ประโยคภาษาจีน- 锻炼使职员们如同充电般再次精神勃发并且提高了注意力和问题解决能力还使他们感到心情平和中文句子 (785231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duàn liàn 锻炼 shǐ 使 zhí yuán 职员 men 们 rú tóng 如同 chōng diàn 充电 bān 般 zài cì 再次 jīng shén 精神 bó fā 勃发， bìng qiě 并且 tí gāo 提高 le 了 zhù yì lì 注意力 hé 和 wèn tí 问题 jiě jué 解决 néng lì 能力， hái 还 shǐ 使 tā men 他们 gǎn dào 感到 xīn qíng 心情 píng hé 平和。
Exercise re-energised staff, improved their concentration and problem solving and made them feel calmer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ 相比 zhàn 站 zài 在 hé zi 盒子 shàng 上 de 的 yǒng gǎn zhě 勇敢者， nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 huá bǎn 滑板 shàng 上 de 的 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者 gǎn jué 感觉 shān pō 山坡 gèng 更 dǒu 陡。
xiàng bǐ ér yán 相比而言， yí gè 一个 shí yīng 石英 shǒu biǎo 手表 mǐn gǎn dù 敏感度 dà gài 大概 shì 是 yí dù 一度 de 的 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， huò shì 或是 10 - 6 dù 度。
xiāng bǐ 相比 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiào chā 较差， rán ér 然而 tā men dōu 他们都 zài 在 jìn lì 尽力 pāi mǎ 拍马 gǎn shàng 赶上。
wǒ 我 zhēn 真 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhè xiē 这些 ér nǚ 儿女 men 们 zài 在 tā men 他们 nà 那 chuí sǐ 垂死 de 的 lǎo fù qīn 老父亲 miàn qián 面前 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， tóng shì cāo gē 同室操戈。
tā 他 yǒu 有 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛 de 的 xí guàn 习惯 , dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 de 地 tā 他 bú zài 不再 huàn 患 cǐ 此 máo bìng 毛病。
duàn liàn 锻炼 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 guān xi 关系 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 rén men 人们 rèn shi 认识。 kě néng 可能 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为， zuò wéi 作为 yī mén 一门 kē xué 科学， tā 它 shè jí 涉及 dào 到 duō xué kē 多学科 de 的 zhī shi 知识， cóng 从 xīn lǐ 心理 xué dào 学到 shēng wù lì xué 生物力学， zài 再 dào 到 shén jīng xué 神经学。
dù jīn 镀金 sī wǎng 丝网 dǐng 顶 duān dì 端的 dào cì 倒刺。
xiàng 相 bǐ jiào 比较 ér yán 而言， gōng zuò 工作 gěi 给 rén 人 mǎn zú gǎn 满足感 hé 和 chéng gōng gǎn 成功感。
wǒ 我 zhēn 真 tì 替 tā 他 wàn fēn 万分 dān yōu 担忧， dàn 但 cǐ shí cǐ dì 此时此地 jì 既 bù yí 不宜 jiào xun 教训 tā 她 yī fān 一番， yě 也 bù yí 不宜 yǔ 与 tā 她 zhēng lùn 争论 yí tòng 一通。
dù jīn 镀金 fǎng zhī wù 纺织物 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 yě 也 cháng yòng 常用。
xiāng bǐ 相比， shǒu shù 手术 huó jiǎn 活检 bìng 并 bú huì 不会 gèng 更 zhǔn què 准确 fǎn ér 反而 huì 会 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， tā 它 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhèn jìng 镇静 huò shì 或是 quán shēn má zuì 全身麻醉、 kāi fàng xìng 开放性 qiē kǒu 切口、 féng hé 缝合、 yí liú 遗留 bā hén 疤痕， hái yǒu 还有 mào 冒 jiào 较 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
