ประโยคภาษาจีน- 相符提示意指与信用证中的条款及条件本惯例中所适用的规定及国际标准银行实务相一致的提示中文句子 (785389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiāng fú 相符 tí shì 提示 yì zhǐ 意指 yǔ 与 xìn yòng zhèng 信用证 zhòng dì 中的 tiáo kuǎn 条款 jí 及 tiáo jiàn 条件、 běn 本 guàn lì 惯例 zhōng 中 suǒ 所 shì yòng 适用 de 的 guī dìng 规定 jí 及 guó jì biāo zhǔn 国际标准 yín háng 银行 shí wù 实务 xiàng 相 yí zhì 一致 de 的 tí shì 提示。
Complying presentation means a presentation that is in accordance with the terms and conditions of the credit, the applicable provisions of these rules and international standard banking practice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 miàn duì 面对 tū fā shì jiàn 突发事件、 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 wù jiě 误解。
tā 他 yǒu 有 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jì yì lì 记忆力。
tā 他 yǒu 有 cuò wù 错误， zhǐ wàng 指望 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 duì dài 对待 tā 他。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 zuì ài 最爱 de 的 shì 是 #4 báo bǐng 薄饼， xīng qī tiān 星期天 wǒ huì 我会 zuò 做 hěn dà 很大 yì zhāng 一张， rán hòu 然后 měi tiān 每天 rè 热 yí kuài 一块， sā 撒 shàng 上 xiē 些 máng guǒ 芒果、 xiāng jiāo 香蕉 piàn 片， zhè shì 这是 zuì 最 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 le 了！
zhèn shàng 镇上 yǒu 有 shí tou 石头 jiàn zào 建造 de 的 jiào táng 教堂 hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 shǔ yú 属于 fù shāng 富商 de 的 mù zhì 木质 fáng wū 房屋， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zǒng shì 总是 yǐn 引 rén 人 xiá xiǎng 遐想。
zhèn yuán 镇原 nǎi 乃 huá xià 华夏 gù tǔ 故土， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， wò tǔ 沃土 píng chóu 平畴， wù huá tiān bǎo 物华天宝， céng 曾 shì 是 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。
tā 他 yǒu 有 gāo shàng 高尚 de 的 yī dé 医德 yī fēng 医风 hé 和 hěn 很 gāo 高 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
zhèn zǐ 镇子 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yī shù 医术。
xiāng jiào 相较 yú 于 shī qù 失去 xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝 de 的 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xīn suì 心碎 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 chéng běn 成本 yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 le 了。
tā 他 cháo zhe 朝着 shù zhī 树枝（ bù tíng 不停 de 地） kǎn 砍 , zhí dào 直到 kǎn 砍 xià 下 wéi zhǐ 为止。
zhèn zhǎng 镇长 jí 及 xíng shěng 行省 lǐng dǎo 领导 kàn bù dào 看不到 shén qí 神奇 de 的 yì 异 xiàng 象， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 shì 是 kāi fā 开发 xiǎo zhèn 小镇 de 的 lǚ yóu yè 旅游业。
pàn 盼 wù 勿 zài 再 chǎo zuò 炒作 yí fù zǐ 遗腹子 kè tí 课题 “ wǒ men 我们 chóng shēn 重申， yí fù zǐ 遗腹子 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 jiǎo dù 角度 qù 去 jiě jué 解决。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǎn xiàn bǐ 眼线笔。
jìng tóu 镜头 nèi bù 内部 zhuāng yǒu 装有 zhuān yòng 专用 de 的 lǐ diàn chí 锂电池， wèi 为 jìng tóu 镜头 biàn jiāo 变焦 hé 和 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦 tí gōng 提供 diàn lì 电力。
