ประโยคภาษาจีน- 我要谢谢你帮助我了解了于这件事在国的来龙去脉中文句子 (797899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ yào 我要 xiè xie 谢谢 nǐ 你 bāng zhù 帮助 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了（ yú 于 zhè jiàn 这件 shì 事 zài 在） guó 国 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
Kelly: and I really appreciate your helping me to understand the context in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ yào 我要 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nín 您 chén xīng 晨兴 sàn bù 散步 de 的 cǎo 草 jìng 径 qīng 清 xīn yǐng 新颖 guài 怪， nín 您 měi yī 每一 yí bù 移步 jiāng 将 yǒu 有 gān yú 甘于 jiù 就 zuò gǔ 作古 de 的 fán huā 繁花 yǐ 以 jīng tàn 惊叹 lái 来 yíng jiē 迎接 nín de 您的 shuāng zú 双足。
wǒ yào 我要 gǎn kuài 赶快 qù 去 shì chǎng 市场。
Ā fù hàn 阿富汗 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 duō shù 多数 liú gǎn 流感 bìng lì 病例 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 kā bù ěr 喀布尔、 pà ěr 帕尔 wàng 旺 hé 和 hè lā tè 赫拉特、 kǎn dà hā 坎大哈、 nán 楠 gé hā ěr 格哈尔 hé 和 bā mǐ yáng 巴米扬 děng 等 shěng 省。
Ā fù hàn 阿富汗 hè lā tè 赫拉特 yī 一 jiān 间 shāo shāng 烧伤 bìng fáng 病房 zhōng 中， yí kuài 一块 shā bù 纱布 chōng dāng 充当 miàn zhào 面罩 wèi 为 bìng rén 病人 zhā 扎 hā lā 哈拉 dǎng zhù 挡住 cāng ying 苍蝇。
duǎn qī 短期 nèi 内 dà liàng 大量 tí shēng 提升； dàn shì 但是 guǎng gào zhǔ 广告主 de 的 tóu fàng 投放 zǒng liàng 总量 zēng jiā 增加 yǒu xiàn 有限， zào chéng 造成 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
duǎn qī 短期 nèi 内， měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 jiāng 将 jì xù 继续 shàng shēng 上升， shāng yè 商业 huó dòng 活动 tíng zhì bù qián 停滞不前， ér 而 méi tǐ 媒体 de 的 tóu tiáo 头条 yě 也 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng jiā 中加 le 了 hǎo duō 好多 chā tú 插图。
wǒ yào 我要 tí 题 qǐ 起 lā hā bó 拉哈伯， hé 和 bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shì zài 是在 rèn shi 认识 wǒ 我 zhī zhōng 之中 de 的， kàn 看 nǎ 哪， fēi lì shì 非利士， hé 和 tuī 推 luó 罗， bìng 并 gǔ shí rén 古实人， gè gè 个个 shēng 生 zài 在 nà li 那里。
Ā ěr bó tè 阿尔伯特 . Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 qí 其 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 duì cǐ 对此 yǐ yǒu 已有 yù cè 预测， tā zhǐ 他指 chū 出 mì dù 密度 jí 极 gāo 高， zhì liàng 质量 jí dà 极大 de 的 wù tǐ 物体 xiāng hù 相互 kào jìn 靠近 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象。
tā 他 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 guī quàn 规劝 tā 他 gǎi diào 改掉 hē jiǔ 喝酒 de 的 jiù xí 旧习。
wǒ 我 jiàn dào 见到 yí gè 一个 zào zhǐ 造纸 gōng rén 工人， tā 他 gāng gang 刚刚 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， zhè shì 这是 tā 他 jìn qī 近期 yì xiē 一些 liè 列 de 的 gòu mǎi 购买 jì huà 计划 zhè 这 yī 一。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái diàn 台电 shì 视， yī 一 tái 台 kōng tiáo 空调， yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 huó 和 yī 一 tái 台 wēi bō lú 微波炉。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 cān jiā 参加 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 lì shǐ 历史 suān tián 酸甜 cān bàn 参半。
duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 zhī zhōng 之中， zhè 这 yī 一 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 háng yè 行业 yǐ 已 cóng 从 yì zhǒng 一种 xīn 新 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 chéng duì 成对 měi guó 美国 rén mín 人民 jù yǒu 具有 shì bù kě dāng 势不可当 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
