ประโยคภาษาจีน- 相反组件框架将这种工作隔离出来更自然地加强了对象的角色和责任中文句子 (783005) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fǎn 相反， zǔ jiàn 组件 kuàng jià 框架 jiàng 将 zhè zhǒng 这种 gōng zuò 工作 gé lí 隔离 chu lai 出来， gèng 更 zì rán 自然 de 地 jiā qiáng 加强 le 了 duì xiàng 对象 de 的 jué sè 角色 hè 和 zé rèn 责任。
Component frameworks, by contrast, isolate the work and more naturally enforce the roles and responsibilities of objects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， měi guó rén 美国人、 rì běn 日本 rén hé 人和 xī Ōu rén 西欧人 dōu 都 rè zhōng 热衷 zài 在 yìn dù 印度 tóu zī 投资， jiè zhù 借助 tā 它 de 的 zēng zhǎng 增长， bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 lìng 另 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 de 的 guó jiā 国家。
xiāng fǎn 相反， zì wǒ 自我 yā yì 压抑 de 的 dú shēn 独身 xíng wéi 行为 zài rèn 在任 hé qí 何其 tā 他 wù zhǒng 物种 dāng zhōng 当中 dōu 都 shì 是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
xiāng fǎn 相反， dié dòu 蝶窦 de 的 péng chū 膨出 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng biàn 病变。
yín háng 银行 xiàng 向「 dī 低 jiē 结 yú 馀 hù 户」 huò 或「 bú dòng 不动 hù 户」 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lì xī 利息 huò 或 jiāng xī 将息 lǜ 率 diào dī 调低。
tā 他 xiǎn míng 显明 shēn ào 深奥 yǐn mì 隐秘 de 的 shì 事， zhī dào 知道 àn zhōng 暗中 suǒ yǒu 所有 de 的， guāng míng 光明 yě 也 yǔ 与 tā 他 tóng jū 同居。
tā 他 yūn dǎo 晕倒 shí 时 xìng hǎo 幸好 páng biān 旁边 zhèng 正 yǒu 有 yí gè 一个 yī shēng 医生。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 hú xiǎng 胡想 bù jǐn 不仅 céng 曾 shì 是 zá men 咱们 de 的 nǎi nai 奶奶、 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 zǐ mèi 姊妹 men 们 suǒ yǒu 所有 guò 过 de 的， yě 也 shì 是 zá men 咱们 de 的 fù qīn 父亲、 xiōng dì 兄弟、 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 nán 男 tóng shì 同事 men 们 suǒ 所 lǐng 领 yǒu de 有的 hú xiǎng 胡想。
yín háng jiā 银行家 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xīn li 心里 jiù 就 huì 会 pán suàn 盘算， rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑 shàng bào 上报， zhè 这 dé 得 sǔn shī 损失 duō shao qián 多少钱 ā 啊？
xiāng fǎn 相反， huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 zēng jiā 增加 shí 时， jiāo huàn jià zhí 交换价值 jiāng 将 xià jiàng 下降。
tā 他 àn shì 暗示 jǐng 警 fāng jiāng 方将 jì xù 继续 kòu yā 扣押 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 men 们。
yín háng jiā 银行家： shì de 是的， zài 在 fā xíng rì 发行日 yuán hè 元和 yìng bì 硬币 fāng miàn 方面， rì běn yín háng 日本银行 yōng yǒu 拥有 fǎ dìng xìng 法定性 de 的 quán wēi 权威， tā 它 suǒ 所 fā xíng 发行 de 的 rì yuán 日元 hè 和 yìng bì 硬币 shì 是 rì běn 日本 wéi yī 唯一 de 的 fǎ bì 法币。
xiāng fǎn 相反， zhè xiē 这些 zhí bái 直白 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jiāo pèi 交配 lǐng yù 领域 de 的 jī yú 基于 jìn huà lùn 进化论 de 的 liǎng xìng yì xíng 两性异形 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 mó guǐ 魔鬼 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 yòng 用 shēn tǐ 身体 de 的 xī yǐn 吸引 lái 来 bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 jìn 进 zuì 罪 lǐ 里 le 了。
yín háng 银行 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 dǐ yā 抵押。
