ประโยคภาษาจีน- 相当低的概率足以引起杂志审稿人的重视因此会推荐发表中文句子 (784207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng dāng 相当 dī 低 de 的 gài lǜ 概率 zú yǐ 足以 yǐn qǐ 引起 zá zhì 杂志 shěn gǎo rén 审稿人 de 的 zhòng shì 重视， yīn cǐ 因此 huì 会 tuī jiàn 推荐 fā biǎo 发表。
The probability will have been sufficiently low that a reviewer for the journal was impressed and therefore recommended publication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 pī píng 批评 dōu 都 shì 是 biàn xiàng 变相 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义。
xiāng dāng 相当 kuài 快； xiāng dāng 相当 kě kǒu 可口
tā 他 zuì dà 最大 de 的 shī wàng 失望 jiù shì 就是 jū mín 居民 hé 和 jiān dū rén 监督人 guān yú 关于 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 de 的 bú zhèng què 不正确 de 的 X shè xiàn 射线 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 他 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西， jū rán 居然 shì 是 wǒ de 我的 shí jiān 时间！
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā men 他们， zhuó mó 琢磨 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shì fǒu 是否 nà me 那么 zhòng yào 重要。
guō 锅 hái 还 méi 没 kāi 开， xiān 先 bié 别 pū 铺 zhuō bù 桌布。（ bú dào 不到 huǒ hòu 火候 bié 别 kāi guō 开锅）
cuò 锉 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削 shì 是 jì gōng xué xiào 技工学校 qián gōng 钳工 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jī běn cào zuò 基本操作 jì néng 技能。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， nán rén 男人 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xuān gào 宣告 qī zǐ 妻子 shì 是 tā men 她们 wéi yī 唯一 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己： shī qù 失去 hūn yīn 婚姻， nán rén 男人 yě 也 jiù 就 shī qù 失去 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí zhě 支持者。
tā 他 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 ITS de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bìng 并 qiě shuō 且说 zài 在 yào 要 xiàng 向 xiāng guān 相关 bù mén 部门 bào gào 报告 hòu 后 dé dào 得到 le 了 bù fen 部分 tuì kuǎn 退款。
xīn 锌、 shì huáng chún 视黄醇、 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 shè rù liàng 摄入量 bù zú 不足， gài 钙 shè rù liàng 摄入量 jǐn 仅 zhàn 占 RDA de 的 30.6 % （ nán shēng 男生） hé 和 31 . 4% （ nǚ shēng 女生）。
xiāng pū 相扑 shǒu 手 kě néng 可能 chī 吃 gèng duō 更多。 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 fàn 饭 huó miàn 和面 děng děng 等等。
tā 他 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 zhá 炸 sāng shēn 丧身， tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà ge 那个 péng you 朋友， dàn 但 quàn wèi 劝慰 què 却 duì 对 tā zì jǐ 他自己 yě 也 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， mù dǔ 目睹 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 lìng 令 tā 他 shēn sī 深思。
ruì 锐 dé 锝 huà láng 画廊 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 yì shù 艺术 fēn wéi 氛围 hè 和 guī fàn 规范 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yíng 经营 mó shì 模式， quán lì 全力 dǎ zào 打造 chéng wéi 成为 hú nán 湖南 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 de 的 qí jiàn 旗舰 zhī yī 之一。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 de 的 guó mào 国贸 CBD yì zhí 一直 méi yǒu 没有 tiào chū 跳出 cháo yáng qū zhèng fǔ 朝阳区政府 de 的 shì xiàn 视线， shì zhèng fǔ 市政府 yì jí 一级 zhì jīn 至今 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xié tiáo 协调 jī gòu 机构， qí 其 mù biāo 目标 yě 也 zhǐ shì 只是 suǒ dìng 锁定 zài 在 běi jīng 北京 xīn chéng 新城 céng miàn 层面 shàng 上。