ประโยคภาษาจีน- 他的关于语言及其在人类社会中的地位的理论为后来结构主义和描写语言学的产生和发展创造了有利条件中文句子 (793843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 guān yú 关于 yǔ yán 语言 jí qí 及其 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 de 的 lǐ lùn 理论， wèi 为 hòu lái 后来 jié gòu zhǔ yì 结构主义 hé 和 miáo xiě 描写 yǔ yán xué 语言学 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 fā zhǎn 发展 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
His theories on language and its position in human society have created favorable conditions for production and development of later structuralism and descriptive linguistics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhēn de 真的， duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说， shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zèng lǐ 赠礼 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 tā 他 de 的 yí qiè 一切 xī jì 希冀 huà wèi 化为 jiāo chún 焦唇， jiāng 将 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 huà wèi 化为 gān quán 甘泉。
zhēn de 真的， méi yǒu 没有 qí dǎo 祈祷 zhè 这 líng xìng 灵性 shí liáng 食粮 de 的 zī yǎng 滋养， shèng zhí 圣职 rén yuán 人员 huì 会 bìng dǎo 病倒､ zōng tú men 宗徒们 wú lì 无力 zhuī suí 追随 jī dū 基督， zuì hòu 最后 quán bù 全部 yīn 因 jī è 饥饿 ér 而 sàng wáng 丧亡。
zhēn de 真的？ nǐ 你 jué de 觉得 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zěn me yàng 怎么样？
chǎn shù 阐述 LJ 465 465Q qǔ zhòu xiāng 曲轴箱 de 的 zhǔ 主 ní 坭 xìn 芯 zhì 制 xìn 芯 gōng yì 工艺， jí yóu 即由 yuán lái 原来 de 的 ní 坭 xìn 芯 fēn 分 bàn 半 chū 出 xìn 芯 ér hòu 而后 zhān hé 粘合 gǎi jìn 改进 wèi 为 zhěng tǐ 整体 chū 出 xìn 芯。
chǎn shù 阐述 le 了《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 de 的 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准、 dòng cí 动词 shù liàng 数量 tǒng jì biāo zhǔn 统计标准， bìng 并 cóng 从 hóng guān 宏观 shàng 上 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 gòu chéng 构成。
wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 cháng 长 le 了 gè 个 nóng bāo 脓包。
tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 zhǐ zé 指责 tā 他 jīng shén cuò luàn 精神错乱。 tā men 他们 zài 在 xīn tiān 新天 é hú 鹅湖 tū rán 突然 xiàng 向 tā 他 tān pái 摊牌， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 他 jū liú 拘留 qǐ lai 起来， guān yā 关押 zài 在 shī 施 tǎ ēn 塔恩 bèi hú páng 贝湖旁 de 的 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 nèi 内。
zhēn xiàng dà bái 真相大白 zhī qián 之前， zhè wèi 这位 wán pí 顽皮 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 fā bù 发布 mìng lìng 命令， “ yào 要 lì jí 立即 dài bǔ 逮捕 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 shè xiàng jī 摄像机 de 的 hóu zi 猴子。
chǎn shù 阐述 le 了 chuàn lián 串联 shuǐ tǐ 水体 hóng shuǐ qī 洪水期 shuǐ liàng 水量 tiáo jié 调节 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 cháng yòng 常用 de 的 dié dài 迭代 suàn fǎ 算法 de 的 quē xiàn 缺陷， jiàn lì 建立 le 了 bǎo zhèng 保证 shōu liǎn 收敛 wú 无 yuē shù 约束 fēi xiàn xìng 非线性 guī huá mó xíng 规划模型。
wǒ 我 téng kōng 腾空 le 了 shū jià 书架， bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn shū 新书 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
zhēn xiàng 真相： shì yè 事业 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 gài lǜ 概率 zuì dī 最低。
tā 他 de 的 chū sè 出色 zhàn gōng 战功 dé dào 得到 biǎo zhāng 表彰。
chǎn shù 阐述 le 了 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 de 的 xiào guǒ 效果， yì miáo 疫苗 zài 在 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 jí 及 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 tōng guò 通过 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 jìn zhǎn 进展。
