ประโยคภาษาจีน- 他的抒情诗中的那种天真活泼的笛子旋律唤醒了我心中沉睡的田野和林沼之歌中文句子 (797512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 de 的 shū qíng shī 抒情诗 zhòng dì 中的 nà zhǒng 那种 tiān zhēn 天真 huó po 活泼 de 的 dí zi 笛子 xuán lǜ 旋律， huàn xǐng 唤醒 le 了 wǒ 我 xīn zhōng 心中 chén shuì 沉睡 de 的 tián yě 田野 hé 和 lín zhǎo zhī 林沼之 gē 歌。
The artless flute-strains of his lyrics awoke within me the music of fields and forest-glades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 bào gào wén xué 报告文学 jù yǒu 具有 dēng gāo 登高 lín 瞵 yuǎn 远 de 的 gé jú 格局 hé 和 zhuàng lì 壮丽 zùn yì 俊逸 de 的 bǐ diào 笔调， dà qì páng bó 大气磅礴， jī qíng 激情 áng yáng 昂扬， jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhèng lùn 政论 sè cǎi 色彩， shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 dú tè 独特 fēng gé 风格 de 的 bào gào 报告 wén xué jiā 文学家。
tā 他 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 gèng 更 jī qǐ 激起 jiā zhǎng 家长 hè 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 jī fèn 激愤。
tā 他 de 的 tuō yè 拖曳 gōng néng 功能 hěn 很 xiàng 像 qiē 切 dàn gāo 蛋糕。
zhī dào 知道 wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 chuān zhuó 穿着 zōng sè 棕色 de 的 shòu yī 寿衣 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， cāng bái 苍白 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 chán 缠 zhe 着 niàn zhū 念珠 shí 时， wǒ 我 cái 才 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā 他 sǐ 死 le 了。
Ā 阿 nú 奴 shuō 说， zài shēng 在生 le 了 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhī hòu 之后， tā 她 běn 本 bù xiǎng 不想 zài shēng 再生 le 了， dàn 但 wú nài 无奈 zhàng fu 丈夫 hé 和 pó po 婆婆 jiān chēng 坚称 jiā lǐ 家里 xū yào 需要 nán hái 男孩。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 xiǎo xīn 小心 de 地 lí kāi 离开 le 了 “ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号。
tā 他 de 的 tàn xiǎn duì 探险队 cháng shì 尝试 cóng 从 dōng nán 东南 shān jǐ 山脊（ jí 即 hòu lái 后来 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 Ā bù 阿布 lā zī 拉兹 shān jǐ 山脊） dēng dǐng 登顶， dàn 但 shì zài 是在 hǎi bá 海拔 5560 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方， yóu yú 由于 tiāo fū 挑夫 de 的 wèn tí 问题 méi bàn fǎ 没办法 jì xù 继续 pān dēng 攀登。
wǒ yào 我要 huà 画 yī 一 piàn 片 xiǎo shù lín 小树林， cháng 长 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 hú àn 湖岸， dōng rì 冬日 lǐ 里 qīng qú 清癯 de 的 zhī gàn 枝干， zì 自 shì 是 yī pài 一派 bié zhì 别致 de 的 jǐng xiàng 景象；
zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 hé 和 gé ěr fēi 格尔菲 sī 斯 zhī zhōng 之中 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 jiù 就 xíng 行 le 了， méi 没 bì yào 必要 fēi děi 非得 fēn chū 分出 gāo dī guì jiàn 高低贵贱。
