ประโยคภาษาจีน- 后者正逐渐向一种独立的语言发展其注音体系与国际音标相距甚远中文句子 (78978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hòu zhě 后者 zhèng 正 zhú jiàn 逐渐 xiàng 向 yì zhǒng 一种 dú lì 独立 de 的 yǔ yán 语言 fā zhǎn 发展， qí 其 zhù yīn 注音 tǐ xì 体系 yǔ 与 guó jì yīn biāo 国际音标 xiàng jù shèn yuǎn 相距甚远。
This is a set of totally different phonetic marking system that is developing gradually to a totally different English language.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
tí wèn 提问： wèi shén me 为什么 mǔ nǚ 母女 duì huà 对话 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ léi qū 雷区 ” ？
dī fáng 提防 tā men 他们 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， děng yú 等于 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， zài 在 bǐ dé 彼得 ěr 尔 dà jiē 大街 shàng 上 yōu xián 悠闲 de 的 liù gǒu 遛狗。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lún dūn 伦敦 chāo shì 超市 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 yǒu 有 50 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn cān 便餐， bāo kuò 包括 jiǔ 酒 pào 泡 yǒu jī 有机 niú ròu 牛肉、 kè lā 克拉 lán 兰 duì xiā 对虾 kā li 咖哩 yǐ jí 以及 dài yǒu 带有 shū cài 蔬菜 de 的 yà zhōu 亚洲 miàn tiáo 面条。
hòu zhě 后者 shè lì 设立 le 了 shuǐ wén 水文 qì xiàng xué 气象学 wěi yuán huì 委员会， dào 到 1971 nián 年 yǎn biàn 演变 wèi 为 jīn tiān 今天 de 的 shuǐ wén xué 水文学 wěi yuán huì 委员会。
ér 而 zài 在 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， jī pí gē da 鸡皮疙瘩 néng 能 ràng 让 dòng wù 动物 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 xiē 些， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 xià 吓 zǒu 走 dí rén 敌人。
tí gāo 提高 zhōng guó 中国 jiù yè 就业 jié gòu 结构 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 cóng 从 “ zhì biāo 治标 ” jí 及 “ zhì běn 治本 ” liǎng 两 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 4 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 měi gè 每个 gōng gào 公告 xì jié 细节 zhōng bāo 中包 hán 含 fù 富 wén běn 文本， bǐ rú 比如 tú xiàng 图像、 chāo liàn jiē 超链接 hé 和 gé shì 格式。
ér 而 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 它们 huì 会 xún zhe 循着 shuǐ shēng 水声 huò 或 shuǐ 水 de 的 qì wèi 气味 bìng 并 mào zhe 冒着 diē rù 跌入 yǐn bì 隐蔽 de 的 lì jǐng 立井 de 的 fēng xiǎn 风险 mào 冒 rán 然 jìn rù 进入 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 dòng xué 洞穴 nèi 内。
liǎng gè 两个 shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 yī huǒ 一伙 de 的， zuò zài 坐在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间， yāo qiú 要求 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 wán chéng 完成 yì zhāng 一张 kàn sì 看似 xiàng 像 shù xué 数学 cè yàn 测验 de 的 juǎn zi 卷子。
hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮？
yí gè 一个 nóng jiā 农家 xiǎo hái 小孩 hǎo xiàng 好像 yì wài 意外 dǎ fān 打翻 le 了 yī chē 一车 yù mǐ 玉米， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nóng fū 农夫 tīng jiàn 听见 le 了， hǎn dào 喊道： “ wēi lì sī 威利斯， xiān 先 fàng 放 nà 那 ba 吧。
liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 jǐn 仅 rèn shi 认识 yì zhōu 一周 biàn 便 yì qǐ 一起 sī bēn 私奔 le 了， zhè yàng 这样 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .
