ประโยคภาษาจีน- 两个世纪之前查尔斯达尔文就已经认识到所有生命都处在新旧交替的斗争之中中文句子 (78335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng gè 两个 shì jì 世纪 zhī qián 之前， chá ěr sī 查尔斯 · dá ěr wén 达尔文 jiù 就 yǐ jīng 已经 rèn shi 认识 dào 到， suǒ yǒu 所有 shēng mìng 生命 dōu 都 chǔ zài 处在 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 dòu zhēng 斗争 zhī zhōng 之中。
Charles Darwin, whose 200th birth anniversary was marked last year, understood that all life is a struggle with old forms giving way to new forms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 yǐ 以 lǎo zhuāng 老庄 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 zhōng 中， rén shēng zhé xué 人生哲学 jū yú 居于 hé xīn 核心 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 de 的 zhǎn tīng 展厅 lǐ 里， wǒ 我 bàn yǎn 扮演 le 了 kā bù ěr 喀布尔 fèi xū 废墟 zhōng tǎ 中塔 lì bān 利班 yóu jī duì 游击队 de 的 jué sè 角色， zài 在 “ tuán duì 团队 sǐ wáng 死亡 jìng sài 竞赛 ” mó shì 模式 zhōng 中 xiàng 向 měi jūn 美军 kāi qiāng 开枪。
ér 而 zài 在 É luó sī 俄罗斯， 25 qián 前 de 的 qì 契 ěr nuò 尔诺 bèi lì 贝利 zāi nàn 灾难 de 的 yīn mái 阴霾 hái 还 huī zhī bú qù 挥之不去， méi tǐ bào dào 媒体报道 hǎi shēn wǎi 海参崴（ rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 dà 大 gǎng kǒu 港口） yào fáng 药房 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yǐ jīng 已经 tuō xiāo 脱销。
yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén 人 shì 是 bú xiè 不屑 yú 于 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的。
yí gè 一个 wěi zhuāng 伪装 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 tǎn kè 坦克 shàng 上 tōng guò 通过 yí gè 一个 kuò yīn qì 扩音器 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 bù guǎn 不管 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， dàn shì 但是 nǐ men 你们 jiù shì 就是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 dài lái 带来 gǎi biàn 改变 de 的 rén men 人们！ ”
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
tí shì 提示 le 了 zài 在 lì 利 shuǐ 水 zhōng yào 中药 zhōng 中 zé xiè 泽泻 shì 是 zhì liáo 治疗 fù shuǐ 腹水 de 的 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 pí 毗 sè 瑟 nú 奴 huà shēn 化身 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 luó 罗 mó dī 摩的 shǐ shī 史诗 lǐ 里， luó mó yǎn nà 罗摩衍那 de 的 yīng xióng 英雄； hái yǒu 还有《 mó 摩 hé 河 pó luó 婆罗 duō 多》 de 的 bān 般 dù 度 zú 族 gù wèn 顾问 kuí 奎 shī 师 nà 那。
ér 而 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 tán lùn 谈论 xìng 性 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 xué xiào 学校。
yí gè 一个 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟、 jīn huáng sè 金黄色 hú zi 胡子 de 的 bō lán 波兰 yóu tài rén 犹太人， dài 戴 de 的 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī 一 dǐng 顶 jūn mào 军帽， zì gào fèn yǒng 自告奋勇 dāng 当 le 了 liè chē zhǎng 列车长。
hòu lái 后来， xiāng 香 shì 市 jiàn jiàn 渐渐 nì jì 匿迹 le 了。
liǎng gè 两个 rén 人 zài na r 在那儿 yì qǐ 一起 shàng diàn 上电 zǐ xué 子学 rù mén 入门 de 的 kè 课。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是： nán fāng 南方 yún nán shěng 云南省 de 的 yī 一 tiáo 条 qí qū 崎岖 de 的 shān lù 山路， shàng gè yuè 上个月 gāng gang 刚刚 tōng chē 通车 jiù 就 tān tā 坍塌 le 了。
tí shì 提示： bǎ 把 “ yīng gāi 应该 ” cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shuǎi diào 甩掉