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 zhēn chá 侦查 fēng 蜂 de 的 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 ér 而 bù 不 qù 去 qīn zì 亲自 zhēn chá 侦查 de 的 mì fēng 蜜蜂 huì 会 jiā kuài 加快 fēng qún 蜂群 de 的 qiān yí 迁移 sù dù 速度， dàn 但 qiān yí 迁移 dì diǎn 地点 wǎng wǎng 往往 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
tā 他 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yí cì 一次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhōng xuān 中宣 chuán 传 tā 他 de 的 shū 书《 chuán tǒng 传统 bái chī 白痴》。
xiāng tóng 相同 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xù hào 序号， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 shì jiàn 事件 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 céng 曾 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 liǎng 两 rén 人 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 huā 花 le 了 sān gè 三个 yuè 月 bù xíng 步行 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 kǔ kǔ 苦苦 xún zhǎo 寻找 fù qīn 父亲， tā 他 fù qīn 父亲 nà shí 那时 bèi 被 liú fàng 流放 le 了。
xiāng tóng 相同 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 kě néng 可能 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间 zài nèi 在内 de 的 ruò gān 若干 yīn sù 因素。
tā 他 céng 曾 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 hóng xīng 红星 duì 队 tī qiú 踢球， bìng 并 yú 于 1953 nián 年 lí kāi 离开 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫。
tā 他 céng 曾 duì 对 BBC tí dào 提到， zhè jiàn 这件 shì 事 " duì 对 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 " ， yīn wèi 因为 " tā 它 bào 暴 lù chū 露出 le 了 quán lì 权力 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 bì duān 弊端 " 。
pù zi 铺子 lǐ 里 de 的 yān 烟 shì 是 yòu 又 biǎn 扁 yòu 又 hēi 黑 de 的 bǎn yān 板烟， bú guò 不过 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiáo 嚼 de 的 dà duō 大多 shì 是 bǎ 把 shēng 生 yè zi 叶子 níng 拧 qǐ lai 起来 jiáo 嚼。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 rén 人 bìng 并 bú xìng 不幸 fú 福。
tā 他 céng jīng 曾经 xié zhù 协助 guò 过 shè jì 设计 qì yóu 汽油 fā dòng jī 发动机， sù liào 塑料 hé 和 yì lā guàn 易拉罐。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ de 你的 guǎng gào 广告 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wèn wèn 问问 nǐ 你 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 jiāo huā 浇花 de 的 fú wù 服务。
xiāng duì 相对 yú 于 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 “ èr fēn fǎ 二分法 ” sī wéi 思维， zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 zhōng guān 中观 sī wéi 思维， qí 其 jī běn 基本 hán yì 含义 shì 是 “ zhí liǎng yòng zhōng 执两用中 ” 。
xiāo shòu 销售 zhàn lüè 战略： yōu zhì fú wù 优质服务 mǎn zú 满足 kè hù 客户 xū qiú 需求。
xiāo shòu 销售 shù jù 数据 sì hū 似乎 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已， dàn shì 但是 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng sī 公司 de 的 dǐ xiàn 底线 shōu yì 收益 què 却 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè me 这么 fēng guāng 风光。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 cóng 从 fáng zi 房子 lǐ 里 jiù chū 救出， rán hòu 然后 sòng 送 shàng 上 dān jià 担架。
