ประโยคภาษาจีน- 铺子里的烟是又扁又黑的板烟不过这些家伙嚼的大多是把生叶子拧起来嚼中文句子 (783534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pù zi 铺子 lǐ 里 de 的 yān 烟 shì 是 yòu 又 biǎn 扁 yòu 又 hēi 黑 de 的 bǎn yān 板烟， bú guò 不过 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙 jiáo 嚼 de 的 dà duō 大多 shì 是 bǎ 把 shēng 生 yè zi 叶子 níng 拧 qǐ lai 起来 jiáo 嚼。
Store tobacco is flat black plug, but these fellows mostly chaws the natural leaf twisted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 ér yán 而言， tā 它 shí jì 实际 gǎi shàn 改善 le 了 gōng nuǎn 供暖 hé 和 kōng qì 空气 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能。
xiāng duì 相对 yú xiàng 于像《 zhōng jié zhě 终结者》 huò 或《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 dà piàn 大片 dòng zhé 动辄 shàng 上 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tóu rù 投入，《 jī qì 机器 xiá 侠》 de 的 yù suàn 预算 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
xiāng duì 相对 yú 于 nóng mín gōng 农民工 qún tǐ 群体 de 的 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 hé 和 ruò shì 弱势 chǔ jìng 处境 ér yán 而言， dǎ gōng mèi 打工妹 shǔ yú 属于 shuāng chóng 双重 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
tā 他 céng 曾 shì 是 tián zhōng jiǎo róng 田中角荣， zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 jī qì 机器 zhèng zhì 政治 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物， de 的 zhōng shí 忠实 zhù lǐ 助理。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 cā 擦 zhe 着 chuāng 窗 fēi 飞 guò qù 过去。
pù bǎn 铺板 de 的 shī xiào 失效 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wù lǐ 物理 bēng tā 崩塌， dāng rán 当然， dàn shì 但是 kè hù 客户（ pù bǎn 铺板 suǒ yǒu zhě 所有者） huì 会 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品（ pù bǎn 铺板）。
tā 他 céng yóu bì 曾由毕 shā luó 沙罗 jiè shào 介绍 jiā rù 加入 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà pài 画派 bìng 并 cān jiā 参加 le 了 dì yī jiè 第一届 yìn xiàng pài 印象派 huà zhǎn 画展。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 xué 学 jí tā 吉他 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 kàn zhe 看着 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华。
xiāng duì 相对 yú 于 fēng tǔ 封土 qí shì 骑士 jūn yì 军役 zhì dù 制度 ér yán 而言， huò bì 货币 fēng tǔ 封土 jūn yì 军役 zhì dù 制度 yǐ 以 fēng shòu 封授 huò bì 货币 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huò dé 获得 xiāng yìng 相应 de 的 jūn yì 军役。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 de 的 guǎng gào 广告 xiǎng lái 想来 yìng pìn 应聘 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
tā 他 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 le 了 jí wéi 极为 wěi àn 伟岸 de 的 jù shù 巨树， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 hài 亥 bó 伯 lóng shén 龙神（ Hyperion ）， zhè 这 kē 棵 gāo dá 高达 156 mǐ 米 de 的 jù rén 巨人 jù shuō 据说 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shù 树， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 dà shù 大树 liè shǒu 猎手 zài 在 2006 nián 年 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 de 的。
xiāng duì 相对 yú 于 jué duì wēn dù 绝对温度。
wǒ 我 kàn dào 看到 kǎ ěr 卡尔 yí zhàng 姨丈 zhòng 种 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 pǐn zhǒng 品种 de 的 xī guā 西瓜。 tā yòng 他用 xǐ yī 洗衣 pén 盆 bǎ 把 shuǐ 水 jiāo 浇 dào 到 shā dì 沙地 shàng 上 de 的 xī guā 西瓜 zhōu wéi 周围， yì biān 一边 kàn zhe 看着 guā yāng 瓜秧 xiàng 像 tái 台 xī chén qì 吸尘器 yì bān 一般 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 le 了 jìn qù 进去。