shěng 省 yǐ xià 以下 gè lèi 各类 jī jīn 基金 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 quán é 全额 fǎn huán 返还；
jìng zi 镜子 shàng 上 de 的 biàn sè lóng 变色龙 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 zhēn de 真的 rèn wéi 认为， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 dào 到 gèng duō 更多 wài biǎo 外表 kù sì 酷似 rén lèi 人类 de 的 jī qì rén 机器人。
jìng piàn 镜片 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 guāng huá 光滑 de 的， fǎn miàn 反面 shì 是 jǔ zhèn 矩阵 jī gòu 机构 de 的 fēng wō 蜂窝， yīn cǐ 因此 bǐ 比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jìng piàn 镜片 gèng 更 qīng 轻， gèng 更 bù róng 不容 shòu 受 yǐn lì 引力 jī biàn 畸变 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 xiāng xìn 相信 , zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 , shí fēn 十分 zhòng yào 重要 — — dāng rán 当然 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 huò zhě 或者 shāng hài 伤害 tā rén 他人 yì huò 抑或 pò huài 破坏 shēng tài huán jìng 生态环境 jiù 就 chú wài 除外 le 了。
tā 他 běn sài 本赛 jì yīn tī 季因踢 qí tā 其他 duì 队 duì yuán 队员 ér 而 shòu dào 受到 3 cì 次 jì míng 记名 jǐng gào 警告。
méi mao 眉毛 shàng 上 guà 挂 zhe 着 xuě huā 雪花， jiā kè 茄克 de 的 máo biān 毛边 hè 和 mào zi 帽子 shàng dū 上都 shì 是 xuě 雪。
wǒ 我 zhuó shǒu 着手 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yì zài 意在 chǎn shù 阐述 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 měi guó 美国 nǚ rén 女人 qīng shì 轻视 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 yì qún 一群 hóu zi 猴子。
tā 他 lái zì 来自 nèi měng 内蒙 de 的 yí gè 一个 qióng rén 穷人 jiā tíng 家庭， lǎo pó 老婆 shì 是 gān sù 甘肃 de 的， yě 也 méi shén me 没什么 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 yǒng qì 勇气 qù 去 miàn duì 面对 tū fā shì jiàn 突发事件、 tiǎo zhàn 挑战 yǐ jí 以及 wù jiě 误解。
tā 他 yǒu 有 guò mù bú wàng 过目不忘 de 的 jì yì lì 记忆力。
tā 他 yǒu 有 cuò wù 错误， zhǐ wàng 指望 tā 她 kuān hòu 宽厚 de 地 duì dài 对待 tā 他。
wǒ 我 zhēn zhèng 真正 zuì ài 最爱 de 的 shì 是 #4 báo bǐng 薄饼， xīng qī tiān 星期天 wǒ huì 我会 zuò 做 hěn dà 很大 yì zhāng 一张， rán hòu 然后 měi tiān 每天 rè 热 yí kuài 一块， sā 撒 shàng 上 xiē 些 máng guǒ 芒果、 xiāng jiāo 香蕉 piàn 片， zhè shì 这是 zuì 最 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 le 了！
zhèn shàng 镇上 yǒu 有 shí tou 石头 jiàn zào 建造 de 的 jiào táng 教堂 hái yǒu 还有 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 shǔ yú 属于 fù shāng 富商 de 的 mù zhì 木质 fáng wū 房屋， zhè xiē 这些 jiàn zhù 建筑 zǒng shì 总是 yǐn 引 rén 人 xiá xiǎng 遐想。
zhèn yuán 镇原 nǎi 乃 huá xià 华夏 gù tǔ 故土， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， rén jié dì líng 人杰地灵， wò tǔ 沃土 píng chóu 平畴， wù huá tiān bǎo 物华天宝， céng 曾 shì 是 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
xiāng jiào 相较 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物、 qiáo mù 乔木 hé 和 guàn mù 灌木， jìn rù 进入 shì chǎng 市场 de 的 duō nián shēng 多年生 zhí wù 植物 pǐn zhǒng 品种 xiāng duì 相对 duō yī diǎn 多一点。
