ประโยคภาษาจีน- 向上扩展包括升级硬件或优化软件以确保单个服务器机组能够支持更多用户中文句子 (79654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàng shàng 向上 kuò zhǎn 扩展 bāo kuò 包括 shēng jí 升级 yìng jiàn 硬件 huò 或 yōu huà 优化 ruǎn jiàn 软件 yǐ 以 què bǎo 确保 dān ge 单个 fú wù qì 服务器 jī zǔ 机组 néng gòu 能够 zhī chí 支持 gèng duō 更多 yòng hù 用户。
Scaling up involves upgrading the hardware or optimizing the software to ensure that a single server machine set can support more users.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàng xià 向下 yā 压， zhè yàng 这样 nǐ 你 yào 要 àn yā 按压 xiōng bù 胸部， zài 在 chéng rén 成人 hé 和 ér tóng 儿童 zhì shǎo 至少 yào 要 2 yīng cùn 英寸， yīng ér 婴儿 yào 要 1.5 yīng cùn 英寸。
xiàng xià 向下 huá dòng 滑动 tóu dēng 头灯 cáo 槽 yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yóu 由 tóu dēng 头灯 tiáo zhěng 调整 luó sī 螺丝 chāi xiè 拆卸。
xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bào gào 报告 de 的 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 hé 和 sǐ wáng 死亡 shù liàng 数量 zài 在 guò qù 过去 liù gè 六个 yuè zhōng 月中 zēng jiā 增加 le 了。
ér 而 zài 在 máo 毛 de 的 zhōng guó 中国 lǐ 里 jiǎng cái 蒋才 shì 是 mó guài 魔怪： tā 他 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 fēng jiàn 封建 jūn fá 军阀， tā 他 de 的 jiā zú 家族 sōu guā 搜刮 le 了 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有， zhí dào 直到 1949 nián 年 zhōng yú 终于 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 sǎo chú 扫除 wéi zhǐ 为止。
liǎng gè 两个 mú bǎn 模板 bù néng 不能 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 míng zi 名字， jiù suàn 就算 tā men 它们 shì 是 bù tóng 不同 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 de 的 yě 也 shì 是。
liǎng gè 两个 xióng 熊 yòu zǎi 幼崽 de 的 mā ma 妈妈 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 gè 个 tài píng yáng 太平洋 yě 野 píng guǒ shù 苹果树 qù 去 jué qǔ 攫取 guǒ 果 xiàn 馅 hé 和 xiǎo 小 guǒ zi 果子。
yí gè 一个 yìn dù 印度 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 de 的 yí gè 一个 yī liáo 医疗 cí shàn jī gòu 慈善机构 zhé kòu 折扣 chū shòu 出售 áng guì 昂贵 zhuān lì yào pǐn 专利药品 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
jiē kāi 揭开《 lǐn 廪 gē 歌》 shén mì 神密 de 的 miàn shā 面纱 shì 是 jiē kāi 揭开 gǔ dài 古代 tǔ jiā zú 土家族 “ lǐn 廪 kǎ 卡 rén 人 ” wén huà 文化、 shēng huó 生活、 yīn yuè 音乐、 zhèng zhì 政治、 fēng sú 风俗、 zōng jiào 宗教 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
xiàng 向 jiāo huì 交会 zài 在 yíng 营 kē tíng 柯廷， hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡， zài 在 nà li 那里 chéng wéi 成为 B gōng sī 公司 de 的 …
liǎng gè 两个 měng mǎ xiàng 猛犸象 bó wù guǎn 博物馆 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 guó jiā 国家 réng 仍 hěn 很 luò hòu 落后。
jiē shì 揭示 le 了 pí 脾 yīn xū 阴虚 zhèng 证 yǔ 与 wēi guān 微观 xuè yū 血瘀 zhèng 证 tóng shí 同时 gòng cún 共存 de 的 kè guān 客观 xiàn xiàng 现象 jí 及 liǎng zhě 两者 nèi zài de 内在的 xiāng guān xìng 相关性。
liǎng gè 两个 dì sān shēng 第三声 lián 连 zài yì qǐ 在一起 shí 时， qián 前 yí gè 一个 dú 读 chéng 成 dì èr shēng 第二声。
yí gè 一个 fà xíng shī 发型师 gěi 给 wǒ 我 nòng 弄 le 了 gè 个 fù gǔ 复古 de 的 zào xíng 造型： biān shàng 边上 xiū jiǎn 修剪 chū 出 yǒu 有 yí gè 一个 yìng bì 硬币 de 的 kuān dù 宽度， yǔ 与 tóu dǐng 头顶 gé kāi 隔开 bù shǎo 不少。
