ประโยคภาษาจีน- 他此时的顺服已经三心二意了彼得给我们上了有深刻意义的一课告诉我们侍奉两个主人时就会发生的事中文句子 (786847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 cǐ shí 此时 de 的 shùn fú 顺服 yǐ jīng 已经 sān xīn èr yì 三心二意 le 了 - bǐ dé 彼得 gěi 给 wǒ men 我们 shàng 上 le 了 yǒu 有 shēn kè 深刻 yì yì 意义 de 的 yī 一 kè 课， gào su 告诉 wǒ men 我们， shì fèng 侍奉 liǎng gè 两个 zhǔ rén 主人 shí 时， jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
His obedience is now double-minded - and he provides a profound object lesson in what happens when we try to serve two masters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cǐ xíng 此行 lǜ 率 2009 nián 年 luò shān jī 洛杉矶 huá bù 华埠 xiǎo jie 小姐 huáng hòu 皇后 hé 和 dì yī 第一 gōng zhǔ 公主 huí xiāng 回乡 xǐng qīn 省亲 guān guāng 观光。
tā 他 wāi 歪 zhe 着 tóu 头， jiān bǎng 肩膀 qián qīng 前倾， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， bù fá 步伐 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhēn zhì 针炙 de 的 wèi jiě zhī mí 未解之谜 zhī yī 之一 shì 是： wèi shén me 为什么 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè dìng 特定 diǎn 点 chā zhēn 插针 zhè 这 yī 一 liáo fǎ 疗法 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛。
cháng qī yǐ lái 长期以来 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， xī yān zhě 吸烟者 bǐ 比 fēi xī yān 非吸烟 zhě 者 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 chà 差， yīn wèi 因为 xī yān zhě 吸烟者 huì 会 yǒu 有 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 zhèng 症 huò 或 fèi bìng 肺病。
wǒ 我 zhī dào 知道 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 shì 是 chǔ zài 处在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， jiù 就 shì xiān 事先 ràng 让 hóu sài yīn 侯赛因 lái 来 wǒ men 我们 jìn cān 进餐 de 的 dà tīng 大厅 yǔ 与 tán pàn 谈判 de 的 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨。
kàn dào 看到 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察 de 的 shù liàng 数量 shí 时， nǐ 你 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊。
tā 他 sǐ 死 yú 于 quē yǎng 缺氧 zhì xī 窒息 ér 而 fēi 非 qiāng jī 枪击。
cháng qī yǐ lái 长期以来， shì jiè yín háng 世界银行 yì zhí 一直 shì 是 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 zhǐ zài 旨在 zēng qiáng 增强 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 mián hua 棉花 háng yè 行业 gǎi gé 改革 de 的 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 sān lǐ tún 三里屯 yǒu 有 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 tài guó 泰国 cān guǎn 餐馆。
kàn dào 看到 tā men 它们 bèi 被 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 shēn shēn 深深 de 地 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 qù shì 去世 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǎi nai 奶奶 běn 本 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 zhè xiē 这些 líng qián 零钱， dàn shì 但是 tā 她 què 却 zǒng shì 总是 bǎ 把 tā men 它们 zǎn 攒 xià lai 下来， zài 在 wǒ men 我们 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她 de shí hòu 的时候 fēn gěi 分给 wǒ men 我们。