xiāng duì 相对 yú xī 于西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构， hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 néng 能 chǎn 产 xìng 性 gèng gāo 更高， shì jiàn 事件 de 的 gè zhǒng 各种 bèi dòng 被动 cān yù zhě 参与者 shèn zhì 甚至 chǎng jǐng 场景 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yǔ 主语。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu shuì 销售税 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jiē shuì 间接税， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shuì xiàng 税项 de 的 fù dān 负担 kě 可 zhuǎn jià 转嫁 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者。
tā 他 céng 曾 bèi 被 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 xūn bó gé 勋伯格 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， shí yòng 食用 guī yú 鲑鱼， jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼 ròu 肉 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
wǒ 我 kàn dào 看到 huáng jiā 皇家 shì xì 世系 zhōng duàn 中断 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 chū 出 le 了 zhè má xiē 这么些 pú rén 仆人、 yōng rén 佣人、 zǒu zú 走卒、 chē fū 车夫、 dǔ gùn 赌棍、 qín shī 琴师、 xì zi 戏子、 jūn rén 军人 hé 和 pá shǒu 扒手， duì 对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yě 也 jiù 就 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪 le 了。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
xiāng duì 相对 tǎn 钽 zhì 质 pēn sī tóu 喷丝头， shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 pēn sī tóu 喷丝头 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jiǎn shǎo 减少 yuán yè 原液 sǔn shī 损失， jiàng dī 降低 zōng hé 综合 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 yǔ 与 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 jiē chù 接触。
lǐ diàn chí 锂电池 shì 是 yí dòng diàn huà 移动电话、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑、 shè xiàng jī 摄像机、 jūn yòng 军用 yè shì yí 夜视仪 děng 等 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì yuán 动力源。
tā 他 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 tā 她 cóng 从 lán gān 栏杆 shàng 上 zhuài 拽 le 了 xià lai 下来， dàn 但 jǐng chá 警察 yī 一 dào 到， tā 她 jiù 就 pǎo 跑 jìn 进 le 了 rén liú 人流 zhōng 中， xiǎng 想 jiù cǐ 就此 xiāo shī 消失。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
gào yīng shā 锆英砂 shì 是 yì zhǒng 一种 bàn shēng 伴生 kuàng 矿 zī yuán 资源， gào yīng shā 锆英砂 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yáo yè 摇曳 de 的 shù zhī 树枝， gǎn niàn 感念 wàn wù 万物 de 的 wěi dà 伟大。
tā 他 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jīng rén 惊人 biǎo yǎn 表演 dà gài 大概 yào 要 suàn 算 1983 nián 年 zài 在 yī 一 cháng 场 diàn shì 电视 shí kuàng 实况 zhí bō 直播 zhōng 中 shǐ 使 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 xiāo shī 消失（ rán hòu 然后 zài xiàn 再现） le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 lú cí 鸬鹚 de 的 shàng shēng 上升 jī hū 几乎 shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定 zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 dǐ xiāo 抵消 yā lì 压力 bìng qiě 并且 shǐ 使 niǎo lèi 鸟类 bì miǎn 避免 shòu shāng 受伤。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 chuán tǒng 传统 de 的 kōng qì 空气 qīng jié qì 清洁器 ér yán 而言， tā 它 shí jì 实际 gǎi shàn 改善 le 了 gōng nuǎn 供暖 hé 和 kōng qì 空气 lěng què 冷却 xì tǒng 系统 de 的 xìng néng 性能。
