ประโยคภาษาจีน- 提示一种信号如一个词或一个动作用来提示演出中的下一个项目如某一演员的台词或入场灯光的变化或者音响效果中文句子 (78397) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tí shì 提示 yì zhǒng 一种 xìn hào 信号， rú 如 yí gè 一个 cí 词 huò 或 yí gè 一个 dòng zuò 动作， yòng lái 用来 tí shì 提示 yǎn chū 演出 zhòng dì 中的 xià yì ge 下一个 xiàng mù 项目， rú 如 mǒu 某 yī 一 yǎn yuán 演员 de 的 tái cí 台词 huò 或 rù chǎng 入场、 dēng guāng 灯光 de 的 biàn huà 变化 huò zhě 或者 yīn xiǎng xiào guǒ 音响效果。
A signal, such as a word or an action, used to prompt another event in a performance, such as an.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí shì 提示 liàng ān suān 亮氨酸 — nǎo 脑 fēi 啡 tài 肽 kě 可 cān yù 参与 nǎo 脑 quē xuè 缺血 de 的 bìng lǐ 病理 guò chéng 过程， xuè yè 血液 xī shì 稀释 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě néng 可能 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 nèi yuán xìng 内源性 Ā piàn tài 阿片肽 qǐ 起 zuò yòng 作用。
tí shì 提示 huà 化 yū 瘀 juān 蠲 bì 痹 zhǐ tòng 止痛 kē lì 颗粒 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 miǎn yì 免疫 yì zhì zuò yòng 抑制作用， bìng 并 chéng 呈 jì liàng 剂量 xiāng guān xìng 相关性。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 dǎng nèi 党内 fēn huà 分化 yán zhòng 严重： yì biān 一边 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 gǎi gé pài 改革派， yì biān 一边 shì 是 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 bǎo shǒu pài 保守派。
liǎng gè 两个 rén 人 jǐn 仅 yòng 用 duǎn kù 短裤、 hù mù jìng 护目镜 hé 和 bí sè 鼻塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
ér 而 zài 在 quán qiú 全球 wén huà yí chǎn 文化遗产 jī jīn huì 基金会（ zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 jī gòu 机构） guān yú 关于 tǔ lóu 土楼 xiàng mù 项目 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， yě 也 gěi chū 给出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
yí gè 一个 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫 de 的 xiǎo ǎi gè 小矮个 cóng 从 àn chù 暗处 zǒu chū 走出 lái 来， fàng qiāng 放枪， huǐ miè 毁灭 le 了 zhè wèi 这位 tiān cái 天才。
yí gè 一个 zuò zhě 作者 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 shì tú 试图 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 tā 它 nà yàng 那样 qù 去 tǒng zhì 统治 — — tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 dé chěng 得逞 — — hái yǒu 还有， wǒ yào 我要 zhè me 这么 shuō 说， yào 要 bǎ 把 měi yī 每一 cì 次 bào xíng 暴行 zǎi rù 载入 shǐ cè 史册。
hòu lái 后来， hán xìn 韩信 chéng wéi 成为 hàn cháo 汉朝 dà jiàng 大将， chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 yīng míng 英名。
tí shì 提示 hóng xì bāo 红细胞 shān lí chún 山梨醇 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 táng 糖 dài xiè 代谢 kòng zhì 控制 hǎo huài 好坏 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
liǎng gè 两个 rén 人 háo wú yí wèn 毫无疑问 yòu 又 chě 扯 shàng 上 le 了 shōu shuì 收税 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 tīng dào 听到 tā men 他们 zài 在 fǎn fù 反复 bāi 掰 nòng 弄 zhe 着 yì xiē 一些 shù zì 数字。
ér 而 zài 在 qián wén 前文 zhōng 中 wàn lǎo 万老 kāi zōng míng yì 开宗明义 jí 即 shuō 说 “ tóng zǐ 童子 gōng 功， shì 是 mén rén 门人 wèi le 为了 tōng sú 通俗 zì biān 自编 de 的。 ”
