ประโยคภาษาจีน- 长期以来由于清宫戏的热行戏说历史已成风气对历史人物的随意虚构和编造现象日趋严重中文句子 (787211) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng qī yǐ lái 长期以来， yóu yú 由于 qīng gōng 清宫 xì 戏 de 的 rè 热 xíng 行， “ xì shuō 戏说 ” lì shǐ 历史 yǐ 已 chéng fēng 成风 qì 气， duì 对 lì shǐ rén wù 历史人物 de 的 suí yì 随意 xū gòu 虚构 hé 和 biān zào 编造 xiàn xiàng 现象 rì qū yán zhòng 日趋严重。
In a long time, owing to the prevalence of play of palace of qing dynasty and the climate of "story" history, it is a increasingly critical phenomenon that history people be fabricated arbitrarily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng qī yǐ lái 长期以来， pén dì 盆地 zhōng nán bù 中南部 de 的 dì céng 地层 bèi 被 huá 划 wèi 为 gǔ jìn jì 古近系 sūn wú 孙吴 zǔ 组。
cháng qī yǐ lái 长期以来， kē xué jiā 科学家 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长 men 们 yì zhí 一直 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jī hū bù 几乎不 shǐ yòng 使用 bǐ chù 笔触 huò 或 lún kuò xiàn 轮廓线 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 liǎn shàng 脸上 chuàng zào 创造 chū 出 yīn yǐng 阴影 de 的。
tā 他 měi tiān 每天 jiǎn chá 检查 xué sheng 学生 men 们 de 的 bèi shū 背书 qíng kuàng 情况。
tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 qīn shēn 亲身 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
kàn dào 看到 wáng lì yī 王莉一 fù 副 “ dǎ fa 打发 ” tā 他 de 的 shén qíng 神情， chén yǒng jūn 陈勇军 ná qǐ 拿起 qián 钱 páo xiào 咆哮 zhe 着 shuō 说 : “ wǒ 我 gāng 刚 chū yuàn 出院， yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 bǔ yǎng 补养 pǐn 品， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 ná 拿 zhè diǎn 这点 qián 钱 dǎ fa 打发 wǒ 我？ ”
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shàng zhōu 上周 xiě 写 guò 过 yí gè 一个 jí jiāng 即将 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 zhāi yào 摘要， dàn shì 但是 jí jiāng 即将 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 zhào kāi 召开 de 的 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 fēng huì 峰会 què shí 确实 zhí de 值得 wǒ 我 dà shū tè shū 大书特书 zài lái 再来 yī 一 tiě 帖。
cháng qī yǐ lái 长期以来， bèi 被 wǒ men 我们 rèn dìng 认定 wèi 为 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 dài míng cí 代名词 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级， zhèng 正 màn màn 慢慢 zhuàn xiàng 转向 mǔ quán zhì 母权制， nán xìng 男性 zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 zuò yòng 作用 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， yóu 由 nǚ xìng 女性 zuò 做 suǒ yǒu 所有 jué dìng 决定。
tā 他 měi nián 每年 huí 回 bèi nán 贝南 tàn qīn 探亲 yí cì 一次， jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gāng 刚 huí lai 回来， zài 在 màn hā tǎn 曼哈坦 nào qū 闹区 yī 一 jiān 间 kā fēi tīng 咖啡厅 shòu fǎng 受访。
kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 chéng le 成了 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 zhì dé yì mǎn 志得意满。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
cháng qī 长期 gōng chéng 工程（ bāo kuò 包括 láo wù 劳务） hé tong 合同， yì bān 一般 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 wán chéng 完成 jìn dù 进度 fǎ 法 huò zhě 或者 wán chéng 完成 hé tong fǎ 合同法 hé lǐ 合理 què rèn 确认 yíng yè shōu rù 营业收入。