xiāng duì 相对 yú xiàng 于像《 zhōng jié zhě 终结者》 huò 或《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 zhè yàng 这样 dà piàn 大片 dòng zhé 动辄 shàng 上 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 tóu rù 投入，《 jī qì 机器 xiá 侠》 de 的 yù suàn 预算 shǎo 少 dé 得 kě lián 可怜。
xiāng duì 相对 yú 于 nóng mín gōng 农民工 qún tǐ 群体 de 的 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 hé 和 ruò shì 弱势 chǔ jìng 处境 ér yán 而言， dǎ gōng mèi 打工妹 shǔ yú 属于 shuāng chóng 双重 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
tā 他 céng 曾 shì 是 tián zhōng jiǎo róng 田中角荣， zì yóu mín zhǔ dǎng 自由民主党 jī qì 机器 zhèng zhì 政治 de 的 hé xīn 核心 rén wù 人物， de 的 zhōng shí 忠实 zhù lǐ 助理。
wǒ 我 kàn dào 看到 yī 一 zhǐ 只 hú dié 蝴蝶 cā 擦 zhe 着 chuāng 窗 fēi 飞 guò qù 过去。
pù bǎn 铺板 de 的 shī xiào 失效 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wù lǐ 物理 bēng tā 崩塌， dāng rán 当然， dàn shì 但是 kè hù 客户（ pù bǎn 铺板 suǒ yǒu zhě 所有者） huì 会 jù jué 拒绝 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品（ pù bǎn 铺板）。
tā 他 céng yóu bì 曾由毕 shā luó 沙罗 jiè shào 介绍 jiā rù 加入 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 huà pài 画派 bìng 并 cān jiā 参加 le 了 dì yī jiè 第一届 yìn xiàng pài 印象派 huà zhǎn 画展。
wǒ 我 kàn dào 看到 zhōng guó 中国 xué 学 jí tā 吉他 de 的 tóng xué 同学 dōu 都 kàn zhe 看着 pǔ zi 谱子 yǎn zòu 演奏， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè yàng 这样 xiàn zhì 限制 le 了 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 cái huá 才华。
xiāng duì 相对 yú 于 fēng tǔ 封土 qí shì 骑士 jūn yì 军役 zhì dù 制度 ér yán 而言， huò bì 货币 fēng tǔ 封土 jūn yì 军役 zhì dù 制度 yǐ 以 fēng shòu 封授 huò bì 货币 de 的 fāng shì 方式 lái 来 huò dé 获得 xiāng yìng 相应 de 的 jūn yì 军役。
wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ men 你们 zài 在 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dēng 登 de 的 guǎng gào 广告 xiǎng lái 想来 yìng pìn 应聘 zhè ge 这个 gōng zuò 工作。
tā 他 céng jīng 曾经 fā xiàn 发现 le 了 jí wéi 极为 wěi àn 伟岸 de 的 jù shù 巨树， qí zhōng 其中 jiù 就 bāo kuò 包括 hài 亥 bó 伯 lóng shén 龙神（ Hyperion ）， zhè 这 kē 棵 gāo dá 高达 156 mǐ 米 de 的 jù rén 巨人 jù shuō 据说 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shù 树， zhè shì 这是 tā 他 hé 和 lìng yī 另一 wèi 位 dà shù 大树 liè shǒu 猎手 zài 在 2006 nián 年 gòng tóng 共同 fā xiàn 发现 de 的。
xiāng duì 相对 yú 于 jué duì wēn dù 绝对温度。
wǒ 我 kàn dào 看到 kǎ ěr 卡尔 yí zhàng 姨丈 zhòng 种 de 的 zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 pǐn zhǒng 品种 de 的 xī guā 西瓜。 tā yòng 他用 xǐ yī 洗衣 pén 盆 bǎ 把 shuǐ 水 jiāo 浇 dào 到 shā dì 沙地 shàng 上 de 的 xī guā 西瓜 zhōu wéi 周围， yì biān 一边 kàn zhe 看着 guā yāng 瓜秧 xiàng 像 tái 台 xī chén qì 吸尘器 yì bān 一般 bǎ 把 shuǐ 水 xī 吸 le 了 jìn qù 进去。
xiāng duì 相对 yú xī 于西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构， hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 néng 能 chǎn 产 xìng 性 gèng gāo 更高， shì jiàn 事件 de 的 gè zhǒng 各种 bèi dòng 被动 cān yù zhě 参与者 shèn zhì 甚至 chǎng jǐng 场景 děng 等 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 dòng 动 jié gòu 结构 de 的 zhǔ yǔ 主语。
tā 他 céng jīng 曾经 shuō 说， zuò 做 nǚ ér 女儿 de 的 yào shi 要是 bù 不 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 tā 她 de 的 zhēn cāo 贞操， zuò 做 fù mǔ 父母 de 的 yào shi 要是 shū hu dà yì 疏忽大意， zòng róng 纵容 nǚ ér 女儿 qù 去 duò luò 堕落， nà 那 jiù 就 dōu 都 tán 谈 bú dào 不到 dé jiù 得救 le 了。