zhēn nà 真纳 shì 是 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 yíng fēng 迎风 de 的 hǎi àn 海岸 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 yú cūn 渔村。
wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shēn huái 深怀 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情 , bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 de 的 fú zé 福泽 , yě 也 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yī shēng 医生、 wài kē yī shēng 外科医生 huó 和 hù shi 护士 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng liáng 精良 yī shù 医术 shǐ 使 wǒ de 我的 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈。
chǎn shù 阐述 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 de 的 hán yì 涵义， fēn xī 分析 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 xiě zuò 写作 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 xiě zuò 写作 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容 hé 和 fāng fǎ 方法。 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 gǎo jiàn 稿件 shěn dú 审读 zhì liàng 质量。
tā 他 de 的 lì liang 力量 ruò 若 bú gòu 不够 xiàn 献 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， jiù yào 就要 yīn 因 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪 dài 带 gòng wù 供物 lái 来， jiù shì 就是 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn zhī yī 十分之一 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 lín kuàng 磷矿 fú xuǎn 浮选 fèi shuǐ 废水 de 的 wēi hài xìng 危害性 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 qí 其 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点 yǔ 与 bù zú 不足。
tā 他 de 的 shì li 势力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hǎi wài 海外。
tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 bù 不 miè 灭 de 的 yì zhì 意志 ràng 让 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 sà lì hè 萨利赫 · hā lā fū 哈拉夫 zhè ge 这个 wài hào 外号， jí 即 “ shī 狮 xīn 心 ” 。
wǒ 我 zì jué 自觉 wú zī gé 无资格 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 fā yán 发言。
tā 他 de 的 shuāng gàng 双杠 dòng zuò 动作 kě 可 shuài 帅 le 了 !
chǎn shù 阐述 le 了 jiāo gǔn 胶辊、 jiāo quān 胶圈 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量；
yǎn xià 眼下 de 的 huá ěr jiē 华尔街 kě wèi 可谓 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野， ér 而 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 shāng xué yuàn 商学院 què 却 yīn cǐ 因此 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已： quán rì zhì 全日制 MBA kè chéng 课程 de 的 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 zài 在 2008 nián 年 jī zēng 激增。
wǒ 我 chuán 船 jiāng 将 qián wǎng 前往 yuán zhù 援助， jiāng 将 zài 在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 1330 shí 时 dǐ dá 抵达。
tā 他 de 的 kǒu shì xīn fēi 口是心非 shǐ 使 wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他。
yǎn qián 眼前 shì 是 yī rén 伊人 tián mì 甜蜜 de 的 xiào róng 笑容， ěr biān 耳边 shì 是 péng you 朋友 men 们 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， xìng fú 幸福， yuán lái 原来 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁。
tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiān xìn 坚信 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 chéng 城 de 的 shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 gēn 跟 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 yǒu 有 qiān lián 牵连， cái 才 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
