ประโยคภาษาจีน- 相对于农民工群体的边缘地位和弱势处境而言打工妹属于双重弱势群体中文句子 (783550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng duì 相对 yú 于 nóng mín gōng 农民工 qún tǐ 群体 de 的 biān yuán 边缘 dì wèi 地位 hé 和 ruò shì 弱势 chǔ jìng 处境 ér yán 而言， dǎ gōng mèi 打工妹 shǔ yú 属于 shuāng chóng 双重 ruò shì qún tǐ 弱势群体。
Migrant women workers are a double disadvantaged group, in comparison with the peasant worker group laboring in marginal and adverse circumstances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 fā dá 发达 shì chǎng 市场 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 gōng sī 公司， nǐ 你 huì 会 yuàn yì 愿意 wéi rén 为人 rén wǎng 人网 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 tāo 掏 gèng duō 更多 qián 钱。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 shēn yǐng 身影 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 lǎo rén 老人 gēn 跟 zài 在 sūn bèi 孙辈 men 们 hòu mian 后面， kào zhe 靠着 lù 路 yòu bian 右边 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 “ liū da 溜达 ” 。
pū gài 铺盖 yǔ 与 xié qiáng 斜墙 xiāng lián 相连， pū gài 铺盖 yóu 由 nián tǔ 粘土 huò 或 rǎng tǔ 壤土 zuò chéng 做成， yì bān 一般 yāo qiú 要求 dì jī 地基 yǔ 与 pū gài 铺盖 tǔ 土 liào 料 shèn tòu 渗透 xì shù 系数 zhī 之 bǐ 比 zhì shǎo 至少 zài 在 1000 yǐ shàng 以上。
tā 他 céng 曾 pài qiǎn 派遣 yī 一 zhī 支 wǔ zhuāng 武装 mín bīng 民兵 jiē guǎn 接管 le 了 duì shǒu 对手 de 的 zhǐ jiāng 纸浆 gōng sī 公司。
tā 他 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiǎo shì 小事、 zhǒng zhǒng 种种 chí yí 迟疑、 kě néng 可能 yǒu 有 guò 过 de 的 xiǎo xiǎo 小小 kàng jù 抗拒 xīn qíng 心情， quán 全 zài 在 zhè zhǒng 这种 guāng míng lěi luò 光明磊落 de 的 hào qì 浩气 zhōng 中 xiāo shì 消逝 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 zhōu biān 周边 dì qū 地区， zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 xī jiāng 西江 zhǔ 主 wā 洼 gǔ jīn 古今 de wēn 地温 huó 和 de wēn 地温 tī dù 梯度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
tā 他 céng jīng 曾经 kuā kǒu 夸口 dào 道： “ wǒ 我 rǎn zhǐ 染指 le 了 měi 每 yí kuài 一块 xiàn bǐng 馅饼。 ”
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 yī lā kè 伊拉克 guó huì 国会 yī míng 一名 chéng yuán 成员， duō nián 多年 zhì lì yú 致力于 tuī fān 推翻萨达姆·侯赛因 de 的 tǒng zhì 统治， 1997 nián 年 měi guó 美国 fù yǔ 赋予 qí 其 zhèng zhì bì nàn 政治避难 shēn fèn 身份。
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 de 的 bō li 玻璃 biān chuāng 边窗 huó 和 shuāng céng 双层 cè bì 侧壁 shè jì 设计， cǐ zhòng 此种 sān 三 céng 层 cè bì 侧壁 shè jì 设计 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 kàn dào 看到 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 rén 人 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 duō 多。