xiāo shòu shuì 销售税 shì 是 yí xiàng 一项 jiān jiē shuì 间接税， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 shuì xiàng 税项 de 的 fù dān 负担 kě 可 zhuǎn jià 转嫁 qí tā 其他 xiāo fèi zhě 消费者。
tā 他 céng 曾 bèi 被 pǔ qì ní 普契尼 hé 和 xūn bó gé 勋伯格 pěng 捧 shàng 上 le 了 tiān 天。
xiāng duì 相对 lái shuō 来说， shí yòng 食用 guī yú 鲑鱼， jīn qiāng yú 金枪鱼 hé 和 fēi yú 鲱鱼 ròu 肉 duì 对 nín de 您的 dà nǎo 大脑 jiàn kāng 健康 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
wǒ 我 kàn dào 看到 huáng jiā 皇家 shì xì 世系 zhōng duàn 中断 yuán lái 原来 shì 是 yīn wèi 因为 chū 出 le 了 zhè má xiē 这么些 pú rén 仆人、 yōng rén 佣人、 zǒu zú 走卒、 chē fū 车夫、 dǔ gùn 赌棍、 qín shī 琴师、 xì zi 戏子、 jūn rén 军人 hé 和 pá shǒu 扒手， duì 对 yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 yě 也 jiù 就 yì diǎn bù 一点不 jué de 觉得 qí guài 奇怪 le 了。
lǐ 锂 - 6 fèi mǐ 费米 qì tǐ 气体 yě xǔ 也许 bìng 并 méi yǒu 没有 zhōng zǐ xīng 中子星 shàng 上 de 的 zhōng zǐ 中子 jiǎn bìng 简并 wù zhì 物质 nà me 那么 zhì mì 致密， dàn 但 duì 对 qí 其 xiào guǒ 效果 de 的 mó nǐ 模拟 yǐ jīng 已经 zú gòu 足够（ jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 yí gè 一个 dà 大 chǐ dù 尺度 shàng 上）。
xiāng duì 相对 tǎn 钽 zhì 质 pēn sī tóu 喷丝头， shǐ yòng 使用 běn shí 本实 yòng 用 xīn xíng 新型 pēn sī tóu 喷丝头 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量， jiǎn shǎo 减少 yuán yè 原液 sǔn shī 损失， jiàng dī 降低 zōng hé 综合 chéng běn 成本， jiǎn shǎo 减少 gōng rén 工人 yǔ 与 yǒu hài 有害 wù zhì 物质 de 的 jiē chù 接触。
lǐ diàn chí 锂电池 shì 是 yí dòng diàn huà 移动电话、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑、 shè xiàng jī 摄像机、 jūn yòng 军用 yè shì yí 夜视仪 děng 等 biàn xié shì 便携式 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 de 的 guān jiàn 关键 dòng lì yuán 动力源。
tā 他 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bǎ 把 tā 她 cóng 从 lán gān 栏杆 shàng 上 zhuài 拽 le 了 xià lai 下来， dàn 但 jǐng chá 警察 yī 一 dào 到， tā 她 jiù 就 pǎo 跑 jìn 进 le 了 rén liú 人流 zhōng 中， xiǎng 想 jiù cǐ 就此 xiāo shī 消失。
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 rén 人 miàn duì 面对 jīn qián 金钱 de 的 yòu huò 诱惑 biàn 便 yuán xíng bì lù 原形毕露。
gào yīng shā 锆英砂 shì 是 yì zhǒng 一种 bàn shēng 伴生 kuàng 矿 zī yuán 资源， gào yīng shā 锆英砂 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 huì 会 duì 对 huán jìng 环境 chǎn shēng 产生 fàng shè xìng wū rǎn 放射性污染。
wǒ 我 kàn zhe 看着 yáo yè 摇曳 de 的 shù zhī 树枝， gǎn niàn 感念 wàn wù 万物 de 的 wěi dà 伟大。
tā 他 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jīng rén 惊人 biǎo yǎn 表演 dà gài 大概 yào 要 suàn 算 1983 nián 年 zài 在 yī 一 cháng 场 diàn shì 电视 shí kuàng 实况 zhí bō 直播 zhōng 中 shǐ 使 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 xiāo shī 消失（ rán hòu 然后 zài xiàn 再现） le 了。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 lú cí 鸬鹚 de 的 shàng shēng 上升 jī hū 几乎 shì 是 chuí zhí 垂直 de 的 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定 zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 dǐ xiāo 抵消 yā lì 压力 bìng qiě 并且 shǐ 使 niǎo lèi 鸟类 bì miǎn 避免 shòu shāng 受伤。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， yǔ 与 zhōng guó 中国 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 duō fāng wèi 多方位 de 的 fēi 非 zāi nàn xìng 灾难性 zhēng zhí 争执， dàn 但 xiǎn rán 显然 yào 要 bǐ 比 qián zhě 前者 fù zá 复杂 qiān wàn 千万 bèi 倍 - - yí qiè 一切 jǐn 尽 zài 在 zhǎng wò 掌握 jī hū bù 几乎不 tài 太 kě néng 可能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子