wǒ 我 ruò 若 bù 不 qù 去， bǎo huì shī 保惠师 jiù 就 bú dào 不到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 wǒ 我 ruò 若 qù 去， jiù 就 chà 差 tā 他 lái 来。
wǒ 我 ruò 若 néng 能 shuō 说 wàn rén 万人 de 的 fāng yán 方言， bìng 并 tiān shǐ 天使 de 的 huà yǔ 话语 què 却 méi yǒu 没有 ài 爱， wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 míng 鸣 de 的 luó 锣， xiǎng 响 de 的 bó 钹 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน
zhēn de 真的， duì 对 yí gè rén 一个人 lái shuō 来说， shì shàng 世上 zuì hǎo 最好 de 的 zèng lǐ 赠礼 mò guò yú 莫过于 jiāng 将 tā 他 de 的 yí qiè 一切 xī jì 希冀 huà wèi 化为 jiāo chún 焦唇， jiāng 将 yí qiè 一切 shēng mìng 生命 huà wèi 化为 gān quán 甘泉。
zhēn de 真的， méi yǒu 没有 qí dǎo 祈祷 zhè 这 líng xìng 灵性 shí liáng 食粮 de 的 zī yǎng 滋养， shèng zhí 圣职 rén yuán 人员 huì 会 bìng dǎo 病倒､ zōng tú men 宗徒们 wú lì 无力 zhuī suí 追随 jī dū 基督， zuì hòu 最后 quán bù 全部 yīn 因 jī è 饥饿 ér 而 sàng wáng 丧亡。
zhēn de 真的？ nǐ 你 jué de 觉得 shí zhuāng biǎo yǎn 时装表演 zěn me yàng 怎么样？
chǎn shù 阐述 LJ 465 465Q qǔ zhòu xiāng 曲轴箱 de 的 zhǔ 主 ní 坭 xìn 芯 zhì 制 xìn 芯 gōng yì 工艺， jí yóu 即由 yuán lái 原来 de 的 ní 坭 xìn 芯 fēn 分 bàn 半 chū 出 xìn 芯 ér hòu 而后 zhān hé 粘合 gǎi jìn 改进 wèi 为 zhěng tǐ 整体 chū 出 xìn 芯。
chǎn shù 阐述 le 了《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 de 的 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准、 dòng cí 动词 shù liàng 数量 tǒng jì biāo zhǔn 统计标准， bìng 并 cóng 从 hóng guān 宏观 shàng 上 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了《 yì 逸 zhōu shū 周书》 dòng cí 动词 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 gòu chéng 构成。
wǒ 我 bó zi 脖子 shàng 上 cháng 长 le 了 gè 个 nóng bāo 脓包。
tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 zhǐ zé 指责 tā 他 jīng shén cuò luàn 精神错乱。 tā men 他们 zài 在 xīn tiān 新天 é hú 鹅湖 tū rán 突然 xiàng 向 tā 他 tān pái 摊牌， rán hòu 然后 jiāng 将 tā 他 jū liú 拘留 qǐ lai 起来， guān yā 关押 zài 在 shī 施 tǎ ēn 塔恩 bèi hú páng 贝湖旁 de 的 yí gè 一个 chéng bǎo 城堡 nèi 内。
zhēn xiàng dà bái 真相大白 zhī qián 之前， zhè wèi 这位 wán pí 顽皮 de 的 huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈 de 地 xiàng 向 tā 他 de 的 zhǐ huī guān 指挥官 fā bù 发布 mìng lìng 命令， “ yào 要 lì jí 立即 dài bǔ 逮捕 suǒ yǒu 所有 yǒu 有 shè xiàng jī 摄像机 de 的 hóu zi 猴子。
chǎn shù 阐述 le 了 chuàn lián 串联 shuǐ tǐ 水体 hóng shuǐ qī 洪水期 shuǐ liàng 水量 tiáo jié 调节 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 cháng yòng 常用 de 的 dié dài 迭代 suàn fǎ 算法 de 的 quē xiàn 缺陷， jiàn lì 建立 le 了 bǎo zhèng 保证 shōu liǎn 收敛 wú 无 yuē shù 约束 fēi xiàn xìng 非线性 guī huá mó xíng 规划模型。
wǒ 我 téng kōng 腾空 le 了 shū jià 书架， bǎ 把 zhè xiē 这些 xīn shū 新书 fàng zài 放在 shàng mian 上面。
zhēn xiàng 真相： shì yè 事业 zuì 最 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， yīng nián zǎo shì 英年早逝 de 的 gài lǜ 概率 zuì dī 最低。
tā 他 de 的 chū sè 出色 zhàn gōng 战功 dé dào 得到 biǎo zhāng 表彰。
chǎn shù 阐述 le 了 shǐ yòng 使用 yào wù 药物 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 de 的 xiào guǒ 效果， yì miáo 疫苗 zài 在 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 jí 及 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病 fāng miàn 方面 de 的 zuò yòng 作用 jí 及 tōng guò 通过 bèi dòng miǎn yì 被动免疫 kòng zhì 控制 HCMV gǎn rǎn 感染 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǔ 与 jìn zhǎn 进展。
zhēn nà 真纳 shì 是 kāng wò ěr jùn 康沃尔郡 yíng fēng 迎风 de 的 hǎi àn 海岸 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 yú cūn 渔村。