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yán tīng jì cóng 言听计从 de 的 rén mín 人民， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 cū yě 粗野、 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén 人 bǎ 把 sù liào dài 塑料袋、 sù liào zhì pǐn 塑料制品 hé 和 píng zi 瓶子 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， hǎi shuǐ 海水 piāo fú 漂浮 zhe 着 yī 一 piàn 片 lā jī 垃圾。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhōng guó 中国 de 的 qiǎng 抢 yán 盐 fēng cháo 风潮 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 píng xī 平息 xià lai 下来。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 pú rén 仆人 qí mǎ 骑马， ér 而 wáng hóu 王侯 fǎn 反 xiàng 像 pú rén 仆人 yí yàng 一样 bù xíng 步行。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guān yú 关于 “ yù sài 预赛 sài 赛 tè bié 特别 bǎn 版 ” de 的 bǎn qiú 板球 bào dào 报道 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu xiào 有效 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 yǒu 有 yì zhāng 一张 nán 南 zuǒ zhì yà 佐治亚 shān dì 山地 qióng 穷 bái rén 白人 lì ji 痢疾 huàn zhě 患者 de 的 là huáng 蜡黄 liǎn 脸， dàn hóng sè 淡红色 de 的 tóu fa 头发， yī 一 shuāng 双 méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， jí shǐ 即使 zài 在 hūn mí 昏迷 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 jiān rěn 坚忍 ér 而 wēn huo 温和。
máo 锚 lì kè 立刻 pāo 抛 xià qù 下去 le 了， tiě liàn 铁链 huā lā lā 哗啦啦 yí zhèn 一阵 xiǎng shēng 响声 guò qù 过去。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 shù pí 树皮 shàng 上 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 kuài 块 xuè jì 血迹， tā 他 de 的 shǒu 手 hè 和 qián é 前额 dōu 都 zhān mǎn 沾满 le 了 xuè 血； dà gài 大概 wǒ 我 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 jǐng xiàng 景象 zài 在 yè li 夜里 yǐ jīng 已经 chóng fù 重复 zuò 做 guò 过 jǐ cì 几次 le 了。
xī 锡 shì 是 yín bái sè 银白色 de 的 ruǎn 软 jīn shǔ 金属， bǐ zhòng 比重 wèi 为 7.3 ， róng diǎn 熔点 dī 低， zhǐ yǒu 只有 232 ℃ ， nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 méi qiú 煤球 lú 炉 zhōng 中， tā 它 biàn 便 huì 会 róng 熔 chéng 成 shuǐ yín 水银 bān 般 de 的 yè tǐ 液体。
tā 他 yǒu 有 gè jiù 个旧 cāng kù 仓库 lǐ bian 里边 duī mǎn 堆满 le 了 fèi 废 mù tou 木头， fèi qì 废弃 de 的 líng jiàn 零件 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dōng xi 东西。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， diàn jiě 电解 tiě 铁 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 gǔ dài 古代 yǒu de 有的 wén rén 文人 bǎ 把 qiū tiān 秋天 miáo xiě 描写 dé 得 nà me 那么 sù shā 肃杀 kě pà 可怕， qī liáng 凄凉 yīn chén 阴沉 ? 。
wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 mén qián 门前， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 chéng wéi 成为 jiàn dié 间谍 wán quán 完全 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
jǐn xī 锦西 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 cǎi yòng 采用 le 了 shuāng 双 tí shēng guǎn 提升管 de 的 xīn jì shù 新技术， bìng 并 wěi tuō 委托 huá dōng 华东 shè jì yuàn 设计院 duì 对 jǐn xī 锦西 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 cuī huà 催化 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造 shè jì 设计。
xiāng bǐ 相比 chuán tǒng 传统 de 的 zhuān yè 专业 zhèng kè 政客， shāng rén 商人 gèng 更 néng 能 zài 在 hù lián wǎng luò 互联网络 dé 得 huì 惠， ér 而 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 gōng jǐ 供给 de 的 kuò zhāng 扩张， tā men 他们 yòu 又 gèng 更 shǎo 少 de 地 shòu huì 受惠。