tā 他 měi 每 shuō wán 说完 yí jù huà 一句话 biàn shì 便是 yí cì 一次 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 nǚ ér 女儿 cǐ shí 此时 yīng gāi 应该 píng Ān de 平安地 dào dá 到达 xué xiào 学校， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yě 也 yīng gāi 应该 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪， chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 zài jiā 在家 huàng you 晃悠， dàn 但 wǒ 我 hái 还 dé 得 hé shí 核实 yí xià 一下。
tā 他 bǐ 比 nà 那 sān shí 三十 gè 个 yǒng shì 勇士 dōu 都 zūn guì 尊贵， zhǐ shì 只是 bù jí 不及 qián 前 sān gè 三个 yǒng shì 勇士。
kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 fù 副 jīng huāng shī cuò 惊慌失措、 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 mú yàng 模样， shī zǐ 狮子 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了。
tā 他 bì jìng 毕竟 wèi 为 wǒ 我 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 zhī dào 知道 sī dān 斯丹 - lǐ 李（ jiàn 见 yì zhě 译者 zhù 注） zǒng shì 总是 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tā 他 yǐ jīng 已经 cái sī 才思 kū jié 枯竭。
tā 他 háo wú 毫无 shuì yì 睡意， nǎo zi 脑子 sī wéi 思维 qīng chu 清楚， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zá niàn 杂念。
tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 tā 她 zhǐ shì 只是 gè 个 dài yōng 代庸 ér yǐ 而已。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu de 有的 guó jiā 国家 shí jì shàng 实际上 zhèng zài 正在 xuē jià 削价 pāo shòu 抛售。
kàn ba 看吧， yòu 又 yī 一 tiáo 条 wéi rào 围绕 bǎi nián 百年 shí kù mén 石库门 — — měi gè 每个 fáng zi 房子 dōu 都 jū zhù 居住 zhāo shù 着数 jiā 家 rén jiā 人家 — — de 的 xiǎo xiàng 小巷， bèi 被 chǎn píng 铲平 le 了。
cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 dǒu pō 陡坡 gēng dì 耕地 tuì gēng huán lín 退耕还林 hé 和 tiān rán lín 天然林 jìn fá 禁伐 jù yǒu 具有 cháng yuǎn 长远 de 的 shēng tài 生态 yì yì 意义， duì 对 cù jìn 促进 gāi de 该地 qū 区 nóng cūn jīng jì 农村经济 jié gòu 结构 hé 和 nóng yè 农业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǒ 我 zhī dào 知道 pí ěr xùn 皮尔逊 hái shi 还是 dǎ 打 xīn dǐ 心底 xiāng xìn 相信 yá 牙 xiān 仙 de 的。
kàn 看 nǎ 哪， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 mù xié 木鞋 piāo 漂 zài 在 nà 那 ne 呢 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 shuō 说。
cháng jiāng 长江 shuǐ zāi 水灾 bù jǐn 不仅 gěi 给 cháng jiāng liú yù 长江流域 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 zǔ ài 阻碍， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dōng hǎi 东海。
tā 他 méi yǒu 没有 niǔ ní 忸怩 de 的 yòng 用 píng cháng 平常 de 的 mó hu 模糊 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhē yǎn 遮掩 tā 他 de 的 lí kāi 离开， tā 他 hěn 很 tǎn chéng 坦诚 de 的 jiǎng 讲 tā 他 lí kāi 离开 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 zhuī qiú 追求 tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 huì 会 bǐ 比 zài 在 huǒ lú 火炉 shàng 上 zuò 做 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见 jiù 就 liū 溜 rù 入 le 了 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子。