xiāng duì 相对 pǔ biàn 普遍 de 的 pèi jiàn 配件 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì zào shāng 制造商 gèng shì 更是 fán duō 繁多。 cóng 从 lèi sì 类似 huáng jiā 皇家 fēi lì pǔ 飞利浦 diàn qì 电器 de 的 dà gōng sī 大公司 dào 到 yìng táng 硬糖 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī yuàn 医院。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 xíng zǒu 行走 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 shēn yǐng 身影， zǒu jìn 走进 qiú fàn 囚犯 yíng fáng 营房， jiān dū 监督 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 huó 活。
tā 他 céng 曾 shì zhe 试着 huí guī 回归 dào 到 yī 一 bù 部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 chuàng zuò 创作 zhōng 中 qù 去， yòng 用 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 dǎ zì 打字， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
xiàng duì ér yán 相对而言， sháo guān shì 韶关市 shān qū 山区 bā 八 xiàn 县（ shì 市） de 的 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 bó ruò 薄弱， “ fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 zuì chū 最初 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 quàn shuō 劝说 wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiān sheng 先生 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 táng wéi ěr 唐维尔 qù 去。
wǒ 我 kàn 看 jiào zuò 叫做 “ sān jiǎo māo 三脚猫 ” hái 还 chà bù duō 差不多。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
wǒ 我 kàn 看 yǒu xiē 有些 zhàn 站， zài 在 yǒu qíng lián jiē 友情连接 wèi zhi 位置， guà 挂 shàng 上 le 了 bǎi dù 百度 gǔ gē 谷歌 sōu sōu 搜搜 sōu gǒu 搜狗 děng 等 dà zhàn 大站 de 的 dǎo chū 导出 liàn jiē 链接。
tā 他 zuì hǎo 最好 yǔ 与 xiàng 像 Ào bù lǐ 奥布里 zhè yàng 这样 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 tí qián 提前 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 xié yì 协议。
xiāng dāng 相当 duǎn 短， mǎ jiān lóng 马肩隆 zhì 至 kuà gǔ 胯骨 jiǎo dù 角度 píng huǎn 平缓， tún bù 臀部 bǎo mǎn 饱满， yāo bù 腰部 wēi 微 zhé 摺。
xīn 锌 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 wù 物， jù yǒu 具有 kàng 抗 shài 晒 gōng néng 功能， néng 能 bǎo hù 保护 pí fū 皮肤 jí 及 kǒu chún 口唇 miǎn shòu 免受 zhuó 酌 shāng 伤。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè lǐ 这里 de 的 yòng yú 用于 diàn huà 电话 hé 和 jì suàn jī 计算机 de 的 lián xiàn 连线， cóng ér 从而 xiǎng dào 想到 zài 在 wǒ 我 ér zi 儿子 yú 于 2004 nián 年 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， tā 他 děng 等 zhe 着 jiē tōng 接通 yī 一 tiáo 条 xiàn lù 线路 néng 能 tóng zài 同在 měi guó 美国 de 的 wǒ 我 tōng xìn 通信 xū yào 需要 fēi 非 cháng yǒu 常有 nài xīn 耐心， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 dào 到 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶。
tā 他 zuì jìn 最近 de 的 jì huà 计画 shì 是 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， tòu guò 透过 xiāng duì 相对 huǎn màn 缓慢 de 的 wǎng lù 网路 jī chǔ shè shī 基础设施， fā sòng 发送 gāo 高 huà zhì 画质 diàn shì 电视 xùn hào 讯号。
tā 他 zuì 最 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 yí cì 一次 shè jì 设计 qǐ huà 企划， shì cóng 是从 bǎo shí jié 保时捷 gōng sī 公司 jiē guǎn 接管 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน
