| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  hòu lái后来  zhè xiē这些  fàn rén犯人  kāi shǐ开始  yǐ以  liáo寮  yǒu友  hù互  chēng称  bù jiǔ不久  hòu后  zhè ge这个  míng chēng名称  hái还  liú chuán流传  dào到  jiān yù监狱  de的  gāo qiáng高墙  zhī wài之外  rén men人们  yòng用  tā它  lái来  zhǐ chēng指称  gān dǎn xiāng zhào肝胆相照  de的  péng you朋友 | 
| In time, the prisoners began to refer to each other as "chums. " Later, the word caught on outside the prison walls and took on the meaning of "a cordial friend. |