tí shì 提示： què rèn 确认 zài 在 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 zhōng 中， tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标 chū yú 出于 xuǎn zhòng 选中 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 méng 蒙 bǎn 版 tú biāo 图标。 fǒu zé 否则 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具 huì 会 xuǎn zé 选择 zhěng gè 整个 tú piàn 图片。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
ér 而 zài 在 nán bàn qiú 南半球， zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 nán jí guāng 南极光， zhǐ 只 zài 在 nán jí zhōu 南极洲， nán měi zhōu 南美洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 kě jiàn 可见。
tí yào 提要 mù dì 目的： jiàn lì 建立 běn zhā xiù ǎn 苯扎溴铵 xiāo dú yè 消毒液 zhōng yà 中亚 xiāo suān nà 硝酸钠 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
ér 而 zài 在 lìng wài 另外 yí miàn 一面， shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 de 的 chāng jì 娼妓 què 却 gōng kāi 公开 zuò shēng yì 做生意， dào chù 到处 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tí gōng 提供 quán tào 全套 fú wù 服务 de 的 “ àn mó yuàn 按摩院 ” hé 和 “ fà láng 发廊 ” 。
liǎng gè 两个 bó wù guǎn 博物馆 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 liǎng 两 guǎn 馆 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 guò 过 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tǒng yī 统一 zài 在 yí gè 一个 dì lǐ wèi zhi 地理位置 de 的 tǎo lùn 讨论。
hòu yì 后羿 wèi 为 xī tiān 西天 de 的 nǚ shén 女神（ tā 她 jīng cháng 经常 bèi 被 wǒ men 我们 chēng zuò 称作 “ wáng mǔ 王母 ” ） jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 fěi cuì 翡翠 gōng diàn 宫殿。
ér 而 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 jí 及 xī ào 西澳 dì qū 地区 zé 则 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 kǎo lā 考拉。
hòu zhě 后者 tǐ xiàn 体现 zài 在 fēng shén bǎng 封神榜 xiàng zhēng 象征、 dào jiào 道教 xiàng zhēng 象征、 tài jí tú 太极图 xiàng zhēng 象征 hé 和 shān hé 山河 shè jì 社稷 tú 图 xiàng zhēng 象征 děng 等。
ér 而 zài 在 tā 它 de 的 lín xún 嶙峋 de 的 jǐ 脊 bèi shàng 背上 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 yòu 右。
hòu zhě 后者 shì zài 是在 chá zhǎo 查找 hé 和 gēng zhèng 更正 wèn tí 问题 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 dān yōu 担忧 shì 是， gāo qǐ 高企 de 的 fáng jià 房价 ràng 让 hěn duō 很多 xiàng wǎng 向往 shǒu cì 首次 gòu fáng 购房 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 wàng lóu 望楼 xīng tàn 兴叹。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
yí gè 一个 nèi gé 内阁 fā bù 发布 le 了 sū gé lán 苏格兰 de 的 guó wù 国务 dà chén 大臣 zài 在 1998 nián 年 jiāng 将 quán lì 权利 zhuǎn yí 转移 dào 到 Àì dīng bǎo 爱丁堡 shì 是 yí gè 一个 shí dài 时代 cuò wù 错误。
liǎng gè 两个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 kàn 看 má què 麻雀 men 们 chī shí 吃食。
yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨， tiān sè 天色 chū gé 出格 yīn huì 阴晦。
hòu mian 后面 shì 是 yī zūn 一尊 fàng zhì 放置 zài 在 zhù jī 柱基 shàng 上 de 的 zhòu sī 宙斯 bàn shēn xiàng 半身像。