xiàng 向 nǐ 你 quán jiā 全家 wèn hǎo 问好。
liǎng gè 两个 lǎo péng you 老朋友 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， qīn nì 亲昵 de 地 hù xiāng 互相 chuí dǎ 捶打 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 de 的 hòu bèi 后背， zhí dào 直到 chuí 搥 dé 得 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 ké sou 咳嗽 qǐ lai 起来 cái 才 kěn 肯 fēn kāi 分开。
yí gè 一个 jù zi 句子。
xiàng 向 nǐ 你 shuō 说 yì shēng 一声 gé wài 格外 qīn qiè 亲切 de 的 “ yí lù píng ān 一路平安 ” ， yuàn 愿 nǐ 你 xīn qíng 心情 xiǎng shòu 享受 lǚ tú 旅途 de 的 yú kuài 愉快
yuán zhù 援助 rén yuán 人员 shuō 说， tài guó 泰国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 yì zhí 一直 lì zǔ 力阻 biān jìng 边境 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 táo lí 逃离 de 的 láo gōng 劳工 suǒ huì 索贿。
xiàng 向 yǎng yù 养育 zhe 着 wǒ men 我们 sēn luó wàn xiàng 森罗万象 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 běn yuán 本源 zhì yǐ 致以 chóng jìng 崇敬 hé 和 zūn zhòng 尊重 … …
yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是， zài 在 cháng shì 尝试 jiàn shè 建设 jīng jì jī chǔ 经济基础 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， què 却 pò huài 破坏 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 zhèng zhì 政治 shàng céng jiàn zhù 上层建筑（ shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mín zhǔ 民主， zhēn zhèng 真正 de 的 zì zhì 自治）。
liǎng gè 两个 liàng mèi 靓妹 cháo 朝 wǒ 我 shuō huà 说话， wǒ 我 huí tóu 回头 xiào 笑 le 了 xiào 笑， zài 再 zhuàn 转 huí lai 回来 zhèng hǎo 正好 tī 踢 dào 到 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 liǎn shàng 脸上。
yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 duì 对 shèng zhé 圣哲 màn 曼 dà shī 大师 de 的 cān kǎo 参考 shì 是 zuò wéi 作为 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ jiào shòu 教授 ” liú zài 留在 dà lù 大陆 huì yì 会议， jiàn 见 “ shèng zhé 圣哲 màn 曼 dà shī 大师 liú zài 留在 dà lù 大陆 huì yì 会议 ” 2011 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日， zài 在 http : / / stevebeckow . com / 2011 / 10 / st-germain-addresses-the-continen tal-congress /
liǎng 两 rén 人 yě 也 céng 曾 yí dù 一度 qīn mì wú jiān 亲密无间。 xiāng shí 相识 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 hú pàn 湖畔 gāo zhōng 高中， Àì lún hái 艾伦还 zài 在 nà li 那里 huà 画 guò 过 yī 一 fú 幅 huà 画， huà 画 de 的 jiù shì 就是 dāng nián 当年 zhè 这 duì 对 shū dāi zi 书呆子。
sōu jiù 搜救 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 chāo guò 超过 yī 一 dǎ dī 打的 yí tǐ 遗体， yǒu xiē 有些 bèi 被 kùn 困 zài 在 zì jiā 自家 fān dǎo 翻倒 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上， yǒu xiē 有些 zài 在 fān dǎo 翻倒 de 的 qì chē 汽车 chē lún 车轮 xià 下。
xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiē wěn 接吻 dào 道 wǎn ān 晚安。
liǎng 两 rén 人 dé chū 得出 xiāng tóng 相同 jié lùn 结论， jī yú 基于 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiān 间 de 的 xiāng sì 相似 bǐ jiào 比较， niǎo lèi 鸟类 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 qí yú 其余 liǎng 两 zhǐ 趾 duì yìng 对应 yīng wèi 应为 rén lèi 人类 de 的 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指。