tā 他 de 的 tí shēng 提升 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zēng jiā 增加 xīn shuǐ 薪水。
wǒ yào 我要 zhuó shǒu 着手 zuò 做 gōng kè 功课。
zhī dào 知道 chóng hūn 重婚 hòu 后 zuì dà 最大 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 shén me 什么 ma 吗？ liǎng gè 两个 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 dǎo zhì 导致 jù dà 巨大 fù zhài 负债 hé 和 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密。
jǔ xíng 矩形 qiào tǐ 壳体 líng jiàn 零件 de 的 yìng yòng 应用 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， qí 其 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 shì 是 zuò wéi 作为 biàn xié shì 便携式 xìn xī 信息 zhōng duān 终端 děng 等 yí dòng tōng xìn 移动通信 lèi 类 chǎn pǐn 产品 de 的 kēng 铿 lí zǐ 离子 diàn chí 电池 qiào tǐ 壳体。
tā 他 de 的 gù shì 故事 shì 是 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 gōng bù 公布 de 的 guó fáng bù 国防部 suǒ 所 jì zǎi 记载 shǔ 数 shí qǐ 十起 yōu fú 幽浮 mù dǔ 目睹 àn lì 案例 zhī yī 之一。 zhè 这 pī 批 wén jiàn 文件 bìng 并 wèi yǒu 未有 guān fāng 官方 duì 对 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释。
duǎn 短 yè sōng 叶松 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi tān 海滩 sōng 松 zá jiāo 杂交， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 yī 一 zhū 株 bèi 被 jì shēng 寄生 de 的 shù mù 树木 shì 是 duǎn 短 yè sōng 叶松 hái shi 还是 zá zhǒng 杂种 shù mù 树木。
wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， tóng ān 同安 yǔ 与 mǎ dīng 马丁 yì qǐ 一起 de 的 jīng lì 经历 qí miào 奇妙 wú bǐ 无比。
duǎn zàn 短暂 de 的 míng wàng 名望 jiàn lì 建立 zài 在 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 chuàng zào 创造 zhī shàng 之上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 duì cǐ 对此 dà wéi 大为 jīng yì 惊异 ne 呢？
wǒ yào 我要 dá dào 达到 de 的 jìng jiè 境界 shì 是 shén me 什么？
tā 他 de 的 wén bǐ 文笔 xiōng měng 凶猛， ér 而 tā 他 běn rén 本人 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 què 却 yǒu xiē 有些 qū yú 趋于 nuò ruò 懦弱。
Ā 阿 ěr 尒 jí lì yà 及利亚 yǐ běi 以北 de 的 de zhōng 地中 hǎi dǐ 海底 sì hū 似乎 kāi shǐ 开始 chén jiàng 沉降 le 了。
wǒ 我 jiàn 见 tā liǎ 他俩 yuè 越 chǎo 吵 yuè 越 xiōng 凶， biàn 便 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开， kě shì 可是 nǎo 脑 zhōng 中 tū rán 突然 tiào chū 跳出 yí gè 一个 niàn tou 念头， yào 要 zài 在 xiǎo dì di 小弟弟 xiǎo mèi mei 小妹妹 miàn qián 面前 zuò 做 bǎng yàng 榜样， fǎn zhèng 反正 xián lái wú shì 闲来无事， hé bù 何不 jiāo jiāo 教教 tā liǎ 他俩 ne 呢。
tā 他 de 的 wú wèi 无畏 yǒng qì 勇气 hè 和 xī shēng 牺牲 jīng shen 精神 wǒ men 我们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