ér 而 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xīn xī lán 新西兰 yǐ běi 以北 de 的 dà bù fen 大部分 qún dǎo 群岛 shàng 上， máo lì rén 毛利人 de 的 shí rén 食人 lòu xí 陋习 yǐ 已 bèi 被 pū miè 扑灭。
hòu mian 后面 jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 shì 是 hán guó 韩国 chǎn 产 de 的 hú 葫 bó 博 jī qì rén 机器人， tā men 它们 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jī qì rén 机器人， dàn shì 但是 què 却 yōng yǒu 拥有 huó 和 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yí yàng 一样 fā dá 发达 de 的 dà nǎo 大脑。
ér 而 zài 在 rì běn 日本， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 biǎo shì 表示 zài 在 tā men de 他们的 wǎng luò 网络 hǎo yǒu 好友 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 mì yǒu 密友。
chā rù 插入 yī bǎ 一把 wèi jīng 未经 biān chéng 编程 de 的 quán xīn 全新 mì mǎ 密码 yào shi 钥匙 jìn rù 进入 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 bìng 并 dǎ kāi 打开， chí xù 持续 60 miǎo 秒。
tǔ 吐 zǐ 籽 zhè 这 huó r 活儿， shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， qiě 且 xū yào 需要 dòng lì 动力。
chā 插 dào 到 qiáng shàng 墙上 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yóu yú 由于 PC yě 也 dōu 都 xū yào 需要 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn yuán chā zuò 电源插座。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 wú yī wú kào 无依无靠 de 地 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 chē 车 qù 去 jiē 接 tā men 他们。
xiàng shàng 向上 kuò zhǎn 扩展 bāo kuò 包括 shēng jí 升级 yìng jiàn 硬件 huò 或 yōu huà 优化 ruǎn jiàn 软件 yǐ 以 què bǎo 确保 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 jī zǔ 机组 néng gòu 能够 zhī chí 支持 gèng duō 更多 yòng hù 用户。
yí gè 一个 dān wèi 单位 xū yào 需要 shā sǐ 杀死 3 bèi 倍 yú 于 tā 他 de 的 pò fèi 破费 de 的 chóu 雠 dí 敌 běn lǐng 本领 huò qǔ 获取 shēng jí 升级。
ér 而 zài 在 zhè jiāng 浙江， xǔ duō 许多 rén 人 zhōng qiū 中秋 chú kāi 除开 gǎo 搞 yuè 月， hái yào 还要 qù 去 bù yǎ 不雅 kàn 看 yī nián yī dù 一年一度 shòu 受 yuè qiú 月球 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 ér 而 yùn yù 孕育 fā shēng 发生 de 的 tiān rán 天然 jǐng 景 bù yǎ 不雅 — — “ qián táng cháo 钱塘潮 dà cháo 大潮 ”
jiē shì 揭示 le 了 yán qìng 延庆 pén dì 盆地、 fán 矾 shān 山 pén dì 盆地、 huái lái 怀来 pén dì 盆地、 zhuō lù 涿鹿 pén dì 盆地 děng 等 sì gè 四个 xiāng hù 相互 lián tōng 联通 pén dì 盆地 de 的 cí xìng 磁性 jī dǐ 基底 de 的 dìng liàng 定量 tè zhēng 特征。
yí gè 一个 fā guāng 发光 de 的 qiáng dù 强度 de 的 guó jì dān wèi 国际单位 měi 每 jì huà 计画 de 的 dì qū 地区 yǔ 与 guān chá 观察 de 的 xiàn 线 chuí zhí 垂直。 liàng dù 亮度 kě néng 可能 bèi 被 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huò zhě 或者 ní tè 尼特 yòng 用 kǎn dé lā 坎德拉 de 的 dān wèi 单位 miáo shù 描述。
yuán jūn 援军 dào lái 到来 zhī 之 shí 时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ 已 tài 太 wǎn 晚， zhè 这 piàn 片 zhàn chǎng 战场 jiàn zhèng 见证 le 了 bái rén 白人 zài 在 xī bù 西部 tuò huāng 拓荒 guò chéng 过程 zhōng 中 zāo shòu 遭受 de 的 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 shī lì 失利。

ประโยคภาษาจีน
tí wèn 提问 huán jié 环节 yī 一 jié shù 结束， tā 他 biàn 便 lì jí 立即 qǐng lái 请来 yī 一 zhòng 众 hǎo yǒu 好友， dà 大 gǎo 搞 pài duì 派对， yí zuì fāng xiū 一醉方休。
tí wèn 提问： wèi shén me 为什么 mǔ nǚ 母女 duì huà 对话 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 “ léi qū 雷区 ” ？