xiāng duì 相对 yú 于 fā dá 发达 shì chǎng 市场 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 gōng sī 公司， nǐ 你 huì 会 yuàn yì 愿意 wéi rén 为人 rén wǎng 人网 zhè yàng 这样 de 的 gōng sī 公司 tāo 掏 gèng duō 更多 qián 钱。 ” tā 他 shuō dào 说道。
tā 他 céng 曾 tí chū 提出 dān fāng miàn 单方面 xiàn zhì 限制 běn guó 本国 qì chē 汽车 jí 及 huǒ diàn 火电 děng 等 pái fàng 排放 dà hù 大户 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng liáng 排放量。
tā 他 céng 曾 shì 是 wǒ de 我的 ǒu xiàng 偶像。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 nǚ rén 女人 de 的 shēn yǐng 身影 yǐ 倚 zài 在 chuāng qián 窗前。
wǒ 我 kàn dào 看到 yí duì 一对 lǎo rén 老人 gēn 跟 zài 在 sūn bèi 孙辈 men 们 hòu mian 后面， kào zhe 靠着 lù 路 yòu bian 右边 màn yōu yōu 慢悠悠 de 地 “ liū da 溜达 ” 。
pū gài 铺盖 yǔ 与 xié qiáng 斜墙 xiāng lián 相连， pū gài 铺盖 yóu 由 nián tǔ 粘土 huò 或 rǎng tǔ 壤土 zuò chéng 做成， yì bān 一般 yāo qiú 要求 dì jī 地基 yǔ 与 pū gài 铺盖 tǔ 土 liào 料 shèn tòu 渗透 xì shù 系数 zhī 之 bǐ 比 zhì shǎo 至少 zài 在 1000 yǐ shàng 以上。
tā 他 céng 曾 pài qiǎn 派遣 yī 一 zhī 支 wǔ zhuāng 武装 mín bīng 民兵 jiē guǎn 接管 le 了 duì shǒu 对手 de 的 zhǐ jiāng 纸浆 gōng sī 公司。
tā 他 céng 曾 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zhǒng zhǒng 种种 xiǎo shì 小事、 zhǒng zhǒng 种种 chí yí 迟疑、 kě néng 可能 yǒu 有 guò 过 de 的 xiǎo xiǎo 小小 kàng jù 抗拒 xīn qíng 心情， quán 全 zài 在 zhè zhǒng 这种 guāng míng lěi luò 光明磊落 de 的 hào qì 浩气 zhōng 中 xiāo shì 消逝 le 了。
xiāng duì 相对 yú 于 zhōu biān 周边 dì qū 地区， zhū jiāng kǒu pén de 珠江口盆地 xī jiāng 西江 zhǔ 主 wā 洼 gǔ jīn 古今 de wēn 地温 huó 和 de wēn 地温 tī dù 梯度 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 bǎ mén 把门 dǎ kāi 打开 le 了。
liàn 链 quē 炔 yǒu 有 yí gè 一个 huò 或 chāo guò 超过 sān gè 三个 gòng jià jiàn 共价键， jí 即 tàn yuán zǐ 碳原子 xiǎng yǒu 享有 sān 三 duì 对 diàn zǐ 电子。
tā 他 céng jīng 曾经 kuā kǒu 夸口 dào 道： “ wǒ 我 rǎn zhǐ 染指 le 了 měi 每 yí kuài 一块 xiàn bǐng 馅饼。 ”
tā 他 céng jīng 曾经 shì 是 yī lā kè 伊拉克 guó huì 国会 yī míng 一名 chéng yuán 成员， duō nián 多年 zhì lì yú 致力于 tuī fān 推翻萨达姆·侯赛因 de 的 tǒng zhì 统治， 1997 nián 年 měi guó 美国 fù yǔ 赋予 qí 其 zhèng zhì bì nàn 政治避难 shēn fèn 身份。
liàn 链 méi jūn 霉菌 S - 254 jūn zhū 菌株 chǎn shēng 产生 de 的 níng xuè méi 凝血酶 yì zhì jì 抑制剂 shì 是 duō zǔ fēn 多组分 de 的 tài 肽 lèi 类 huà hé wù 化合物。
xiāng duì 相对 tóng lèi chǎn pǐn 同类产品 de 的 bō li 玻璃 biān chuāng 边窗 huó 和 shuāng céng 双层 cè bì 侧壁 shè jì 设计， cǐ zhòng 此种 sān 三 céng 层 cè bì 侧壁 shè jì 设计 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 ān quán xìng 安全性。
wǒ 我 kàn dào 看到 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 rén 人 jǐ 挤 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 de 的 hái yào 还要 duō 多。
xiāng duì 相对 pǔ biàn 普遍 de 的 pèi jiàn 配件 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì zào shāng 制造商 gèng shì 更是 fán duō 繁多。 cóng 从 lèi sì 类似 huáng jiā 皇家 fēi lì pǔ 飞利浦 diàn qì 电器 de 的 dà gōng sī 大公司 dào 到 yìng táng 硬糖 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī yuàn 医院。
