ประโยคภาษาจีน- 一个全新的应用允许开发人员开始全新的资料库跟软体架构中文句子 (78861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 yìng yòng 应用， yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 kāi shǐ 开始 quán xīn 全新 de 的 zī liào kù 资料库 gēn 跟 ruǎn tǐ 软体 jià gòu 架构。
It is a new application, allowing developers to start fresh with the database and software architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 shāng xué yuàn 商学院 chāo jí 超级 lián méng 联盟 zhèng 正 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角， bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 Ōu zhōu 欧洲 de 的， yà zhōu 亚洲 de 的， hái yǒu 还有 měi guó 美国 de 的。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
hòu zhě 后者 zhōng 中 yǒu 有 shēng huó 生活 zài 在 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 voalavo ， zhè shì 这是 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 niè chǐ dòng wù 啮齿动物， tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地 shòu dào 受到 dāng dì 当地 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” zhòng zhí 种植 fǎ 法 de 的 wēi xié 威胁。
hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 yì jiā 一家 wèi yú 位于 yē lǔ 耶鲁 zhèn qū 镇区 de 的 gāo dàng 高档 shí pǐn diàn 食品店， gōng yìng 供应 zhuāng shì 装饰 jīng měi 精美 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 miàn bāo 面包， miàn bāo 面包 cóng 从 bā lí 巴黎 zhù míng 著名 de 的 bǎo lán 保兰 miàn bāo diàn 面包店 kōng yùn 空运 ér 而 lái 来， yì zhōu 一周 liǎng cì 两次， měi kuài 每块 shòu jià 售价 gāo dá 高达 85 měi yuán 美元。
tí xǐng 提醒 mì shū 秘书 jiǎo jiāo 缴交 bàn nián 半年 bào gào 报告， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 jì 寄 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 gōng zuò biǎo 工作表 de 的 yǐng běn 影本 gěi 给 dì qū 地区 zǒng jiān 总监。
tí wèn 提问 shí 时， wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 tí wèn 提问 xiào guǒ 效果， yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 jī zi 机子 de 的 máo bìng 毛病 hé 和 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 bù zhòu 步骤。
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
yí gè 一个 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shì 是 quē fá 缺乏 hé gé 合格 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào shī 教师。
liǎng gè 两个 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 xiāng hù 相互 mó cā 摩擦 zhì shǐ 致使 yán shí 岩石 shēng wēn 升温 bìng qiě 并且 dá dào 达到 róng diǎn 熔点， zhè 这 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ 使 yán shí 岩石 róng huà 熔化 chéng 成 yán jiāng 岩浆， yán jiāng 岩浆 xiàng shàng 向上 chōng dòng 涌动 jìn ér 进而 xíng 形 chéng qún 成群 dǎo shàng 岛上 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 huǒ shān 火山， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震。
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
ér 而 zài 在 shí yàn 实验 zhōng fàng 中放 shè 射 guāng pǔ 光谱 suǒ 所 liáng cè 量测 dào 到 de 的 zhèn dòng 振动 - diàn zǐ 电子 néng 能 jiē 阶 ǒu hé 耦合 jīng guò 经过 jì suàn 计算 zhèng míng 证明 shì 是 hé 和 liǎng 两 hū 芴 jī 基 jiān 间 de 的 dān jiàn 单键 zhèn dòng 震动 mó shì 模式 yǒu guān 有关。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 gè rén 个人 yǐng piàn 影片 xīn zēng 新增 zhuān yè 专业 xún zhǎo 寻找 tuī zi 推子 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 jiān zhí 兼职 shù shì 术士 zhuǎn háng 转行 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuò 作 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告， rèn wéi 认为 rén men 人们 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 néng 能 kuī shì 窥视 wèi lái 未来 de 的 qián zài 潜在 chāo néng lì 超能力。
ér 而 zài 在 yìng duì 应对 cháng qī xìng 长期性、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 zhōng shēn 终身 hù lǐ 护理 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 zhī chū 支出 fāng miàn 方面 zé 则 wán quán 完全 cuò shǒu bù jí 措手不及。
tí gāo 提高 tū lún 凸轮 de 的 jiā gōng 加工 zhì liàng 质量 shì 是 mù qián 目前 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点。
yí gè 一个 xiě zuò 写作 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 zào jù 造句 tài 太 jǐn còu 紧凑 huò 或 tài 太 fù yǒu 富有 guī lǜ 规律 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误。
liǎng gè 两个 xiǎo guǐ 小鬼 mǎ shàng 马上 tíng zhǐ 停止 le 了 dǎ dòu 打斗， yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 yǐ zi 椅子 biān 边。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .
liǎng gè 两个 xìng bié 性别 de 的 rén qún 人群 zhōng dū 中都 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yì zhí 一直 chī 吃 dào 到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bǎo 饱 wèi zhi 位置， ér 而 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 bú dào 不到 de 的 nán shì 男士 hé 和 gāng 刚 guò 过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ shì 女士 shuō 说 tā men 他们 chī 吃 dé 得 hěn kuài 很快。
hòu 后， zài 在 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹 zhī jì 之际， tā 他 zì 自 chén 沉 mì luó jiāng 汨罗江， yǐ 以 míng qí 明其 zhōng zhēn 忠贞 mài guó 卖国 de 的。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， wǒ 我 chū fǎng 出访 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， jí 即 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 běn dì 本地 chuán bō 传播 de 的 shèng yú 剩余 sì gè 四个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
yí gè 一个 bàn lǐ 办理 jiǎ zhèng jiàn 假证件 de 的 hēi hù 黑户 bèi 被 jǐng fāng 警方 gōng pò 攻破。
yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 他 bú xìng 不幸 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸， ér 而 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 què 却 bú huì 不会 rú cǐ 如此 qīng shuài 轻率。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。
wò shǒu 握手 dìng yuē 定约 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn huí 赶回 bái gōng 白宫 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
liǎng gè 两个 huī sè 灰色 de 的 xiàng 像 liǎng gè 两个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 yuán 圆 de 的 mù tou 木头 huò 或 shí bǎn 石板 yí yàng 一样 de 的 yǐng zi 影子 yòu 又 xiàng nà 向那 lǐ 里 yóu lái 游来， tā men 它们 shì 是 yú 鱼。
ér 而 zài 在 zhè jiāng 浙江， rén men 人们 zhōng qiū 中秋 chú le 除了 shǎng yuè 赏月， hái yào 还要 qù 去 guān kàn 观看 yī nián yī dù 一年一度 shòu 受 yuè qiú 月球 yǐn lì 引力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 — — “ qián táng jiāng 钱塘江 dà cháo 大潮 ” 。
jiē shì 揭示 le 了 mù lù xué 目录学 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zhǐ dǎo 指导 dú shū 读书 wèn 问 xué 学 de 的 mén jìng 门径， jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 zhǐ zhēn 指针， yě 也 shì 是 wén huà xué shù 文化学术 de 的 zài tǐ 载体。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 quán qiú huà 全球化 shāng xué yuàn 商学院 chāo jí 超级 lián méng 联盟 zhèng 正 zhǎn lù tóu jiǎo 崭露头角， bāo kuò 包括 jǐ ge 几个 Ōu zhōu 欧洲 de 的， yà zhōu 亚洲 de 的， hái yǒu 还有 měi guó 美国 de 的。
yí gè 一个 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 tóu zī 投资 yì zhǒng 一种 shí shàng 时尚 rú 如 bīn ní 宾尼 wá wa 娃娃、 fú bèi 福贝 wá wa 娃娃、 gé zhi 胳肢 wá wa 娃娃 děng 等， bú guò 不过 zhè 这 zhǐ shì 只是 xìng yùn 幸运 hé 和 shēng 生 féng 逢 qí shí 其时 ér yǐ 而已。
hòu zhě 后者 zhōng 中 yǒu 有 shēng huó 生活 zài 在 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 voalavo ， zhè shì 这是 mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 tè 特 yǒu de 有的 yì zhǒng 一种 niè chǐ dòng wù 啮齿动物， tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地 shòu dào 受到 dāng dì 当地 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” zhòng zhí 种植 fǎ 法 de 的 wēi xié 威胁。