tā 他 yǒu 有 gāo shàng 高尚 de 的 yī dé 医德 yī fēng 医风 hé 和 hěn 很 gāo 高 de 的 dào dé 道德 xiū yǎng 修养。
zhèn zǐ 镇子 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 yī shù 医术。
xiāng jiào 相较 yú 于 shī qù 失去 xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝 de 的 sì 四 tiáo 条 tuǐ 腿 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 de 的 xīn suì 心碎 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 de 的 chéng běn 成本 yǐ jīng 已经 shì 是 fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 le 了。
tā 他 cháo zhe 朝着 shù zhī 树枝（ bù tíng 不停 de 地） kǎn 砍 , zhí dào 直到 kǎn 砍 xià 下 wéi zhǐ 为止。
zhèn zhǎng 镇长 jí 及 xíng shěng 行省 lǐng dǎo 领导 kàn bù dào 看不到 shén qí 神奇 de 的 yì 异 xiàng 象， duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说， gèng jiā 更加 shí jì 实际 de 的 shì 是 kāi fā 开发 xiǎo zhèn 小镇 de 的 lǚ yóu yè 旅游业。
pàn 盼 wù 勿 zài 再 chǎo zuò 炒作 yí fù zǐ 遗腹子 kè tí 课题 “ wǒ men 我们 chóng shēn 重申， yí fù zǐ 遗腹子 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 jiǎo dù 角度 qù 去 jiě jué 解决。
wǒ 我 zhēn de 真的 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yǎn xiàn bǐ 眼线笔。
jìng tóu 镜头 nèi bù 内部 zhuāng yǒu 装有 zhuān yòng 专用 de 的 lǐ diàn chí 锂电池， wèi 为 jìng tóu 镜头 biàn jiāo 变焦 hé 和 zì dòng 自动 duì jiāo 对焦 tí gōng 提供 diàn lì 电力。
shěng 省 yǐ xià 以下 gè lèi 各类 jī jīn 基金 dì fāng 地方 liú chéng 留成 bù fen 部分 quán é 全额 fǎn huán 返还；
jìng zi 镜子 shàng 上 de 的 biàn sè lóng 变色龙 shì 是 yí gè 一个 wán quán 完全 kāi fàng 开放 de 的 xì tǒng 系统。
wǒ 我 zhēn de 真的 rèn wéi 认为， zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 shǐ yòng 使用 dào 到 gèng duō 更多 wài biǎo 外表 kù sì 酷似 rén lèi 人类 de 的 jī qì rén 机器人。
jìng piàn 镜片 de 的 zhèng miàn 正面 shì 是 guāng huá 光滑 de 的， fǎn miàn 反面 shì 是 jǔ zhèn 矩阵 jī gòu 机构 de 的 fēng wō 蜂窝， yīn cǐ 因此 bǐ 比 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 jìng piàn 镜片 gèng 更 qīng 轻， gèng 更 bù róng 不容 shòu 受 yǐn lì 引力 jī biàn 畸变 yǐng xiǎng 影响。
wǒ 我 zhēn chéng 真诚 de 的 xiāng xìn 相信 , zhuī xún 追寻 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想 , shí fēn 十分 zhòng yào 重要 — — dāng rán 当然 , rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 huò zhě 或者 shāng hài 伤害 tā rén 他人 yì huò 抑或 pò huài 破坏 shēng tài huán jìng 生态环境 jiù 就 chú wài 除外 le 了。
tā 他 běn sài 本赛 jì yīn tī 季因踢 qí tā 其他 duì 队 duì yuán 队员 ér 而 shòu dào 受到 3 cì 次 jì míng 记名 jǐng gào 警告。
méi mao 眉毛 shàng 上 guà 挂 zhe 着 xuě huā 雪花， jiā kè 茄克 de 的 máo biān 毛边 hè 和 mào zi 帽子 shàng dū 上都 shì 是 xuě 雪。
wǒ 我 zhuó shǒu 着手 xiě 写 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 yì zài 意在 chǎn shù 阐述 wèi shén me 为什么 xǔ duō 许多 měi guó 美国 nǚ rén 女人 qīng shì 轻视 yà zhōu 亚洲 nǚ hái 女孩。
wǒ 我 chǒu jiàn 瞅见 yì qún 一群 hóu zi 猴子。
tā 他 lái zì 来自 nèi měng 内蒙 de 的 yí gè 一个 qióng rén 穷人 jiā tíng 家庭， lǎo pó 老婆 shì 是 gān sù 甘肃 de 的， yě 也 méi shén me 没什么 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子