liǎng gè 两个 rén 人 zì fén 自焚 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè 这 huì 会 chǎn shēng 产生 zài 在 tū ní sī 突尼斯 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
ér 而 zài 在 nán bian 南边 zé 则 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， dà duō shù 大多数 dōu 都 fēi cháng 非常 yáo yuǎn 遥远。
liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yě 也 qí 骑 zhe 着 chē 车 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
yí gè 一个 jiǎ shè 假设 tí chū 提出： dāng 当 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 pái chū 排出 guò duō 过多 de 的 wù zhì 物质， bìng qiě 并且 jiā rù 加入 shè liú 射流 de shí hòu 的时候， gā mǎ shè xiàn 伽马射线 shǎn guāng 闪光 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
tí yì 提议 cǎi nà 采纳 shī yòng 施用 fān 番 jiǎn 笕 yǐ jí 以及 rè shuǐ 热水， bìng 并 gòng tóng 共同 bǎn shuā 板刷 de 的 shī yòng 施用， shǐ 使 gè bù 各部 mén 门 chè dǐ 彻底 chuī gān 吹干。
yí gè 一个 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个 gòu jiàn 构件 lǐ 里。
tí xǐng 提醒 tā 她 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 zǎo diǎn 早点 lái 来。
yí gè 一个 quán 全 shuǐ jīng 水晶 xīn zàng 心脏 de 的 xīn bó 心搏 bǐ 比 sì 四 xīn shì 心室 de 的 shōu suō 收缩 gèng 更 fù zá 复杂， yǐ 以 duō zhǒng 多种 jié zòu 节奏 shū sòng 输送 xuè yè 血液 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 huò 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管。
ér 而 zài 在 shēng xué 声学 cè wēn 测温 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， jī yú 基于 shēng bō 声波 chuán bō 传播 shí jiān 时间 de 的 shēng sù 声速 cè wēn 测温 fāng fǎ 方法 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的、 yìng yòng 应用 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 dà suàn 大蒜 bìng qiě 并且 cóng zhōng 从中 jiān 间 jiāng 将 tā men 它们 pò kāi 破开， jiāng 将 yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜 jí 及 yī 一 bàng 磅 jiāng 姜 qiē chéng 切成 lì zhuàng 粒状， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jìn pào 浸泡 zài 在 4500 cc zhēng liú shuǐ 蒸馏水 lǐ 里。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēng rì 生日 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会， suí hòu 随后 tā men 她们 shì tú 试图 zài 在 shì lǐ 市里 zhǎo 找 xiē 些 dà má 大麻 lái 来 zhù xìng 助兴。
ér 而 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 kàng jūn yào 抗菌药 de 的 guò chéng 过程 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 jǐ ge 几个 6 wèi 位 tuō 脱 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 huà hé wù 化合物 jiào 较 6 wèi 位 fú 氟 qǔ dài 取代 huà hé wù 化合物 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， ér qiě 而且 dú xìng 毒性 gèng 更 dī 低。
yí gè 一个 nèi zài 内在 tuī dòng lì 推动力 de 的 lì zi 例子 kě yǐ 可以 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 jué sè 角色 kāi shǐ 开始 zhuǎn tǐ 转体 shí 时 tún bù 臀部 de 的 yí dòng 移动。
liǎng gè 两个 hài xiū 害羞 de 的 rén 人 yí jiàn qīng xīn 一见倾心， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhe 着 yǔ yán 语言 chā yì 差异， tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流， hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