xiāng bǐ 相比 zài 在 mǐ lán 米兰 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhī qián 之前 zài 在 mǐ lán 米兰 jīng lì 经历 le 了 zhuǎn huì 转会 màn chéng 曼城 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bú guò 不过 kǎ kǎ 卡卡 yī jiù 依旧 bèi 被 dàng zuò 当作 wáng zǐ 王子， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน
xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 pī píng 批评 dōu 都 shì 是 biàn xiàng 变相 de 的 mào yì bǎo hù zhǔ yì 贸易保护主义。
xiāng dāng 相当 kuài 快； xiāng dāng 相当 kě kǒu 可口
tā 他 zuì dà 最大 de 的 shī wàng 失望 jiù shì 就是 jū mín 居民 hé 和 jiān dū rén 监督人 guān yú 关于 méi yǒu 没有 shuō chū 说出 de 的 bú zhèng què 不正确 de 的 X shè xiàn 射线 de 的 shǐ yòng 使用。
tā 他 zuì 最 bǎo guì 宝贵 de 的 dōng xi 东西， jū rán 居然 shì 是 wǒ de 我的 shí jiān 时间！
wǒ 我 kàn zhe 看着 tā men 他们， zhuó mó 琢磨 tā men 他们 duì 对 wǒ 我 shì fǒu 是否 nà me 那么 zhòng yào 重要。
guō 锅 hái 还 méi 没 kāi 开， xiān 先 bié 别 pū 铺 zhuō bù 桌布。（ bú dào 不到 huǒ hòu 火候 bié 别 kāi guō 开锅）
cuò 锉 xiāo 削、 jū 锯 xiāo 削 shì 是 jì gōng xué xiào 技工学校 qián gōng 钳工 zhuān yè 专业 xué sheng 学生 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 de 的 jī běn cào zuò 基本操作 jì néng 技能。
xiàng xíng zhī xià 相形之下， nán rén 男人 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 xuān gào 宣告 qī zǐ 妻子 shì 是 tā men 她们 wéi yī 唯一 de 的 hóng yán zhī jǐ 红颜知己： shī qù 失去 hūn yīn 婚姻， nán rén 男人 yě 也 jiù 就 shī qù 失去 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 zhī chí zhě 支持者。
tā 他 zuì zhōng 最终 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 gōng zuò 工作， dàn 但 bù 不 shì zài 是在 ITS de 的 bāng zhù 帮助 xià 下， bìng 并 qiě shuō 且说 zài 在 yào 要 xiàng 向 xiāng guān 相关 bù mén 部门 bào gào 报告 hòu 后 dé dào 得到 le 了 bù fen 部分 tuì kuǎn 退款。
xīn 锌、 shì huáng chún 视黄醇、 liú àn sù 硫胺素、 hé huáng sù 核黄素、 kàng huài xuè suān 抗坏血酸 shè rù liàng 摄入量 bù zú 不足， gài 钙 shè rù liàng 摄入量 jǐn 仅 zhàn 占 RDA de 的 30.6 % （ nán shēng 男生） hé 和 31 . 4% （ nǚ shēng 女生）。
xiāng pū 相扑 shǒu 手 kě néng 可能 chī 吃 gèng duō 更多。 zài 再 jiā 加 shàng yī 上一 dà duī 大堆 fàn 饭 huó miàn 和面 děng děng 等等。
tā 他 zuì 最 yào hǎo 要好 de 的 péng you 朋友 yǒu 有 yí gè 一个 xiōng dì 兄弟 zài 在 yī lā kè 伊拉克 bèi 被 zhá 炸 sāng shēn 丧身， tā 他 huā 花 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 qù 去 quàn wèi 劝慰 nà ge 那个 péng you 朋友， dàn 但 quàn wèi 劝慰 què 却 duì 对 tā zì jǐ 他自己 yě 也 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， mù dǔ 目睹 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 lìng 令 tā 他 shēn sī 深思。
ruì 锐 dé 锝 huà láng 画廊 yǐ 以 liáng hǎo 良好 de 的 yì shù 艺术 fēn wéi 氛围 hè 和 guī fàn 规范 de 的 guǎn lǐ 管理 jīng yíng 经营 mó shì 模式， quán lì 全力 dǎ zào 打造 chéng wéi 成为 hú nán 湖南 yì shù 艺术 lǐng yù 领域 de 的 qí jiàn 旗舰 zhī yī 之一。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下 de 的 guó mào 国贸 CBD yì zhí 一直 méi yǒu 没有 tiào chū 跳出 cháo yáng qū zhèng fǔ 朝阳区政府 de 的 shì xiàn 视线， shì zhèng fǔ 市政府 yì jí 一级 zhì jīn 至今 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 xié tiáo 协调 jī gòu 机构， qí 其 mù biāo 目标 yě 也 zhǐ shì 只是 suǒ dìng 锁定 zài 在 běi jīng 北京 xīn chéng 新城 céng miàn 层面 shàng 上。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 duì 对 zhèng fǔ 政府 de 的 zhèng cè 政策 yán tīng jì cóng 言听计从 de 的 rén mín 人民， wǒ 我 kàn jiàn 看见 yì qún 一群 cū yě 粗野、 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光 de 的 rén 人 bǎ 把 sù liào dài 塑料袋、 sù liào zhì pǐn 塑料制品 hé 和 píng zi 瓶子 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， hǎi shuǐ 海水 piāo fú 漂浮 zhe 着 yī 一 piàn 片 lā jī 垃圾。