kàn dào 看到 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 yòu zhì 幼稚 de 的 fú zhuāng 服装 zhēn shi 真是 jiàn 件 jí wéi 极为 tòng xīn 痛心 hé 和 kě bēi 可悲 de 的 shì 事！
cháng qī yǐ lái 长期以来， shèng lù yì sī 圣路易斯 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 míng wén 名闻 xiá ěr 遐尔 de 的 sǎn bǎn 散板 ( ragtime ) 、 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 lán diào 蓝调 děng 等 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 měi zhōu 每周 jiǎn cè 检测 shēn tǐ 身体 de 的 yī xué 医学 shù jù 数据， zhè xiē 这些 shù jù 数据 tōng guò 通过 lán yá 蓝牙 lián jiē 连接 chuán gei 传给 yī shēng 医生， zì dòng 自动 lù rù 录入 dào 到 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历 zhōng 中。
cháng qī yǐ lái 长期以来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义。
tā 他 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 zhī hòu 之后 dú qǔ 读取 shù jù 数据 yí cì 一次， bìng 并 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
cháng qī yǐ lái 长期以来， hàn 汉 xiōng 匈 zhì 郅 zhī 支 chéng 城 zhī 之 zhàn 战 yì zhí 一直 wèi 未 shòu dào 受到 shǐ xué jiè 史学界 yīng 应 yǒu de 有的 zhòng shì 重视。
kàn dào 看到 wáng lì yī 王莉一 fù 副 “ dǎ fa 打发 ” tā 他 de 的 shén qíng 神情， chén yǒng jūn 陈勇军 ná qǐ 拿起 qián 钱 páo xiào 咆哮 zhe 着 shuō 说 : “ wǒ 我 gāng 刚 chū yuàn 出院， yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 bǔ yǎng 补养 pǐn 品， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 ná 拿 zhè diǎn 这点 qián 钱 dǎ fa 打发 wǒ 我？ ”
cháng qī 长期 níng shì 凝视 shì 是 dǎo zhì 导致 nán 难 zhì 治 xíng 型 yǎn bìng 眼病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因（ Staringisoneofthecausesofrefracto ryproblems , zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 bú shi 不是 hěn 很 zhǔn què 准确， qǐng 请 péng you 朋友 men 们 zhǐ zhèng 指正）。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 guó jiā 国家 bìng fēi 并非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
tā 他 měi cì 每次 lái xìn 来信 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 wèn hòu 问候。
tā 他 bǐ yù 比喻 sù 肃 tān 贪 huì 会 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 guān xi 关系 shì 是 “ bì hǔ 壁虎 duì 对 è yú 鳄鱼 ” 。
kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 bù děng shì 不等式， nǐ 你 huì 会 xiǎng dào 想到 shén me 什么 ne 呢 ? 。
cháng qī 长期 de 的 zhē bì 遮蔽 zào chéng 造成 nán xìng 男性 ròu shēn 肉身 shēng cún zhě 生存者 duì 对 ròu shēn 肉身 de 的 méng mèi wú zhī 蒙昧无知， zhè 这 shí jì 实际 děng yú 等于 duì 对 qí 其 zuò 作 le 了 yān gē 阉割 shǒu shù 手术。
tā 他 qì hū hū 气呼呼 de 地 qù 去 zhuī 追 tā 她。
kàn 看 huá xià 华夏 lè wǔ 乐舞， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīn lè wǔ dǎo 音乐舞蹈。
tā 他 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， tā 她 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， tā 她 hé 和 tā 他 jiù yào 就要 lí hūn 离婚 le 了， hái 还 xū yào 需要 zū fáng 租房 ma 吗 ?
