ประโยคภาษาจีน- 门口站着两位上岁数的妇女他们递给我一张红色小册子上书参加选举的重要意义中文句子 (788855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mén kǒu 门口 zhàn 站 zhe 着 liǎng wèi 两位 shàng suì shǔ 上岁数 de 的 fù nǚ 妇女。 tā men 他们 dì gěi 递给 wǒ 我 yì zhāng 一张 hóng sè 红色 xiǎo cè zi 小册子， shàng shū 上书 cān jiā 参加 xuǎn jǔ 选举 de 的 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
On my doorstep were two elderly women who handed me a red leaflet outlining the significance of participating in the election.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉， cóng cǐ 从此 biàn 便 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
tā 他 mǎn shǒu 满手 yóu wū 油污。
tā 他 mǎn liǎn 满脸 hú zi 胡子， gè tóu 个头 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng 更 nián qīng 年轻 xiē 些， gèng 更 jīng shòu 精瘦 xiē 些， chǔ yú 处于 huǐ miè 毁灭 biān yuán 边缘 de 的 shēng huó 生活 shǐ 使 tā 他 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
kàn kan 看看 36 suì 岁 de 的 jīn hán yān 金韩燕， tā 她 yīn 因 yìng pìn 应聘 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 zāo dào 遭到 bù gōng píng 不公平 de 的 jù jué 拒绝， zài 在 6 nián 年 shàng fǎng 上访 wú guǒ 无果 zhī hòu 之后， 2008 nián 年， tā 她 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xiàng běi 向北 jīng 京 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 fǎn yìng 反映 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
kàn kan 看看 yà dāng 亚当 de 的 huí dá 回答： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 gǔ 骨 zhōng 中 gǔ ròu 骨肉 zhōng 中 ròu 肉， tā 她 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā 她 lái zì 来自 yú 于 nán rén 男人 ” （ chuàng shì jì 创世纪 2 ： 23 ）。
wǒ 我 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 zì jǐ 自己 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友。
tā 他 yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 jiù shì 就是： dào niàn 悼念 shì zhě 逝者， fǔ wèi 抚慰 shēng zhě 生者。
mén 门 kǎ dā 咔哒 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了。
kàn kan 看看 tā 他， kàn kan 看看 nà 那 pí máo 皮毛， nà 那 yǎn jing 眼睛， yǐ jí 以及 nà 那 huó po 活泼 de 的 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 què shí 确实 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 tíng liú 停留。
tā 他 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意 le 了。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 tán zòu 弹奏 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 bēi chuàng 悲怆》。
kàn kan 看看 nǐ de 你的 zhōu 州 wèi 为 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 péi xùn xiàng mù 培训项目。
tā 他 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 duì yú 对于 “ měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像 ” de 的 wú suǒ bù zhī 无所不知 yǐ jí 以及 kàn diàn yǐng 看电影《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 shí 时 de 的 jī dòng 激动。
mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 zhè huà 这话， jiù 就 xī qí 希奇 de hěn 得很， shuō 说， zhè yàng 这样 shéi 谁 néng 能 dé jiù 得救 ne 呢。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 cóng 从 zhōng guó 中国 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国， zuì chū 最初 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 shǒu fǔ 首府 de 的 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣， huàn qǔ 换取 xué xí 学习 yīng wén 英文 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jiāo jí 焦急 de 地 zài 在 míng dān 名单 shàng 上 sōu xún 搜寻 tā 他 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 zhù 祝 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 wèi lái 未来。