yí gè 一个 nóng mín 农民 cóng 从 yí gè 一个 nián 年 jiǔ 久 kuài 快 gān hé 干涸 de 的 chí táng 池塘 qǔ 取 shuǐ lái 水来 jiāo guàn 浇灌 tā 他 jiāng xī shěng 江西省 yīng tán 鹰潭 shì jiāo 市郊 de 的 nóng tián 农田， tú piàn 图片 lái zì 来自： lù tòu shè 路透社 shàng hǎi 上海 tè yuē 特约 jì zhě 记者。
hòu mian 后面 bǎ 把 zhè 这 yì céng 一层 chēng wéi 称为 bāo céng 包层。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zài 在 yǐ 以 lǎo zhuāng 老庄 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 dào jiā 道家 sī xiǎng 思想 zhōng 中， rén shēng zhé xué 人生哲学 jū yú 居于 hé xīn 核心 dì wèi 地位。
ér 而 zài 在 huì zhǎn zhōng xīn 会展中心 de 的 zhǎn tīng 展厅 lǐ 里， wǒ 我 bàn yǎn 扮演 le 了 kā bù ěr 喀布尔 fèi xū 废墟 zhōng tǎ 中塔 lì bān 利班 yóu jī duì 游击队 de 的 jué sè 角色， zài 在 “ tuán duì 团队 sǐ wáng 死亡 jìng sài 竞赛 ” mó shì 模式 zhōng 中 xiàng 向 měi jūn 美军 kāi qiāng 开枪。
ér 而 zài 在 É luó sī 俄罗斯， 25 qián 前 de 的 qì 契 ěr nuò 尔诺 bèi lì 贝利 zāi nàn 灾难 de 的 yīn mái 阴霾 hái 还 huī zhī bú qù 挥之不去， méi tǐ bào dào 媒体报道 hǎi shēn wǎi 海参崴（ rì běn 日本 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 dà 大 gǎng kǒu 港口） yào fáng 药房 de 的 diǎn huà jiǎ 碘化钾 yǐ jīng 已经 tuō xiāo 脱销。
yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 rén 人 shì 是 bú xiè 不屑 yú 于 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 de 的。
yí gè 一个 wěi zhuāng 伪装 dī shì 的士 bīng zhàn 兵站 zài 在 tǎn kè 坦克 shàng 上 tōng guò 通过 yí gè 一个 kuò yīn qì 扩音器 hǎn dào 喊道： “ wǒ 我 bù guǎn 不管 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， dàn shì 但是 nǐ men 你们 jiù shì 就是 nà xiē 那些 néng gòu 能够 dài lái 带来 gǎi biàn 改变 de 的 rén men 人们！ ”
hòu lái 后来， zhè xiē 这些 fàn rén 犯人 kāi shǐ 开始 yǐ 以「 liáo 寮 yǒu 友」 hù 互 chēng 称， bù jiǔ 不久 hòu 后 zhè ge 这个 míng chēng 名称 hái 还 liú chuán 流传 dào 到 jiān yù 监狱 de 的 gāo qiáng 高墙 zhī wài 之外， rén men 人们 yòng 用 tā 它 lái 来 zhǐ chēng 指称「 gān dǎn xiāng zhào 肝胆相照 de 的 péng you 朋友」。
tí shì 提示 le 了 zài 在 lì 利 shuǐ 水 zhōng yào 中药 zhōng 中 zé xiè 泽泻 shì 是 zhì liáo 治疗 fù shuǐ 腹水 de 的 yǒu xiào 有效 yào wù 药物。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 pí 毗 sè 瑟 nú 奴 huà shēn 化身 dōu 都 chū xiàn 出现 zài 在 luó 罗 mó dī 摩的 shǐ shī 史诗 lǐ 里， luó mó yǎn nà 罗摩衍那 de 的 yīng xióng 英雄； hái yǒu 还有《 mó 摩 hé 河 pó luó 婆罗 duō 多》 de 的 bān 般 dù 度 zú 族 gù wèn 顾问 kuí 奎 shī 师 nà 那。
ér 而 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 tán lùn 谈论 xìng 性 shì 是 kě chǐ 可耻 de 的， tè bié 特别 shì zài 是在 xué xiào 学校。
yí gè 一个 tǐ gé 体格 kuí wěi 魁伟、 jīn huáng sè 金黄色 hú zi 胡子 de 的 bō lán 波兰 yóu tài rén 犹太人， dài 戴 de 的 hǎo xiàng 好象 shì 是 yī 一 dǐng 顶 jūn mào 军帽， zì gào fèn yǒng 自告奋勇 dāng 当 le 了 liè chē zhǎng 列车长。
hòu lái 后来， xiāng 香 shì 市 jiàn jiàn 渐渐 nì jì 匿迹 le 了。
liǎng gè 两个 rén 人 zài na r 在那儿 yì qǐ 一起 shàng diàn 上电 zǐ xué 子学 rù mén 入门 de 的 kè 课。
yí gè 一个 lì zi 例子 shì 是： nán fāng 南方 yún nán shěng 云南省 de 的 yī 一 tiáo 条 qí qū 崎岖 de 的 shān lù 山路， shàng gè yuè 上个月 gāng gang 刚刚 tōng chē 通车 jiù 就 tān tā 坍塌 le 了。
tí shì 提示： bǎ 把 “ yīng gāi 应该 ” cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shuǎi diào 甩掉
liǎng gè 两个 rén 人 zì fén 自焚 le 了 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ wéi 以为 zhè 这 huì 会 chǎn shēng 产生 zài 在 tū ní sī 突尼斯 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