tā 他 yǒu 有 yuǎn dà 远大 de 的 zhèng zhì 政治 qián chéng 前程。
zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 xiǎng qǐ 想起 ài mǐ 爱米 lí 丽 xiǎo jie 小姐 de 的 gū nǎi nai 姑奶奶 wéi yà tè 韦亚特 lǎo tài tai 老太太 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 shí zú 十足 fēng zi 疯子 de 的 shì 事， dōu 都 xiāng xìn 相信 gé lǐ ěr 格里尔 shēng 生 yì jiā rén 一家人 zì shì 自视 guò gāo 过高， bù liǎo jiě 不了解 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 dì wèi 地位。
xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， shǐ yòng 使用 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 huò 或 gǔ gē 谷歌 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 men 们 zhì shāng 智商 zài 在 110 zuǒ yòu 左右， ér 而 Ōu pǔ 欧普 lā 拉 hé 和 kǎ mǐ nuò 卡米诺 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 men 们 zhì shāng 智商 gāo dá 高达 120 ， wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首。
zhèn 镇 wài 外 yǒu 有 gè 个 lā jī cháng 垃圾场。
xiāng jiào 相较 yà zhōu 亚洲 zhè 这 piàn 片 lè tǔ 乐土， měi guó 美国 wú yí 无疑 biàn chéng 变成 le 了 liàn yù 炼狱。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yù shān 玉山 de 的 zhè 这 yī 一 fú 幅。
tā 他 cháo 朝 jǐn zhāng 紧张 ér 而 màn cháng 漫长 de 的 shí rì 时日 de 的 yì shēng 一生 zǒu qù 走去， zhè yàng 这样 de 的 rén shēng 人生 tōng guò 通过 zhōu mò 周末 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 qiú 求 de 的 yùn dòng 运动 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 kào jìn 靠近 yī hóng 一泓 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 shuǐ biān 水边 de 的 cáng jiāo 藏娇 de 的 jīn wū 金屋 ér 而 dé dào 得到 shū huǎn 舒缓。
biāo qiāng 镖枪 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tóu shí 投石 chē 车 de 的 chū xiàn 出现。《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 dà wèi wáng 大卫王 céng jīng 曾经 yòng 用 tóu shí 投石 chē yǐ 车以 fēi sù 飞速 tóu 投 chū 出 de 的 shí tán 石弹 shā sǐ 杀死 le 了 jù rén 巨人 gē lì yà 哥利亚。
shěng 省、 zì zhì qū 自治区、 zhí xiá shì 直辖市 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 de 的 bù tóng 不同 háng yè 行业 hé 和 jīng yíng 经营 guī mó 规模， fēn bié 分别 guī dìng 规定 yòng de 用地 biāo zhǔn 标准。
jìng zi 镜子 bù jǐn 不仅 néng 能 fǎn shè 反射 zhōu wéi 周围 chén shè 陈设， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 tí 提 liàng 亮 fáng jiān 房间 guāng xiàn 光线， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎo 小 hù xíng 户型 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮 gèng 更 kuān chang 宽敞。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 sàn fā 散发 wǒ de 我的 huó lì 活力 !