tā 他 méi 没 tīng dào 听到 huí dá 回答 shēng 声， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 dà jiā 大家 dōu 都 jǐ 己 lí kāi 离开 le 了。
cháng jiāng zhōng xià yóu de qū 长江中下游地区 gān hàn 干旱 #4 ： cháng jiāng liú yù 长江流域 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 50 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾， tú 图 wèi 为 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 gān hé 干涸 de 的 hóng hú 洪湖 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cǐ xíng 此行 lǜ 率 2009 nián 年 luò shān jī 洛杉矶 huá bù 华埠 xiǎo jie 小姐 huáng hòu 皇后 hé 和 dì yī 第一 gōng zhǔ 公主 huí xiāng 回乡 xǐng qīn 省亲 guān guāng 观光。
tā 他 wāi 歪 zhe 着 tóu 头， jiān bǎng 肩膀 qián qīng 前倾， zhǔ 拄 zhe 着 guǎi zhàng 拐杖， bù fá 步伐 bù jǐn bù màn 不紧不慢。
cháng qī yǐ lái 长期以来 wéi rào 围绕 zhēn zhì 针炙 de 的 wèi jiě zhī mí 未解之谜 zhī yī 之一 shì 是： wèi shén me 为什么 sì hū 似乎 zhǐ yǒu 只有 zài 在 tè dìng 特定 diǎn 点 chā zhēn 插针 zhè 这 yī 一 liáo fǎ 疗法 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 téng tòng 疼痛。
cháng qī yǐ lái 长期以来 kē xué jiā 科学家 men 们 rèn wéi 认为， xī yān zhě 吸烟者 bǐ 比 fēi xī yān 非吸烟 zhě 者 shuì mián 睡眠 zhì liàng 质量 chà 差， yīn wèi 因为 xī yān zhě 吸烟者 huì 会 yǒu 有 shuì mián hū xī zàn tíng 睡眠呼吸暂停 zhèng 症 huò 或 fèi bìng 肺病。
wǒ 我 zhī dào 知道 shuāng fāng 双方 de 的 guān xi 关系 shì 是 chǔ zài 处在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， jiù 就 shì xiān 事先 ràng 让 hóu sài yīn 侯赛因 lái 来 wǒ men 我们 jìn cān 进餐 de 的 dà tīng 大厅 yǔ 与 tán pàn 谈判 de 的 shuāng fāng 双方 gòng tóng 共同 shāng tǎo 商讨。
kàn dào 看到 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 xún luó 巡逻 de 的 jǐng chá 警察 de 的 shù liàng 数量 shí 时， nǐ 你 huì 会 dà chī yì jīng 大吃一惊。
tā 他 sǐ 死 yú 于 quē yǎng 缺氧 zhì xī 窒息 ér 而 fēi 非 qiāng jī 枪击。
cháng qī yǐ lái 长期以来， shì jiè yín háng 世界银行 yì zhí 一直 shì 是 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 zhǐ zài 旨在 zēng qiáng 增强 zài 在 guó jì 国际 shì chǎng 市场 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 mián hua 棉花 háng yè 行业 gǎi gé 改革 de 的 jī jí 积极 zhī chí zhě 支持者。
wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 sān lǐ tún 三里屯 yǒu 有 yì jiā 一家 hěn dà 很大 de 的 tài guó 泰国 cān guǎn 餐馆。
kàn dào 看到 tā men 它们 bèi 被 huǐ huài 毁坏 wǒ men 我们 shēn shēn 深深 de 地 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
tā 他 mǔ qīn 母亲 qù nián 去年 qù shì 去世 le 了。
wǒ 我 zhī dào 知道 nǎi nai 奶奶 běn 本 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 zhè xiē 这些 líng qián 零钱， dàn shì 但是 tā 她 què 却 zǒng shì 总是 bǎ 把 tā men 它们 zǎn 攒 xià lai 下来， zài 在 wǒ men 我们 qù 去 kàn wàng 看望 tā 她 de shí hòu 的时候 fēn gěi 分给 wǒ men 我们。
kàn dào 看到 chéng nián 成年 nán rén 男人 chuān zhuó 穿着 yòu zhì 幼稚 de 的 fú zhuāng 服装 zhēn shi 真是 jiàn 件 jí wéi 极为 tòng xīn 痛心 hé 和 kě bēi 可悲 de 的 shì 事！