wǒ 我 kàn dào 看到 liè hù zuò 猎户座 hé 和 mǎo 昴 xīng 星， dà xióng zuò 大熊座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座， wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空， ér qiě 而且 zài 在 zhān yǎng 瞻仰 yáo yuǎn 遥远 de 的 guò qù 过去， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 gāi 该 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。

ประโยคภาษาจีน
xiāng fǎn 相反， měi guó rén 美国人、 rì běn 日本 rén hé 人和 xī Ōu rén 西欧人 dōu 都 rè zhōng 热衷 zài 在 yìn dù 印度 tóu zī 投资， jiè zhù 借助 tā 它 de 的 zēng zhǎng 增长， bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 lìng 另 yí gè 一个 zhòng liàng jí 重量级 de 的 guó jiā 国家。
xiāng fǎn 相反， zì wǒ 自我 yā yì 压抑 de 的 dú shēn 独身 xíng wéi 行为 zài rèn 在任 hé qí 何其 tā 他 wù zhǒng 物种 dāng zhōng 当中 dōu 都 shì 是 qián suǒ wèi jiàn 前所未见 de 的。
xiāng fǎn 相反， dié dòu 蝶窦 de 的 péng chū 膨出 shì 是 yì zhǒng 一种 shǎo jiàn 少见 de 的 bìng biàn 病变。
yín háng 银行 xiàng 向「 dī 低 jiē 结 yú 馀 hù 户」 huò 或「 bú dòng 不动 hù 户」 tíng zhǐ 停止 zhī fù 支付 lì xī 利息 huò 或 jiāng xī 将息 lǜ 率 diào dī 调低。
tā 他 xiǎn míng 显明 shēn ào 深奥 yǐn mì 隐秘 de 的 shì 事， zhī dào 知道 àn zhōng 暗中 suǒ yǒu 所有 de 的， guāng míng 光明 yě 也 yǔ 与 tā 他 tóng jū 同居。
tā 他 yūn dǎo 晕倒 shí 时 xìng hǎo 幸好 páng biān 旁边 zhèng 正 yǒu 有 yí gè 一个 yī shēng 医生。
wǒ 我 xiāng xìn 相信， zhè ge 这个 hú xiǎng 胡想 bù jǐn 不仅 céng 曾 shì 是 zá men 咱们 de 的 nǎi nai 奶奶、 mǔ qīn 母亲 yǐ jí 以及 zǐ mèi 姊妹 men 们 suǒ yǒu 所有 guò 过 de 的， yě 也 shì 是 zá men 咱们 de 的 fù qīn 父亲、 xiōng dì 兄弟、 zhàng fu 丈夫 yǐ jí 以及 nán 男 tóng shì 同事 men 们 suǒ 所 lǐng 领 yǒu de 有的 hú xiǎng 胡想。
yín háng jiā 银行家 pèng dào 碰到 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xīn li 心里 jiù 就 huì 会 pán suàn 盘算， rú guǒ 如果 wǒ 我 zuò 做 gāi 该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yí lǜ 疑虑 shàng bào 上报， zhè 这 dé 得 sǔn shī 损失 duō shao qián 多少钱 ā 啊？
xiāng fǎn 相反， huò bì gōng yìng liàng 货币供应量 zēng jiā 增加 shí 时， jiāo huàn jià zhí 交换价值 jiāng 将 xià jiàng 下降。
tā 他 àn shì 暗示 jǐng 警 fāng jiāng 方将 jì xù 继续 kòu yā 扣押 fǎn duì pài 反对派 shì wēi zhě 示威者 men 们。
yín háng jiā 银行家： shì de 是的， zài 在 fā xíng rì 发行日 yuán hè 元和 yìng bì 硬币 fāng miàn 方面， rì běn yín háng 日本银行 yōng yǒu 拥有 fǎ dìng xìng 法定性 de 的 quán wēi 权威， tā 它 suǒ 所 fā xíng 发行 de 的 rì yuán 日元 hè 和 yìng bì 硬币 shì 是 rì běn 日本 wéi yī 唯一 de 的 fǎ bì 法币。
xiāng fǎn 相反， zhè xiē 这些 zhí bái 直白 de 的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 zài 在 jiāo pèi 交配 lǐng yù 领域 de 的 jī yú 基于 jìn huà lùn 进化论 de 的 liǎng xìng yì xíng 两性异形 lǐ lùn 理论。
wǒ 我 pàn wàng 盼望 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 míng bai 明白 mó guǐ 魔鬼 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 bào dìng 抱定 jué xīn 决心 yào 要 yòng 用 shēn tǐ 身体 de 的 xī yǐn 吸引 lái 来 bǎ 把 wǒ men 我们 lā 拉 jìn 进 zuì 罪 lǐ 里 le 了。
yín háng 银行 jù jué 拒绝 jiē shòu 接受 rèn hé 任何 tǔ dì 土地 dǐ yā 抵押。
xiāng fǎn 相反， nà xiē 那些 máng mù 盲目 xiāng xìn 相信 qí tā 其他 zhēn chá 侦查 fēng 蜂 de 的 yáo bǎi wǔ 摇摆舞 ér 而 bù 不 qù 去 qīn zì 亲自 zhēn chá 侦查 de 的 mì fēng 蜜蜂 huì 会 jiā kuài 加快 fēng qún 蜂群 de 的 qiān yí 迁移 sù dù 速度， dàn 但 qiān yí 迁移 dì diǎn 地点 wǎng wǎng 往往 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