sōu suǒ 搜索 lán 栏 zhī 只 zài 在 nǐ 你 shǔ biāo 鼠标 jīng guò 经过 tā 它 shí 时 cái 才 chū xiàn 出现。
xiàng 向 tán chū 弹出 duì huà kuàng 对话框 hè 和 gēng xīn 更新 miàn bǎn 面板 kòng jiàn 控件 tiān jiā 添加 jiā zài 加载 dòng huà 动画（ zài 在 děng dài 等待 jiǎn suǒ 检索 nèi róng 内容 shí 时）， bǐ rú 比如 shā lòu 沙漏。
ér 而 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ zuò 底座 shàng 上， yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 fēng fù 丰富 de 的 láo gōng 劳工， dàn 但 wǎng wǎng 往往 háo wú 毫无 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน
xiàng xià 向下 yā 压， zhè yàng 这样 nǐ 你 yào 要 àn yā 按压 xiōng bù 胸部， zài 在 chéng rén 成人 hé 和 ér tóng 儿童 zhì shǎo 至少 yào 要 2 yīng cùn 英寸， yīng ér 婴儿 yào 要 1.5 yīng cùn 英寸。
xiàng xià 向下 huá dòng 滑动 tóu dēng 头灯 cáo 槽 yǐ 以 jiāng 将 qí 其 yóu 由 tóu dēng 头灯 tiáo zhěng 调整 luó sī 螺丝 chāi xiè 拆卸。
xiàng 向 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 bào gào 报告 de 的 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 hé 和 sǐ wáng 死亡 shù liàng 数量 zài 在 guò qù 过去 liù gè 六个 yuè zhōng 月中 zēng jiā 增加 le 了。
ér 而 zài 在 máo 毛 de 的 zhōng guó 中国 lǐ 里 jiǎng cái 蒋才 shì 是 mó guài 魔怪： tā 他 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 fēng jiàn 封建 jūn fá 军阀， tā 他 de 的 jiā zú 家族 sōu guā 搜刮 le 了 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有， zhí dào 直到 1949 nián 年 zhōng yú 终于 bèi 被 gòng chǎn dǎng 共产党 sǎo chú 扫除 wéi zhǐ 为止。
liǎng gè 两个 mú bǎn 模板 bù néng 不能 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 míng zi 名字， jiù suàn 就算 tā men 它们 shì 是 bù tóng 不同 nèi róng 内容 lèi xíng 类型 de 的 yě 也 shì 是。
liǎng gè 两个 xióng 熊 yòu zǎi 幼崽 de 的 mā ma 妈妈 pá 爬 shàng yī 上一 kē 棵 gè 个 tài píng yáng 太平洋 yě 野 píng guǒ shù 苹果树 qù 去 jué qǔ 攫取 guǒ 果 xiàn 馅 hé 和 xiǎo 小 guǒ zi 果子。
yí gè 一个 yìn dù 印度 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 xiàng 向 fēi zhōu 非洲 de 的 yí gè 一个 yī liáo 医疗 cí shàn jī gòu 慈善机构 zhé kòu 折扣 chū shòu 出售 áng guì 昂贵 zhuān lì yào pǐn 专利药品 de 的 fǎng zhì pǐn 仿制品。
jiē kāi 揭开《 lǐn 廪 gē 歌》 shén mì 神密 de 的 miàn shā 面纱 shì 是 jiē kāi 揭开 gǔ dài 古代 tǔ jiā zú 土家族 “ lǐn 廪 kǎ 卡 rén 人 ” wén huà 文化、 shēng huó 生活、 yīn yuè 音乐、 zhèng zhì 政治、 fēng sú 风俗、 zōng jiào 宗教 děng 等 yí xì liè 一系列 wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键。
xiàng 向 jiāo huì 交会 zài 在 yíng 营 kē tíng 柯廷， hā lǐ sī bǎo 哈里斯堡， zài 在 nà li 那里 chéng wéi 成为 B gōng sī 公司 de 的 …
liǎng gè 两个 měng mǎ xiàng 猛犸象 bó wù guǎn 博物馆 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 yì xiē 一些 guó jiā 国家 réng 仍 hěn 很 luò hòu 落后。
jiē shì 揭示 le 了 pí 脾 yīn xū 阴虚 zhèng 证 yǔ 与 wēi guān 微观 xuè yū 血瘀 zhèng 证 tóng shí 同时 gòng cún 共存 de 的 kè guān 客观 xiàn xiàng 现象 jí 及 liǎng zhě 两者 nèi zài de 内在的 xiāng guān xìng 相关性。
liǎng gè 两个 dì sān shēng 第三声 lián 连 zài yì qǐ 在一起 shí 时， qián 前 yí gè 一个 dú 读 chéng 成 dì èr shēng 第二声。
yí gè 一个 fà xíng shī 发型师 gěi 给 wǒ 我 nòng 弄 le 了 gè 个 fù gǔ 复古 de 的 zào xíng 造型： biān shàng 边上 xiū jiǎn 修剪 chū 出 yǒu 有 yí gè 一个 yìng bì 硬币 de 的 kuān dù 宽度， yǔ 与 tóu dǐng 头顶 gé kāi 隔开 bù shǎo 不少。
xiàng 向 nǐ 你 quán jiā 全家 wèn hǎo 问好。