kàn kan 看看 bēi āi 悲哀 de 的 rén 人 ā 啊！ yòng 用 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 yíng jiē 迎接 yē sū 耶稣 róng jìn 荣进 yē lù sā lěng 耶路撒冷， què 却 yòng 用 tuò mà 唾骂 qū gǎn 驱赶 yē sū 耶稣 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡。
tā 他 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 pō jù 颇具 yì yù 异域 qíng diào 情调 de 的 shuǐ 水 yān qiāng 烟枪， shèn zhì 甚至 còu 凑 le 了 fèn zi qián 份子钱 gěi 给 xiōng dì huì 兄弟会 mǎi 买 le 了 yī 一 gān 杆， tā 他 shuō 说 zhè 这 wán yì r 玩意儿 kě 可 yǒu yòng 有用 le 了， kāi 开 pài duì 派对 de shí hòu 的时候 jiù shì 就是 shè jiāo 社交 rùn huá jì 润滑剂。
mén shén 门神 xìn yǎng 信仰 de 的 sī xiǎng 思想 jī chǔ 基础 yìng cóng 应从 yuán shǐ 原始 sī wéi 思维 de 的 tè shū xìng 特殊性 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找， ér 而 guǐ shén 鬼神 guān niàn 观念 de 的 làn shāng 滥觞 zé 则 shì 是 mén shén 门神 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 dòng yīn 动因。
tā 他 ài 爱 zhè lǐ 这里 de 的 shí wù 食物。
mén zhěn bù 门诊部、 yī liáo 医疗 jí jiù zhàn 急救站、 hù lǐ yuàn 护理院（ zhàn 站）、 zhěn suǒ 诊所、 wèi shēng suǒ 卫生所（ zhàn 站、 shì 室）、 bǎo jiàn suǒ 保健所 měi nián 每年 jiào yàn 校验 1 cì 次。
kàn kan 看看 xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 dàng àn 档案， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dàng àn 档案 cún zài 存在， shōu jí 收集 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 chéng wéi 成为 yī 一 fèn 份 lián guàn 连贯 de 的 rén shì dàng àn 人事档案。
wǒ 我 kē 科 cǎi yòng 采用 jié hé 结合 zhōng yī 中医 qīng rè 清热 qū fēng 祛风 liáng 凉 xuè 血、 jiàn 健 pí 脾 huà 化 yū 瘀 zhǐ xuè 止血 zhì liáo 治疗， qǔ dé 取得 jiào 较 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
shǎn guāng 闪光 de 的 dōng xi 东西 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì 是 jīn zi 金子。
kàn kan 看看 zhè biān 这边 de 的 bēi diàn 杯垫。
tā 他 xī lì 犀利 de 的 shuāng yǎn 双眼 néng gòu 能够 dòng chá yí qiè 洞察一切。
wǒ 我 chuān 穿 lán sè 蓝色 yī fu 衣服 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， shì zhe 试着 yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yán zhe 沿着 tū qǐ 凸起 de 的 lún kuò 轮廓 biàn rèn 辨认 cǎo tú 草图。
bì hé 闭合 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 shāng kǒu 伤口 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 shì 是 féng zhēn 缝针， shǐ yòng 使用 yī yòng 医用 zhēn xiàn 针线 jiāng 将 shāng kǒu 伤口 biān yuán 边缘 féng hé 缝合。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 huí qu 回去 shuì jiào 睡觉， cóng cǐ 从此 biàn 便 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
tā 他 mǎn shǒu 满手 yóu wū 油污。
tā 他 mǎn liǎn 满脸 hú zi 胡子， gè tóu 个头 gèng gāo 更高 xiē 些， gèng 更 nián qīng 年轻 xiē 些， gèng 更 jīng shòu 精瘦 xiē 些， chǔ yú 处于 huǐ miè 毁灭 biān yuán 边缘 de 的 shēng huó 生活 shǐ 使 tā 他 gèng 更 jiān qiáng 坚强。
kàn kan 看看 36 suì 岁 de 的 jīn hán yān 金韩燕， tā 她 yīn 因 yìng pìn 应聘 yī 一 fèn 份 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 zāo dào 遭到 bù gōng píng 不公平 de 的 jù jué 拒绝， zài 在 6 nián 年 shàng fǎng 上访 wú guǒ 无果 zhī hòu 之后， 2008 nián 年， tā 她 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 xiàng běi 向北 jīng 京 de 的 gāo céng 高层 guān yuán 官员 fǎn yìng 反映 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
kàn kan 看看 yà dāng 亚当 de 的 huí dá 回答： “ zhè shì 这是 wǒ de 我的 gǔ 骨 zhōng 中 gǔ ròu 骨肉 zhōng 中 ròu 肉， tā 她 yīng gāi 应该 jiào zuò 叫做 nǚ rén 女人， yīn wèi 因为 tā 她 lái zì 来自 yú 于 nán rén 男人 ” （ chuàng shì jì 创世纪 2 ： 23 ）。
wǒ 我 què shí 确实 xǐ huan 喜欢 gēn 跟 zì jǐ 自己 xīn 心 yǒu 有 líng xī 灵犀 de 的 rén 人 jiāo péng you 交朋友。
