| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  liǎng gè两个  tā他  de的  shǒu xià手下  zǒu xiàng走向  tǎ lóu塔楼  mén kǒu门口  jiāng将  dà mén大门  xiàng wài向外  tuī kāi推开  yú shì于是  sè瑟  xī曦  chuān guò穿过  dà mén大门  zǒu xiàng走向  shì wài室外  què却  xiàng shì像是  dì dòng地洞  lǐ里  bèi被  jīng xǐng惊醒  de的  yǎn shǔ鼹鼠  yí yàng一样  bèi被  yáng guāng阳光  huàng晃  dé得  zhēng睁  bù不  kāi yǎn开眼 | 
| Two of his men stepped to the towering doors and pushed them open, and Cersei walked through them into the open air, blinking at the sunlight like a mole roused from its burrow. |