wǒ 我 zhī dào 知道 nà r 那儿 zài 在 dà 大 shuǎi mài 甩卖， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一 jǐ 挤 le 了 jìn qù 进去。

ประโยคภาษาจีน
cháng qī yǐ lái 长期以来， pén dì 盆地 zhōng nán bù 中南部 de 的 dì céng 地层 bèi 被 huá 划 wèi 为 gǔ jìn jì 古近系 sūn wú 孙吴 zǔ 组。
cháng qī yǐ lái 长期以来， kē xué jiā 科学家 hé 和 bó wù guǎn 博物馆 guǎn cháng 馆长 men 们 yì zhí 一直 xiǎng 想 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 yí gè 一个 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 dá fēn qí 达芬奇 shì 是 rú hé 如何 zài 在 jī hū bù 几乎不 shǐ yòng 使用 bǐ chù 笔触 huò 或 lún kuò xiàn 轮廓线 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zài 在 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 de 的 liǎn shàng 脸上 chuàng zào 创造 chū 出 yīn yǐng 阴影 de 的。
tā 他 měi tiān 每天 jiǎn chá 检查 xué sheng 学生 men 们 de 的 bèi shū 背书 qíng kuàng 情况。
tā 他 měi 每 tiān dōu 天都 qīn shēn 亲身 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
kàn dào 看到 wáng lì yī 王莉一 fù 副 “ dǎ fa 打发 ” tā 他 de 的 shén qíng 神情， chén yǒng jūn 陈勇军 ná qǐ 拿起 qián 钱 páo xiào 咆哮 zhe 着 shuō 说 : “ wǒ 我 gāng 刚 chū yuàn 出院， yī shēng 医生 shuō 说 wǒ 我 xū yào 需要 duō 多 chī 吃 bǔ yǎng 补养 pǐn 品， nǐ 你 jiù 就 xiǎng 想 ná 拿 zhè diǎn 这点 qián 钱 dǎ fa 打发 wǒ 我？ ”
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 shàng zhōu 上周 xiě 写 guò 过 yí gè 一个 jí jiāng 即将 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 zhāi yào 摘要， dàn shì 但是 jí jiāng 即将 zài 在 shèng dì yà gē 圣地亚哥 zhào kāi 召开 de 的 wǎng luò yíng xiāo 网络营销 fēng huì 峰会 què shí 确实 zhí de 值得 wǒ 我 dà shū tè shū 大书特书 zài lái 再来 yī 一 tiě 帖。
cháng qī yǐ lái 长期以来， bèi 被 wǒ men 我们 rèn dìng 认定 wèi 为 yáng gāng zhī qì 阳刚之气 dài míng cí 代名词 de 的 gōng rén jiē jí 工人阶级， zhèng 正 màn màn 慢慢 zhuàn xiàng 转向 mǔ quán zhì 母权制， nán xìng 男性 zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 zuò yòng 作用 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失， yóu 由 nǚ xìng 女性 zuò 做 suǒ yǒu 所有 jué dìng 决定。
tā 他 měi nián 每年 huí 回 bèi nán 贝南 tàn qīn 探亲 yí cì 一次， jǐ ge yuè 几个月 qián 前 gāng 刚 huí lai 回来， zài 在 màn hā tǎn 曼哈坦 nào qū 闹区 yī 一 jiān 间 kā fēi tīng 咖啡厅 shòu fǎng 受访。
kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 chéng le 成了 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 zhì dé yì mǎn 志得意满。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 rè ài 热爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
cháng qī 长期 gōng chéng 工程（ bāo kuò 包括 láo wù 劳务） hé tong 合同， yì bān 一般 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 wán chéng 完成 jìn dù 进度 fǎ 法 huò zhě 或者 wán chéng 完成 hé tong fǎ 合同法 hé lǐ 合理 què rèn 确认 yíng yè shōu rù 营业收入。
tā 他 měi 每 shuō wán 说完 yí jù huà 一句话 biàn shì 便是 yí cì 一次 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声。
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 nǚ ér 女儿 cǐ shí 此时 yīng gāi 应该 píng Ān de 平安地 dào dá 到达 xué xiào 学校， wǒ 我 zhàng fu 丈夫 yě 也 yīng gāi 应该 shuì yǎn xīng zhōng 睡眼惺忪， chuān zhuó 穿着 shuì yī 睡衣 zài jiā 在家 huàng you 晃悠， dàn 但 wǒ 我 hái 还 dé 得 hé shí 核实 yí xià 一下。