tā 他 yǎn jiǎng 演讲 de 的 zhōng xīn sī xiǎng 中心思想 jiù shì 就是： dào niàn 悼念 shì zhě 逝者， fǔ wèi 抚慰 shēng zhě 生者。
mén 门 kǎ dā 咔哒 yì shēng 一声 guān shàng 关上 le 了。
kàn kan 看看 tā 他， kàn kan 看看 nà 那 pí máo 皮毛， nà 那 yǎn jing 眼睛， yǐ jí 以及 nà 那 huó po 活泼 de 的 liě zuǐ 咧嘴 wēi xiào 微笑。
wǒ 我 què shí 确实 yào 要 zài 在 zhè ge 这个 lǚ guǎn 旅馆 tíng liú 停留。
tā 他 diǎn tóu 点头 tóng yì 同意 le 了。 wǒ 我 kāi shǐ 开始 quán shēn 全身 xīn dì 心地 tóu rù 投入 tán zòu 弹奏 bèi duō fēn 贝多芬 de 的《 bēi chuàng 悲怆》。
kàn kan 看看 nǐ de 你的 zhōu 州 wèi 为 shī yè zhě 失业者 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 péi xùn xiàng mù 培训项目。
tā 他 rè qíng 热情 de 地 xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 tā 他 duì yú 对于 “ měi guó Ǒǔ xiàng 美国偶像 ” de 的 wú suǒ bù zhī 无所不知 yǐ jí 以及 kàn diàn yǐng 看电影《 biàn xíng jīn gāng 变形金刚》 shí 时 de 的 jī dòng 激动。
mén tú 门徒 tīng jiàn 听见 zhè huà 这话， jiù 就 xī qí 希奇 de hěn 得很， shuō 说， zhè yàng 这样 shéi 谁 néng 能 dé jiù 得救 ne 呢。
wǒ 我 zǔ fù 祖父 cóng 从 zhōng guó 中国 yí mín 移民 dào 到 měi guó 美国， zuì chū 最初 zài 在 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 shǒu fǔ 首府 de 的 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 bāng yōng 帮佣， huàn qǔ 换取 xué xí 学习 yīng wén 英文 de 的 jī huì 机会。
tā 他 jiāo jí 焦急 de 地 zài 在 míng dān 名单 shàng 上 sōu xún 搜寻 tā 他 de 的 míng zi 名字。
wǒ 我 zhù 祝 nǐ 你 yǒu 有 fēi cháng 非常 xìng fú 幸福 de 的 wèi lái 未来。
kàn kan 看看 bēi āi 悲哀 de 的 rén 人 ā 啊！ yòng 用 gǎn lǎn zhī 橄榄枝 yíng jiē 迎接 yē sū 耶稣 róng jìn 荣进 yē lù sā lěng 耶路撒冷， què 却 yòng 用 tuò mà 唾骂 qū gǎn 驱赶 yē sū 耶稣 zǒu xiàng 走向 sǐ wáng 死亡。
tā 他 ài shàng 爱上 le 了 zhè zhǒng 这种 pō jù 颇具 yì yù 异域 qíng diào 情调 de 的 shuǐ 水 yān qiāng 烟枪， shèn zhì 甚至 còu 凑 le 了 fèn zi qián 份子钱 gěi 给 xiōng dì huì 兄弟会 mǎi 买 le 了 yī 一 gān 杆， tā 他 shuō 说 zhè 这 wán yì r 玩意儿 kě 可 yǒu yòng 有用 le 了， kāi 开 pài duì 派对 de shí hòu 的时候 jiù shì 就是 shè jiāo 社交 rùn huá jì 润滑剂。
mén shén 门神 xìn yǎng 信仰 de 的 sī xiǎng 思想 jī chǔ 基础 yìng cóng 应从 yuán shǐ 原始 sī wéi 思维 de 的 tè shū xìng 特殊性 zhōng 中 qù 去 xún zhǎo 寻找， ér 而 guǐ shén 鬼神 guān niàn 观念 de 的 làn shāng 滥觞 zé 则 shì 是 mén shén 门神 xìn yǎng 信仰 chǎn shēng 产生 de 的 zhí jiē 直接 dòng yīn 动因。
tā 他 ài 爱 zhè lǐ 这里 de 的 shí wù 食物。
mén zhěn bù 门诊部、 yī liáo 医疗 jí jiù zhàn 急救站、 hù lǐ yuàn 护理院（ zhàn 站）、 zhěn suǒ 诊所、 wèi shēng suǒ 卫生所（ zhàn 站、 shì 室）、 bǎo jiàn suǒ 保健所 měi nián 每年 jiào yàn 校验 1 cì 次。
kàn kan 看看 xiàn yǒu 现有 yuán gōng 员工 dàng àn 档案， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dàng àn 档案 cún zài 存在， shōu jí 收集 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件 chéng wéi 成为 yī 一 fèn 份 lián guàn 连贯 de 的 rén shì dàng àn 人事档案。
wǒ 我 kē 科 cǎi yòng 采用 jié hé 结合 zhōng yī 中医 qīng rè 清热 qū fēng 祛风 liáng 凉 xuè 血、 jiàn 健 pí 脾 huà 化 yū 瘀 zhǐ xuè 止血 zhì liáo 治疗， qǔ dé 取得 jiào 较 mǎn yì 满意 de 的 liáo xiào 疗效。
shǎn guāng 闪光 de 的 dōng xi 东西 bù yī 不一 dìng dōu 定都 shì 是 jīn zi 金子。
kàn kan 看看 zhè biān 这边 de 的 bēi diàn 杯垫。
tā 他 xī lì 犀利 de 的 shuāng yǎn 双眼 néng gòu 能够 dòng chá yí qiè 洞察一切。
wǒ 我 chuān 穿 lán sè 蓝色 yī fu 衣服 fēi cháng 非常 shì hé 适合。
bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， shì zhe 试着 yòng 用 zhǐ jiān 指尖 yán zhe 沿着 tū qǐ 凸起 de 的 lún kuò 轮廓 biàn rèn 辨认 cǎo tú 草图。
bì hé 闭合 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重 de 的 shāng kǒu 伤口 de 的 chuán tǒng 传统 fāng shì 方式 shì 是 féng zhēn 缝针， shǐ yòng 使用 yī yòng 医用 zhēn xiàn 针线 jiāng 将 shāng kǒu 伤口 biān yuán 边缘 féng hé 缝合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子