liǎng gè 两个 lǎo péng you 老朋友 yōng bào 拥抱 zài yì qǐ 在一起， qīn nì 亲昵 de 地 hù xiāng 互相 chuí dǎ 捶打 zhe 着 bǐ cǐ 彼此 de 的 hòu bèi 后背， zhí dào 直到 chuí 搥 dé 得 liǎng gè 两个 rén 人 yì qǐ 一起 ké sou 咳嗽 qǐ lai 起来 cái 才 kěn 肯 fēn kāi 分开。
yí gè 一个 jù zi 句子。
xiàng 向 nǐ 你 shuō 说 yì shēng 一声 gé wài 格外 qīn qiè 亲切 de 的 “ yí lù píng ān 一路平安 ” ， yuàn 愿 nǐ 你 xīn qíng 心情 xiǎng shòu 享受 lǚ tú 旅途 de 的 yú kuài 愉快
yuán zhù 援助 rén yuán 人员 shuō 说， tài guó 泰国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 dāng jú 当局 yì zhí 一直 lì zǔ 力阻 biān jìng 边境 jiǎn chá zhàn 检查站 de 的 jǐng wèi 警卫 xiàng 向 táo lí 逃离 de 的 láo gōng 劳工 suǒ huì 索贿。
xiàng 向 yǎng yù 养育 zhe 着 wǒ men 我们 sēn luó wàn xiàng 森罗万象 de 的 gòng tóng 共同 zhī 之 běn yuán 本源 zhì yǐ 致以 chóng jìng 崇敬 hé 和 zūn zhòng 尊重 … …
yí gè 一个 kě pà 可怕 de 的 fěng cì 讽刺 shì 是， zài 在 cháng shì 尝试 jiàn shè 建设 jīng jì jī chǔ 经济基础 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， què 却 pò huài 破坏 le 了 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 zhèng zhì 政治 shàng céng jiàn zhù 上层建筑（ shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mín zhǔ 民主， zhēn zhèng 真正 de 的 zì zhì 自治）。
liǎng gè 两个 liàng mèi 靓妹 cháo 朝 wǒ 我 shuō huà 说话， wǒ 我 huí tóu 回头 xiào 笑 le 了 xiào 笑， zài 再 zhuàn 转 huí lai 回来 zhèng hǎo 正好 tī 踢 dào 到 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 liǎn shàng 脸上。
yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 duì 对 shèng zhé 圣哲 màn 曼 dà shī 大师 de 的 cān kǎo 参考 shì 是 zuò wéi 作为 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 “ jiào shòu 教授 ” liú zài 留在 dà lù 大陆 huì yì 会议， jiàn 见 “ shèng zhé 圣哲 màn 曼 dà shī 大师 liú zài 留在 dà lù 大陆 huì yì 会议 ” 2011 nián 年 10 yuè 月 22 rì 日， zài 在 http : / / stevebeckow . com / 2011 / 10 / st-germain-addresses-the-continen tal-congress /
liǎng 两 rén 人 yě 也 céng 曾 yí dù 一度 qīn mì wú jiān 亲密无间。 xiāng shí 相识 yú 于 xī yǎ tú 西雅图 de 的 hú pàn 湖畔 gāo zhōng 高中， Àì lún hái 艾伦还 zài 在 nà li 那里 huà 画 guò 过 yī 一 fú 幅 huà 画， huà 画 de 的 jiù shì 就是 dāng nián 当年 zhè 这 duì 对 shū dāi zi 书呆子。
sōu jiù 搜救 rén yuán 人员 fā xiàn 发现 le 了 chāo guò 超过 yī 一 dǎ dī 打的 yí tǐ 遗体， yǒu xiē 有些 bèi 被 kùn 困 zài 在 zì jiā 自家 fān dǎo 翻倒 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上， yǒu xiē 有些 zài 在 fān dǎo 翻倒 de 的 qì chē 汽车 chē lún 车轮 xià 下。
xiàng 向 hái zi men 孩子们 jiē wěn 接吻 dào 道 wǎn ān 晚安。
liǎng 两 rén 人 dé chū 得出 xiāng tóng 相同 jié lùn 结论， jī yú 基于 hé 和 jiǎo zhǐ 脚趾 jiān 间 de 的 xiāng sì 相似 bǐ jiào 比较， niǎo lèi 鸟类 chì bǎng 翅膀 shàng 上 de 的 qí yú 其余 liǎng 两 zhǐ 趾 duì yìng 对应 yīng wèi 应为 rén lèi 人类 de 的 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指。
sōu suǒ 搜索 lán 栏 zhī 只 zài 在 nǐ 你 shǔ biāo 鼠标 jīng guò 经过 tā 它 shí 时 cái 才 chū xiàn 出现。
xiàng 向 tán chū 弹出 duì huà kuàng 对话框 hè 和 gēng xīn 更新 miàn bǎn 面板 kòng jiàn 控件 tiān jiā 添加 jiā zài 加载 dòng huà 动画（ zài 在 děng dài 等待 jiǎn suǒ 检索 nèi róng 内容 shí 时）， bǐ rú 比如 shā lòu 沙漏。
ér 而 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 dǐ zuò 底座 shàng 上， yǒu zhe 有着 dà liàng 大量 fēng fù 丰富 de 的 láo gōng 劳工， dàn 但 wǎng wǎng 往往 háo wú 毫无 jì néng 技能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子