ér 而 zài 在 nán bian 南边 zé 则 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā 其它 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西， dà duō shù 大多数 dōu 都 fēi cháng 非常 yáo yuǎn 遥远。
liǎng gè 两个 bǎo biāo 保镖 yě 也 qí 骑 zhe 着 chē 车 gēn zhe 跟着 wǒ men 我们。
yí gè 一个 jiǎ shè 假设 tí chū 提出： dāng 当 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 pái chū 排出 guò duō 过多 de 的 wù zhì 物质， bìng qiě 并且 jiā rù 加入 shè liú 射流 de shí hòu 的时候， gā mǎ shè xiàn 伽马射线 shǎn guāng 闪光 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。
tí yì 提议 cǎi nà 采纳 shī yòng 施用 fān 番 jiǎn 笕 yǐ jí 以及 rè shuǐ 热水， bìng 并 gòng tóng 共同 bǎn shuā 板刷 de 的 shī yòng 施用， shǐ 使 gè bù 各部 mén 门 chè dǐ 彻底 chuī gān 吹干。
yí gè 一个 yuán sù 元素 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个 gòu jiàn 构件 lǐ 里。
tí xǐng 提醒 tā 她 míng tiān 明天 shàng wǔ 上午 zǎo diǎn 早点 lái 来。
yí gè 一个 quán 全 shuǐ jīng 水晶 xīn zàng 心脏 de 的 xīn bó 心搏 bǐ 比 sì 四 xīn shì 心室 de 的 shōu suō 收缩 gèng 更 fù zá 复杂， yǐ 以 duō zhǒng 多种 jié zòu 节奏 shū sòng 输送 xuè yè 血液 tōng guò 通过 jìng mài 静脉 huò 和 máo xì xuè guǎn 毛细血管。
ér 而 zài 在 shēng xué 声学 cè wēn 测温 de 的 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 zhōng 中， jī yú 基于 shēng bō 声波 chuán bō 传播 shí jiān 时间 de 的 shēng sù 声速 cè wēn 测温 fāng fǎ 方法 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的、 yìng yòng 应用 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fāng fǎ 方法。
liǎng gè 两个 dà suàn 大蒜 bìng qiě 并且 cóng zhōng 从中 jiān 间 jiāng 将 tā men 它们 pò kāi 破开， jiāng 将 yí gè 一个 dà luó bo 大萝卜 jí 及 yī 一 bàng 磅 jiāng 姜 qiē chéng 切成 lì zhuàng 粒状， rán hòu 然后 jiāng 将 tā men 它们 jìn pào 浸泡 zài 在 4500 cc zhēng liú shuǐ 蒸馏水 lǐ 里。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩 wèi le 为了 qìng zhù 庆祝 qí zhōng 其中 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 shēng rì 生日 cān jiā 参加 le 了 yī 一 cháng 场 yáo gǔn 摇滚 yīn yuè huì 音乐会， suí hòu 随后 tā men 她们 shì tú 试图 zài 在 shì lǐ 市里 zhǎo 找 xiē 些 dà má 大麻 lái 来 zhù xìng 助兴。
ér 而 zài 在 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kuí nuò tóng 喹诺酮 lèi 类 kàng jūn yào 抗菌药 de 的 guò chéng 过程 zhōng fā 中发 xiàn yǒu 现有 jǐ ge 几个 6 wèi 位 tuō 脱 fú 氟 kuí nuò tóng 喹诺酮 huà hé wù 化合物 jiào 较 6 wèi 位 fú 氟 qǔ dài 取代 huà hé wù 化合物 yǒu 有 gèng 更 qiáng 强 de 的 kàng jūn 抗菌 huó xìng 活性， ér qiě 而且 dú xìng 毒性 gèng 更 dī 低。
yí gè 一个 nèi zài 内在 tuī dòng lì 推动力 de 的 lì zi 例子 kě yǐ 可以 shì 是 dāng 当 yí gè 一个 jué sè 角色 kāi shǐ 开始 zhuǎn tǐ 转体 shí 时 tún bù 臀部 de 的 yí dòng 移动。
liǎng gè 两个 hài xiū 害羞 de 的 rén 人 yí jiàn qīng xīn 一见倾心， jǐn guǎn 尽管 cún zài 存在 zhe 着 yǔ yán 语言 chā yì 差异， tā men 他们 kě yǐ 可以 yòng 用 shǒu shì 手势 jiāo liú 交流， hěn shǎo 很少 shuō huà 说话。
yí gè 一个 nóng mín 农民 cóng 从 yí gè 一个 nián 年 jiǔ 久 kuài 快 gān hé 干涸 de 的 chí táng 池塘 qǔ 取 shuǐ lái 水来 jiāo guàn 浇灌 tā 他 jiāng xī shěng 江西省 yīng tán 鹰潭 shì jiāo 市郊 de 的 nóng tián 农田， tú piàn 图片 lái zì 来自： lù tòu shè 路透社 shàng hǎi 上海 tè yuē 特约 jì zhě 记者。
hòu mian 后面 bǎ 把 zhè 这 yì céng 一层 chēng wéi 称为 bāo céng 包层。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子