duǎn duǎn 短短 shù xiǎo shí 数小时 zhī nèi 之内， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 huí yìng 回应 le 了 gāi 该 xiāo xi 消息， yǒu de 有的 shuō shì 说是 dǎn jié shí 胆结石， yǒu de 有的 shuō shì 说是 láng chuāng 狼疮， hái 还 yǒu de 有的 shuō shì 说是 yí xiàn 胰腺 zēng shēng 增生。
tā 他 de 的 zhì lì 智力 què shí 确实 zài 在 màn yóu 漫游： cóng 从 wú qióng xiǎo 无穷小 dào 到 wú qióng dà 无穷大， cóng 从 yà yuán zǐ 亚原子 wáng guó 王国 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 kuān guǎng 宽广 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 de 的 gēng xīn 更新 “ zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 zhī shàng 之上 ” bāo hán 包含 yí xì liè 一系列 de 的 jǐng 井 hé 和 pín dào 频道， měi gè 每个 bù bǐ 不比 rén lèi 人类 de 的 tóu fa 头发 kuān dù 宽度 shēn 深。
ǎi huà 矮化 mì zhí 密植 jù yǒu 具有 zǎo 早 guǒ 果、 fēng chǎn 丰产、 yōu zhì 优质、 chéng běn 成本 dī děng 低等 tè diǎn 特点， yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 píng guǒ 苹果 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 de 的 zǒng 总 qū shì 趋势。
tā 他 de 的 yǒu 有 dǎi yì 歹意 de 的 jì cè 计策 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 hái zi 孩子 tī 踢 zhuān 砖 bìng qiě 并且 shì 舐 bǎn qiú 板球 jìng sài 竞赛 piào 票。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà dì 大帝 céng 曾 qīn zì 亲自 chōng dāng 充当 jiàn dié 间谍， tā 他 jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 dào 到 dān mài 丹麦 de 的 jūn yíng 军营 qù 去。
tā 他 de 的 péng you 朋友 qiǎn zé 谴责 tā 他 duì 对 rén 人 tóu jǐng xià shí 投井下石。
wǒ 我 jué de 觉得 yǔ 与 tā 他 xiāng bǐ 相比 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 rè zhōng 热衷 yú 于 shè jiāo 社交 ā 啊。
shí mò 石墨 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn sù jì 减速剂， jiǎn màn 减慢 zhōng zǐ 中子 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 它们 de 的 fǎn yìng 反应 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 nèi 内。
tā 他 de 的 qí yì 棋艺 zài 在 quán xiào 全校 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wǒ 我 jué de 觉得 nǐ men 你们 duì 对 fú luó sī tè 弗罗斯特 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yìn xiàng 印象 , dāng 当 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de shí hòu 的时候 nǎo hǎi 脑海 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 tā 他 de 的 tú xiàng 图像。
Ā bù 阿布 ruì yóu 瑞尤 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 pīn mìng sān láng 拼命三郎 xíng 型 de 的 qiú yuán 球员， suǒ yǐ 所以 qiú mí 球迷 cháng cháng 常常 huì 会 hū lüè 忽略 tā 他 de 的 zhòng yào 重要。
shí lín 石林 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 dà yuē 大约 yǒu 有 èr 二 bǎi wàn nián 百万年 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ 我 jué de 觉得 zuò xia 坐下 lái 来 xiě xìn 写信， rán hòu 然后 zài 再 tōng guò 通过 cháng guī 常规 yóu jì 邮寄 fāng shì 方式 bǎ 把 tā 它 jì 寄 chū qù 出去 xū yào 需要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tā 他 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 fàng zài 放在 chē kù 车库 lǐ 里 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， jī 积 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 chén tǔ 尘土。
tā 他 de 的 chén mò 沈默， àn shì 暗示 tā 他 xiǎng yào 想要 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论。