wǒ zì jǐ 我自己 yě 也 shēn huái 深怀 gǎn xiè 感谢 zhī qíng 之情 , bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 de 的 fú zé 福泽 , yě 也 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 yī shēng 医生、 wài kē yī shēng 外科医生 huó 和 hù shi 护士 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 jīng liáng 精良 yī shù 医术 shǐ 使 wǒ de 我的 jí bìng 疾病 dé yǐ 得以 quán yù 痊愈。
chǎn shù 阐述 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 de 的 hán yì 涵义， fēn xī 分析 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 xiě zuò 写作 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 shěn dú 审读 yì jiàn 意见 xiě zuò 写作 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容 hé 和 fāng fǎ 方法。 zhǐ zài 旨在 tí gāo 提高 gǎo jiàn 稿件 shěn dú 审读 zhì liàng 质量。
tā 他 de 的 lì liang 力量 ruò 若 bú gòu 不够 xiàn 献 liǎng 两 zhǐ 只 bān jiū 斑鸠 huò shì 或是 liǎng 两 zhǐ 只 chú gē 雏鸽， jiù yào 就要 yīn 因 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì 罪 dài 带 gòng wù 供物 lái 来， jiù shì 就是 xì 细 miàn 面 yī fǎ 伊法 shí fēn zhī yī 十分之一 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭；
chǎn shù 阐述 le 了 wǒ guó 我国 lín kuàng 磷矿 fú xuǎn 浮选 fèi shuǐ 废水 de 的 wēi hài xìng 危害性 jí 及 chǔ lǐ 处理 xiàn zhuàng 现状， zhǐ chū 指出 qí 其 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法 de 的 yōu diǎn 优点 yǔ 与 bù zú 不足。
tā 他 de 的 shì li 势力 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hǎi wài 海外。
tā 他 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 bù 不 miè 灭 de 的 yì zhì 意志 ràng 让 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 sà lì hè 萨利赫 · hā lā fū 哈拉夫 zhè ge 这个 wài hào 外号， jí 即 “ shī 狮 xīn 心 ” 。
wǒ 我 zì jué 自觉 wú zī gé 无资格 jiù cǐ 就此 wèn tí 问题 fā yán 发言。
tā 他 de 的 shuāng gàng 双杠 dòng zuò 动作 kě 可 shuài 帅 le 了 !
chǎn shù 阐述 le 了 jiāo gǔn 胶辊、 jiāo quān 胶圈 néng fǒu 能否 mǎn zú 满足 fǎng shā 纺纱 gōng yì 工艺 yāo qiú 要求 jiāng 将 yǐng xiǎng 影响 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 de 的 zhì liàng 质量；
yǎn xià 眼下 de 的 huá ěr jiē 华尔街 kě wèi 可谓 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野， ér 而 měi guó 美国 gè dì 各地 de 的 shāng xué yuàn 商学院 què 却 yīn cǐ 因此 zhèn fèn 振奋 bù yǐ 不已： quán rì zhì 全日制 MBA kè chéng 课程 de 的 shēn qǐng 申请 rén shù 人数 zài 在 2008 nián 年 jī zēng 激增。
wǒ 我 chuán 船 jiāng 将 qián wǎng 前往 yuán zhù 援助， jiāng 将 zài 在 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时 1330 shí 时 dǐ dá 抵达。
tā 他 de 的 kǒu shì xīn fēi 口是心非 shǐ 使 wǒ men 我们 bù 不 xiāng xìn 相信 tā 他。
yǎn qián 眼前 shì 是 yī rén 伊人 tián mì 甜蜜 de 的 xiào róng 笑容， ěr biān 耳边 shì 是 péng you 朋友 men 们 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语， xìng fú 幸福， yuán lái 原来 jiù 就 zài 在 wǒ de 我的 shēn páng 身旁。
tā 他 de 的 tóng shì 同事 jiān xìn 坚信 tā 他 shì 是 yīn wèi 因为 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， rèn wéi 认为 qí wǎ wǎ 奇瓦瓦 chéng 城 de 的 shǒu xí 首席 jiǎn chá guān 检察官 pà tè lǐ xià 帕特里夏 · gāng sà léi sī 冈萨雷斯 gēn 跟 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 yǒu 有 qiān lián 牵连， cái 才 cǎn zāo shā hài 惨遭杀害。
wǒ 我 ruò 若 bù 不 qù 去， bǎo huì shī 保惠师 jiù 就 bú dào 不到 nǐ men 你们 zhè 这 lǐ lái 里来。 wǒ 我 ruò 若 qù 去， jiù 就 chà 差 tā 他 lái 来。
wǒ 我 ruò 若 néng 能 shuō 说 wàn rén 万人 de 的 fāng yán 方言， bìng 并 tiān shǐ 天使 de 的 huà yǔ 话语 què 却 méi yǒu 没有 ài 爱， wǒ 我 jiù 就 chéng le 成了 míng 鸣 de 的 luó 锣， xiǎng 响 de 的 bó 钹 yì bān 一般。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子