cháng qī yǐ lái 长期以来， shèng lù yì sī 圣路易斯 wǎng wǎng 往往 yǔ 与 míng wén 名闻 xiá ěr 遐尔 de 的 sǎn bǎn 散板 ( ragtime ) 、 jué shì yuè 爵士乐 hé 和 lán diào 蓝调 děng 等 yīn yuè 音乐 chuán tǒng 传统 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
tā 他 měi zhōu 每周 jiǎn cè 检测 shēn tǐ 身体 de 的 yī xué 医学 shù jù 数据， zhè xiē 这些 shù jù 数据 tōng guò 通过 lán yá 蓝牙 lián jiē 连接 chuán gei 传给 yī shēng 医生， zì dòng 自动 lù rù 录入 dào 到 tā 他 de 的 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历 zhōng 中。
cháng qī yǐ lái 长期以来， wǒ men 我们 yì zhí 一直 zài 在 sī kǎo 思考 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义。
tā 他 měi tiān 每天 zǎo chén 早晨 qǐ chuáng 起床 zhī hòu 之后 dú qǔ 读取 shù jù 数据 yí cì 一次， bìng 并 kāi shǐ 开始 xīn 新 de 的 yì tiān 一天。
cháng qī yǐ lái 长期以来， hàn 汉 xiōng 匈 zhì 郅 zhī 支 chéng 城 zhī 之 zhàn 战 yì zhí 一直 wèi 未 shòu dào 受到 shǐ xué jiè 史学界 yīng 应 yǒu de 有的 zhòng shì 重视。
kàn dào 看到 wáng lì yī 王莉一 fù 副 “ dǎ fa 打发 ” tā 他 de 的 shén qíng 神情， chén yǒng jūn 陈勇军 ná qǐ 拿起 qián 钱 páo xiào 咆哮 zhe 着 shuō 说 : “ wǒ 我 gāng 刚 chū yuàn 出院， yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 bǔ yǎng 补养 pǐn 品， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 ná 拿 zhè diǎn 这点 qián 钱 dǎ fa 打发 wǒ 我？ ”
cháng qī 长期 níng shì 凝视 shì 是 dǎo zhì 导致 nán 难 zhì 治 xíng 型 yǎn bìng 眼病 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因（ Staringisoneofthecausesofrefracto ryproblems , zhè jù huà 这句话 fān yì 翻译 bú shi 不是 hěn 很 zhǔn què 准确， qǐng 请 péng you 朋友 men 们 zhǐ zhèng 指正）。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 guó jiā 国家 bìng fēi 并非 jìn shàn jìn měi 尽善尽美。
tā 他 měi cì 每次 lái xìn 来信 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 wèn hòu 问候。
tā 他 bǐ yù 比喻 sù 肃 tān 贪 huì 会 hé 和 jǐng chá 警察 de 的 guān xi 关系 shì 是 “ bì hǔ 壁虎 duì 对 è yú 鳄鱼 ” 。
kàn dào 看到 zhè yàng 这样 yí gè 一个 cuò wù 错误 de 的 bù děng shì 不等式， nǐ 你 huì 会 xiǎng dào 想到 shén me 什么 ne 呢 ? 。
cháng qī 长期 de 的 zhē bì 遮蔽 zào chéng 造成 nán xìng 男性 ròu shēn 肉身 shēng cún zhě 生存者 duì 对 ròu shēn 肉身 de 的 méng mèi wú zhī 蒙昧无知， zhè 这 shí jì 实际 děng yú 等于 duì 对 qí 其 zuò 作 le 了 yān gē 阉割 shǒu shù 手术。
tā 他 qì hū hū 气呼呼 de 地 qù 去 zhuī 追 tā 她。
kàn 看 huá xià 华夏 lè wǔ 乐舞， zhè shì 这是 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 yīn lè wǔ dǎo 音乐舞蹈。
tā 他 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， tā 她 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， tā 她 hé 和 tā 他 jiù yào 就要 lí hūn 离婚 le 了， hái 还 xū yào 需要 zū fáng 租房 ma 吗 ?
tā 他 méi 没 tīng dào 听到 huí dá 回答 shēng 声， yīn cǐ 因此 tā 他 yǐ wéi 以为 dà jiā 大家 dōu 都 jǐ 己 lí kāi 离开 le 了。
cháng jiāng zhōng xià yóu de qū 长江中下游地区 gān hàn 干旱 #4 ： cháng jiāng liú yù 长江流域 shěng fèn 省份 zāo yù 遭遇 50 nián lái 年来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 hàn zāi 旱灾， tú 图 wèi 为 yí gè 一个 hái zi 孩子 zài 在 gān hé 干涸 de 的 hóng hú 洪湖 shàng 上 wán shuǎ 玩耍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子