tā 他 de 的 nóng nóng 浓浓 de 的 ài yì 爱意 fù yǔ 赋予 tā 他 de 的 qíng shī 情诗 yǐ 以 líng gǎn 灵感。 dàn 但 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 diào chá 调查 zhǐ chū 指出， tā 他 de 的 liàn qíng 恋情 huò xǔ 或许 néng 能 huǎn jiě 缓解 tā 他 suǒ 所 huàn 患 fèi jié hé 肺结核 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน
wǒ yào 我要 guàn chuàn 贯串 pí lín 毗邻 nín 您 chén xīng 晨兴 sàn bù 散步 de 的 cǎo 草 jìng 径 qīng 清 xīn yǐng 新颖 guài 怪， nín 您 měi yī 每一 yí bù 移步 jiāng 将 yǒu 有 gān yú 甘于 jiù 就 zuò gǔ 作古 de 的 fán huā 繁花 yǐ 以 jīng tàn 惊叹 lái 来 yíng jiē 迎接 nín de 您的 shuāng zú 双足。
wǒ yào 我要 gǎn kuài 赶快 qù 去 shì chǎng 市场。
Ā fù hàn 阿富汗 de 的 guān yuán 官员 biǎo shì 表示 duō shù 多数 liú gǎn 流感 bìng lì 病例 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 kā bù ěr 喀布尔、 pà ěr 帕尔 wàng 旺 hé 和 hè lā tè 赫拉特、 kǎn dà hā 坎大哈、 nán 楠 gé hā ěr 格哈尔 hé 和 bā mǐ yáng 巴米扬 děng 等 shěng 省。
Ā fù hàn 阿富汗 hè lā tè 赫拉特 yī 一 jiān 间 shāo shāng 烧伤 bìng fáng 病房 zhōng 中， yí kuài 一块 shā bù 纱布 chōng dāng 充当 miàn zhào 面罩 wèi 为 bìng rén 病人 zhā 扎 hā lā 哈拉 dǎng zhù 挡住 cāng ying 苍蝇。
duǎn qī 短期 nèi 内 dà liàng 大量 tí shēng 提升； dàn shì 但是 guǎng gào zhǔ 广告主 de 的 tóu fàng 投放 zǒng liàng 总量 zēng jiā 增加 yǒu xiàn 有限， zào chéng 造成 sēng duō zhōu shǎo 僧多粥少 de 的 xiàn xiàng 现象。
duǎn qī 短期 nèi 内， měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 jiāng 将 jì xù 继续 shàng shēng 上升， shāng yè 商业 huó dòng 活动 tíng zhì bù qián 停滞不前， ér 而 méi tǐ 媒体 de 的 tóu tiáo 头条 yě 也 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤。
tā 他 de 的 xīn shū 新书 zhōng jiā 中加 le 了 hǎo duō 好多 chā tú 插图。
wǒ yào 我要 tí 题 qǐ 起 lā hā bó 拉哈伯， hé 和 bā bǐ lún 巴比伦 rén 人 shì zài 是在 rèn shi 认识 wǒ 我 zhī zhōng 之中 de 的， kàn 看 nǎ 哪， fēi lì shì 非利士， hé 和 tuī 推 luó 罗， bìng 并 gǔ shí rén 古实人， gè gè 个个 shēng 生 zài 在 nà li 那里。
Ā ěr bó tè 阿尔伯特 . Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 zài 在 qí 其 guǎng yì xiāng duì lùn 广义相对论 zhōng 中 duì cǐ 对此 yǐ yǒu 已有 yù cè 预测， tā zhǐ 他指 chū 出 mì dù 密度 jí 极 gāo 高， zhì liàng 质量 jí dà 极大 de 的 wù tǐ 物体 xiāng hù 相互 kào jìn 靠近 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shí 时 jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 shàng shù 上述 xiàn xiàng 现象。
tā 他 de 的 xīn hūn 新婚 qī zǐ 妻子 guī quàn 规劝 tā 他 gǎi diào 改掉 hē jiǔ 喝酒 de 的 jiù xí 旧习。
wǒ 我 jiàn dào 见到 yí gè 一个 zào zhǐ 造纸 gōng rén 工人， tā 他 gāng gang 刚刚 mǎi 买 le 了 yī 一 tái 台 bīng xiāng 冰箱， zhè shì 这是 tā 他 jìn qī 近期 yì xiē 一些 liè 列 de 的 gòu mǎi 购买 jì huà 计划 zhè 这 yī 一。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gòu mǎi 购买 le 了 yī 一 tái diàn 台电 shì 视， yī 一 tái 台 kōng tiáo 空调， yī 一 tái 台 xǐ yī jī 洗衣机 huó 和 yī 一 tái 台 wēi bō lú 微波炉。
Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 cān jiā 参加 shì jiè bēi sài 世界杯赛 de 的 lì shǐ 历史 suān tián 酸甜 cān bàn 参半。
duǎn duǎn 短短 jǐ nián 几年 zhī zhōng 之中， zhè 这 yī 一 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 háng yè 行业 yǐ 已 cóng 从 yì zhǒng 一种 xīn 新 shì wù 事物 fā zhǎn 发展 chéng duì 成对 měi guó 美国 rén mín 人民 jù yǒu 具有 shì bù kě dāng 势不可当 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yì zhǒng 一种 shǒu duàn 手段。
duǎn duǎn 短短 shù xiǎo shí 数小时 zhī nèi 之内， shì jiè gè dì 世界各地 de 的 zhuān jiā 专家 dōu 都 huí yìng 回应 le 了 gāi 该 xiāo xi 消息， yǒu de 有的 shuō shì 说是 dǎn jié shí 胆结石， yǒu de 有的 shuō shì 说是 láng chuāng 狼疮， hái 还 yǒu de 有的 shuō shì 说是 yí xiàn 胰腺 zēng shēng 增生。