duǎn qún 短裙、 guò gāo 过高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋、 huá ér bù shí 华而不实 de 的 huà zhuāng 化妆、 huī bái 灰白 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 hé 和 guò shí 过时 de 的 yī zhuó 衣着 dōu 都 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tā 他 de 的 gēng xīn 更新 “ zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 zhī shàng 之上 ” bāo hán 包含 yí xì liè 一系列 de 的 jǐng 井 hé 和 pín dào 频道， měi gè 每个 bù bǐ 不比 rén lèi 人类 de 的 tóu fa 头发 kuān dù 宽度 shēn 深。
Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 dé kǎi 德凯 chí 驰 qīng jié shè bèi 清洁设备 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 céng 曾 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 jiàn zhù wù 建筑物 zuò 做 guò 过 qīng lǐ 清理， bāo kuò 包括 bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 jī dū 基督 xiàng 像、 dé guó 德国 bó lín 柏林 de 的 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 dà mén 大门 yǐ jí 以及 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 de 的 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 děng 等。
shí 石 fēn bù 分布 zài 在 fú zhōu shì 福州市 běi jiāo 北郊 yǔ 与 lián jiāng 连江、 luó yuán 罗源 jiāo jiè chù 交界处 de 的 “ jīn sān jiǎo 金三角 ” dì dài 地带。
shí zhì pǐn 石制品 cháng jiàn 常见 lèi xíng 类型 yǒu 有 biān guā qì 边刮器、 duān guā qì 端刮器 hé 和 kǎn 砍 zhuó 斫 qì 器 děng 等， lìng yǒu 另有 shǎo liàng 少量 de 的 diāo kè qì 雕刻器 hé 和 jiān 尖 zhuàng 状 qì 器， nèi hán 内含 diǎn xíng 典型 xì shí qì 细石器。
tā 他 de 的 yàng zi 样子 hěn 很 kě pà 可怕、 tóu 头 tū 秃 dé 得 lì hai 厉害， hú zi 胡子 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂， “ dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 lěng qì 冷气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 de 的 bào gào wén xué 报告文学 jù yǒu 具有 dēng gāo 登高 lín 瞵 yuǎn 远 de 的 gé jú 格局 hé 和 zhuàng lì 壮丽 zùn yì 俊逸 de 的 bǐ diào 笔调， dà qì páng bó 大气磅礴， jī qíng 激情 áng yáng 昂扬， jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 zhèng lùn 政论 sè cǎi 色彩， shì 是 yī 一 wèi 位 yǒu 有 dú tè 独特 fēng gé 风格 de 的 bào gào 报告 wén xué jiā 文学家。
tā 他 de 的 dǐ chù 抵触 qíng xù 情绪 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 dōu 都 gèng 更 jī qǐ 激起 jiā zhǎng 家长 hè 和 tóng shì 同事 men 们 de 的 jī fèn 激愤。
tā 他 de 的 tuō yè 拖曳 gōng néng 功能 hěn 很 xiàng 像 qiē 切 dàn gāo 蛋糕。
zhī dào 知道 wǒ 我 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 tā 他 chuān zhuó 穿着 zōng sè 棕色 de 的 shòu yī 寿衣 tǎng 躺 zài 在 guān cai 棺材 lǐ 里， cāng bái 苍白 de 的 shǒu zhǐ 手指 shàng 上 chán 缠 zhe 着 niàn zhū 念珠 shí 时， wǒ 我 cái 才 zhēn de 真的 xiāng xìn 相信 tā 他 sǐ 死 le 了。
Ā 阿 nú 奴 shuō 说， zài shēng 在生 le 了 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhī hòu 之后， tā 她 běn 本 bù xiǎng 不想 zài shēng 再生 le 了， dàn 但 wú nài 无奈 zhàng fu 丈夫 hé 和 pó po 婆婆 jiān chēng 坚称 jiā lǐ 家里 xū yào 需要 nán hái 男孩。
Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 xiǎo xīn 小心 de 地 lí kāi 离开 le 了 “ fēi yīng 飞鹰 ” hào 号。
tā 他 de 的 tàn xiǎn duì 探险队 cháng shì 尝试 cóng 从 dōng nán 东南 shān jǐ 山脊（ jí 即 hòu lái 后来 wén míng yú shì 闻名于世 de 的 Ā bù 阿布 lā zī 拉兹 shān jǐ 山脊） dēng dǐng 登顶， dàn 但 shì zài 是在 hǎi bá 海拔 5560 mǐ 米 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方， yóu yú 由于 tiāo fū 挑夫 de 的 wèn tí 问题 méi bàn fǎ 没办法 jì xù 继续 pān dēng 攀登。
wǒ yào 我要 huà 画 yī 一 piàn 片 xiǎo shù lín 小树林， cháng 长 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 hú àn 湖岸， dōng rì 冬日 lǐ 里 qīng qú 清癯 de 的 zhī gàn 枝干， zì 自 shì 是 yī pài 一派 bié zhì 别致 de 的 jǐng xiàng 景象；
zhī dào 知道 zì jǐ 自己 zài 在 bǐ ěr gài cí 比尔盖茨 hé 和 gé ěr fēi 格尔菲 sī 斯 zhī zhōng 之中 gèng 更 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 jiù 就 xíng 行 le 了， méi 没 bì yào 必要 fēi děi 非得 fēn chū 分出 gāo dī guì jiàn 高低贵贱。
tā 他 de 的 tí shēng 提升 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zēng jiā 增加 xīn shuǐ 薪水。
wǒ yào 我要 zhuó shǒu 着手 zuò 做 gōng kè 功课。
zhī dào 知道 chóng hūn 重婚 hòu 后 zuì dà 最大 de 的 chéng fá 惩罚 shì 是 shén me 什么 ma 吗？ liǎng gè 两个 zhàng mǔ niáng 丈母娘。
Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 shì 是 dǎo zhì 导致 jù dà 巨大 fù zhài 负债 hé 和 yù suàn 预算 chì zì 赤字 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一 zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 mì mì 秘密。
jǔ xíng 矩形 qiào tǐ 壳体 líng jiàn 零件 de 的 yìng yòng 应用 shí fēn 十分 guǎng fàn 广泛， qí 其 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表 shì 是 zuò wéi 作为 biàn xié shì 便携式 xìn xī 信息 zhōng duān 终端 děng 等 yí dòng tōng xìn 移动通信 lèi 类 chǎn pǐn 产品 de 的 kēng 铿 lí zǐ 离子 diàn chí 电池 qiào tǐ 壳体。
tā 他 de 的 gù shì 故事 shì 是 wèi yú 位于 lún dūn 伦敦 de 的 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 gōng bù 公布 de 的 guó fáng bù 国防部 suǒ 所 jì zǎi 记载 shǔ 数 shí qǐ 十起 yōu fú 幽浮 mù dǔ 目睹 àn lì 案例 zhī yī 之一。 zhè 这 pī 批 wén jiàn 文件 bìng 并 wèi yǒu 未有 guān fāng 官方 duì 对 zhè cì 这次 shì jiàn 事件 de 的 jiě shì 解释。
duǎn 短 yè sōng 叶松 kě yǐ 可以 yǔ 与 hǎi tān 海滩 sōng 松 zá jiāo 杂交， suǒ yǐ 所以 hěn 很 nán 难 què dìng 确定 yī 一 zhū 株 bèi 被 jì shēng 寄生 de 的 shù mù 树木 shì 是 duǎn 短 yè sōng 叶松 hái shi 还是 zá zhǒng 杂种 shù mù 树木。
wǒ 我 yào shuō 要说 de 的 shì 是， tóng ān 同安 yǔ 与 mǎ dīng 马丁 yì qǐ 一起 de 的 jīng lì 经历 qí miào 奇妙 wú bǐ 无比。
duǎn zàn 短暂 de 的 míng wàng 名望 jiàn lì 建立 zài 在 shāo zòng jí shì 稍纵即逝 de 的 chuàng zào 创造 zhī shàng 之上， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 huì 会 duì cǐ 对此 dà wéi 大为 jīng yì 惊异 ne 呢？
wǒ yào 我要 dá dào 达到 de 的 jìng jiè 境界 shì 是 shén me 什么？