dī fáng 提防 tā men 他们 àn zhōng 暗中 gǎo guǐ 搞鬼。
liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 jiāo tán 交谈， děng yú 等于 shén me 什么 dōu 都 méi 没 shuō 说。 yí gè 一个 nǚ rén 女人 dú yǔ 独语 shí 时， què 却 jiē shì 揭示 le 了 shēng mìng 生命 de 的 quán bù 全部。
liǎng gè 两个 nǚ hái 女孩， zài 在 bǐ dé 彼得 ěr 尔 dà jiē 大街 shàng 上 yōu xián 悠闲 de 的 liù gǒu 遛狗。
yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 lún dūn 伦敦 chāo shì 超市 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 chǔ cún 储存 yǒu 有 50 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn cān 便餐， bāo kuò 包括 jiǔ 酒 pào 泡 yǒu jī 有机 niú ròu 牛肉、 kè lā 克拉 lán 兰 duì xiā 对虾 kā li 咖哩 yǐ jí 以及 dài yǒu 带有 shū cài 蔬菜 de 的 yà zhōu 亚洲 miàn tiáo 面条。
hòu zhě 后者 shè lì 设立 le 了 shuǐ wén 水文 qì xiàng xué 气象学 wěi yuán huì 委员会， dào 到 1971 nián 年 yǎn biàn 演变 wèi 为 jīn tiān 今天 de 的 shuǐ wén xué 水文学 wěi yuán huì 委员会。
ér 而 zài 在 hài pà 害怕 de shí hòu 的时候， jī pí gē da 鸡皮疙瘩 néng 能 ràng 让 dòng wù 动物 kàn qǐ lai 看起来 dà 大 xiē 些， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 xià 吓 zǒu 走 dí rén 敌人。
tí gāo 提高 zhōng guó 中国 jiù yè 就业 jié gòu 结构 shuǐ píng 水平 kě yǐ 可以 cóng 从 “ zhì biāo 治标 ” jí 及 “ zhì běn 治本 ” liǎng 两 fāng miàn 方面 rù shǒu 入手。
liǎng gè 两个 hái zi 孩子 yí gè 一个 4 suì 岁， yí gè 一个 7 suì 岁， tā men 他们 shí ér 时而 hú jiǎo mán chán 胡搅蛮缠， shí ér 时而 xī xiào 嬉笑 dǎ nào 打闹， shí ér 时而 xià 吓 nǐ 你 yī 一 tiào 跳， shí ér 时而 cōng ming líng lì 聪明伶俐， ér qiě 而且 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zǒng 总 xiǎng 想 cóng 从 wǒ 我 zhè 这 dé dào 得到 shén me 什么 - - tā men 他们 ràng 让 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 gǎn dào 感到 chōng shí 充实 hé 和 zhòng yào 重要。
yí gè 一个 nèi zhì 内置 de 的 fù 富 wén běn 文本 biān jí qì 编辑器 yǔn xǔ 允许 nín 您 zài 在 měi gè 每个 gōng gào 公告 xì jié 细节 zhōng bāo 中包 hán 含 fù 富 wén běn 文本， bǐ rú 比如 tú xiàng 图像、 chāo liàn jiē 超链接 hé 和 gé shì 格式。
ér 而 zài 在 gān hàn 干旱 jì jié 季节， tā men 它们 huì 会 xún zhe 循着 shuǐ shēng 水声 huò 或 shuǐ 水 de 的 qì wèi 气味 bìng 并 mào zhe 冒着 diē rù 跌入 yǐn bì 隐蔽 de 的 lì jǐng 立井 de 的 fēng xiǎn 风险 mào 冒 rán 然 jìn rù 进入 hēi qī qī 黑漆漆 de 的 dòng xué 洞穴 nèi 内。
liǎng gè 两个 shí yàn 实验 cān yù zhě 参与者， qí zhōng 其中 yí gè 一个 shì 是 yán jiū rén yuán 研究人员 yī huǒ 一伙 de 的， zuò zài 坐在 tóng yī gè 同一个 fáng jiān 房间， yāo qiú 要求 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人 wán chéng 完成 yì zhāng 一张 kàn sì 看似 xiàng 像 shù xué 数学 cè yàn 测验 de 的 juǎn zi 卷子。
hòu tuì 后退 àn niǔ 按钮？
yí gè 一个 nóng jiā 农家 xiǎo hái 小孩 hǎo xiàng 好像 yì wài 意外 dǎ fān 打翻 le 了 yī chē 一车 yù mǐ 玉米， zhù zài 住在 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 nóng fū 农夫 tīng jiàn 听见 le 了， hǎn dào 喊道： “ wēi lì sī 威利斯， xiān 先 fàng 放 nà 那 ba 吧。
liǎng gè 两个 nián qīng rén 年轻人 jǐn 仅 rèn shi 认识 yì zhōu 一周 biàn 便 yì qǐ 一起 sī bēn 私奔 le 了， zhè yàng 这样 fēng zi 疯子 hēng lì 亨利 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
hòu mian 后面 de 的 nǐ 你 tài du 态度 yī bǎi bā shí dù 一百八十度 dà 大 zhuǎn wān 转弯 , yuán lái 原来 nà 那 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 nǐ 你 , yí gè 一个 rè qíng 热情 , jiàn tán 健谈 yǐ jí 以及 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 rén 人 .