liǎng gè 两个 shù jù 数据 zhī 之 chà 差（ 10 ） bǐ 比 shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号（ 7 ） yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义 de 的。

ประโยคภาษาจีน
tí shì 提示 liàng ān suān 亮氨酸 — nǎo 脑 fēi 啡 tài 肽 kě 可 cān yù 参与 nǎo 脑 quē xuè 缺血 de 的 bìng lǐ 病理 guò chéng 过程， xuè yè 血液 xī shì 稀释 liáo fǎ 疗法 yě 也 kě néng 可能 tōng guò 通过 tiáo jié 调节 nèi yuán xìng 内源性 Ā piàn tài 阿片肽 qǐ 起 zuò yòng 作用。
tí shì 提示 huà 化 yū 瘀 juān 蠲 bì 痹 zhǐ tòng 止痛 kē lì 颗粒 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 miǎn yì 免疫 yì zhì zuò yòng 抑制作用， bìng 并 chéng 呈 jì liàng 剂量 xiāng guān xìng 相关性。
liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 zhèng dǎng 政党 dǎng nèi 党内 fēn huà 分化 yán zhòng 严重： yì biān 一边 shì 是 nián qīng 年轻 de 的 gǎi gé pài 改革派， yì biān 一边 shì 是 bái fà cāng cāng 白发苍苍 de 的 bǎo shǒu pài 保守派。
liǎng gè 两个 rén 人 jǐn 仅 yòng 用 duǎn kù 短裤、 hù mù jìng 护目镜 hé 和 bí sè 鼻塞 lái 来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
ér 而 zài 在 quán qiú 全球 wén huà yí chǎn 文化遗产 jī jīn huì 基金会（ zǒng bù 总部 wèi yú 位于 jiā zhōu 加州 de 的 wén huà yí chǎn 文化遗产 bǎo hù 保护 jī gòu 机构） guān yú 关于 tǔ lóu 土楼 xiàng mù 项目 de 的 bào gào 报告 zhōng 中， yě 也 gěi chū 给出 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 shù jù 数据。
yí gè 一个 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 mí máng 迷茫 de 的 xiǎo ǎi gè 小矮个 cóng 从 àn chù 暗处 zǒu chū 走出 lái 来， fàng qiāng 放枪， huǐ miè 毁灭 le 了 zhè wèi 这位 tiān cái 天才。
yí gè 一个 zuò zhě 作者 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 yào 要 shì tú 试图 nòng míng bai 弄明白 wèi shén me 为什么 tā 它 nà yàng 那样 qù 去 tǒng zhì 统治 — — tā 它 zěn me 怎么 kě yǐ 可以 zài 在 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 dé chěng 得逞 — — hái yǒu 还有， wǒ yào 我要 zhè me 这么 shuō 说， yào 要 bǎ 把 měi yī 每一 cì 次 bào xíng 暴行 zǎi rù 载入 shǐ cè 史册。
hòu lái 后来， hán xìn 韩信 chéng wéi 成为 hàn cháo 汉朝 dà jiàng 大将， chéng jiù 成就 le 了 yí dài 一代 yīng míng 英名。
tí shì 提示 hóng xì bāo 红细胞 shān lí chún 山梨醇 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 táng 糖 dài xiè 代谢 kòng zhì 控制 hǎo huài 好坏 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标。
liǎng gè 两个 rén 人 háo wú yí wèn 毫无疑问 yòu 又 chě 扯 shàng 上 le 了 shōu shuì 收税 de 的 shì qing 事情， yīn wèi 因为 wǒ 我 néng 能 tīng dào 听到 tā men 他们 zài 在 fǎn fù 反复 bāi 掰 nòng 弄 zhe 着 yì xiē 一些 shù zì 数字。
ér 而 zài 在 qián wén 前文 zhōng 中 wàn lǎo 万老 kāi zōng míng yì 开宗明义 jí 即 shuō 说 “ tóng zǐ 童子 gōng 功， shì 是 mén rén 门人 wèi le 为了 tōng sú 通俗 zì biān 自编 de 的。 ”
tí shì 提示： què rèn 确认 zài 在 tú céng 图层 miàn bǎn 面板 zhōng 中， tú xiàng 图像 de 的 tú biāo 图标 chū yú 出于 xuǎn zhòng 选中 zhuàng tài 状态， ér 而 bú shi 不是 méng 蒙 bǎn 版 tú biāo 图标。 fǒu zé 否则 mó bàng 魔棒 gōng jù 工具 huì 会 xuǎn zé 选择 zhěng gè 整个 tú piàn 图片。
liǎng gè 两个 rén 人 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去 kàn dào 看到 le 了 yī 一 liǎn 脸 bìng róng 病容 de kǎ 的卡 ěr gòng 尔贡 tè 特 niáng 娘 men 们 xié kào 斜靠 zài 在 lóu tī 楼梯 de 的 lán gān 栏杆 shàng 上。