wǒ 我 kàn dào 看到 hàn nà 汉娜 xíng zǒu 行走 zài 在 jí zhōng yíng 集中营 lǐ 里 xiǎo lù 小路 shàng 上 de 的 shēn yǐng 身影， zǒu jìn 走进 qiú fàn 囚犯 yíng fáng 营房， jiān dū 监督 gōng dì 工地 shàng 上 de 的 huó 活。
tā 他 céng 曾 shì zhe 试着 huí guī 回归 dào 到 yī 一 bù 部 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说 de 的 chuàng zuò 创作 zhōng 中 qù 去， yòng 用 tā 他 de 的 zuǒ shǒu 左手 dǎ zì 打字， dàn shì 但是 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng qì 放弃 le 了。
xiàng duì ér yán 相对而言， sháo guān shì 韶关市 shān qū 山区 bā 八 xiàn 县（ shì 市） de 的 jīng jì 经济 jiào wéi 较为 bó ruò 薄弱， “ fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大 xiàn yù 县域 jīng jì 经济 ” yǐ 已 chéng wéi 成为 rén men 人们 de 的 gòng shí 共识。
tā 他 zuì chū 最初 céng 曾 xī wàng 希望 néng 能 quàn shuō 劝说 wǔ dé háo sī 伍德豪斯 xiān sheng 先生 tóng 同 tā 她 yì qǐ 一起 bān 搬 dào 到 táng wéi ěr 唐维尔 qù 去。
wǒ 我 kàn 看 jiào zuò 叫做 “ sān jiǎo māo 三脚猫 ” hái 还 chà bù duō 差不多。
guō 锅 tǐ 体 zhān wū 沾污 shí 时， tiě 铁 yòng 用 xǐ jié jīng 洗洁精 shuǐ 水 jìn xǐ 浸洗， yǐ miǎn 以免 shèn rù 渗入 guō 锅 tǐ 体， wū rǎn 污染 tāng pǐn 汤品。
wǒ 我 kàn 看 yǒu xiē 有些 zhàn 站， zài 在 yǒu qíng lián jiē 友情连接 wèi zhi 位置， guà 挂 shàng 上 le 了 bǎi dù 百度 gǔ gē 谷歌 sōu sōu 搜搜 sōu gǒu 搜狗 děng 等 dà zhàn 大站 de 的 dǎo chū 导出 liàn jiē 链接。
tā 他 zuì hǎo 最好 yǔ 与 xiàng 像 Ào bù lǐ 奥布里 zhè yàng 这样 de 的 qián zài 潜在 duì shǒu 对手 tí qián 提前 dá chéng 达成 mǒu zhǒng 某种 xié yì 协议。
xiāng dāng 相当 duǎn 短， mǎ jiān lóng 马肩隆 zhì 至 kuà gǔ 胯骨 jiǎo dù 角度 píng huǎn 平缓， tún bù 臀部 bǎo mǎn 饱满， yāo bù 腰部 wēi 微 zhé 摺。
xīn 锌 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 wù 物， jù yǒu 具有 kàng 抗 shài 晒 gōng néng 功能， néng 能 bǎo hù 保护 pí fū 皮肤 jí 及 kǒu chún 口唇 miǎn shòu 免受 zhuó 酌 shāng 伤。
wǒ 我 kàn zhe 看着 zhè lǐ 这里 de 的 yòng yú 用于 diàn huà 电话 hé 和 jì suàn jī 计算机 de 的 lián xiàn 连线， cóng ér 从而 xiǎng dào 想到 zài 在 wǒ 我 ér zi 儿子 yú 于 2004 nián 年 dài 待 zài 在 zhè lǐ 这里 de shí hòu 的时候， tā 他 děng 等 zhe 着 jiē tōng 接通 yī 一 tiáo 条 xiàn lù 线路 néng 能 tóng zài 同在 měi guó 美国 de 的 wǒ 我 tōng xìn 通信 xū yào 需要 fēi 非 cháng yǒu 常有 nài xīn 耐心， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 dào 到 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶。
tā 他 zuì jìn 最近 de 的 jì huà 计画 shì 是 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， tòu guò 透过 xiāng duì 相对 huǎn màn 缓慢 de 的 wǎng lù 网路 jī chǔ shè shī 基础设施， fā sòng 发送 gāo 高 huà zhì 画质 diàn shì 电视 xùn hào 讯号。
tā 他 zuì 最 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 yí cì 一次 shè jì 设计 qǐ huà 企划， shì cóng 是从 bǎo shí jié 保时捷 gōng sī 公司 jiē guǎn 接管 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 kāi fā 开发。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子