hòu zhě 后者 zé 则 shì 是 yì jiā 一家 wèi yú 位于 yē lǔ 耶鲁 zhèn qū 镇区 de 的 gāo dàng 高档 shí pǐn diàn 食品店， gōng yìng 供应 zhuāng shì 装饰 jīng měi 精美 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品 miàn bāo 面包， miàn bāo 面包 cóng 从 bā lí 巴黎 zhù míng 著名 de 的 bǎo lán 保兰 miàn bāo diàn 面包店 kōng yùn 空运 ér 而 lái 来， yì zhōu 一周 liǎng cì 两次， měi kuài 每块 shòu jià 售价 gāo dá 高达 85 měi yuán 美元。
tí xǐng 提醒 mì shū 秘书 jiǎo jiāo 缴交 bàn nián 半年 bào gào 报告， bìng 并 yāo qiú 要求 tā men 他们 jì 寄 yī 一 fèn 份 tā men de 他们的 gōng zuò biǎo 工作表 de 的 yǐng běn 影本 gěi 给 dì qū 地区 zǒng jiān 总监。
tí wèn 提问 shí 时， wèi le 为了 dá dào 达到 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 tí wèn 提问 xiào guǒ 效果， yào 要 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zì jǐ 自己 jī zi 机子 de 的 máo bìng 毛病 hé 和 yào 要 cǎi qǔ 采取 de 的 bù zhòu 步骤。
ér 而 zài 在 xué shù jiè 学术界 huò 或 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 zhōng 中， què 却 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 yán sù 严肃 tàn tǎo 探讨。
yí gè 一个 guān zhù 关注 de 的 wèn tí 问题 shì 是 quē fá 缺乏 hé gé 合格 de 的 shuāng yǔ 双语 jiào shī 教师。
liǎng gè 两个 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 xiāng hù 相互 mó cā 摩擦 zhì shǐ 致使 yán shí 岩石 shēng wēn 升温 bìng qiě 并且 dá dào 达到 róng diǎn 熔点， zhè 这 bù jǐn 不仅 huì 会 shǐ 使 yán shí 岩石 róng huà 熔化 chéng 成 yán jiāng 岩浆， yán jiāng 岩浆 xiàng shàng 向上 chōng dòng 涌动 jìn ér 进而 xíng 形 chéng qún 成群 dǎo shàng 岛上 xīng luó qí bù 星罗棋布 de 的 huǒ shān 火山， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 yǐn fā 引发 dì zhèn 地震。
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 fēn miǎn 分娩 zhī hòu 之后， dì mèi 弟妹 shēng 生 le 了 yí gè 一个 nán hái 男孩， sǎo zi 嫂子 zài 在 yè li 夜里 bǎ 把 hái zi 孩子 tōu zǒu 偷走 le 了。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 pēn shuǐ 喷水 kǒng 孔 hé 和 rén lèi 人类 bí kǒng 鼻孔 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系。
ér 而 zài 在 shí yàn 实验 zhōng fàng 中放 shè 射 guāng pǔ 光谱 suǒ 所 liáng cè 量测 dào 到 de 的 zhèn dòng 振动 - diàn zǐ 电子 néng 能 jiē 阶 ǒu hé 耦合 jīng guò 经过 jì suàn 计算 zhèng míng 证明 shì 是 hé 和 liǎng 两 hū 芴 jī 基 jiān 间 de 的 dān jiàn 单键 zhèn dòng 震动 mó shì 模式 yǒu guān 有关。
tí gāo 提高 nǐ de 你的 gè rén 个人 yǐng piàn 影片 xīn zēng 新增 zhuān yè 专业 xún zhǎo 寻找 tuī zi 推子 yǐng xiǎng 影响。
yí gè 一个 jiān zhí 兼职 shù shì 术士 zhuǎn háng 转行 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zuò 作 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告， rèn wéi 认为 rén men 人们 kě néng 可能 yōng yǒu 拥有 néng 能 kuī shì 窥视 wèi lái 未来 de 的 qián zài 潜在 chāo néng lì 超能力。
ér 而 zài 在 yìng duì 应对 cháng qī xìng 长期性、 yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 zhōng shēn 终身 hù lǐ 护理 de 的 xū qiú 需求 yǔ 与 zhī chū 支出 fāng miàn 方面 zé 则 wán quán 完全 cuò shǒu bù jí 措手不及。
tí gāo 提高 tū lún 凸轮 de 的 jiā gōng 加工 zhì liàng 质量 shì 是 mù qián 目前 hú miàn 弧面 fēn dù 分度 tū lún 凸轮 yán jiū 研究 de 的 yí gè 一个 zhòng diǎn 重点。
yí gè 一个 xiě zuò 写作 de 的 rén 人 yě xǔ 也许 huì 会 yīn wèi 因为 zào jù 造句 tài 太 jǐn còu 紧凑 huò 或 tài 太 fù yǒu 富有 guī lǜ 规律 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误。
liǎng gè 两个 xiǎo guǐ 小鬼 mǎ shàng 马上 tíng zhǐ 停止 le 了 dǎ dòu 打斗， yì qǐ 一起 zǒu 走 dào 到 yǐ zi 椅子 biān 边。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .
liǎng gè 两个 xìng bié 性别 de 的 rén qún 人群 zhōng dū 中都 yǒu 有 dà yuē 大约 yí bàn 一半 de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 shì 是 yì zhí 一直 chī 吃 dào 到 zì jǐ 自己 jué de 觉得 bǎo 饱 wèi zhi 位置， ér 而 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 bú dào 不到 de 的 nán shì 男士 hé 和 gāng 刚 guò 过 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ shì 女士 shuō 说 tā men 他们 chī 吃 dé 得 hěn kuài 很快。
hòu 后， zài 在 wàng yáng xīng tàn 望洋兴叹 zhī jì 之际， tā 他 zì 自 chén 沉 mì luó jiāng 汨罗江， yǐ 以 míng qí 明其 zhōng zhēn 忠贞 mài guó 卖国 de 的。
liǎng gè 两个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前， wǒ 我 chū fǎng 出访 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， jí 即 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断 yě shēng 野生 jǐ huī 脊灰 bìng dú 病毒 běn dì 本地 chuán bō 传播 de 的 shèng yú 剩余 sì gè 四个 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 liǎng gè 两个。
yí gè 一个 bàn lǐ 办理 jiǎ zhèng jiàn 假证件 de 的 hēi hù 黑户 bèi 被 jǐng fāng 警方 gōng pò 攻破。
yí gè 一个 yǒng gǎn 勇敢 de 的 rén 人 néng 能 kàn dào 看到 tā 他 bú xìng 不幸 zhòng dì 中的 wàn xìng 万幸， ér 而 yí gè 一个 cōng ming 聪明 de 的 rén 人 què 却 bú huì 不会 rú cǐ 如此 qīng shuài 轻率。
xiàng 向 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zài 在 tóng 同 tā rén 他人 tán huà 谈话 de 的 rén 人 qǐng ān 请安 bìng 并 jiè shào 介绍 zì shēn 自身。
wò shǒu 握手 dìng yuē 定约 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上， wǒ men 我们 bì xū 必须 gǎn huí 赶回 bái gōng 白宫 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
liǎng gè 两个 huī sè 灰色 de 的 xiàng 像 liǎng gè 两个 yòu 又 cháng 长 yòu 又 yuán 圆 de 的 mù tou 木头 huò 或 shí bǎn 石板 yí yàng 一样 de 的 yǐng zi 影子 yòu 又 xiàng nà 向那 lǐ 里 yóu lái 游来， tā men 它们 shì 是 yú 鱼。
ér 而 zài 在 zhè jiāng 浙江， rén men 人们 zhōng qiū 中秋 chú le 除了 shǎng yuè 赏月， hái yào 还要 qù 去 guān kàn 观看 yī nián yī dù 一年一度 shòu 受 yuè qiú 月球 yǐn lì 引力 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 zì rán jǐng guān 自然景观 — — “ qián táng jiāng 钱塘江 dà cháo 大潮 ” 。
jiē shì 揭示 le 了 mù lù xué 目录学 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义， rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 zhǐ dǎo 指导 dú shū 读书 wèn 问 xué 学 de 的 mén jìng 门径， jìn xíng 进行 kē xué yán jiū 科学研究 de 的 zhǐ zhēn 指针， yě 也 shì 是 wén huà xué shù 文化学术 de 的 zài tǐ 载体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子