tā 他 běn lái 本来 shì 是 xiǎng 想 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 yāo qǐng 邀请 de 的， kě 可 shì dào lín tóu 事到临头 tā 他 què 却 dǎn qiè 胆怯 dé 得 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说。
léi 镭 hè 和 yóu 铀 shì 是 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
shěng qián 省钱 tiē shì 贴士： mǎi 买 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题（ shuǐ guǒ 水果、 niǎo 鸟、 bèi ké 贝壳、 zōng lǘ shù 棕榈树） de 的 yìn huā bù 印花布 xiāng 镶 zài 在 fāng xíng 方形 mù kuàng 木框 lǐ 里， yòng 用 dìng qiāng 钉枪 zì 自 mù kuàng 木框 bèi miàn 背面 jiāng 将 bù 布 gù dìng 固定 zhù 住。
wǒ 我 yǎn jiǎo 眼角 yú guāng 余光 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 chuáng shàng 床上 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 le 了 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 néng 能 xiàng 像 dài shǔ 袋鼠 nà yàng 那样 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 héng liáng 横梁 hái yào 还要 gāo 高 — — pèi lǔ jiǎ duì 佩鲁贾队 jiào liàn 教练 sè sī 瑟斯 - kē sī mǐ 科斯米 zài 在 cǎn bài 惨败 hòu 后 wèi 为 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zé ěr kē 泽尔科 - kǎ lā kè 卡拉克 biàn hù 辩护。
kàn shang qu 看上去 yìn shuā yè 印刷业 shì 似 yǐ 已 ràng 让 wèi yú 位于 shì pín 视频 hé 和 bó kè 博客， ràng 让 hòu liǎng zhě 后两者 dé yǐ 得以 zài 在 xīn wén jiè 新闻界 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。 rán ér 然而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòu 又 yíng lái 迎来 lìng yī 另一 zhuǎn zhé 转折 — — bó kè 博客 men 们 yào 要 ràng 让 bó 博 wén yìn 文印 shuā 刷 chū bǎn 出版 le 了。
kàn shang qu 看上去 shì 是 gè 个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xù shì 叙事， dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 hé 和 liú làng hàn 流浪汉 de 的 xiāng yù 相遇， wú yí 无疑 shì 是 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 xié xuè 谐谑 sè cǎi 色彩。

ประโยคภาษาจีน
xiāng bǐ 相比 zhàn 站 zài 在 hé zi 盒子 shàng 上 de 的 yǒng gǎn zhě 勇敢者， nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 huá bǎn 滑板 shàng 上 de 的 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者 gǎn jué 感觉 shān pō 山坡 gèng 更 dǒu 陡。
xiàng bǐ ér yán 相比而言， yí gè 一个 shí yīng 石英 shǒu biǎo 手表 mǐn gǎn dù 敏感度 dà gài 大概 shì 是 yí dù 一度 de 的 bǎi wàn fēn zhī yī 百万分之一， huò shì 或是 10 - 6 dù 度。
xiāng bǐ 相比 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 gōng yìng shāng 供应商 tí gōng 提供 de 的 fú wù 服务 jiào chā 较差， rán ér 然而 tā men dōu 他们都 zài 在 jìn lì 尽力 pāi mǎ 拍马 gǎn shàng 赶上。
wǒ 我 zhēn 真 xiǎng xiàng 想象 bú dào 不到 zhè xiē 这些 ér nǚ 儿女 men 们 zài 在 tā men 他们 nà 那 chuí sǐ 垂死 de 的 lǎo fù qīn 老父亲 miàn qián 面前 hù xiāng 互相 gōng jī 攻击， tóng shì cāo gē 同室操戈。
tā 他 yǒu 有 zhǎ yǎn jīng 眨眼睛 de 的 xí guàn 习惯 , dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 de 地 tā 他 bú zài 不再 huàn 患 cǐ 此 máo bìng 毛病。
duàn liàn 锻炼 hé 和 yīn yuè 音乐 de 的 guān xi 关系 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人， ér qiě 而且 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 rén men 人们 rèn shi 认识。 kě néng 可能 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为， zuò wéi 作为 yī mén 一门 kē xué 科学， tā 它 shè jí 涉及 dào 到 duō xué kē 多学科 de 的 zhī shi 知识， cóng 从 xīn lǐ 心理 xué dào 学到 shēng wù lì xué 生物力学， zài 再 dào 到 shén jīng xué 神经学。
