qián 向前 yī 一 dǎng 挡， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 lái 来 shāng hài 伤害 xún chá yuán 巡查员， xún chá yuán 巡查员 yě 也 tuì hòu 退后 le 了 liǎng sān 两三 bù 步。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 biān zé 边则 shēng huó 生活 zhe 着 wú biān 无边 nóng mì 浓密 de 的 dú 毒 xiàng 橡 lín 林 hè 和 cáng 藏 zhe 着 ān chún 鹌鹑 de 的 jiāo láng 郊狼 guàn mù cóng 灌木丛 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
liǎng gè 两个 bǐ dìng 吡啶 pèi tǐ 配体 shì yǐ 是以 shùn shì 顺式 luò 络 gě 合 de 的。
tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 céng 曾 shuō 说 guò 过 huì 会 diào chá 调查 tóu piào 投票 de 的 bù fǎ 不法 qíng shì 情事；
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
hòu zhě 后者 rèn wéi 认为， dì sān 第三 děng jí 等级 zhì guān zhòng yào 至关重要， suī rán 虽然 tā men 他们 yì wú suǒ yǒu 一无所有， dàn 但 què 却 mèng xiǎng 梦想 chū rén tóu dì 出人头地。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 他们 xī wàng 希望 huò dé 获得 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì 是 hǎo péng you 好朋友 ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 gòng xiǎng 共享 tā men de 他们的 xiǎo chī 小吃， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 duì cǐ 对此 bìng 并 bù zhī 不知 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 zhōng guó 中国， zuì dà 最大 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 nà xiē 那些 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 míng zi 名字 de 的 zhì zào shāng 制造商。
ér 而 zài 在 zhǔ 主 wò shì 卧室 zhōng 中， zhǔ rén 主人 jià qīng jiù shú 驾轻就熟 lì yòng 利用 yí gè 一个 guì zi 柜子 zuò 做 xiū xī qū 休息区 yǔ 与 dú shū 读书 qū 区 de 的 gōng néng 功能 huà fēn 划分， yí gè 一个 guì zi 柜子 zhuǎn huàn 转换 le 了 kōng jiān 空间 de 的 gě 合 yǔ 与 fēn 分。
sī chóng bìng 丝虫病 hěn 很 nán 难 yī zhì 医治， dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 yù fáng 预防。
diū 丢 zài 在 huǒ lú 火炉 lǐ 里。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
hòu lái 后来， tāng mǔ 汤姆 yóu yú 由于 bèi 蓓 qí 琪 huò 和 tā 他 òu qì 怄气 ér 而 yǔ 与 hǎo yǒu 好友 qiáo 乔 · hā 哈 pō 泼 yì qǐ 一起 lí jiā chū zǒu 离家出走， huò 和 hā kè 哈克 yì qǐ 一起 zuò 坐 fá zi 筏子 dào 到 yí gè 一个 xiǎo dǎo 小岛 shàng qù 上去 dāng 当 “ hǎi dào 海盗 ” 。
tí tí 提提 kǎ kǎ 卡卡 dì qū 地区 de 的 lǐng zhǔ 领主 men 们 jiāo hèng 骄横 zì dà 自大， tā men de 他们的 chén mín 臣民 yǒu 有 sì shí 四十 wàn zhī jù 万之巨， sàn bù 散布 yú 于 dà hú 大湖 zhōu biān 周边， qí 其 lǐng dì 领地 fēng ráo 丰饶， wù chǎn 物产 fēng fù 丰富。
tí àn 提案 de 的 fā qǐ rén 发起人， rèn wéi 认为 gāi 该 tí àn 提案 fǎn yìng 反映 le 了 mò xī gē chéng 墨西哥城 de 的 shè huì 社会 biàn huà 变化， tā men 他们 shuō 说， dà duō shù 大多数 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 zài 在 tóu 头 liǎng 两 nián 年。
yí gè 一个 yǐ rén wéi běn 以人为本 de 的 xiàn dài 现代 shè huì 社会， jué 绝 bù néng 不能 fàng rèn 放任 jiàn lì wàng yì 见利忘义 de 的 xíng wéi 行为， jué bù 绝不 yǔn xǔ 允许 jī běn 基本 dào dé 道德 de 的 shī shǒu 失守。
ér 而 zài 在 jīn nián 今年 5 yuè fèn 月份 de 的 diào chá bào gào 调查报告 zhōng 中， 72% de 的 xiāo fèi zhě 消费者 biǎo shì 表示 jìn xíng 进行 le 了 shā jià 杀价， lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， 80% de 的 rén 人 dōu 都 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
yí gè 一个 yǐ 以 tū pò 突破 dìng xíng 定型 guān niàn 观念 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 qīng shào nián 青少年 shī yǒu 师友 jì huà 计划， huān yíng 欢迎 quán gǎng 全港 zhōng xué shēng 中学生 bào míng 报名 cān jiā 参加， chéng gōng 成功 rù wéi 入围 jiù 就 kě yǐ 可以 yǔ 与 jiā bīn 嘉宾 dǎo shī 导师 jiàn miàn 见面！
tí 提 bù 步 xiàng qián 向前， kuān kuò 宽阔 de 的 hé miàn 河面 shàng 上 shì 是 zǒu 走 le 了 duō nián 多年 de 的 gǔ lǎo 古老 mù qiáo 木桥， hé shuǐ 河水 bù 不 shēn 深， qīng chè 清彻 jiàn 见 dǐ 底。
hòu lái 后来， lǎo 老 fū qī 夫妻 jìng 竟 yǒu xiē 有些 guò yì bú qù 过意不去， gěi 给 tā 她 ná chū 拿出 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 bǎn dèng 板凳。
