ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 quán suō 蜷缩 zài 在 xī ní 稀泥 zhōng 中 shēn biān 身边 shì 是 qiāng lín dàn yǔ 枪林弹雨 mí màn 弥漫 xiāo yān 硝烟 wǒ 我 bǎ 把 bù qiāng 步枪 jǐn jǐn 紧紧 de 地 zuàn 攥 zài 在 xiōng qián 胸前 yī 一 kē 颗 jīng kǒng bù Ān 惊恐不安 de 的 xīn 心 hái shi 还是 xiǎng qǐ 想起 le 了 wǒ men 我们 chū shí 初识 de 的 nà 那 yì tiān 一天 |
| I would sit huddled into the wet mud, terrified, as the hails of bullets and mortars crashed down around me. I would clutch my rifle tightly to my heart, and think again of that very first day we met. |