dù jīn 镀金 sī wǎng 丝网 dǐng 顶 duān dì 端的 dào cì 倒刺。
xiàng 相 bǐ jiào 比较 ér yán 而言， gōng zuò 工作 gěi 给 rén 人 mǎn zú gǎn 满足感 hé 和 chéng gōng gǎn 成功感。
wǒ 我 zhēn 真 tì 替 tā 他 wàn fēn 万分 dān yōu 担忧， dàn 但 cǐ shí cǐ dì 此时此地 jì 既 bù yí 不宜 jiào xun 教训 tā 她 yī fān 一番， yě 也 bù yí 不宜 yǔ 与 tā 她 zhēng lùn 争论 yí tòng 一通。
dù jīn 镀金 fǎng zhī wù 纺织物 jīng guò 经过 huà xué 化学 chǔ lǐ 处理 jù yǒu 具有 gèng hǎo 更好 de 的 dǎo diàn xìng 导电性 yě 也 cháng yòng 常用。
xiāng bǐ 相比， shǒu shù 手术 huó jiǎn 活检 bìng 并 bú huì 不会 gèng 更 zhǔn què 准确 fǎn ér 反而 huì 会 gèng jiā 更加 fù zá 复杂， tā 它 xū yào 需要 jìn xíng 进行 zhèn jìng 镇静 huò shì 或是 quán shēn má zuì 全身麻醉、 kāi fàng xìng 开放性 qiē kǒu 切口、 féng hé 缝合、 yí liú 遗留 bā hén 疤痕， hái yǒu 还有 mào 冒 jiào 较 gāo 高 de 的 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险。
tā 他 yǒu 有 yuǎn dà 远大 de 的 zhèng zhì 政治 qián chéng 前程。
zhèn shàng 镇上 de 的 rén 人 xiǎng qǐ 想起 ài mǐ 爱米 lí 丽 xiǎo jie 小姐 de 的 gū nǎi nai 姑奶奶 wéi yà tè 韦亚特 lǎo tài tai 老太太 zhōng yú 终于 biàn chéng 变成 le 了 shí zú 十足 fēng zi 疯子 de 的 shì 事， dōu 都 xiāng xìn 相信 gé lǐ ěr 格里尔 shēng 生 yì jiā rén 一家人 zì shì 自视 guò gāo 过高， bù liǎo jiě 不了解 zì jǐ 自己 suǒ 所 chù 处 de 的 dì wèi 地位。
xiāng jiào 相较 zhī xià 之下， shǐ yòng 使用 huǒ hú 火狐 liú lǎn qì 浏览器 huò 或 gǔ gē 谷歌 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 men 们 zhì shāng 智商 zài 在 110 zuǒ yòu 左右， ér 而 Ōu pǔ 欧普 lā 拉 hé 和 kǎ mǐ nuò 卡米诺 liú lǎn qì 浏览器 de 的 yòng hù 用户 men 们 zhì shāng 智商 gāo dá 高达 120 ， wèi liè 位列 bǎng shǒu 榜首。
zhèn 镇 wài 外 yǒu 有 gè 个 lā jī cháng 垃圾场。
xiāng jiào 相较 yà zhōu 亚洲 zhè 这 piàn 片 lè tǔ 乐土， měi guó 美国 wú yí 无疑 biàn chéng 变成 le 了 liàn yù 炼狱。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yù shān 玉山 de 的 zhè 这 yī 一 fú 幅。
tā 他 cháo 朝 jǐn zhāng 紧张 ér 而 màn cháng 漫长 de 的 shí rì 时日 de 的 yì shēng 一生 zǒu qù 走去， zhè yàng 这样 de 的 rén shēng 人生 tōng guò 通过 zhōu mò 周末 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 qiú 求 de 的 yùn dòng 运动 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 kào jìn 靠近 yī hóng 一泓 bō guāng 波光 shǎn shuò 闪烁 shuǐ biān 水边 de 的 cáng jiāo 藏娇 de 的 jīn wū 金屋 ér 而 dé dào 得到 shū huǎn 舒缓。
biāo qiāng 镖枪 zhí jiē 直接 dǎo zhì 导致 le 了 tóu shí 投石 chē 车 de 的 chū xiàn 出现。《 shèng jīng 圣经》 zhòng dì 中的 dà wèi wáng 大卫王 céng jīng 曾经 yòng 用 tóu shí 投石 chē yǐ 车以 fēi sù 飞速 tóu 投 chū 出 de 的 shí tán 石弹 shā sǐ 杀死 le 了 jù rén 巨人 gē lì yà 哥利亚。
shěng 省、 zì zhì qū 自治区、 zhí xiá shì 直辖市 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 xiāng zhèn qǐ yè 乡镇企业 de 的 bù tóng 不同 háng yè 行业 hé 和 jīng yíng 经营 guī mó 规模， fēn bié 分别 guī dìng 规定 yòng de 用地 biāo zhǔn 标准。
jìng zi 镜子 bù jǐn 不仅 néng 能 fǎn shè 反射 zhōu wéi 周围 chén shè 陈设， tóng shí 同时 yě 也 néng 能 tí 提 liàng 亮 fáng jiān 房间 guāng xiàn 光线， ràng 让 nǐ de 你的 xiǎo 小 hù xíng 户型 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 liàng 亮 gèng 更 kuān chang 宽敞。
wǒ 我 zhēn de 真的 xū yào 需要 hǎo hǎo 好好 sàn fā 散发 wǒ de 我的 huó lì 活力 !