tā 他 céng 曾 chū xiàn 出现 zài 在 yí cì 一次 guǎng bō jié mù 广播节目 zhōng xuān 中宣 chuán 传 tā 他 de 的 shū 书《 chuán tǒng 传统 bái chī 白痴》。
xiāng tóng 相同 de 的 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 xù hào 序号， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 xiāo fèi zhě 消费者 kāi shǐ 开始 jiān shì 监视 shì jiàn 事件 de 的 shí jiān 时间。
tā 他 céng 曾 hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 liǎng 两 rén 人 zài 在 hán dōng là yuè 寒冬腊月 huā 花 le 了 sān gè 三个 yuè 月 bù xíng 步行 bá shān shè shuǐ 跋山涉水 kǔ kǔ 苦苦 xún zhǎo 寻找 fù qīn 父亲， tā 他 fù qīn 父亲 nà shí 那时 bèi 被 liú fàng 流放 le 了。
xiāng tóng 相同 shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 bǐng xī xiān àn 丙烯酰胺 hán liàng 含量 kě néng 可能 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 bāo kuò 包括 pēng tiáo 烹调 wēn dù 温度 hé 和 shí jiān 时间 zài nèi 在内 de 的 ruò gān 若干 yīn sù 因素。
tā 他 céng 曾 zài 在 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 hóng xīng 红星 duì 队 tī qiú 踢球， bìng 并 yú 于 1953 nián 年 lí kāi 离开 le 了 nán sī lā fū 南斯拉夫。
tā 他 céng 曾 duì 对 BBC tí dào 提到， zhè jiàn 这件 shì 事 " duì 对 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 fēi 非 cháng yǒu 常有 bāng zhù 帮助 " ， yīn wèi 因为 " tā 它 bào 暴 lù chū 露出 le 了 quán lì 权力 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 bì duān 弊端 " 。
pù zi 铺子 lǐ 里 de 的 yān 烟 shì 是 yòu 又 biǎn 扁 yòu 又 hēi 黑 de 的 bǎn yān 板烟， bú guò 不过 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiáo 嚼 de 的 dà duō 大多 shì 是 bǎ 把 shēng 生 yè zi 叶子 níng 拧 qǐ lai 起来 jiáo 嚼。
wǒ 我 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yāo chán wàn guàn 腰缠万贯 de 的 rén 人 bìng 并 bú xìng 不幸 fú 福。
tā 他 céng jīng 曾经 xié zhù 协助 guò 过 shè jì 设计 qì yóu 汽油 fā dòng jī 发动机， sù liào 塑料 hé 和 yì lā guàn 易拉罐。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ de 你的 guǎng gào 广告 le 了， wǒ 我 xiǎng 想 wèn wèn 问问 nǐ 你 shì fǒu 是否 tí gōng 提供 jiāo huā 浇花 de 的 fú wù 服务。
xiāng duì 相对 yú 于 xī fāng zhé xué 西方哲学 de 的 “ èr fēn fǎ 二分法 ” sī wéi 思维， zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 kě yǐ 可以 gài kuò 概括 wèi 为 zhōng guān 中观 sī wéi 思维， qí 其 jī běn 基本 hán yì 含义 shì 是 “ zhí liǎng yòng zhōng 执两用中 ” 。
xiāo shòu 销售 zhàn lüè 战略： yōu zhì fú wù 优质服务 mǎn zú 满足 kè hù 客户 xū qiú 需求。
xiāo shòu 销售 shù jù 数据 sì hū 似乎 lìng rén 令人 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已， dàn shì 但是 měi guó 美国 qì chē 汽车 gōng sī 公司 de 的 dǐ xiàn 底线 shōu yì 收益 què 却 méi yǒu 没有 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhè me 这么 fēng guāng 风光。
wǒ 我 kàn dào 看到 yǒu rén 有人 cóng 从 fáng zi 房子 lǐ 里 jiù chū 救出， rán hòu 然后 sòng 送 shàng 上 dān jià 担架。
wǒ 我 kàn dào 看到 liè hù zuò 猎户座 hé 和 mǎo 昴 xīng 星， dà xióng zuò 大熊座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座， wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 yǎng wàng 仰望 xīng kōng 星空， ér qiě 而且 zài 在 zhān yǎng 瞻仰 yáo yuǎn 遥远 de 的 guò qù 过去， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ 我 gāi 该 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子