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， zhōng guó 中国 de 的 qiǎng 抢 yán 盐 fēng cháo 风潮 huā 花 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 píng xī 平息 xià lai 下来。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 pú rén 仆人 qí mǎ 骑马， ér 而 wáng hóu 王侯 fǎn 反 xiàng 像 pú rén 仆人 yí yàng 一样 bù xíng 步行。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， guān yú 关于 “ yù sài 预赛 sài 赛 tè bié 特别 bǎn 版 ” de 的 bǎn qiú 板球 bào dào 报道 yí dìng 一定 huì 会 chéng wéi 成为 yǒu xiào 有效 de 的 zuǒ zhèng 佐证。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 nǐ 你 hé 和 tā 他 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 yǒu 有 yì zhāng 一张 nán 南 zuǒ zhì yà 佐治亚 shān dì 山地 qióng 穷 bái rén 白人 lì ji 痢疾 huàn zhě 患者 de 的 là huáng 蜡黄 liǎn 脸， dàn hóng sè 淡红色 de 的 tóu fa 头发， yī 一 shuāng 双 méi jīng dǎ cǎi 没精打彩 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， jí shǐ 即使 zài 在 hūn mí 昏迷 zhōng 中 yě 也 xiǎn de 显得 jiān rěn 坚忍 ér 而 wēn huo 温和。
máo 锚 lì kè 立刻 pāo 抛 xià qù 下去 le 了， tiě liàn 铁链 huā lā lā 哗啦啦 yí zhèn 一阵 xiǎng shēng 响声 guò qù 过去。
wǒ 我 kàn jiàn 看见 shù pí 树皮 shàng 上 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 kuài 块 xuè jì 血迹， tā 他 de 的 shǒu 手 hè 和 qián é 前额 dōu 都 zhān mǎn 沾满 le 了 xuè 血； dà gài 大概 wǒ 我 qīn yǎn suǒ jiàn 亲眼所见 de 的 jǐng xiàng 景象 zài 在 yè li 夜里 yǐ jīng 已经 chóng fù 重复 zuò 做 guò 过 jǐ cì 几次 le 了。
xī 锡 shì 是 yín bái sè 银白色 de 的 ruǎn 软 jīn shǔ 金属， bǐ zhòng 比重 wèi 为 7.3 ， róng diǎn 熔点 dī 低， zhǐ yǒu 只有 232 ℃ ， nǐ 你 bǎ 把 tā 它 fàng jìn 放进 méi qiú 煤球 lú 炉 zhōng 中， tā 它 biàn 便 huì 会 róng 熔 chéng 成 shuǐ yín 水银 bān 般 de 的 yè tǐ 液体。
tā 他 yǒu 有 gè jiù 个旧 cāng kù 仓库 lǐ bian 里边 duī mǎn 堆满 le 了 fèi 废 mù tou 木头， fèi qì 废弃 de 的 líng jiàn 零件 hái yǒu 还有 qí tā 其他 dōng xi 东西。
xiāng bǐ zhī xià 相比之下， diàn jiě 电解 tiě 铁 méi yǒu 没有 xiào guǒ 效果。
wǒ 我 zhēn 真 bù míng bái 不明白， wèi shén me 为什么 gǔ dài 古代 yǒu de 有的 wén rén 文人 bǎ 把 qiū tiān 秋天 miáo xiě 描写 dé 得 nà me 那么 sù shā 肃杀 kě pà 可怕， qī liáng 凄凉 yīn chén 阴沉 ? 。
wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 zhè 这 tiáo 条 lù 路 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 dài dào 带到 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 de 的 mén qián 门前， kě yǐ 可以 shuō 说 wǒ 我 chéng wéi 成为 jiàn dié 间谍 wán quán 完全 shì 是 wù dǎ wù zhuàng 误打误撞。
jǐn xī 锦西 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 cǎi yòng 采用 le 了 shuāng 双 tí shēng guǎn 提升管 de 的 xīn jì shù 新技术， bìng 并 wěi tuō 委托 huá dōng 华东 shè jì yuàn 设计院 duì 对 jǐn xī 锦西 shí huà 石化 fēn gōng sī 分公司 de 的 cuī huà 催化 zhuāng zhì 装置 jìn xíng 进行 le 了 gǎi zào 改造 shè jì 设计。
xiāng bǐ 相比 chuán tǒng 传统 de 的 zhuān yè 专业 zhèng kè 政客， shāng rén 商人 gèng 更 néng 能 zài 在 hù lián wǎng luò 互联网络 dé 得 huì 惠， ér 而 duì yú 对于 zhèng fǔ 政府 gōng jǐ 供给 de 的 kuò zhāng 扩张， tā men 他们 yòu 又 gèng 更 shǎo 少 de 地 shòu huì 受惠。
xiāng bǐ 相比 zài 在 mǐ lán 米兰 shí 时， jǐn guǎn 尽管 zhī qián 之前 zài 在 mǐ lán 米兰 jīng lì 经历 le 了 zhuǎn huì 转会 màn chéng 曼城 de 的 mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨， bú guò 不过 kǎ kǎ 卡卡 yī jiù 依旧 bèi 被 dàng zuò 当作 wáng zǐ 王子， dàn shì 但是 rú jīn 如今 zhè yàng 这样 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhēn shi 真是 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子