tā 他 běn lái 本来 shì 是 xiǎng 想 xiàng 向 tā 她 tí chū 提出 yāo qǐng 邀请 de 的， kě 可 shì dào lín tóu 事到临头 tā 他 què 却 dǎn qiè 胆怯 dé 得 shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 shuō 说。
léi 镭 hè 和 yóu 铀 shì 是 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素。
shěng qián 省钱 tiē shì 贴士： mǎi 买 yōng yǒu 拥有 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题（ shuǐ guǒ 水果、 niǎo 鸟、 bèi ké 贝壳、 zōng lǘ shù 棕榈树） de 的 yìn huā bù 印花布 xiāng 镶 zài 在 fāng xíng 方形 mù kuàng 木框 lǐ 里， yòng 用 dìng qiāng 钉枪 zì 自 mù kuàng 木框 bèi miàn 背面 jiāng 将 bù 布 gù dìng 固定 zhù 住。
wǒ 我 yǎn jiǎo 眼角 yú guāng 余光 kàn dào 看到 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 chuáng shàng 床上 wán 玩 bō làng gǔ 拨浪鼓。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 le 了 wǒ de jiā 我的家 rén 人。
tā 他 lái zì 来自 Ào dà lì yà 澳大利亚， dàn 但 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 tā 他 néng 能 xiàng 像 dài shǔ 袋鼠 nà yàng 那样 tiào 跳 dé 得 bǐ 比 héng liáng 横梁 hái yào 还要 gāo 高 — — pèi lǔ jiǎ duì 佩鲁贾队 jiào liàn 教练 sè sī 瑟斯 - kē sī mǐ 科斯米 zài 在 cǎn bài 惨败 hòu 后 wèi 为 bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zé ěr kē 泽尔科 - kǎ lā kè 卡拉克 biàn hù 辩护。
kàn shang qu 看上去 yìn shuā yè 印刷业 shì 似 yǐ 已 ràng 让 wèi yú 位于 shì pín 视频 hé 和 bó kè 博客， ràng 让 hòu liǎng zhě 后两者 dé yǐ 得以 zài 在 xīn wén jiè 新闻界 xīng fēng zuò làng 兴风作浪。 rán ér 然而 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yòu 又 yíng lái 迎来 lìng yī 另一 zhuǎn zhé 转折 — — bó kè 博客 men 们 yào 要 ràng 让 bó 博 wén yìn 文印 shuā 刷 chū bǎn 出版 le 了。
kàn shang qu 看上去 shì 是 gè 个 jiǎn duǎn 简短 de 的 xù shì 叙事， dàn shì 但是 jiào huáng 教皇 hé 和 liú làng hàn 流浪汉 de 的 xiāng yù 相遇， wú yí 无疑 shì 是 dài 带 zhe 着 qiáng liè 强烈 de 的 xié xuè 谐谑 sè cǎi 色彩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子