ér 而 zài 在 tā 他 lǚ lì 履历 fēng fù 丰富 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 yòu 又 yǒu 有 xīn 新 liàng diǎn 亮点， zhè ge 这个 nián 年 jiè 届 78 de 的 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 tóu zī 投资 zhuān jiā 专家 bù jiǔ 不久 hái 还 jiāng 将 chéng wéi 成为 yí gè 一个 kǎ tōng 卡通 míng xīng 明星。
yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 zài 在 shōu shuì 收税 shàng 上 bǎo hù 保护 kè hù 客户 de 的 yín háng 银行 bǎo mì 保密 zhì dù 制度 zhèng zài 正在 ràng wèi 让位 gěi 给 yí gè 一个 gèng jiā 更加 tòu míng 透明 de 的 shí dài 时代。
tí shì 提示 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号， rú 如 yí gè 一个 cí 词 huò 或 yí gè 一个 dòng zuò 动作， yòng lái 用来 tí shì 提示 yǎn chū 演出 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目， rú 如 mǒu 某 yī 一 yǎn yuán 演员 de 的 tái cí 台词 huò 或 rù chǎng 入场、 dēng guāng 灯光 de 的 biàn huà 变化 huò zhě 或者 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
ér 而 zài 在 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 dì fāng 地方， yán sè 颜色 yòu shì 又是 qīng 青 zhōng 中 piān 偏 lán 蓝， yóu rú 犹如 qīng chè 清彻 de 的 hú shuǐ 湖水。
hòu lái 后来， zhè 这 děng 等 pí ròu 皮肉 shēng yì 生意 dōu 都 bān qiān 搬迁 dào 到 zhàn qū 战区， mǎ wén yě 马文也 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ hái 女孩 men 们 sòng dào 送到 nà li 那里。
liǎng gè 两个 rén 人 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 shàng 上 de 的 bā lì Ā lǐ 巴利阿里 qún dǎo 群岛 mǎ lüè kǎ dǎo 马略卡岛， xī bān yá 西班牙 8 yuè 月 20 rì 日， 2006 nián 年 de 的 nán bù 南部 hǎi àn 海岸 qián shuǐ 潜水。
ér 而 zài 在 qián wén 前文 zhōng 中 wàn lǎo 万老 kāi zōng míng yì 开宗明义 jí 即 shuō 说 “ tóng zǐ 童子 gōng 功， shì 是 mén rén 门人 wèi le 为了 tōng sú 通俗 zì biān 自编 de 的。 ”
hòu 后 qián xīn 潜心 yán jiū 研究 hàn dài 汉代 jiǎn shū 简书， yǐ 以 xíng cǎo 行草 fēi dòng 飞动 yuán 圆 jìn 劲 de 的 bǐ chù 笔触， xiě 写 zhuāng zhòng 庄重 chún hòu 醇厚 zhī 之 tǐ 体， xíng chéng 形成 le 了 jù 具 gè xìng 个性 de 的 cǎo 草 lì 隶， wèi 为 shū jiè 书界 suǒ 所 gōng rèn 公认。
ér 而 zài 在 nán yáng shì 南阳市 běi 北 sān 三 gōng lǐ 公里 de 的 dú shān 独山 jiǎo xià 脚下， gǔ dài 古代 xiān rén 仙人 jiù 就 céng 曾 kāi cǎi 开采 chū 出 le 了 zhōng guó sì 中国四 dà míng 大名 yù 玉 zhī yī 之一 de 的 nán yáng 南阳 dú shān 独山 yù 玉。
liǎng gè 两个 bīng 兵 jí máng 急忙 yòng 用 tā men de 他们的 cì dāo 刺刀 xiàng qián 向前 yī 一 dǎng 挡， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 tā 他 yào 要 lái 来 shāng hài 伤害 xún chá yuán 巡查员， xún chá yuán 巡查员 yě 也 tuì hòu 退后 le 了 liǎng sān 两三 bù 步。
ér 而 zài 在 lìng yī 另一 biān zé 边则 shēng huó 生活 zhe 着 wú biān 无边 nóng mì 浓密 de 的 dú 毒 xiàng 橡 lín 林 hè 和 cáng 藏 zhe 着 ān chún 鹌鹑 de 的 jiāo láng 郊狼 guàn mù cóng 灌木丛 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chéng yuán 成员。
liǎng gè 两个 bǐ dìng 吡啶 pèi tǐ 配体 shì yǐ 是以 shùn shì 顺式 luò 络 gě 合 de 的。
tí xǐng 提醒 dà jiā 大家， yī lǎng zhèng fǔ 伊朗政府 céng 曾 shuō 说 guò 过 huì 会 diào chá 调查 tóu piào 投票 de 的 bù fǎ 不法 qíng shì 情事；
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
hòu zhě 后者 rèn wéi 认为， dì sān 第三 děng jí 等级 zhì guān zhòng yào 至关重要， suī rán 虽然 tā men 他们 yì wú suǒ yǒu 一无所有， dàn 但 què 却 mèng xiǎng 梦想 chū rén tóu dì 出人头地。 dì sān shì jiè 第三世界 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点 shì 是 tā men 他们 xī wàng 希望 huò dé 获得 jīng jì 经济 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng lì 影响力。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 shì 是 hǎo péng you 好朋友 ér qiě 而且 zǒng shì 总是 zài 在 xué xiào 学校 gòng xiǎng 共享 tā men de 他们的 xiǎo chī 小吃， dàn shì 但是 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 duì cǐ 对此 bìng 并 bù zhī 不知 qíng 情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子