tā 他 de 的 zhì lì 智力 què shí 确实 zài 在 màn yóu 漫游： cóng 从 wú qióng xiǎo 无穷小 dào 到 wú qióng dà 无穷大， cóng 从 yà yuán zǐ 亚原子 wáng guó 王国 dào 到 yǔ zhòu 宇宙 kuān guǎng 宽广 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 de 的 gēng xīn 更新 “ zhōng xīn 中心 zài 在 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 yí gè 一个 jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 zhī shàng 之上 ” bāo hán 包含 yí xì liè 一系列 de 的 jǐng 井 hé 和 pín dào 频道， měi gè 每个 bù bǐ 不比 rén lèi 人类 de 的 tóu fa 头发 kuān dù 宽度 shēn 深。
ǎi huà 矮化 mì zhí 密植 jù yǒu 具有 zǎo 早 guǒ 果、 fēng chǎn 丰产、 yōu zhì 优质、 chéng běn 成本 dī děng 低等 tè diǎn 特点， yǐ 已 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 píng guǒ 苹果 shēng chǎn 生产 fā zhǎn 发展 de 的 zǒng 总 qū shì 趋势。
tā 他 de 的 yǒu 有 dǎi yì 歹意 de 的 jì cè 计策 shì 是 ràng 让 nà xiē 那些 hái zi 孩子 tī 踢 zhuān 砖 bìng qiě 并且 shì 舐 bǎn qiú 板球 jìng sài 竞赛 piào 票。
Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà dì 大帝 céng 曾 qīn zì 亲自 chōng dāng 充当 jiàn dié 间谍， tā 他 jiǎ 假 bàn chéng 扮成 yí gè 一个 yín yóu 吟游 shī rén 诗人 dào 到 dān mài 丹麦 de 的 jūn yíng 军营 qù 去。
tā 他 de 的 péng you 朋友 qiǎn zé 谴责 tā 他 duì 对 rén 人 tóu jǐng xià shí 投井下石。
wǒ 我 jué de 觉得 yǔ 与 tā 他 xiāng bǐ 相比 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 de 的 rè zhōng 热衷 yú 于 shè jiāo 社交 ā 啊。
shí mò 石墨 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 jiǎn sù jì 减速剂， jiǎn màn 减慢 zhōng zǐ 中子 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 它们 de 的 fǎn yìng 反应 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 shì dàng 适当 de 的 wēn dù 温度 fàn wéi 范围 nèi 内。
tā 他 de 的 qí yì 棋艺 zài 在 quán xiào 全校 shì 是 dú yì wú èr 独一无二 de 的。
wǒ 我 jué de 觉得 nǐ men 你们 duì 对 fú luó sī tè 弗罗斯特 dōu 都 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yìn xiàng 印象 , dāng 当 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 shī rén 诗人 de shí hòu 的时候 nǎo hǎi 脑海 jiù 就 huì 会 fú xiàn 浮现 tā 他 de 的 tú xiàng 图像。
Ā bù 阿布 ruì yóu 瑞尤 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 pīn mìng sān láng 拼命三郎 xíng 型 de 的 qiú yuán 球员， suǒ yǐ 所以 qiú mí 球迷 cháng cháng 常常 huì 会 hū lüè 忽略 tā 他 de 的 zhòng yào 重要。
shí lín 石林 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌， tā 它 de 的 xíng chéng 形成 dà yuē 大约 yǒu 有 èr 二 bǎi wàn nián 百万年 de 的 lì shǐ 历史。
wǒ 我 jué de 觉得 zuò xia 坐下 lái 来 xiě xìn 写信， rán hòu 然后 zài 再 tōng guò 通过 cháng guī 常规 yóu jì 邮寄 fāng shì 方式 bǎ 把 tā 它 jì 寄 chū qù 出去 xū yào 需要 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 gōng fu 功夫。
tā 他 de 的 qì chē 汽车 tíng 停 fàng zài 放在 chē kù 车库 lǐ 里 yǒu 有 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 le 了， jī 积 le 了 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 chén tǔ 尘土。
tā 他 de 的 chén mò 沈默， àn shì 暗示 tā 他 xiǎng yào 想要 jié shù 结束 tǎo lùn 讨论。
tā 他 de 的 nóng nóng 浓浓 de 的 ài yì 爱意 fù yǔ 赋予 tā 他 de 的 qíng shī 情诗 yǐ 以 líng gǎn 灵感。 dàn 但 yě 也 yǒu 有 xīn 新 de 的 diào chá 调查 zhǐ chū 指出， tā 他 de 的 liàn qíng 恋情 huò xǔ 或许 néng 能 huǎn jiě 缓解 tā 他 suǒ 所 huàn 患 fèi jié hé 肺结核 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 bú shì 不适。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子