ér 而 zài 在 nán bàn qiú 南半球， zhè zhǒng 这种 fā guāng 发光 xiàn xiàng 现象 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 nán jí guāng 南极光， zhǐ 只 zài 在 nán jí zhōu 南极洲， nán měi zhōu 南美洲 hé 和 dà yáng zhōu 大洋洲 de 的 gāo wěi dù 高纬度 dì qū 地区 kě jiàn 可见。
tí yào 提要 mù dì 目的： jiàn lì 建立 běn zhā xiù ǎn 苯扎溴铵 xiāo dú yè 消毒液 zhōng yà 中亚 xiāo suān nà 硝酸钠 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法。
hòu 后 duān 端 qū dòng chéng xù 驱动程序 bù 不 xū 需 yào shi 要是 tōng yòng 通用 de 的， yīn wèi 因为 tā men 它们 zhǐ 只 shí xiàn 实现 qián duān 前端 suǒ xū 所需 de 的 xíng wéi 行为。
ér 而 zài 在 lìng wài 另外 yí miàn 一面， shǔ yú 属于 fēi fǎ 非法 de 的 chāng jì 娼妓 què 却 gōng kāi 公开 zuò shēng yì 做生意， dào chù 到处 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tí gōng 提供 quán tào 全套 fú wù 服务 de 的 “ àn mó yuàn 按摩院 ” hé 和 “ fà láng 发廊 ” 。
liǎng gè 两个 bó wù guǎn 博物馆 de 的 guān yuán 官员 shuō 说 liǎng 两 guǎn 馆 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 guò 过 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhēn bǎo 珍宝 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 tǒng yī 统一 zài 在 yí gè 一个 dì lǐ wèi zhi 地理位置 de 的 tǎo lùn 讨论。
hòu yì 后羿 wèi 为 xī tiān 西天 de 的 nǚ shén 女神（ tā 她 jīng cháng 经常 bèi 被 wǒ men 我们 chēng zuò 称作 “ wáng mǔ 王母 ” ） jiàn zào 建造 le 了 yī zuò 一座 fěi cuì 翡翠 gōng diàn 宫殿。
ér 而 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 jí 及 xī ào 西澳 dì qū 地区 zé 则 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 kǎo lā 考拉。
hòu zhě 后者 tǐ xiàn 体现 zài 在 fēng shén bǎng 封神榜 xiàng zhēng 象征、 dào jiào 道教 xiàng zhēng 象征、 tài jí tú 太极图 xiàng zhēng 象征 hé 和 shān hé 山河 shè jì 社稷 tú 图 xiàng zhēng 象征 děng 等。
ér 而 zài 在 tā 它 de 的 lín xún 嶙峋 de 的 jǐ 脊 bèi shàng 背上 zhuǎn shēn 转身 xiàng 向 yòu 右。
hòu zhě 后者 shì zài 是在 chá zhǎo 查找 hé 和 gēng zhèng 更正 wèn tí 问题 guò chéng 过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 gōng néng 功能。
yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 dān yōu 担忧 shì 是， gāo qǐ 高企 de 的 fáng jià 房价 ràng 让 hěn duō 很多 xiàng wǎng 向往 shǒu cì 首次 gòu fáng 购房 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 wàng lóu 望楼 xīng tàn 兴叹。
ér 而 zài 在 shì jiāo 市郊， fā xiàn 发现 hěn duō 很多 xiǎo 小 dòng wù 动物 sǐ qù 死去， shì 是 yīn 因 “ bèi 被 sì fāng xíng 四方形 lì rèn 利刃 tǒng 捅 guò 过 de 的 shāng kǒu 伤口 ” 。
yí gè 一个 nèi gé 内阁 fā bù 发布 le 了 sū gé lán 苏格兰 de 的 guó wù 国务 dà chén 大臣 zài 在 1998 nián 年 jiāng 将 quán lì 权利 zhuǎn yí 转移 dào 到 Àì dīng bǎo 爱丁堡 shì 是 yí gè 一个 shí dài 时代 cuò wù 错误。
liǎng gè 两个 xiǎo nǚ hái 小女孩 zài 在 kàn 看 má què 麻雀 men 们 chī shí 吃食。
yí gè 一个 dōng tiān 冬天 de 的 zǎo chén 早晨， tiān sè 天色 chū gé 出格 yīn huì 阴晦。
hòu mian 后面 shì 是 yī zūn 一尊 fàng zhì 放置 zài 在 zhù jī 柱基 shàng 上 de 的 zhòu sī 宙斯 bàn shēn xiàng 半身像。
liǎng gè 两个 shù jù 数据 zhī 之 chà 差（ 10 ） bǐ 比 shù jù 数据 zhī hé 之和 kāi 开 gēn hào 根号（ 7 ） yào 要 dà 大， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 shì 是 jù bèi 具备 zú gòu 足够 de 的 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子