ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
zhēn de 真的 tā men 他们 nán dé 难得 yī 一 xiào 笑 yīn cǐ 因此 jí shǐ 即使 shì 是 ǒu ěr 偶尔 xiào 笑 le 了 tā men 他们 yě 也 huì 会 rèn bù chū 认不出 zì jǐ 自己 nà 那 zhāng liǎn 张脸 xiāng duì 相对 yú 于 tā men 他们 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 jiǎ miàn jù 假面具 yì zhāng 一张 xiào liǎn 笑脸 xiǎn de 显得 duō me 多么 niǔ qū 扭曲 ā 啊 |
But it is true that they smile so seldom that when they do, they don’t recognize their face. So distorted it is from the fixed mask they take for granted. |