tā 他 bǐ 比 nà 那 sān shí 三十 gè 个 yǒng shì 勇士 dōu 都 zūn guì 尊贵， zhǐ shì 只是 bù jí 不及 qián 前 sān gè 三个 yǒng shì 勇士。
kàn dào 看到 zhè 这 zhǐ 只 xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 yī 一 fù 副 jīng huāng shī cuò 惊慌失措、 kě lián xī xī 可怜兮兮 de 的 mú yàng 模样， shī zǐ 狮子 bǎ 把 tā 他 fàng 放 le 了。
tā 他 bì jìng 毕竟 wèi 为 wǒ 我 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 yǒu míng 有名 de 的 jué sè 角色。
wǒ 我 zhī dào 知道 sī dān 斯丹 - lǐ 李（ jiàn 见 yì zhě 译者 zhù 注） zǒng shì 总是 chuàng zào 创造 yì xiē 一些 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 yīng xióng 英雄， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 tā 他 yǐ jīng 已经 cái sī 才思 kū jié 枯竭。
tā 他 háo wú 毫无 shuì yì 睡意， nǎo zi 脑子 sī wéi 思维 qīng chu 清楚， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zá niàn 杂念。
tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 tā 她 zhǐ shì 只是 gè 个 dài yōng 代庸 ér yǐ 而已。
wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu de 有的 guó jiā 国家 shí jì shàng 实际上 zhèng zài 正在 xuē jià 削价 pāo shòu 抛售。
kàn ba 看吧， yòu 又 yī 一 tiáo 条 wéi rào 围绕 bǎi nián 百年 shí kù mén 石库门 — — měi gè 每个 fáng zi 房子 dōu 都 jū zhù 居住 zhāo shù 着数 jiā 家 rén jiā 人家 — — de 的 xiǎo xiàng 小巷， bèi 被 chǎn píng 铲平 le 了。
cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 dǒu pō 陡坡 gēng dì 耕地 tuì gēng huán lín 退耕还林 hé 和 tiān rán lín 天然林 jìn fá 禁伐 jù yǒu 具有 cháng yuǎn 长远 de 的 shēng tài 生态 yì yì 意义， duì 对 cù jìn 促进 gāi de 该地 qū 区 nóng cūn jīng jì 农村经济 jié gòu 结构 hé 和 nóng yè 农业 jiē gòu diào zhěng 结构调整 yě 也 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
wǒ 我 zhī dào 知道 pí ěr xùn 皮尔逊 hái shi 还是 dǎ 打 xīn dǐ 心底 xiāng xìn 相信 yá 牙 xiān 仙 de 的。
kàn 看 nǎ 哪， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 jiù 旧 mù xié 木鞋 piāo 漂 zài 在 nà 那 ne 呢 ” qí zhōng 其中 yí gè 一个 shuō 说。
cháng jiāng 长江 shuǐ zāi 水灾 bù jǐn 不仅 gěi 给 cháng jiāng liú yù 长江流域 shè huì jīng jì 社会经济 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 zǔ ài 阻碍， ér qiě 而且 chéng wéi 成为 zhěng gè 整个 zhōng huá mín zú 中华民族 de 的 xīn fù zhī huàn 心腹之患。
cháng jiāng 长江 liú rù 流入 dōng hǎi 东海。
tā 他 méi yǒu 没有 niǔ ní 忸怩 de 的 yòng 用 píng cháng 平常 de 的 mó hu 模糊 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 zhē yǎn 遮掩 tā 他 de 的 lí kāi 离开， tā 他 hěn 很 tǎn chéng 坦诚 de 的 jiǎng 讲 tā 他 lí kāi 离开 jiù shì 就是 wèi le 为了 qù 去 zhuī qiú 追求 tā 他 jīng yíng 经营 yì jiā 一家 gōng sī 公司 de 的 mù biāo 目标。
wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 kě néng 可能 shì 是 gè 个 hěn 很 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 yòng diàn 用电 fàn guō 饭锅 huì 会 bǐ 比 zài 在 huǒ lú 火炉 shàng 上 zuò 做 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
tā 他 méi yǒu 没有 bèi 被 rén 人 kàn jiàn 看见 jiù 就 liū 溜 rù 入 le 了 nà 那 jiān 间 wū zi 屋子。
wǒ 我 zhī dào 知道 nà r 那儿 zài 在 dà 大 shuǎi mài 甩卖， yú shì 于是 wǒ 我 jiù 就 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一 jǐ 挤 le 了 jìn qù 进去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子