tā 他 de 的 wén bǐ 文笔 xiōng měng 凶猛， ér 而 tā 他 běn rén 本人 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 què 却 yǒu xiē 有些 qū yú 趋于 nuò ruò 懦弱。
Ā 阿 ěr 尒 jí lì yà 及利亚 yǐ běi 以北 de 的 de zhōng 地中 hǎi dǐ 海底 sì hū 似乎 kāi shǐ 开始 chén jiàng 沉降 le 了。
wǒ 我 jiàn 见 tā liǎ 他俩 yuè 越 chǎo 吵 yuè 越 xiōng 凶， biàn 便 zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开， kě shì 可是 nǎo 脑 zhōng 中 tū rán 突然 tiào chū 跳出 yí gè 一个 niàn tou 念头， yào 要 zài 在 xiǎo dì di 小弟弟 xiǎo mèi mei 小妹妹 miàn qián 面前 zuò 做 bǎng yàng 榜样， fǎn zhèng 反正 xián lái wú shì 闲来无事， hé bù 何不 jiāo jiāo 教教 tā liǎ 他俩 ne 呢。
tā 他 de 的 wú wèi 无畏 yǒng qì 勇气 hè 和 xī shēng 牺牲 jīng shen 精神 wǒ men 我们 jiàng 将 yǒng zhì bú wàng 永志不忘。
duǎn qún 短裙、 guò gāo 过高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋、 huá ér bù shí 华而不实 de 的 huà zhuāng 化妆、 huī bái 灰白 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤， yǐ jí 以及 nà xiē 那些 sú qì 俗气 de 的 hé 和 guò shí 过时 de 的 yī zhuó 衣着 dōu 都 shì 是 bù 不 kě qǔ 可取 de 的。
tā 他 de 的 gēng xīn 更新 “ zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 zhī shàng 之上 ” bāo hán 包含 yí xì liè 一系列 de 的 jǐng 井 hé 和 pín dào 频道， měi gè 每个 bù bǐ 不比 rén lèi 人类 de 的 tóu fa 头发 kuān dù 宽度 shēn 深。
Ā ěr fú léi 阿尔弗雷 dé kǎi 德凯 chí 驰 qīng jié shè bèi 清洁设备 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 céng 曾 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 xǔ duō 许多 zhù míng 著名 jiàn zhù wù 建筑物 zuò 做 guò 过 qīng lǐ 清理， bāo kuò 包括 bā xī 巴西 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 de 的 jī dū 基督 xiàng 像、 dé guó 德国 bó lín 柏林 de 的 bó lán dēng bǎo 勃兰登堡 dà mén 大门 yǐ jí 以及 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 de 的 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 děng 等。
shí 石 fēn bù 分布 zài 在 fú zhōu shì 福州市 běi jiāo 北郊 yǔ 与 lián jiāng 连江、 luó yuán 罗源 jiāo jiè chù 交界处 de 的 “ jīn sān jiǎo 金三角 ” dì dài 地带。
shí zhì pǐn 石制品 cháng jiàn 常见 lèi xíng 类型 yǒu 有 biān guā qì 边刮器、 duān guā qì 端刮器 hé 和 kǎn 砍 zhuó 斫 qì 器 děng 等， lìng yǒu 另有 shǎo liàng 少量 de 的 diāo kè qì 雕刻器 hé 和 jiān 尖 zhuàng 状 qì 器， nèi hán 内含 diǎn xíng 典型 xì shí qì 细石器。
tā 他 de 的 yàng zi 样子 hěn 很 kě pà 可怕、 tóu 头 tū 秃 dé 得 lì hai 厉害， hú zi 胡子 luàn pēng pēng 乱蓬蓬 de 的。
tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shì 是 yǒu 有 yì tiān 一天 néng gòu 能够 yōng yǒu 拥有 yì jiā 一家 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂， “ dàn shì 但是 xiàn zài 现在， wǒ 我 gèng 更 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 yī 一 jiān 间 yǒu 有 lěng qì 冷气 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 gōng zuò 工作 ” ， tā 他 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子