ér 而 zài 在 xīn xī lán 新西兰 hé 和 xīn xī lán 新西兰 yǐ běi 以北 de 的 dà bù fen 大部分 qún dǎo 群岛 shàng 上， máo lì rén 毛利人 de 的 shí rén 食人 lòu xí 陋习 yǐ 已 bèi 被 pū miè 扑灭。
hòu mian 后面 jǐn gēn zhe 紧跟着 de 的 shì 是 hán guó 韩国 chǎn 产 de 的 hú 葫 bó 博 jī qì rén 机器人， tā men 它们 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 jī qì rén 机器人， dàn shì 但是 què 却 yōng yǒu 拥有 huó 和 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yí yàng 一样 fā dá 发达 de 的 dà nǎo 大脑。
ér 而 zài 在 rì běn 日本， chāo guò 超过 bàn shù 半数 de 的 bèi diào chá zhě 被调查者 biǎo shì 表示 zài 在 tā men de 他们的 wǎng luò 网络 hǎo yǒu 好友 zhōng 中， méi yǒu 没有 yí gè 一个 shì 是 mì yǒu 密友。
chā rù 插入 yī bǎ 一把 wèi jīng 未经 biān chéng 编程 de 的 quán xīn 全新 mì mǎ 密码 yào shi 钥匙 jìn rù 进入 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 bìng 并 dǎ kāi 打开， chí xù 持续 60 miǎo 秒。
tǔ 吐 zǐ 籽 zhè 这 huó r 活儿， shú néng shēng qiǎo 熟能生巧， qiě 且 xū yào 需要 dòng lì 动力。
chā 插 dào 到 qiáng shàng 墙上 de 的 chā zuò 插座 shàng 上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单， zhè shì 这是 yóu yú 由于 PC yě 也 dōu 都 xū yào 需要 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn yuán chā zuò 电源插座。
liǎng gè 两个 péng you 朋友 wú yī wú kào 无依无靠 de 地 zài 在 jī chǎng 机场 děng 等 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 le 了， dàn shì 但是 wǒ 我 méi yǒu 没有 chē 车 qù 去 jiē 接 tā men 他们。
xiàng shàng 向上 kuò zhǎn 扩展 bāo kuò 包括 shēng jí 升级 yìng jiàn 硬件 huò 或 yōu huà 优化 ruǎn jiàn 软件 yǐ 以 què bǎo 确保 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 jī zǔ 机组 néng gòu 能够 zhī chí 支持 gèng duō 更多 yòng hù 用户。
yí gè 一个 dān wèi 单位 xū yào 需要 shā sǐ 杀死 3 bèi 倍 yú 于 tā 他 de 的 pò fèi 破费 de 的 chóu 雠 dí 敌 běn lǐng 本领 huò qǔ 获取 shēng jí 升级。
ér 而 zài 在 zhè jiāng 浙江， xǔ duō 许多 rén 人 zhōng qiū 中秋 chú kāi 除开 gǎo 搞 yuè 月， hái yào 还要 qù 去 bù yǎ 不雅 kàn 看 yī nián yī dù 一年一度 shòu 受 yuè qiú 月球 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 ér 而 yùn yù 孕育 fā shēng 发生 de 的 tiān rán 天然 jǐng 景 bù yǎ 不雅 — — “ qián táng cháo 钱塘潮 dà cháo 大潮 ”
jiē shì 揭示 le 了 yán qìng 延庆 pén dì 盆地、 fán 矾 shān 山 pén dì 盆地、 huái lái 怀来 pén dì 盆地、 zhuō lù 涿鹿 pén dì 盆地 děng 等 sì gè 四个 xiāng hù 相互 lián tōng 联通 pén dì 盆地 de 的 cí xìng 磁性 jī dǐ 基底 de 的 dìng liàng 定量 tè zhēng 特征。
yí gè 一个 fā guāng 发光 de 的 qiáng dù 强度 de 的 guó jì dān wèi 国际单位 měi 每 jì huà 计画 de 的 dì qū 地区 yǔ 与 guān chá 观察 de 的 xiàn 线 chuí zhí 垂直。 liàng dù 亮度 kě néng 可能 bèi 被 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 huò zhě 或者 ní tè 尼特 yòng 用 kǎn dé lā 坎德拉 de 的 dān wèi 单位 miáo shù 描述。
yuán jūn 援军 dào lái 到来 zhī 之 shí 时， yí qiè 一切 dōu 都 yǐ 已 tài 太 wǎn 晚， zhè 这 piàn 片 zhàn chǎng 战场 jiàn zhèng 见证 le 了 bái rén 白人 zài 在 xī bù 西部 tuò huāng 拓荒 guò chéng 过程 zhōng 中 zāo shòu 遭受 de 的 zuì 最 cǎn tòng 惨痛 de 的 shī lì 失利。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子